Cerró el Metro: caos circulatorio EL CARRASCAL. junto a Zarzaquemada. s i a P R O M O C IO N E S LEGANES UNA URBANIZACION.

Transcripción

1 Sábado 14 de febrero de 1981 Cerró el Metro: caos circulatorio La previsión de huelga se cumplió y ayer los madrileños sólo pudieron utilizar el Metro durante ocho horas, de seis a diez de la mañana y de cinco de la tarde a nueve de la noche. Mientras cinco mil quinientos trabajadores de esta empresa «defendían» así sus intereses, cientos de miles de ciudadanos no tuvieron más remedio que recurrir a los servicios de autobuses de la Emt. El número de vehículos particulares también aumentó en casi doscientos mil, lo que creó más de una situación conflictiva en la circulación (Fotos Carvajal.) VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL EL CARRASCAL I _ junto a Zarzaquemada LEGANES UNA URBANIZACION. CON VENTAJAS FUTURO APEADERO DE RENFE JUNTO A LA URBANIZACION Exenciones fiscales. Precios autorizados por el Ministerio. Gastos de escrituración mínimos. 5 colegios en funcionamiento. Plazas de garaje en propiedad. INFORMA: P l i s i a P R O M O C IO N E S IN M O B IL IA R IA S Alcalá,2 - tels Madrid -14 y en la urbanización. Tels a Toledo URBANIZACION "El Carrascal"

2 La Á pág EN FUENLABRADA L A A « p u j PRECIO TOTAL, TOTAL AL CONTADO A P is o s d e 3 d o r m i t o r i o s V E A LO S Y SEGURO C O M P R A R A DESDE API 827 «S I N E N T R A D A» pts. al mes O) > TJ c m r; O o > o (MAS UNA PEQUEÑA HIPOTECA) 10 AÑOS DE FACILIDADES ENTREGAS INMEDIATAS J

3 AÑO XLVI N.' D. L.: M DIRECTOR: José María Castaño y Gómez dél Valle SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando y Rafael González Rodríguez REDACTORES JEFES: Enrique Monsalve Almodóvar, Manuel Gómez Ortiz y Luis Tabernero Romo JEFES DE DEPARTAMENTO: In te rn a c io n a l'y Política E xte rio r. Eusebio Alvarez; Política Nacional, Antonio José González Muñiz; Inform ació n Religiosa, Miguel Angel Velasco; Socio-Laboral-Económ ico, Juan Molina Martínez; D eportes, Raúl Solía Yanguas; C u ltura y Espectáculos, Luis Blanco Vita; Educación y Sociedad, Carlos Veira Penoucos; Diagram ación, Pedro López Sánchez sábado 14 febrero 1981 * LA EDITORIAL CATOLICA, S. A.» Calle de las Armas, 6 (Zocodover) Toledo Teléfono Precio: 25 pesetas. Con suplemento color: 30 pesetas». Sentencia del Tribunal Constitucional sobre al Fstatuto de Centros / Podrá haber más de una asociación de padres por colegio Desestimados los demás puntos del recurso presentado por el Psoe Como adelantó YA (ver el número del pasado día 6 ), el Tribunal Constitucional ha estimado el recurso presentado por el PSOE contra la ley orgánica de Estatuto de Centros Escolares, según han confirmado ayer a Europa Press fuentes próximas a dicho Tribunal, pero ha desestimado los demás aspectos recurridos, que en total se dirigían contra 20 de los 39 artículos que integran dicha ley. Las fuentes han indicado que la existencia de centros con ideario propio, uno de los temas de fondo del recurso socialista, es plenamente constitucional. La sentencia añadieron las fuentes serán entregadas, «de inmediato», a las partes: la abogacía del Estado y los miembros de los grupos parlamentarios socialistas firmantes del recurso. El artículo 18,1 del Estatuto de Centros dispone: «En cada centro docente existirá una asociación de padres de alumnos de la que podrán formar parte todos los padres o tutores de los escolares matriculados en aquél, a través de la que ejercerán su participación en los órganos colegiados del mismo. Reglamentariamente se determinará la forma de constatar la representación de la asociación en los órganos colegiados del centro.» Defendía el grupo parlamentario socialista, contra este artículo, la pluralidad de asociaciones, tesis que el Tribunal Constitucional ha aceptado, declarando el artículo inconstitucional por oponerse a la libertad de asociación de los padres de alumnos de un centro. La inconstitucionalidad de un artículo no implica la de toda la ley, aunque exigirá la modificación o supresión de dicho párrafo mediante el correspondiente proyecto de ley. Si el artículo fuera suprimido, las asociaciones de padres quedarían reguladas por el decreto ya publicado sobre órganos colegiados. Los armadores apoyan la política «dura» del Gobierno España pedirá una reunión inmediata de la Comisión Europea de Pesca Pedir la reunión inmediata de la Comisión de Pesca de la Comunidad Económica Europea para proseguir las negociaciones y no tomar, mientras no se reanuden éstas y a la vista de sus resultados, ninguna medida restrictiva sobre la importación de pescado ha sido la decisión de la «cumbre» de ministros económicos que se ha celebrado esta tarde bajo la presidencia de Leopoldo Calvo-Sotelo, informa Logos. Se pedirá a la Cee que la mencionada reunión tenga lugar antes del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores comunitarios, previsto para el próximo martes, por lo que las negociaciones podrían tener lugar ya el lunes, con el fin de que dicho Consejo tenga conocimiento inmediato de la situación. La reunión, en la que han participado los ministros de Agricultura y Pesca, Jaime Lamo de Espinosa; Economía y Comercio, Juan Antonio García Diez, y Relaciones con la Cee, Eduardo Punset, ha durado unos cuarenta y cinco minutos. Han estado también presentes los subsecretarios de Pesca y Comercio, señores Aldasoro e Hidalgo de la Quintana, pero no, en contra de lo esperado, el ministro de Asuntos Exteriores, José Pedro Pérez Llorca. El espíritu que, al parecer, ha presidido en dicha reunión ha sido el de intentar al máximo Duros ataques a los centristas en el congreso de A p Con la seguridad de que el deterioro de la imagen de Ucd juega a su favor, Alianza Popular inauguró ayer su IV Congreso Nacional, siete días después de que los centristas se reunieran en Mallorca. Lps ataques a Ucd y la contraposición de los defectos y cualidades de uno y otro partido marcaron la jornada inaugural en lo que a los discursos se refiere. Manuel Fraga, líder indiscutido y aclamado por los compromisarios, no eludió en su discurso de apertura las referencias a la crisis de Gobierno. Fraga señaló que la crisis es de fondo y que es inútil el intentar cerrarla en falso. «España dijo no puede continuar creyendo que la democracia es sinónimo de anarquía y desgobierno, porque se le imponga una mala ley electoral y un Gobierno minoritario. Y no Euede soportar más tiempo que se ame Gobierno a un grupo de personas que no gobiernan, es decir, que no tienen ideas ni decisiones. Y a continuación efectuó un ataque frontal al partido en el Gobierno, señalando que no se puede tomar en serio a un grupo de personas cuya única preocupación parece el continuar ocupando los cargos, cobrando los sueldos y detentando las nrphpnhas e incapaces arañar nuevas concesiones en la negociación con la Cee, puesto que si bien todo el sector respalda una actitud dura en las negociaciones, no es muy lógico que un Gobierno en funciones asuma las dificultades que podría suponer para el futuro la adopción de medidas restrictivas ante las importaciones de pescado comunitario. Efectivamente, en una reunión mantenida ayer por el ministro de Agricultura y Pesca, Jaime Lamo de Espinosa, con un grupo de 2 2 armadores, el sector decidió apoyar la política de dureza seguida en las negociaciones pesqueras con la Comunidad Económica Europea. Los armadores pidieron al ministro que de ninguna manera se abandone la petición de 160 licencias para los pesqueros españoles que faenan en la Cee y rechazar, pues, la oferta de 115 licencias. También exigieron los armadores que se liquiden de forma total las importaciones de pescado procedentes de los países comunitarios. En unas declaraciones realizadas a la salida de la reunión, el presidente de la Federación Nacional de Armadores de Buques de Pesca declaró que no se puede seguir cediendo a las pretensiones comunitarias, porque la Cee pretende desmantelar la flota pesquera española «para vendernos ellos su pescado». Mientras tanto, los armadores canarios ha desenrolado ya a todos los tripulantes marroquíes de su flota (155) y un pesquero español fue sancionado ayer con una multa de pesetas por faenar en aguas británicas. (Más información en pág. 23) de ponerse de acuerdo ellos mismos. Tras el informe del secretario general, fueron aprobadas las ponencias de política autonómica y política exterior y defensa. (Más información en págs. 10 y 11) Nuevos suplementos de los taxis El pleno del Ayuntamiento de Madrid aprobó ayer los nuevos suplementos del servicio de autotaxi, cuyas cantidades ya anticipábamos días atrás a nuestros lectores. Los nuevos suplementos quedan de la siguiente forma: días festivos (desde las seis de la mañana hasta las once de la noche), 30 pesetas; salidas desde estaciones de ferrocarril y autobuses, 30 pesetas; entradas y salidas a plazas de toros y campos de fútbol, 30 pesetas; viajes con origen y destino al aeropuerto de Barajas o dentro del recinto, pesetas; trayectos de ida al hipódromo, Club de Campo e instalaciones deportivas situadas en los márgenes de la carretera de El Pardo, 50 pesetas; servicios nocturno (todos los días, desde las once de la noche a las seis de la mañana), 30 pesetas; cada maleta o bulto de 85 X 55 y por 28 centímetros como máximo, 15 pesetas; cada perro custodiado por su dueño, 30 pesetas. El Gobierno Civil deberá dar su aprobación definitiva a estos suplementos. El etarra «Peke» muere por posibles malos tratos José Arregui Izaguirre («Peke» y «José»), supuesto activista de Eta' militar, de treinta años de edad, que fue detenido en Madrid el pasado día 4, murió a mediodía de ayer en el Hospital Penitenciario de Carabanchel a consecuencia de supuestos malos tratos recibidos. El citado etarra ingresó en el hospital sobre las cinco de la tarde del pasado jueves y al proceder a su reconocimiento médico se observó que presentaba numerosos hematomas en los glúteos, dificultades respiratorias, así como un intenso dolor abdominal difuso. Al realizársele una radiografía se le encontró un pulmón encharcado y un proceso bronconeumónico preocupante. En la mañana de ayer el estado de Arregui Izaguirre se agravó y los médicos del hospital penitenciario recomendaron su inmediato traslado a otro centro sanitario exterior que tuviera mejores medios para poder atender al paciente. Pero cuando se procedía a trasladarlo en una ambulancia, el etarra dejó de existir. Mientras el propio ministro de Justicia, Francisco Fernández Ordóñez, ha ordenado una investigación y ha puesto el caso en manos del fiscal general del Estado, diversos partidos políticos han pedido un esclarecimiento de lo ocurrido, y Xabier Arzallus, presidente del máximo organismo del Pnv, ha dicho que «la tortura es un atentado contra un derecho humano fundamental». (Más información en pág. 36) Según el gobernador civil de Toledo El suministro de agua, garantizado para todos los pueblos Sólo siete pueblos, el 3,6 por de la provincia, se encuentran en alerta roja, es decir, disponen de agua durante menos de doce horas diarias. El número total de tantes de los mencionados pueblos no llega a los cinco mu. bn alerta azul, o sea, municipios que disponen únicamente de agua para veinte días, se encuentran j UILinforme presentado por el gobernador a la Comilón de Protección Civil se señala que en el 84 por de a provincia, en situación de alerta verde, hay garantizada gua para consumo durante más de tres meses. (Más información en pág. 14.) En 1980 La provincia de Toledo jugó casi dos mil millones al bingo mia ^os bedan os jugaron al bingo un 35 por ijhf el a«o anterior. Él porcentaje supone la cifra de d M^!; es e aumer*to. En la provincia hay un total de Rpín» 0s: *res en Toledo, otros tantos en Talavera de la Drou; y icu~ tr r,epartidos por el resto de la geografía 1980 v 1 ^ a^avera se jugaron pesetas en 568 risn njl año anter or se había jugado la cantidad de cifra no j í ese^as. En los cuatro pueblos restantes la a ascendio a un total de pesetas. (Más información en pág. 14.) San Valentín, intermediario A los santos se les suele decir intercesores. Que nos perdone San Valentín si osamos llamarle intermediario. Pero la faena que acaba de hacer a los novios y a los maridos justifica el «insulto». Las rosas rojas, símbolo de pasión y de entrega amorosa, han dado un salto que ba puesto la docena en pesetas, 500 más cjue hace sólo dos semanas. San Valentín, el mártir ganado para el patronazgo del amor sin que la hagiografía hubiera dado el menor pretexto, ya ha tenido sus años de gestor publicitario. Los grandes almacenes no han encendido una sola vela en su honor a la hora de hacer caja. Dígaselo con flores. Y el santo obispo, al fondo, amparando gacetillas en vez de plegarias. Ahora, como toda campaña es perecedera, los negociantes han inventado el San Valentín intermediario. Si las rosas disparan sus precios las rosas, un decir, ya que las pobres bastante tienen con retener su perfume frente a la contaminación de la ciudad, la culpa a San Valentín. Y cómo convencer a las mujeres de que así es, de que el amparador de gestos amorosos de antaño es el obstáculo de las rosas de hoy? Mejor dejarlo. Como Juan Ramón, aunque no del poema, digamos aquello de «no toques ya más, así es la rosa». A 167 pesetas cada tallo, mejor dejarla, desde luego. PIAM0NTE, 10. Exterior, 136 m2, 6 habitaciones SAN BRUNO, 4. Exterior, 90 mj, 4 dormitorios , OUDRID, 8. Exterior, 115 m2, 4 habitaciones LIBERTAD, 8. Exterior, 130 m2, 6 habitaciones...2, GOBERNADOR, 29. Exterior, apartamento, 2 dormitorios PADRE PIQUER, 31. Exterior, 80 m2, 3 dormitorios C/ EXTREMADURA, 1 (Leganés). Exterior, 3 dormitorios TARRAGONA, 34. Exterior, 2 dormitorios , JUAN MALASAÑA (Vallecas pueblo). 94 m;, exterior FOMENTO, 19. Apartamento BARBIERI, 8. Apartamento, 40 m ZAIDA, 3. Exterior, 80 m PUERTO DE LA MORCUERA, 5. 2 dormitorios AV. DE LAS ANIMAS, dormitorios , LOPEZ GRAS, habitaciones...; PEDRO LAB0RDE, habitaciones MINIMAS ENTRADAS - FACILIDADES DIEZ AÑOS l a r RODRIGUEZ SAN PEDRO, Y 8 5

4 pág Los peores auspicios T ^ R IU N F A R consiste en que le digan a uno que sí. Una señora, un iurado literario o un camarero en la nocne del viernes. (Un no da miedo, dice un verso de Pedro Salinas, que hubiera querido quedarse a vivir en los pronom bres y se vio obligado a quedarse a vivir en el exilio.) Cuando nos dicen que sí, nos afirman, aparte de darnos mucha moral, y consiguen algo dificilísim o: que elevemos el ya alto concepto que tenem os de nosotros mismos. Existe un triunfo supremo, que se da a muy pocos y que, a los pocos que se les da, se les da muy pocas veces: oír ue dicen sí antes de haber pedido nada. Ireo que ninguna de las dos variedades atañe por ahora al candidato a la presidencia del Gobierno. El hecho de proclamar su disposición a ocupar el puesto ha bastado para indisponerle con medio mundo. Antes de conocer su programa político hay quien ya le ha preparado un programa de resteios que incluye la m ovilización de la calle. El ansiado sí, que decían los novios de antes de la guerra, no va a ser cosa fácil para el señor Calvo- Sotelo, y el próxim o miércoles, creo que va a ser el proxim o miércoles, vamos a ver muchas caras largas, no sólo la suya. El anterior jefe del G obierno salió de él por la puerta chica, y el que le sustituya, sobre todo si es mas alto, va a tener que entrar arrastrándose. Le han dejado muy poca holgura a don L eopoldo, que es un nom bre capaz y esforzado, al que las d ificultades previas le están dando una idea bastante aproxim ada de lo que serán las dificultades posteriores. Recuerda doña María M oliner, a quien leo por las noches en señal de homenaje y com o desagravio por la actitud de los solemnes misoginos que lograron que la docta casa fuera m e nos docta al no acogerla en su seno; recuerda doña María, digo, que candidato viene del latín candidatos, por aquello de la toga blanca, y que llamamos así a la persona que pretende cierto cargo, distinción, prem io, etc. L o pretende el señor C alvo-sotelo o son otros los que tienen esa pretensión? En cualquier caso es un candidato al que quieren vestir de luto. Si yo fuera él me iba a Ribadeo. O más lejos. Manuel ALCANTARA ventana d el día POR 1C4A4/UB4, AJO P iq c T e s ref... Q ü e ( es T A M ó? V E J A fib o \A u o 6AAí ea/ rfuesnq.4 0/Q.OPA AZ.OL Las palabras y el viento X J AY palabras de las que se emplean para comunicarse los unos con los otros que no son siempre las mismas. Su valor depende, realmente, del sentimiento que las anima. Porque llevan sangre de los seres y esa sangre contiene amor, certeza, a veces versatilidad a pesar de su calidad indiscutible; pueden ser ásperas, severas, iracundas, suaves..., o no ser sinceras. Cómo podríamos alcanzar la certidumbre de que cuanto afirman es verdad absoluta? En ocasiones, los ojos delatan a quien al hablar dice lo que no siente hasta la médula; pero hay ojos inexcrutables que con su impasibilidad corroboran como si fueran ciertas las palabras no ciertas pronunciadas. Quién no lo va a creer si le dicen es verdad mientras le miran unos ojos que, de frente, aparentan exactitud? Cómo no aceptar el significado de las palabras en concordancia con el sentimiento que parece dictarlas? Es verdad puede no afirmar nada en realidad auténticamente sentido hasta en las entrañas; ser un producto de volubilidad, suavidad consoladora o disfraz de buena o ligera voluntad para complacer o consolar al que escucha... Las palabras lo admiten todo, pueden utilizarse sin usura por los hablantes poco responsables. Algunas palabras que aparecen ásperas son blandas por dentro, inocentes moluscos que distraen la gula desesperada de quien las desea tiernas por fuera también. Otras, aun siendo suaves, hieren si se lo proponen. Son las mismas palabras y el es verdad puede ser mortal cuando la criatura que oye y escucha ansiosamente, sabe que aquello es sólo un simulacro del que habla formando el colofón para una situación que en el fondo carece de sustancia. Ay, las palabras venenosas, las que se escapan de su red punzante para acribillar hasta producir acaso la muerte... No podríamos aislarlas, desgajarlas del lenguaje común para mantenerlas aparte y prisioneras. Te odio puede ser confesión, pero dicho sonriendo bajo los ojos encendidos de amor, es más una rotunda afirmación de aquél para llenar de gozo a quien atiende. No; no son suficientes algunas palabras para manifestar con ellas los sentimientos. Han de poseer un matiz especial, algo insustituible, un cálido acento recién nacido de las entrañas para que convenzan plenamente. Porque si quien las recibe conoce bien al que habla, puede captar en el tono de la voz su verdad o su apariencia. Un es verdad no resulta convincente si no le acompaña el acento entrañable para respaldarlo ante quien vive ansiando respirar su oxígeno. Resultaría empresa desesperada meditar cada uno de los aspectos de cualquiera de las palabras. Imprescindibles, llenan la existencia. Impenetrables, la torturan. Intensas, arrancando de lo más hondo del ser, afirman el sentir. Por qué, entonces, se utilizan vanas, insensatas, untándolas de barro en lugar de óleo? Por qué las palabras no son tan verdaderamente verdaderas que podamos creerlas y confiar en ellas al oírlas sin temor...? C arm en CONDE De la Real Academ ia Española Crónica de prensa La imagen del candidato «Sobriedad, sentido común, pragmatismo, autoridad, elegancia elitista, capacidad de dirección y gestión, serio, negociador correoso, distante, frío, introvertido, algo gris.» Estos son los calificativos que conforman la imagen del candidato centrista a la Presidencia del Gobierno, Leopoldo Calvo- Sotelo, según los resultados de una encuesta que publica «Diario 16». Destacados expertos en imagen y relaciones públicas, consultados por Efe, confeccionaron el retrato-robot del candidato a la Presidencia del Gobierno, coincidiendo todos ellos en la escasa penetración pública de la imagen de Calvo-Sotelo, personaje muy conocido en los medios políticos y económicos, pero bastante desconocido para el gran público. Para Jaime de Urzaiz, Calvo- Sotelo da una imagen suficientemente sólida, por su talante de buen negociador. Ramón Roca apunta como positivo que el candidato «siempre ha sabido rodearse de equipos competentes y homogéneos, y destaca su prudencia, sentido común y pragmatismo». Para José Antonio Martin, Calvo-Sotelo «tiene autoridad y la transmite». No busca protagonismos innecesarios y conoce a fondo lo que es una economía de mercado. Según Gabriel de Castro, resulta negativo para su imagen que aparezca como un hombre frío, distante e introvertido. Y para Ramón Massó, el perfil de Calvo-Sotelo se corresponde con el de un hombre público que evita el compromiso. «Ello le ha ahorrado rechazos viscerales, pero probablemente le ha impedido la consecución de otros logros.» Los archivos de Franco Ibero escribe en «Pueblo» un artículo a propósito de las declaraciones efectuadas por el editor Lara sobre la posible salida de España de los archivos documentales de Franco. Después de subrayar el sorprendente silencio que ha seguido a tales afirmaciones, como si el tema careciese de importancia, dice: «El señor Lara no ha precisado si la documentación que dice haber salido de España corresponde a una serie de notas, borradores y manuscritos diversos, susceptibles de servir de base a unas memorias, que tendrían estricto carácter personal, o se trata de un dossier de documentos propiamente dichos. Pero en todo caso, la ambigüedad sobre la naturaleza de tales documentos favorece, acaso sin ninguna razón, la sospecha de que se hurtan a los historiadores y estudiosos españoles que en el futuro analicen el antiguo régimen, elementos de singular relieve para abordar objetivamente tan difícil tarea. A nadie debe ocultársele que la ingente y valiosa documentación acumulada por el general Franco durante el período , en cuanto era depositario de todos los poderes del Estado, constituye un bien público que excluye, por un elemental principio de Derecho, su depósito en manos ajenas a las del propio Estado. De ahí que, con todas las garantías de reserva, mientras las circunstancias así lo aconsejen, la custodia de tan valioso material deba corresponder, desde ya mismo, a los organismos encargados oficialmente de la conservación y tutela del patrimonio histórico nacional.» La dimisión Bajo este título, Antonio de Senillosa escribe en «El País»: «La repentina dimisión del presidente del Gobierno cierra el período histórico de la transición hacia la democracia. Cualquiera que haya sido el verdadero motivo de esta renuncia, una cosa resulta evidente, y es que, de aquí en adelante, la política de gobierno será diferente y el clima del poder tendrá en España otras características. Desde junio de 1976, acá, el proceso del cambio institucional fue protagonizado en gran medida por el presidente saliente. El dio un tono inconfundible a nuestra vida pública, compuesto de matices y aspectos que sería inútil ignorar. El ejercicio del poder tuvo desde entonces una condición solitaria y lejana, envuelta en un deliberado misterio. Había una permanente expectación de sorpresa y desconcierto en la opinión. Los enterados, que eran pocos, filtraban en claves secretas las interpretaciones ortodoxas de las acciones que iban a venir. Se tenía la impresión de que, junto al Gabinete ministerial, funcionaban en la sombra otros cenáculos más íntimos que ejercían influencias decisivas o, tal vez, manejaban instrumentos crípticos. Invisibles vetos impedían las apariciones televisivas de personalidades y limitaban programas, y los medios de comunicación recibían, de forma directa o remota, advertencias y premoniciones que trataban de constreñir sus actitudes. Era una política imprevisible y de largas sesiones noctámbulas. Todo lo decisivo se desarrollaba entre madrugadas y sobresaltos.» Hoy como ayer Luis Ignacio Parada comenta en «Cinco Días»: «Hay ministros que venden a su país, diputados que venden su conciencia, electores que venden sus votos, generales que venden sus ejércitos. Jueces venales venden las absoluciones y las condenas. Hombres influyentes venden los empleos, las categorías y los privilegios de que pueden disponer. Abogados, procuradores y oficiales venden a sus clientes. Porteros y criados venden a sus señores. Hay maridos 3ue venden a sus mujeres. Madres que venen a sus hijas... En esta moderna Babilonia, la mitad del mundo vende a la otra mitad. Este largo párrafo entrecomillado no corresponde, como pudiera parecer a mentes retorcidas, a ninguna crónica de la situación política actual en algún país imaginario. Es un texto de Honorato de Balzac escrito hace tan sólo ciento cincuenta años. Pero sus antecedentes podrían estar en el Talmud babilónico que recogía los defectos de la sociedad de hace casi mil auinientos años. Moraleja: El que se escandaliza de las cosas que pasan noy y se indiana de que, además, las cuenten los periódicos, es que no conoce la historia, ni la literatura, ni, lo que es peor, los hombres.» CAFETERAS AU TO M ATICAS LA MAS ANTIGUA MARCA ESPAÑOLA CON ELECTROVALVULA D octor Santero, 8. Madrid. Teléfono ,* Huesca, 16. Móstoles. Teléfono años de experiencia a su, servicio

5 pág. S Mejorar la Seguridad Social f)e S D E h a c e m e se s se está p r o d u c ie n d o e n lo s m e d io s d e U rirttnll co m u n ic a c ió n s o c ia l in fo rm a ció n a b u n d a n te s o b re dertas irre g u la rid a d e s d e s cu b ie rta s p o r in s p e c c io n e s y auditorías en a lg u n o s ce n tro s d e la S e g u r id a d S o cia l. Esas irregu laridades h an s id o d e n u n c ia d a s p o r org a n ism os c o m p e t e n t e s, y e l p ú b lic o e sp a ñ o l, e n su m a y or p arte c o tizante d e la S e g u r id a d S o cia l, tien e d e r e c h o a sa b e r q u e existen y en q u é con sisten, d e ja n d o sie m p re b ie n c la r o q u e en a q u ellos tem as q u e están e n m a n os d e l ju ez se h a d e esperar su se n te n cia p a ra e s ta b le c e r c u lp a b ilid a d e s, y q u e luego se trata d e q u e la s a u torid a d es co rre s p o n d ie n te s pongan en m a rch a m e d id a s e fica z m e n te correctora s. Sin e m b a rg o, la s ló g ic a s tardanzas ju d ic ia le s y e l h e c h o de qu e u n a m p lio sector d e l p ú b lic o lle g u e a c o n o c e r estas denuncias h a c e su rg ir tanto en tre lo s ciu d a d a n o s c o m o en algunas p e rson a s d e lo s ce n tro s san itarios a fe cta d o s n o pocos m a le n te n d id o s y s u s c e p tib ilid a d e s. N o d u d a m o s tam poco d e q u e h a y a se cto re s p a ra q u ie n e s e l d esta p a r esas irre g u la rid a d e s con stitu ya p a rte d e u n ju e g o p o lític o concreto. P ero to d o e llo n o es m otiv o su ficie n te p a ra hurtar al p ú b lico, d e s d e las p á g in a s d e u n m e d io in form ativo, el contenido d e la s cita d a s d e n u n cia s. Q u erem os q u e e s o q u e d e m u y c la r o p a ra n u estros le c t o res. Estamos c o n v e n c id o s d e q u e la in s p e c c ió n d e la S e g u ridad S ocia l, a c u y o s in form es n o s h e m o s rem itid o e n m ás de una o c a sió n, s ó lo p r e te n d e q u e se co rrija n lo s fa llo s detectados p a ra q u e e l s e r v ic io san itario d e esta in stitu ción y de los cen tros sanitarios im p lic a d o s m e jo re. N o cre e m o s que la in s p e c c ió n q u ie ra «ca rg a rse» la S e g u r id a d S o c ia l a través d e u n a ca m p a ñ a d e d e s p restig io, c o m o a lg u n o s, tal vez in teresadam en te, in ten tan h a c e r ver. N i se p u e d e argüir, con tra esa s d e n u n cia s, q u e to d o está c la r o y d iá fa n o en la a d m in istra ción d e la S e g u r id a d S o cia l, c u a n d o h a y informes co m p e te n te s tanto e n m a n os d e l G o b ie r n o c o m o en m anos d e lo s ju e c e s, sin q u e se h a y a p r o d u c id o to d a v ía una respu esta a lo s m ism os. Nosotros n o q u e re m o s p e r ju d ic a r a la S e g u r id a d S o cia l, sino q u e m e jo re u n s e r v ic io q u e cu e sta m u y c a r o a u n a mayoría d e e s p a ñ o le s. Y te n e m o s la im p re sió n, a d em á s, d e que las irre g u la rid a d e s d e n u n c ia d a s n o se re fie re n a la com peten cia c ie n tífic a n i a la e stu p e n d a d e d ic a c ió n q u e ponen en su tarea la m a y oría d e lo s p r o fe s io n a le s san itarios q u e p restan sus serv icio s e n la S e g u r id a d S o cia l. Las irregu laridades p a r e c e n m ás b ie n d e tip o a d m in istrativo y gerencial, y e l p e rson a l san itario d e b e ser c o n s c ie n te q u e el no co rre g irla s e n c a s o d e q u e resu lten cie rta s le s perjudica tanto a e llo s c o m o a lo s u su arios. D e a h í la urgencia d e q u e lo s ó rg a n o s d irectiv o s co m p e te n te s d e la Seguridad S o c ia l y lo s ju e c e s, c a d a u n o e n su esfera, decidan p ron to lo q u e ten g a n q u e re solv e r p a ra term in ar con esa im p re sió n d e q u e son m u ch o s los fa llos y e sca sos los rem edios. No nos h em os r e fe rid o, e n esta o ca s ió n, a lo s d e fe c to s d e asistencia sanitaria d ire cta q u e m ás p e r c ib e n los u su arios: los qu e se registran e n m u ch o s am b u la torios. P ara c o r r e girlos ya ex isten p la n e s c o n creto s. S i se estim a q u e son los adecuados, d e b e n p o n e r s e en p rá ctica sin e sp e ra r a q u e la situación se d eteriore, y sin d e fra u d a r ta m p o c o a tantos buenos p ro fe s io n a le s c u y o m a y or d e s e o es h a c e r lo b ie n y tener con ten to al c iu d a d a n o q u e cotiza y n e cesita p resta ciones. M u e rte a plazos p RONUNCIADA la extraña sentencia de muerte contra la cuarta esposa y hoy viuda de Mao Zedong, el tiempo ha comenzado a transcurrir y el escándalo del juicio contra la famosa «banda de los cuatro» realmente los encausados importantes son diez se irá apagando p oco a poco. Una larga «capilla» de dos años espera a la viuda de Mao, una larga cuarentena de trabajos forzados, durante la cual tendrá que dar serias muestras de arrepentimiento y conversión para que la sentencia de pena capital no sea ejecutada. XTRAÑA sentencia, hemos dicho al comenzar el cornentario; inhumana sentencia, tendríamos que decir. Una anciana com o la señora Jiang yuing, que ha mostrado un taante belicoso durante el proceso, difícilmente podrá someerse a las exigencias de la Queva revolución china sin que 1 u V-^a en empeñ - Si i0s rabajos forzados, que son a dura prueba a que ya está rendo sometida, no acaban con su existencia física, lógico era pensar que el olvido curira este extraño p roceso con 4.ue nos han sorprendido los sucesores de Mao. Pero aun así ace muy duro pensar en una sentencia de muerte que lleva en su texto setecientos treinta días de agonía. Una nueva suerte de tormento chino que, desde luego, no nos atrevemos a considerar com o un e je m p lo p ara el m u n d o. Sabíamos de sentencias capitales más o menos severas en su apreciación, conocíam os la espera con posibilidad de con mutación, pero este nuevo tormento «made in Pekín» es tan sorprendente com o turbio. La muerte a plazos es una figura judicial que los tribunales del m undo acaban de descubrir ahora mismo gracias al ingenio de los tribunales chinos. El gasto público ON el nuevo año, y al amparo de los nuevos presupuestos, el Estado, la Seguridad Social, las corporaciones locales, las com unidades autónomas, el aparato de los partidos, las burocracias sindicales..., todos los entes públicos han iniciado, com o si de una com petición se tratara, la carrera del gasto público. Una carrera en la que parece que van a invertir no sólo los ingresos ordinarios obtenidos de una presión fiscal cada día más insoportable, sino parte del escaso ahorro privado, que tratan de succionar a través de las mil y una emisiones de bonos, obligaciones, títulos... que, anunciados en todos los medios inform a tivos, encandilan las apagadas pupilas del ahorrador español, ofreciéndole mas y más ventajas. Tres billones y pico va a gastar el Estado este año, y más de dos billones la Seguridad Social. Sumemos lo que van a gastar las co m unidades autónomas, los ayuntamientos y OM O en tantas cosas de la vida, la mejor solución tal vez no esté en ninguno de los extremos de estas dos con cepciones, sino en una d osificada com binación de las m ismas. El gasto público no puede reducirse tanto que resulte ineficaz com o instrumento de m ejora de la estructura y los servicios sociales ni increm e n t a r s e t a n t o q u e prácticam ente seque la iniciativa privada, con lo que, al no generarse riqueza, no p o dría repartirse más que p o breza. Desde luego, la peor de las soluciones sería que el increm ento del gasto público no sólo matara la acción privada, generadora de riqueza y de bienestar, sino que no produjera, en cam bio, una acción pública sustitutoria, ni un increm ento y mejora de los servicios sociales de la com unidad. El presupuesto y el gasto público operarían así com o una gran fuerza succionadora de las energías y los recursos de la nación, para engullirlos y deglutirlos en el m ismo vientre de las propias admin istracion esp ú blicas (cada vez, con ello, más gordas, sebosas, torpes y adormiladas), sin irradiar a la sociedad prácticamente nada a cam bio. A través del Estado y los demás entes públicos el gasto público está creciendo en E s paña de form a espectacular y, a mi juicio, desproporcionada con nuestras posibilidades y nuestra situación económica. Y ello no es bueno, especialmente en la actual crisis económica. Ya que una excesiva presión fiscal y una dism inución de las disponibilidades propias y crediticias de las empresas privadas constituyen un factor negativo para la p osib le rea ctiv a ción e c o nómica, que además de inversions públicas selectivas necesita mayores m edios y más fáciles a disposición de una iniciativa privada que no esté penalizada por los impuestos hasta el punto de matar su natural estímulo, que es el beneficio. Con el inconveniente, además, de que la eficacia social de ese gasto público no se ve por ningún lado. A «grosso modo» podríam os decir que los presupuestos generales del Estado se han m ultiplicado en términos monetarios por más de cuatro veces en los últimos cinco años. En porcentaje parecido se ha incrementado el presupuesto de la Seguridad S o cial, y aunque no tenem os datos suficientes, lo mism o ocu rre con los ayuntamientos (desbocados últimamente en la tarea de aligerar los bolsillos de los vecinos con nuevos y cada vez más originales im puestos, tasas y exacciones). Y no digamos lo que está ocu rriendo con la proliferación de cargos y carguillos de las fla m a n t e s c o m u n id a d e s autónomas, en relación con las cuales se ha hecho el cálculo de que en un m uy inm ediato futuro habrán generado más de doscientos puestos de «ministro» y más ae mil de «directores generales», con sus correspondientes ejércitos de funcionarios. A todo ello habría que añadir la creciente burocracia y gastos de propag a n d a d e lo s p a r t id o s políticos, organizaciones sindicales, etc. P odría alguien decir que en la misma proporción que el gasto p ú blico ha aumentado o esta aum entando el grado de bienestar proporcionado desde las administraciones los demás entes públicos a F< os españoles? Y o diría que no. N o tenem os ni más y m e jores carreteras, ni más y m e jores hospitales, ni más y m e jores escuelas, ni más y m ejores. universidades, ni más y mejor habitat municipal, ni es más fácil el acceso de los españoles en general al trabajo, a la cultura, a la salud* al bienestar... A /T I impresión personal es que no sólo hemos llegado a un gasto público notoriamente desproporcionado con nuestra capacidad y nuestra situación econ óm ica, sino que, a d em á s, ese g a sto público, que siempre sería inconveniente al reducir en forma perjudicial las posibilidades y el ám bito de la iniciati- diputaciones, los demás organismos públicos, los partidos, los sindicatos... Se llega a cifras alucinantes que, desgraciadamente, tienen que salir de la em pobrecida econom ía española, débil y exhausta, a las que las necesidades del gasto público van a extraer las pocas reservas que le quedan, lo que parece bastante contradictorio conla imperiosa necesidad de revitalizarla a fin de que genere trabajo y bienestar para los españoles. Al enjuiciar la política del gasto público, unos, los socialistas, pretenden aumentarlo con el pretexto de resolver desde el Estado todos los problem as; mientras que otros, los liberales, pretenden reducirlo para dejar m a yor cam po a la actividad privada, ya que cuantos más recursos nacionales se lleve el gasto público menos quedan para la iniciativa privada, normalm ente más eficaz com o instrum ento de desarrollo y prosperidad. va privada, no lo estamos orientando adecuadam ente, no logramos un grado satisfactorio de eficacia social. Y lo digo no sólo en relación con el Gobierno, sino también en relación con los ayuntamientos, com unidades autónomas, etc. Parece que el im presionante crecim iento del gasto público sirve principalm ente a la s a d m in is t r a c io n e s públicas y a los partidos para alimentarse a si mismos, engordar, hipertrofiarse y adormilarse. Proliferar en cargos y carguillos, em pleados y funcionarios de distinto tipo y en gastos consuntivos. Lo que me hace recordar algo que oí en una reciente visita a Egipto. Visitando el tem plo de Karnak en Luxor, el guía nos recordaba que hubo un m om ento en que allí y del tem plo vivían sacerdotes. Y no se trataba, claro está, de un caso aislado. Por aquella época, en el im perio egipcio un tercio de la población vivía de la religión o de los cargos públicos, y com o no producía, tenía que ser alimentada y sostenida al máxim o nivel por los otros dos tercios. Hasta aue éstos, cansados y em polbrecidos, acabaron con todo aquello de mala manera. Para que no nos acurra lo mismo, pensamos que reducir el gasto público y aumentar su eficacia social constituye un objetivo prioritario para cualquier G obierno que quiera enfrentarse con realismo a los problemas de España. Licinio DE LA FUENTE LA PIOVERA < A venid a A m é ric a ) Alquiler y venta de pisos y chalets C o nsulten precios y condiciones de pago VALLEHERMOSQ S. A. In fo rm a c ió n : D ire c ta m e n te p ro p ie ta rio. P rin ce sa, 5 - M a d rid -8 Tels , y

6 pág Cartas a El ángelus en Radio Nacional «Dadas las circunstancias por las que actualmente estamos pasando en España, ya nos estamos empezando a percatar los españoles de que determinadas actitudes por parte de quienes nos dirigen en lo político y de quienes éstos, a su vez, nombran para dirigir los entes públicos, están llegando más lejos de lo que en un principio hubiéramos podido otear. Ya son varios los casos en lo que a esto se refiere, pero me voy a referir a uno en concreto, ya que me ha afectado particularmente: la supresión del ya tradicional rezo del ángelus a las doce del mediodía en Radio Nacional de España. La radio es un ente público y no se puede utilizar para favorecer a una determinada confesión religiosa. Estamos, además, en un Estado aconfesional; bien claramente lo dice la Constitución: «Ninguna confesión tendrá carácter estatal.» En estas razones o en otras similares a éstas se han apoyado quienes han tomado la decisión. Incluso ha llegado a decir el señor director de Radio Nacional de España que hay que respetar a los ateos. Ahora bien, no va dirigida la radio a los particulares? No debe estar al servicio del mayor número? Es evidenteque sí. Entonces, para estar al servicio de los particulares, lo primero que tiene que hacer es ofrecer una mercancía que tenga acogida en el mercado; supongo que esto funcionará así hasta en los mismos países socialistas. Esto creo que no es necesario recordárselo al señor Sotillos, aunque seguramente lo de los particulares y la acogida del mensaje radiofónico no le llame mucho la atención., Muy bien puede ofrecer la radio muchos programas del tipo que quieran quienes la dirigen, pero si los particulares no encienden sus aparatos de radio, ésta, en mi opinión, está dejando de cumplir su cometido fundamental, que no es otro que servir. Se arguye que de esta manera se deja de favorecer a la religión católica frente a las demás confesiones que hay en España; que se les conceda a todas las confesiones un tiempo según la acogida que tengan en los oyentes. Porque de otra manera los únicos favorecidos con esta medida son los que, como el señor Arnal (ver cartas al YA de 7 de febrero del 81), son ateos, a quienes evidentemente hay que respetar, pero que son minoría en la sociedad española, en la que según las estadísticas más del 90 por 100 estamos bautizados. Por otra parte, si la Constitución dice en su artículo 16 que estamos en un Estado aconfesional, en ese mismo artículo añade que «los poderes públicos tendrán en cuenta las creencias religiosas de la sociedad española». No creo que demuestre con esta actitud el señor Sotillos que ha tenido en cuenta que la mayoría de los españoles somos católicos.» María del Rosario Esteban. Madrid. * * * «Felicito a YA por sus dos comentarios precisos y tajantes a propósito de la desdichada resolución del señor Sotillos de suprimir el ángelus de Radio Nacional. Junto a muchas cartas en que se reprueba tal medida aparece en YA de 7 de febrero la de un «ateo» Don Rafael Arnal, que apaude la medida. Es más «me gustaría dice que se suprimiera la misa televisiva dominical.» «Parece mucho pedir? Pues dada la mentalidad que deja traslucir el señor Arnal, me parece poco. Por qué no pide que se retiren del Museo del Prado todos los cuadros de tema religioso? Por qué no demoler la catedral de Burgos, el pórtico de la Gloria y la mezquita de Córdoba? Si DÍ03 no existe, todos esos monumentos son una acusación de imbéciles para los que los levantaron. Y qué pintan las estatuas de la Cibeles, Apolo y Neptuno en el mismo centro de Madrid? Se dirá que el arte merece todos nuestros respetos. Y acaso el ángelus no llega a las más altas cimas artísticas con sus maravillosos personajes: el mensajero celestial, María la bendita entre las mujeres y el Verbo hecho carne, con su formidable trascendencia? No estoy de acuerdo con la afirmación de que «el mismo derecho tienen las demás religiones.» No puede equipararse una religión con veinte siglos de arraigo en España y que forma la médula de su historia con una secta que llegó anteayer y morirá mañana y en nada ha enriquecido nuestro acervo cultural ni ha influido en la vida nacional. Permítame el señor Arnal que le diga que el ateísmo corta las alas al hombre para remontarse a la infinito y a lo eterno. La revelación del Dios hecho hombre ilumina los grandes problemas. Baste recordar aquella frase del Salvador que podría por sí sola solucionar los conflictos de este mundo atormentado: Uno solo es vuestro Padre que está en los cielos y todos vosotros sois hermanos.» Juan Esteban. Burgos. * * * «El recién nombrado director de Rne pretende, según información no desmentida, desplazar al director de un programa como «24 horas» alegando que su director, Abel Hernández, es un próximo a Ucd. Según esto, lo que tenía que hacer es marcharse él mismo, porque, a pesar de sus afirmaciones de ser un ciudadano y profesional que milita a en partido político, lo cierto es de otra manera: es el hombre del Psoe en Radio Nacional, y como tal parece seguir la línea acostumbrada por los hombres de dicho partido cuando acceden a puestos oficiales. Un ejemplo claro lo tenemos en la medida arbitraria y casi sectaria como es la supresión del ángelus nada más tomar su cargo digital. Si Rne es un servicio público, por qué no pregunta su director a las amas de casa, a los enfermos, a los que sólo tienen por compañía un pequeño transistor, lo que piensan de su medida? No creo que los argumentos que de forma vergonzante ha expuesto para justificar tal hecho sean muy convincentes, incluso para él mismo.» Fidel García Martínez. Avilés (Oviedo). * * * En contra de la supresión del ángelus en Radío Nacional se manifiestan en sus cartas los siguientes: Juan Marco Luna, Merche Esteban, Concha Puente, Carlos Sánchez Benito, María Paz Lobato, Francisco A. Maroto, Ana María Monzón, María Cristiá, José Marín Casado, Cándida Pedromingo y María Dolores Marín, de Madrid; José Ignacio Fernández Olmedo (con otrs veinticuatro firmas), de Cáceres; María del Carmen Rubio (con otras diez firmas), de Villar de Cañas (Cuenca); Román Negredo, de Granada; Fernando Ortiz y Juan Alberto Rodríguez, de Medina del Campo (Valladolid); Rosa Ferreiro (con tres firmas más), de Santiago de Compostela (La Coruña); Julio Roldán, de Palencia; Francisco Aranda, de Alcalá de Moncayo (Zaragoza); Manuel Cifuentes, de Albacete, y Angela Abenza, de Ciudad Real. Podemos tener esperanza? «En primer lugar quiero felicitarle y desearle todos los éxitos en su nueva gestión como director de YA; igualmente le doy las gracias por el artículo tan humano que tuvo hacia nosotros, sus lectores, el día 9 de los corrientes. Gracias. El motivo de esta carta es para hablar sobre España, mi país, en donde he nacido, he vivido épocas de tristeza y otras de alegría, pero hace mucho tiempo reina en mí una gran preocupación. Dentro de unos pocos días tendremos nuevo Gobierno en España en estos momentos tan difíciles para todos yo pediría a este nuevo Gobierno que intente, por todos los medios humanos, solucionar los graves problemas que tenemos; que miren al pueblo, a los niños, a los ancianos, a los parados, a los que no tienen vivienda, a esos pensionistas de la beneficiencia que cobran una cantidad ridicula, a esos ciudadanos que piden en el Metro, en la calle; al fin y al cabo que vean realmente los problemas que tiene nuestra sociedad, pero esta forma de ver los problemas es viviéndolos con quien los padece. La base de la vida es la ilusión, si También el Banco Simeón le ofrece La Tarjeta de Crédito MasterCard* no hay ilusión carece de sentido la vida. Yo me acuerdo, señor director, de cuando tenía veinte años, aunque aún soy^ muy joven, con qué ilusión se vivía; hoy día muchas radios recuerdan con su música las canciones de esa época. Yo pediría a este nuevo Gobierno que dentro de pocos días tendremos que por todos los medios nos devuelvan la esperanza y la ilusión, pues al fin y al cabo ellos fueron los que nos la quitaron. Las palabras se las lleva el viento, los hechos quedarán patentes en las historias ae nuestra España»: Francisco Javier Sánchez Pascual Madrid. Huelga en Gas Madrid «Me permito dirigirme a la opi- 1 nión pública a través de ese periódico para hacer algunas consideraciones sobre la huelga de Gas Madrid, S. A. Yo no tengo nada en contra de cualquier reclamación justa. Pero en esta huelga me ha llamado la atención una de las consideraciones en la que se basan los empleados de Gas Madrid, S. A., para solicitar un aumento del 17 por 100, que es «la buena situación de la empresa». (Lo pactado entre la Ceoe y la Ugt está entre el 11 y el 15 por 100). Entiendo que esa buena situación se deberá a que las tarifas que pagan usuarios serán superiores a las que normalmente se deberían de pagar para obtener unos benificios normales. En segundo término, y en aras de esa solidaridad que tanto pregonan los sindicatos y los partidos de izquierda, no sería mejor que estos empleados solicitaran un aumento pdentro de la banda pactada como el resto de los trabajadores, y el resto podría ir en beneficio de los usuarios de Gas Madrid, S. A.? Para terminar yo pondría un ejemplo. Qué les parecería a los empleados de Gas Madrid, S. A., si sus compañeros del Metro solicitaran un aumento del 17 por 100 y los. billetes se pusieran en 30 pesetas?» José Castañeda. Madrid. ' La Tarjeta de crédito MasterCard, perteneciente al Sistema lnterbank de difusión mundial -m ás de 140 países y más de 3 millones de establecimientos- sigue firme en s-u política d&expansión en España. Hasta hoy 20 entidades crediticias pertenecientes a la Agrupación Española de Tarjetas de Crédito han venido ofreciendo las ventajas de este sistema. Ahora se les une el Banco Simeón en una unión c(líc los expertos califican de muy provechosa. Es lógico. Hoy ya.se puede solicitar MasterCard y su servicio en oficinas bancarias de toda España. Número importante que muy pronto aumentará por la incorporación inminente de nuevas entidades crediticias al Sistema. Desde aquí, todas las entidades pertenecientes a la Agrupación Española de Tarjetas de Crédito, dan la enhorabuena al Banco Simeón y a MasterCard. % Le ofrecen este servicio oficinas.bancarias de toda España: Banca Catalana Banca Mas Sardá Banca Masaveu Bankunión Banco de Alicante Banco Atlántico Banco Comercial Transatlántico Banco de Barcelona Banco de Gerona Banco Guipuzcoano Banco Herrero MasterCard. La forma más cómoda de... com prar, salir de apuros, prever imprevistos, pagar, ten er crédito, etc. Banco Industrial de Cataluña Banco Industrial del Mediterráneo Banco Pastor Banco de Sabadell Banco Simeón Banco Zaragozano Caixa d Estalvis de Catalunya Caixa d Estalvis de Terrassa Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Barcelona Caja de Ahorros Vizcaína M astercard es la nueva denominación internacional de M aster Charge

7 1* internacional pág. 7 Si la Junta de Gobierno se estabiliza Washington pondrá en marcha un plan de ayuda a El Salvador NUEVA YORK Gustavo Valverde La Administración Reagan acaba de realizar el primer análisis en profundidad de la situación de El Salvador y, según todos los indicios, está a punto de abrazar una política de vasta ayuda al país centroamericano si la Junta de Gobierno salvadoreña es capaz de controlar sus propios «escuadrones de la muerte», se compromete en breve plazo a desmontar la corrupción oficial y presenta un programa moderado de reformas sociales, entre ellas la creación de un equipo de gobernantes capacitados y honestos Ėn una importante reunión del Consejo Nacional de Seguridad mantenida esta semana por todo el equipo de política exteror del Gobierno Reagan (para considerar prioritariamente la situación de Polonia), el tema salvadoreño fue calificado como «la segunda preocupación inmediata» oe Estados Unidos. Según las pocas filtraciones que han circulado sobre esta reunión por Washington, el equipo de Reagan ve con suma aprensión la situación actual en esta república bananera, y aparentemente no ha descartado «como último resorte» una intervención armada en El Salvador para evitar una repetición de lo suedido en la vecina Nicaragua. El fracaso de la «ofensiva final» guerrillera, lanzada en la misma víspera de la inauguración de Reagan hace un mes, ha supuesto un breve respiro para Washington, donde los temores a un «Afganistán americano» en El Salvador han crecido de tono en las últimas semanas. Washington tembién quiere aprovechar la rendición de trescientos guerrilleros izquierdistas en días pasados, quienes se han querido acoger a la promesa del Gobierno salvadoreño de conceder una amnistía general para detener la guerra civil, actualmente en curso. El colapso de la ofensiva guerrillera fue reconocido por el líder comunista Schafik Jorge Handal, quien ha admitido que las fuerzas revolucionarias salvadoreñas han tenido que realizar una «retirada táctica temporal». Los últimos desarrollos han coincidido con dos importantes envíos de armamento norteamericano a la Junta salvadoreña, dirigida por José Napoleón Duarte, y con el cambio de embajador Usa en El Salvador, donde acaba de ser nombrado un veterano diplomático anteriormente estacionado en Etiopía, Frederick Chapín, quien ha sustituido a Robert White. El envío de armas decretado por Reagan, sin embargo, sólo ha sido bien acogido por la Junta militar salvadoreña y por dos países vecinos, Costa Rica y Venezuela, pero ha encontrado críticas en otras naciones como México. López Portillo, el presidente mexicano, se entrevistará a principios de abril con Reagan por segunda vez consecutiva desde la victoria de éste el pasado noviembre y revisará con el Presidente Usa la política iberoamericana y, muy en concreto, la situación de El Salvador. Dentro de la revisión actualmente en curso de la política hispanoamericana del Gobierno Reagan, El Salvador ocupa la máxima prioridad junto a otro { >aís centroamericano, Guatemaa, donde Washington también tiene puestos los ojos por el fermento social y político que este país atraviesa. La Administración Reagan ha asignado a Centroamérica una nueva importancia estratégica que será respaldada con envíos masivos de ayuda económica y militar para detener los avances y el apoyo comunista a las guerrilas. La decisión del Presidente republicano de cortar la ayuda a Nicaragua por su apoyo, directo e indirecto, a las guerrillas salvadoreñas, ha logrado ya su fruto. El Estados Unidos exige una actitud moderada del Kremlin en el campo internacional WASHINGTON. (E fe.)- La Administración norteamericana ha puesto como condición esencial para futuras negociaciones Este-Oeste la moderación del Kremlin en el ámbito internacional. «No habrá ningún nuevo acuerdo entre Estados Unidos y la Urss sobre control de armamentos, comercio y créditos financieros» mientras no se llegue a un nuevo entendimiento sobre los límites de las acciones soviéticas en todo el mundo, dijo Alexander Haig al embajador soviético, Anatoly Dobrynin, según fuentes bien informadas, citadas por el «Washington Post». El secretario de Estado norteamericano formuló claramente la postura de la Administración Reagan en un encuentro confidencial con el embajador soviético el pasado 5 de febrero en una cena en casa del senador Percy, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, agregan las fuentes. La cena era un intento de desactivar la «guerra verbal» que ha ido en aumento entre las dos superpotencias en los últimos tiempos. Sin embargo, todo parece indicar que el esfuerzo fracasó y se augura un prolongado período de tensiones en las relaciones norteamericano-soviéticas, según funcionarios del departamento de Estado. La decisión, sin precedentes, de los soviéticos de difundir públicamente un mensaje de su ministro de Asuntos Exteriores, Andrei Gromyko, a Alexander Haig se ha interpretado en Washington como la respuesta del Kremlin a la postura expresada por el secretario de Estado en la «cena secreta». En el encuentro, Haig, al parecer, dijo claramente que la nueva Administración no ha renunciado al concepto del «vínculo» en sus relaciones con la Urss. Según esa política, el comportamiento de los soviéticos en cualquier parte del mundo afecta directamente a otros aspectos de las relaciones entre los dos países, tanto para las negociaciones sobre control de armamentos como en el campo comercial y otros. La Administración Reagan desea que el Kremlin vuelva a respetar un código de conducta similar al que las dos superpotencias acordaron en mayo de 1972, que estipula la reciprocidad y moderación mutua en los asuntos internacionales. Fuentes diplomáticas señalan que Alexander Haig ha definido la postura norteamericana no sólo en su encuentro con Dobrynin, sino también en sus conversaciones del jueves con el ministro italiano de Asuntos Exteriores, Emilio Colombo. Haig y el ministro italiano coincidieron en que las acciones soviéticas en Afganistán, Africa y otras regiones han trastocado el equilibrio global. Gobierno nicaragüense ha solicitado tiempo y oportunidad para inspeccionar las pruebas que el Departamento de Estado ha manifestado tener sobre el «tráfico» de armas vietnamitas, soviéticas y de otras naciones comunistas, que se realiza, vía Cuba, hasta Nicaragua y posteriormente hacia El Salvador. Las medidas que, aparentemente, tiene en cartera el Gobierno de Washington dan prioridad a asegurar la estabilidad de la presente Junta gobernante en El Salvador, pero también incluyen un apoyo e incluso una exigencia al Gobierno local para que implemente las reformas sociales y económicas ya iniciadas durante el Gobierno Cárter. La forma de implementar o concebir estos cambios sociales en El Salvador, Nicaragua y el resto de los países centroamericanos es todavía una incógnita dentro de la Administración Reagan, donde muchos de los ideólogos conservadores rechazan de. entrada la filosofía Cárter y quieren «segar» de raíz todo movimiento político que se sitúe a la izquierda del somocismo. Los envíos de armas, según otra corriente más coherente y moderada dentro del equipo Reagan, deben ir acompañados de suaves inyecciones de reforma, libertad y pluralismo político que ofrezcan la mejor inmunización contra laa corrientes marxistas. Muchos de los Gobiernos de la zona incluidos los de Venezuela y México, cuyo petróleo se ha convertido en el mejor método de influencia entre las pequeñas naciones bananeras argumentan que aunque Cuba sigue siendo un factor poderoso en el desequilibrio y desorden político del área, la escandalosa pobreza y la brutal represión interna son más responsables que la agitación exterior comunista. Según el nuevo Gobierno Los polacos confían en Solidaridad para norm alizar la situación ^VARSOVIA. (Efe.) La mayoría de la población polaca confía en los sindicatos independientes Solidaridad para que se normalice la situación laboral en el país, ha asegurado el nuevo vicepresidente del Gobierno, Mieczyslaw Rakowski. El líder comunista subrayó el jueves en una alocución ante el Parlamento que la reconstrucción de la economía de Polonia es inconcebible sin la cooperación de Solidaridad, aunque «esa organizaclon ha sido motivo de. preocupación y temor». Al mismo tiempo, Rakowski instó a los diputados parlamentarios a que ejerzan sus funciones controladoras frente al. Gobierno y a los organismos economicos y administrativos para recuperar la confianza de los ciudadanos. Al hablar de la política exterior, Rakowski se pronunció sin limitaciones a favor de la alianza socialista y recalcó que sólo los maliciosos o los locos pueden divulgar campanas antisoviéticas. Seis ministros del anterior Gabinete han perdido su cartera con la entrada en funciones de Jaruzelski. ka dimisión del ministro de Educación causó fuertes controversias en el Parlamento, tras 33 votos en contra de esa decisión y 35 abstenciones. Durante la discusión parlamen- Karol Modzelewski, portavoz de Solidaridad, en el momento de dar lectura al proyecto de resolución del sindicato indepéndiente, tras la reunión celebrada ayer en la Universidad Politécnica de Gdansk. (Foto Efe-Upi.) taria, el jefe del Gobierno presentó un programa de diez puntos para hacer frente a la crisis económica y social. Este plan prevé la garantía de suministro de artículos de consumo a la población y su justa distribución, un riguroso control de precios y la lucha contra la especulación, mejoras en el sector de la vivienda, un detallado análisis de los poblemas en la agricultura y las formas para incrementar la disciplina y la organización en el trabajo, entre otras cosas. Asimismo, anunció una reforma económica que se basará en una mayor independencia de las empresas frente al Gobierno. Con esta ampliación de la capacidad de autogestión las autoridades esperan recuperar la confianza de los trabajadores en el Gobierno y la normalización de la situación socioeconómica. VD. QUIERE MEJORAR DE PISO; EN VAIREY-ARDOZ SIN RODEOS NI LITERATURAS PISOS DE 4 DORMITORIOS, RIGUROSO LUJO 2 Piscinas, una olímpica y otra infantil. 2 Canchas de tenis reglamentarias. Ambiente muy selecto y seccionado. VEALO y DECIDA con entrada LLAVE EN MANO 'fía véteikjéftiátjbi BR ILLAN TES Y JOYAS INVERSION ESMERALDAS. RUBIES. ZAFIROS. ALTA CALIDAD Z A R A G O Z A, 3 (Aparcamiento Plaza Mayor) H O R T A L E Z A, 3 SU FINCA Desde m 2 a 170 pesetas m 2. Facilidades hasta 3 0 meses. Zona N orte, a 31 kilóm etros de M adrid. Inform ación te lé fo n o , e x te n s ió n 3 2 LUJO! VA h R E Y -A R D O Z jü ji*' * * * * * LUJO!

8 p á g Dificultades en la redacción del documento La Conferencia de Madrid acabará tarde y mal La Conferencia de Madrid se ha- 11a su m id a en un clim a políticamente siberiano. La sesión plenaria del viernes concluyó en cinco minutos, porque ninguno de los 35 delegados pidió la palabra. Los plenipotenciarios del Este y del Oeste no tenían nada que decirse o consideraban que lo más oportuno era callar. En las comisiones, la diplomacia encargada de estudiar las propuestas sobre seguridad, cooperación económica y derechos humanos se muestra renqueante. 'En la semana que hoy concluye debía haber comenzado la redacción del texto final, de una «declaración de Madrid» que hubiera marcado un hito en las relaciones entre los bloques. Solamente en la comisión encargada de temas económicos que son los menos conflictivos ha habido un inicio de acuerdo sobre una llamada a la cooperación, sin que hasta ahora haya llegado, sin embargo, a esbozarse un texto que sirva de proyecto del borrador. En los temas de seguridad y de derechos humanos las distancias son muy profundas, casi abismales, sin que a medida que transcurre el tiempo se vislumbre una aproximación entre posturas occidentales y comunistas. La diplomacia del Este y del Oeste se ha atrincherado en Madrid. Parece prácticamente imposible que en los diecinueve días que faltan hasta la fecha prevista para la clausura de la Conferencia el 5 de marzo se pongan de acuerdo los plenipotenciarios del Este, del Oeste y los neutrales en un documento cuyas dificultades de redacción tienen su origen en la dureza de posturas del Kremlin y la Casa Blanca. Lo más probable es que la Conferencia de Madrid finalice tarde y mal, que las deliberaciones se prorroguen más allá del 5 de marzo y no se suscriba al final una «declaración de Madrid» (para firmar la cual se iban a haber dado cita en el Palacio de Congresos los titulares de Asuntos Exteriores de Europa, Usa y Canadá), sino que a nivel de embajadores se decida finalizar con más pena que gloria el encuentro madrileño y darse cita de nuevo seguramente en Viena dentro de dos años, en la esperanza de que para entonces haya cambiado el clima internacional. En los últimos diez días, desde que el delegado norteamericano, Max Kampelman, volvió de Washington con severas instrucciones, el ambiente diplomático en el Palacio de Congresos se ha tornado aún más gélido. No parece que vaya a allanarse aquí el camino hacia una conferencia de desarme, como pretenden los soviéticos. Ya existen bastantes foros Este-Oeste para tratar esos temas Viena, Ginebra, etc., sin que hasta ahora se haya avanzado en ninguno. Los norteamericanos parecen decididos a impedir la convocatoria de una nueva conferencia sobre desarme si no se establece un mandato concreto y una delimitación de sus atribuciones. Rechazan, incluso, la propuesta francesa de celebrar una conferencia de desarme en la que se estudien medidas de confianza en el plano militar y una disminución de contingentes bélicos paulatina entre el Atlántico y los Urales. En algunas delegaciones de países no comunistas se percibe inquietud ante la dureza estadounidense en Madrid tras la toma de posesión de Reagan, quien no parece ahora interesado en poner paños calientes a la distensión. TfTÜR 81 FEBRERO 6/ ; José V. COLCHERO PALACIO DE CRISTAL- CASA CAMPÓ MADRID HORARIO Laborables de a 21,00 Horas Sáb a tí os y Domin gos de 9,30 a 21 H ora s internacional Denuncian malos tratos a portugueses en cárceles españolas LISBOA. David Ramos La Acción Socialdemócrata Independiente (Asdi), grupo político escindido del partido socialdemócrata en el poder, y encuadrado ahora en la oposición socialista al Gobierno, interpelo en el Parlamento al nuevo ministro de Asuntos Exteriores y al nuevo secretario de Estado para la Emigración, sobre los posibles malos tratos y las discriminaciones que, según denunció estos días de forma insistente la prensa, están recibiendo los presos portugueses en algunas cárceles españolas, de manera más especial y concreta en la de Carabanchel. La primera denuncia en este sentido fue formulada hace un par de semanas por algunos familiares de los detenidos y en seguida encontró eco en los periódicos, sobre todo en los de Oporto. El «Comercio)* publicó una serie de reportajes sobre el asunto que calentó el tema, y el toque que faltaba para el escándalo lo dio después el «Jornal de Noticias», el diario con mayor difusión en Portugal. Bajo el título genérico de «Jornal de noticias salta los muros de Carabanchel» el enviado de este periódico publicó una serie de artículos en los que además de pintar como una heroicidad el haberse acercado a la prisión madrileña y haber hablado con sus responsables y ocupantes, recogió unos testimonios que dejan en entredicho, además de las condiciones de la prisión, el comportamiento de los guardias, de la policía y de los propios jueces. Las informaciones no coinciden en los ciatos más concretos, pero en líneas generales, la primera conclusión que se saca es El prim er ministro griego Lamenta la politización de los funerales de la reina Federica ATENAS. (E fe.)- «Nuestro régimen democrático es muy fuerte y no puede ser amenazado por la presencia de personas vivas o muertas, sino por los deliberados intentos de despertar pasiones de un pasado.» En estos términos se expresaba el jueves por la noche un comunicado del primer ministro griego, Georgios Rallis, tras el funeral de la reina Federica celebrado en Tatoi. Los periódicos recogen ampliamente tanto el comunicado del primer ministro como los dados a conocer por partidos de oposición. «Desde el momento en que el rey Constantino expresó el deseo de que su madre fuera enterrada en el panteón de la familia, en Tatoi, el Gobierno expresó claramente que el tema se mantendría exclusiva* mente dentro de unos límites humanitarios y alejado de cualquier oportunismo político», comienza diciendo el comunicado de Rallis. Agrega que se tomaron las medidas de seguridad necesarias para evitar cualquier posible incidente y mantener la tranquilidad del pueblo, recalcando que los objetivos fueron alcanzados como resultado también de «la madurez democrática demostrada por nuestro pueblo.» Rallis puntualiza que pese a que tras los siete años de dictadura el Eueblo eligió en un referéndum lire e irrevocable la República como forma de gobierno permanente, la fami ia real griega no fue privada de su nacionalidad. El Gobierno no puso objeciones al entierro de la reina en Grecia, tanta en atención a antiguas tradiciones sobre el respeto a los últimos deseos, como al hecho de que todo ciudadano griego tiene reconocido el derecho a enterrar a su madre en el pánteón familiar. En atención a la presencia en el país de un jefe de Estado extranjero y las familias reales de varios países amigos, el Gobierno consideró esencial el estar representado en la recepción de los invitados. «Espero que la conducta seguida por el Gobierno en este tema, especialmente delicado y claramente humanitario, sea apreciado por todo el pueblo griego», dice más adelante. Rallis agrega que es de lamentar la «inaceptable frivolidad» de aquellos que intentaron politizar una muerte que no debía haber sobrepasado sus dimensiones humanas y familiares. que en España hay ahora mismo unos 300 portugueses detenidos y que de ellos, 28 están en Carabanchel. Otro dato más exacto añade que son 313 los detenidos, lo cual apenas representa el 1 por de los portugueses residentes en España, porcentaje que no se puede considerar alto ni mucho menos, sobre todo si se añade que muchos de los portugueses en España se encuentran indebidamente documentados. Las acusaciones de los periódicos de Oporto no hay duda que son muy desagradables y, al insistir en una actitud española de discriminación para con la población reclusa portuguesa, bastante perjudiciales para la imagen de la España democrática y respetuosa con los derechos humanos que empezaba a forjarse en este país. Pero quizá sean aún más duras para los representantes consulares de Portugal en España que para las propias autoridades españolas. El cónsul de Portugal en Madrid es abiertamente acusado en los reportajes. Según una información que ayer distribuyó la agencia oficial Anop, el cónsul, señor Brito Ecunha, acompañado del propio corresponsal de la agencia en Madrid, visitó el martes la prisión de Carabanchel, donde permanecieron acompañados por un asistente social durante cinco horas. Allí, para confirmar las acusaciones <ae los periódicos, se entrevistaron, dice la agencia, con todos los portugueses allí detenidos, quienes negaron la existencia de los malos tratos o el racismo, si bien dos dt ellos denunciaron malos en la prisión de Burgos. Esta información, de contenido muy diferente a las que han venido publicando los matutinos de Oporto, dice que el martes eran exactamente 34 los portugueses que estaban allí presos, y trece de ellos habían ingresado en lo que va de «Los presos afirmaron también añade la agencia que no existen problemas mayores de instalaciones o de alimentación.» En la prisión de menores de Carabanchel, concluye la información, hay otros ocho portugueses detenidos, seis de ios cuales se encuentran en espera de ser expulsados de España por encontrarse ilegalmente, y los otros dos esperando ser juzgados por robo. La dirección de la cárcel lamentó ante el cónsul no disponer de instalaciones adecuadas para poder mantener separados a los detenidos que esperan el momento de la expulsión de los que se hallan condenados por delitos comunes. Tras el comunicado de Rallis, el principal líder de la oposición, Andreas Papandreu, presidente del Movimiento Socialista Panhelénico (Pasok), pidió la inmediata disolución del Parlamento y la convocatoria anticipada de elecciones. Papandreu estimó en el comunicado, divulgado anoche, aue este constituye una «necesidad nacional», ya que el partido en el poder no sólo ha violado la Constitución, sino que ha demostrado en más de una ocasión que ha dejado de representar al país. La oficina de Prensa de Kodeso afirmaba que, tras las declaraciones hechas por Constantino, quedaba claro quiénes habían auerido sacar beneficios políticos ae una muerte. Spiros Theotokis, representante del National Rally en el Parlamento, manifestó que los monárquicos griegos, profundamente afligidos por la muerte de la reina Madre Federica, la acompañaron a su última morada con respeto y amor. Por su parte, un portavoz gubernamental, al ser preguntado por su opinión sobre el funeral de la rema madre, expresó su satisfacción por la actuación de la Policía, que evito cualquier posible incidente. Apego que no se efectuaron detenciones en las inmediaciones de Tat i( aunque algunas personas se habían reunido alrededor de Tatoi con la intención de originar incidentes. '... - O rg a n iz a IFEMA INS.111 U l- K l L H IA L D t M A D R ID Día 14: Día de PARAGUAY, PERU, ASTURIAS. I Muestra Internacional de Cine Turístico. Festival folklórico de los pueblos del mundo. Oía 16: Día de CASTILLA, LEON y RIOJA. I Muestra Internacional de Cine Turístico. Festival folklórico de los pueblos del mundo. FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO Mayor variedad y mejores precios en MATERIAL DE RIEGO POR ASPERSION SENECESITAN DISTRIBUIDORES F E G A I, S. A. Costada, 13. Madrid-28 Teléis y Tenemos ofertas pre-temporada Consúltenos REPRESENTANTE CONFECCIONES Empresa de confección de millones de facturación anual busca segundo representante a comisión para Madrid. Imprescindible experiencia y estar introducido. Escribir de puño y letra, exponiendo datos personales, formación, «curriculum vitae» y otras casas representadas, al Apartado 4.037, referencia «Representantes confección», Madrid. Se manten- [ drá absoluta reserva y serán devueltas las cartas no j aceptadas Nuestro actual representante conoce ya este anuncio

9 internacional pág. 9 Z i m b a b u e : L a a v i a c i ó n i m p o n e la r e n d i c i ó n a l o s r e b e l d e s El núm ero de m u e rto s en los choques de Bulaw ayo pasa de cien LONDRES. (Efe.) Los rebeldes atrincherados en el cuartel miltar de Connemara se rindieron ayer, ante las amenazas de las Fuerzas Aéreas zimbabues de bombardear la zona, informó la agencia de noticias Ziana, la cual se retractó de su anterior noticia, según la cual el cuartel de Congeniara fue bombardeado por la aviación del país, precisando que los aviones se limitaron a sobrevolar el lugar a baja altura. «Cuando vieron los bombarderos, los amotinados se rindieron sin disparar ni un tiro», afirmó la agencia, citando fuentes militares zimbabues. Los rebeldes que se habían atrincherado en el cuartel de Connemara son antiguos guerrilleros del Zirpa (Ejército Popular Revolucionario de Zimbabue) de Joshua Nkomo. Por el momento, los violentos combates en Bulawayo entre grupos guerrilleros rivales han terminado, después de la intervención del Ejército zimbabuo y las amenazas del primer ministro, Robert Mugabe, de utilizar las Fuerzas Aéreas para «aplastar a los rebeldes». Aunque existe aún gran tensión en la ciudad, segunda en importancia de Zimbabue (ex Rhodesia), la población local volvió ayer a su normal actividad y las escuelas y organismos estatales han abierto sus puertas al público. No obstante, las autoridades temen nuevos brotes de violencia entre los hombres del Ejército Africano de Liberación Nacional de Zimbabue (Zanla), que dirige Robert Mugabe, y los del Ejército de la Revolución Popular de Zimbabue (Zipra), del ministro sin cartera Joshua Nkomo. Una columna de vehículos militares fuerzas del Gobierno Mugabe tuvieron que atrincherarse al oeste de Bulabayo, ciudad donde se habían hecho fuertes los guerrilleros del ministro sin cartera, Joshua Nkomo. (Foto Ap.) Según fuentes extraoficiales, el número de muertos producidos durante los combates, desde el sábado último, asciende a más de 100, entre los cuales figurarían cuatro civiles. La Zanla y la Zipra lucharon juntas durante los siete años previos a la independencia de la ex Rhodesia, pero mientras la primera contaba con apoyo de China, la segunda lo obtenía de la Unión Soviética. Además, los miembros de ambos grupos proceden de diferentes tribus: los shona, de Mugabe (mayoritarios en el país), y los matabele, de Nkomo. Después del alto el fuego de diciembre de 1979, las elecciones generales de febrero de 1980 en las que triunfó Mugabe frénte a Nkomo y la declaración de independencia del 18 de abril del mismo año, las viejas diferencias tribales de la Zipra y la Zanla comenzaron a aflorar. El descontento de los hombres de la Zipra aumentó hace un mes, después de que Mugabe cesara en sus funciones a Joshua Nkomo, entonces minstro del Interior, y lo confirmara como ministro sin cartera. Asimismo, el programa del Gobierno de Mugabe de integrar a todos los combatientes de ambos grupos (unos ) en el Ejército de Zimbabue ha aumentado la animosidd tribal, que, según algunos oficiales blancos, está demasiado arraigada para que desaparezca con facilidad. Reagan regalará a Israel aviones de combate Los países árabes reúnen hoy quince divisiones m ilitares, más de ocho mil tanques y casi mil quinientos aviones de guerra JERUSALEN. (E fe.)- Ronald Reagan «contempla la posibilidad de obsequiar aviones de combate a Israel» para compensar de la venta de equipos a la fuerza aérea de Arabia Saudí, con los que se puede atacar cualquier punto del territorio israelí, señaló ayer el vespertino independiente «Ediot Ajronot». Por su parte, el matutino «Haaretz» sostiene que, para evitar las protestas de Israel, Reagan facilitará al país las armas que hasta ahora le había negado. Casi todos los diarios israelíes coinciden en informar que Washington y Jerusalén están negociando para evitar un enfrentamiento por la venta de equipos que permitirán a los 60 aviones F-TN, comprados por Riad en 1978 para su autodefensa, una independencia de vuelo de kilómetros. Beguin se reunió ayer mañana con el senador republicano de los Estados Unidos John Tower, presidente del Comité para Asuntos de las Fuerzas Armadas. El político norteamericano llegó desde Estambul y ayer tarde siguió viaje a Egipto, Arabia Saudí y Omán. El portavoz, cuyo informe se publicó hace unos días, supone que Arabia Saudí a cuyo Gobierno están ofreciendo armas Alemania, Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos podría convertirse en un enorme arsenal para las 15 divisiones militares que hoy pueden reunir los países árabes en el frente oriental de Israel. Siria, Jordania cuya frontera está a veinte minutos de automóvil de Jerusalén, Irak, Líbano y Arabia Saudí, al este de Israel, cuentan con soldados, aviones de combate y tanques en un frente de unos cuatrocientos cincuenta kilómetros con el Estado judío. Según el portavoz militar israelí, el único peligro exterior contra Arabia Saudí puede ser una invasión del Yemen, con apoyo soviético, «pero en ese caso necesitará la ayuda de Estados Unidos u otros Estados para repelerla», por más armas que reciba. AVION SIRIO DERRIBADO POR ISRAEL. Un avión sirio fue abatido ayer a mediodía por un cazabombardero israelí al este de la ciudad de Beirut, capital del Líbano, anunció el portavoz militar israelí. Según el portavoz, unos aviones de combate sirios intentaron interceptar a una escuadrilla de aviones judíos que regresaron a sus bases. La conferencia de no alineados finaliza sin acuerdos importantes CURSO PRIMAVERA EN INGLATERRA SHEFFIEL D U N IV E R S IT Y 26 marzo-23 abril Familia, clases, excursiones, avión y 3 días en Londres pesetas más 250 CHESTERFIELD CENTRE Joaquín Pol, 4. Madrid-35 Teléfono M A G N IF IC O S PISOS Y O FIC IN A S Dr. Esquerdo, 166 Excelente construcción. Magnífico emplazamiento. 80 por 100 de la casa ya habitada VISITAR INCLUSO FESTIVOS PISOS L L A V E E N M ANO GRAN OCASION 3 dormitorios jardines piscina calefacción y a g u a caliente individual (gas ciudad) parque público enfrente OfftVIO ALA9A$t precios de venta«unicos» entorrejórt ahora mayores «facilidades» EN TORREJON NUEVA DELHI. (Efe.) Los ministros de Asuntos Exteriores de los países no alineados terminaron ayer en Nueva Delhi su novena conferencia ordinaria después de haber llegado a un difícil consenso en los temas de Afganistán, Camboya y el océano Indico, pero sin haber dado ningún paso positivo en el conflicto irano-iraqui. Para conseguir estas resoluciones de compromiso, que constituyen los puntos más importantes de la declaración final, fue necesario que el comité político, encabezado por Nigeria, estuviera reunido durante toda la noche del jueves al viernes hasta conseguir una redacción que fuese aceptable para todos. Una última controversia surgida en la mañana de ayer en torno a si Afganistán podía ser aludida como República Democrática de Afganistán, sin que ello supusiera el reconocimiento del régimen de Babrak Karmal, y si la exigencia de la retirada de las tropas extranjeras debía ser aplicada también al caso de Irán, hizo necesaria un nuevo aplazamiento de la sesión de clausura. VEREDILLASinformación en el edificio. Sábados tarde y Domingos mañana c. Madrid c/v Florencia (frente al Ambulatorio) o en el télefono: , de Lunes a Viernes.

10 pág. 10 nacional «OIGAN» LA SOLUCION PROPIETARIOS DE PARCELAS Y FINCAS RUSTICAS LES CONSTRUIMOS SU C ASITA DE CAM PO 2000 con 1, 2, 3 y 4 habitaciones, salón, cocina, aseo, con o sin porche DESDE PESETAS Entrega de 3 0 a 60 días en el sitio donde usted tenga la parcela TOTALM ENTE TERM INADA, sin problem as de PERMISOS para su construcción D AM O S FACILIDADES DE PAGO PRECIO DE PROMOCION PRIMERA MARCA MUNDIAL DE CARRETILLAS ELEVADORAS busca DELEGADO DE VENTAS PARA MADRID pesetas (fijo-h comisiones) SE NECESITA: Experiencia en venta de bienes de equipo, especialmente en carretillas elevadoras. Incorporación inmediata. Preferible ingeniero técnico. Vehículo propio. SE OFRECE: Posibilidad de promoción. Trabajo estable en empresa industrial de prestigio. Interesados enviar historial profesional a CARRETILLAS ELE V A D O R A S, a p a rta d o C o rre o s M adrid (Ref.: M ) PISOS DE 3 Y 4 DORMITORIOS A SOLO 200 M ETROS APEADERO RENFE Autobuses desde Metro Quintana. enlaces a través de RENFE con Metro y cercanías. con la financiación de la Caja de Ahorros y M. P. de Madrid PRECIO CONTADO 3 DORMITORIOS: ptas. FACILIDADES DE 6 y 10 AÑOS * Calefacción individual gas ciudad. * Carpintería exterior de aluminio. * Cocina amueblada con horno alto. * Rodeado de amplias zonas verdes y aparcamientos. VISITE EL PISO PILOTO en carretera de Coslada a San Fernando, junto paso elevado del ferrocarril T O D O S LOS D IAS, INCLUSO FESTIVOS T e l Aval Ley 57/68. Banco Hispano Americano. Bravo Murillo, 300. C/ " í '' ^ ^ ^\\\ IV Congreso de Alianza Popular Euforia y ataques a Ucd en la sesión de apertura En un ambiente de euforia basado en la esperanza de que el desgaste de Ucd le beneficie en las próximas elecciones, Alianza Popular comenzó ayer su IV Congreso Nacional con la participación de compromisarios, que aclamaron repetidas veces a su líder indiscutido, Manuel Fraga Iribarne, presidente del partido. Los ataques a Unión de Centro Democrático y al Gobierno («unos señores que no saben gobernar») marcaron la pauta de todos los discursos de la primera sesión, abierta con las palabras de Manuel Fraga (que reproducimos en la página siguiente) del congreso que se celebra bajo el lema «Soluciones para una década». «Frente a la improvisación, el oportunismo, la división, el maniqueo y la lucha por el poder por encima de todo», signos que marcan a Ucd, Alianza Popular quiere ofrecer una imagen de unidad en torno a su líder de seriedad, de trabajo y de visión de Estado para que el pueblo español le dé su confianza en las próximas elecciones, y conformar la mayoría natural tantas veces reclamada por Fraga y que algún orador no tuvo reparo en señalar, citando los casos de Portugal y Francia entre otros. En el congreso de Ap, que se prolongará hasta pasado mañana, no va a haber batalla por el poder del partido, habrá lista única en la que las únicas novedades las marcarán la vuelta de Félix Pastor, derrotado en el último congreso, y la incorporación de los líderes de los partidos que ahora se integran en Federación de Partidos de Ap, entre los que destaca Manuel Cantarero del Castillo, secretario general de Reforma Social Española. El congreso de Ap funciona en todo momento en sesión plenaria y debatirá diez ponencias, dos de ellas, la de Desarrollo de las autonomías y la de Política Exterior y Defensa, con referencias a la reforma de la Constitución e ingreso en la Otan, fueron ya aprobadas anoche. Tras la constitución de la mesa del congreso en base a la propuesta efectuada en su día por la Junta directiva nacional, que fue aprobada con sólo dos votos en contra y encabezada por José Rodríguez y Antonio Fernández Mancha, cjuien tuvo una brillante intervención, y entre los gritos «Fraga, Fraga, Fraga», el líder de Ap subió al estrado, a las cinco y cuarto de la tarde, para inaugurar el congreso. Ya en la segunda frase, Fraga dejó caer su primera crítica a Ucd, señalando que «mientras otros recogen ahora los frutos de su improvisación y su oportunismo», Ap contempla ahora el resultado de sus «actitudes claras y conductas coherentes». A continuación hizo un repaso al balance de la actividad del partido y justificó con tres razones el crecimiento que ha tenido Ap a lo largo del último año: en primer lugar señaló que el tiempo les ha dado la razón, por haber defendido siempre el orden, la ley, el trabajo, la seriedad y el patriotismo; en segundo lugar, porque el país se ha cansado de promesas, y finalmente, porque Ap cree en la democracia y rechaza los enfrentamientos extremistas. Fraga no dejó de eludir la actual crisis ae Gobierno y aquí atacó con términos muy duros al partido en el poder, achacándole la falta de ideas y de decisiones frente a los graves problemas del país. Tras el discursos de Fraga, que fue interrumpido en once ocasiones por los aplausos de los compromisarios, María Victoria Fernández España, vicepresidenta tercera del Congreso de los Diputados y diputada por La Coruña, dio la bienvenida a todos los compromisarios e invitados, citando una por una lasregiones de España allí representadas, obteniendo los mayores aplausos los representantes de Ceuta y Melilla y especialmente los de las tres provincias del País Vasco, «los más españoles de todos los españoles». Tras hacer referencia al conservadurismo y reformismo que marcan la línea del partido, manifestó que todos los ideales del partido «se encarnan en uno de los más reconocidos líderes que tiene hoy Occidente: Manuel Fraga». Seguidamente tomó la palabra un compromisario por Cáceres, último militante incorporado al partido, tan sólo hace tres meses, en una intervención que la dirección del partido programó para que la base estuviese presente en la tribuna de oradores. José Fernández Sánchez, en un discurso fiel en la forma y en el contenido a cualquier intervención de Fraga, expuso las razones por las que milita en Ap, con menciones a la unidad de la Patria, al divorcio, al aborto, al carácter interclasista del partido y a «los demagogos marxistas que todavía hoy nos quieren enfrentar en una lucha de clases ya superada». Pero la revelación de la sesión de apertura fue el presidente del partido en Andalucía y vicepresidente de la mesa del congreso, Hernández Mancha, que en un vibrante discurso improvisado, único de todos los pronunciados, criticó las continuas aclamaciones al líder, que reconoció como justas, «pero que no deben ser la tónica del conf ;reso, pues supondrían un personaismo que criticamos, pues para nosotros las ideas están por encima de las personas». Hernández Mancha hizo un convencida defensa del sistema democrático, que, en su opinión, siempre ha dado buen resultado en el mundo occidental, pero que hoy la clase política española está desprestigiando. «El pueblo está desmoralizado, y nosotros tenemos que hacer que las urnas vuelvan a llenarse de votos, aunque sea para la izquierda.» Una izquierda que en línea moderada no rechazó el orador, siempre que no ataque la iniciativa privada. Señaló que la abstención perjudica en primer lugar al sistema, pero luego siempre jmás a la derecha que a la izquierda, de la que prevé un triunfo electoral en las próximas consultas si no se alcanza una unión a la portuguesa. Tras reclamar de la clase política una auténtica política de Estado, rindió homenaje al Rey por la serenidad y saber estar que demostró durante el incidente ocurrido en la Casa de Juntas de Guernica. Inform e de Jorge Verstrynge Tras unas palabras del presidente de la mesa explicando la normativa de los debates de las ponencias, el secretario general, Jorge Verstrynge, presentó el informe correspondiente a la gestión efectuada desde el último congreso. Verstrynge señaló en primer lugar que «los muertos ae Alianza Popular, dos de cuyas viudas se encuentran hoy aquí, no deben ser en vano». Una prolongada e intensa ovación dirigida a las dos mujeres, que son compromisarias, interrumpió el discurso de Verstrynge. El secretario general del partido destacó las cuatro características del partido y las explicó: conservadurismo, porque hay que partir de lo que hay de positivo y porque existen partidos e instituciones sin las cuales, carece de sentido y la sociedad se torna en horda; reformismo, porque el cambio no es incompatible con la tradición; democrático, porque debe ser rebasada la maldición histórica que nos ha llevado tantas veces a enfrentamientos, y el populismo, porque deben ser todos los españoles, y no una sola clase social, los que deben conservar lo positivo y reformar lo negativo. «Ap, un partido que crece» Verstrynge se refirió posteriormente a la expansión del partido y al arranque de los órganos colegiados, de los que destacó su cohesión, aunque no descartó el pluralismo de «matices y tendencias». En este sentido destacó «la frecuencia de toma de posiciones de estos órganos en relación a los problemas de la vida nacional», y a los que Ap siempre propone soluciones. Tras dar cuenta del plan de reorganización de la oficina central del partido, señaló que con éste se había conseguido, a través de una buena implantación territorial, contrarrestar el que se pudieran utilizar contra Ap los medios institucionales del Estado en próximas consultas electorales. A continuación repasó la actividad internacional del partido, dando cuenta de nombramientos en los distintos órganos, del desarrollo estatutario, de la normalización y reforzamiento de los órganos territoriales y de la política de información a los catorce mil cuadros del partido y el asesoramiento a los dos mil setecientos alcaldes y concejales. Preparados para las elecciones en junio del 81 Verstrynge indicó que Ap estará perfectamente preparada en julio de 1981 para unas elecciones generales, y añadió que «no se trata solo de que nuestra militancia se haya multiplicado por dos y nuestros simpatizantes por más de tres». El joven secretario general de Ap mencionó también que al mismo tiempo que aumenta la afiliación se amplía la Federación de Ap, en la que ya se encuentran Partido Demócrata Progresista. Renovación Española, Partido Conservador Español y otros, como Reforma Social Española y Cambio Ecológico y Democrático, cuya integración debe aprobar este congreso.,,. Tras unas palabras de elogio por la labor de Manuel Fraga, concluyo con las siguientes palabras: «noy salta a la vista que esos tiempos pasados han muerto y que el viento nos traerá otro tiempo de futuro, de libertad y de prosperidad para España. Y que en la cresta de la oía ue ha levantado ese viento esta Tilianza Popular.» Tras un descanso, y ya a Pnm ' ra hora de la noche, el congre entró en el debate de la ponencia de política de desarrollo de las autonomías, y a continuación, de de política exterior y defensa. Sergio DE OTTO

11 nacional pág. 11 rnnfrreso de Alianza Popular Fraga: el país pide que se le ilusión y esperanza «Mientras otros recogen ahora los inevitables frutos de su improvisación y su oportunismo, nosotros podemos contemplar en estos momentos el resultado de las actitudes claras, de las conductas coherentes y de no haber cedido nunca en lo que es importante para España». Con estas palabras inició Manuel Fraga Iribarne el discurso de apertura del cuarto congreso nacional de Alianza Popular. El tiempo nos ha dado Ja razón dijo más adelante y nuestras afirmaciones de que España sólo se salvará con la unidad, en el orden, en la ley, en el trabajo, en la seriedad, en el sentido común y en el patriotismo, son hoy la medida de quienes prefieren hundirla en la desunión, sumirla en la anarquía, destruir las instituciones, pregonar el fácil reparto, agitar la confusión, despreciar nuestra tradición y nuestro ser nacional. Porque el país se ha cansado de palabras confusas, de promesas incumplidas, de ceremonias torpes, y pide que de una vez se le dé lo elemental y lo importante; es decir, paz y trabajo, buena administración y razonables servicios, y por encima de todo, ilusión y esperanza. Todo el mundo sabe ahora que nosotros deseando esto, queremos lograrlo por convencimiento, contando con la mayoría, de un modo civilizado y democrático, y no por medio de nuevos enfrentamientos extremistas. Porque en España, como fuera de España, está cada vez más claro que para hacer frente a la crisis hacen falta ideas claras, personas firmes y actitudes auténticas. Todos sabemos que la crisis planteada estos días es una crisis de fondo, y que es unútil el intentar cerrarla en falso. España no puede seguir sin saber cuál es la forma de su Estado, pendiente de nuevas improvisaciones y segundas lecturas del famoso tema de las autonomías. España no puede continuar creyendo que la democracia es sinónimo de anarquía y de desgobierno, porque se lo imponga una mala ley electoral y un Gobierno minoritario. España no puede soportar más tiempo que se llame Gobierno a un grupo de personas que no gobiernan; es decir, que no tienen ideas ni decisiones sobre los grandes temas de la política exterior e interior; que no tienen nada que decir sobre terrorismo, delincuencia, droga, crisis de las empresas, paro o cualquier otro de los mil {)roblemas que la sociedad españoa tiene planteados. España no puede tomar en serio a un grupo de personas cuya única preocupación parece ser la de continuar ocupando los cargos, cobrando los sueldos y detentando las prebendas; incapaces de ponerse ae acuerdo, entre ellos mismos, sobre cualquier otra cosa, hasta el punto de aplazar su congreso, impasibles ante la hilaridad nacional; capaces de dimitir cuando la Corona se disponía a dé afrontar uno de sus pasos más honrosos, en el País Vasco. Y así sucesivaménte. Todo el mundo sabe que Ucd sola no puede, en estas condiciones, y tras la serie de rechazos electorales y parlamentarios que han sufrido en los últimos meses, enfrentarse sola con el Gobierno de España y en la preparación de las próximas convocatorias electorales, nacionales y regionales. Todo el mundo sabe que es imposible seguir tirando o trampeando, sin tomar decisiones sobre temas tales como la familia o la libertad de enseñanza, sobre Navarra o sobre Andalucía, sobre el Sahara o sohre la Otan. Para estudiar las soluciones que España necesita, ahora y en los años próximos; para formularlas de modo sugestivo a nuestra opinión pública; para impulsar nuestra organización en toda España; para revitalizar nuestra capacidad de motivar nuevas y valiosas incorporaciones; para incidir crecientemente en todos los aspectos de la vida social de España; para promover con mayor fuerza la integración de cuantos desean una España ni roja ni rota; para todo ello, hemos preparado y convocado este congreso, en el cual vamos a debatir y a votar, a estudiar y disentir con franqueza y democracia, las grandes cuestiones de Alianza Popular y de la España a la que sirve. La paralización del Parlamento navarro puede suponer también la actividad administrativa de la región PAM PLONA Julián O roz El presidente del Parlamento foral, Víctor Manuel Arbeloa, ha iniciado una serie de contactos con los portavoces de los grupos parlamentarios y otros políticos de los partidos mayoritarios navarros, a fin de encontrar una salida a la actual crisis de dicho órgano foral. La Mesa interina del Parlamento foral acordó no celebrar plenos hasta que no se vea la posibilidad de que éstos se desarrollen con normalidad. La decisión fue tomada a raíz de la última suspensión de un pleno, en diciembre del pasado año, a consecuencia de las reacciones producidas por la presencia del diputado foral centrista Jaime del Burgo en el salón de sesiones. El Parlamento foral acordó en abril del pasado año exigir la dimisión del señor Del Burgo como diputado foral y presidente de la Diputación por su intervención en el asunto Fasa. No obstante, el señor Del Burgo mantiene su derecho a asistir a las sesiones, por considerar que el Parlamento no puede destituirle de su cargo, ya que fue elegido directamente por los electores. En la raíz de todo esto se halla el conflicto de la división de poderes entre la Diputación (ejecutivo) y el Parlamento foral (legislativo), que se hallan en situación atipica, ya que el ejecutivo no ha sido elegido por el Parlamento, smo que los siete diputados resultaron elegidos directamente por encabezar las listas más votadas en cada una de las merindades o distritos de Navarra en las elecciones de abril del 79. En la actual situación, el Parlamento no ha celebrado pleno, y la situación se agudiza porque próximamente va a comenzar el debate en comisión del proyecto de presupuestos para Su estancamiento en la Cámara supondría, de rechazo, que quedase paralizada la actividad administrativa de Navarra. Esta misma situación de «impase» hace que distintos asuntos que ya están dictaminados por comisión no puedan pasar al pleno y empezar a tener ejecutividad plena, con lo que se causa perjuicio a distintos sectores de la población, entre ellos los padres de alumnos, que llevan a sus hijos a centros no estatales,^ pues la correspondiente subvención que da la Diputación se encuentra detenida por no haber sido aprobado el proyecto todavía por el pleno. Estos contactos del presidente Arbeloa vienen después de una iniciativa que tomó el partido carlista para tratar de solucionar la actual crisis. Los carlistas proponían que se disolviera la Diputación, anulándose mediante un decreto pactado con el Gobierno, el real decreto de 26 de enero de 1979, que dió origen al actual Parlamento y Diputación. A continuación se procedería a nombrar una Diputación coyuntural o una gestora, que gobernaría Navarra hasta las próximas elecciones. Aunque la propuesta ha sido valorada positivamente como medio de empezar a solucionar el problema, sin embargo, todos los grupos parlamentarios han manifestado que la consideran difícilmente viable. En este sentido, hay que señalar que partidos o grupos políticos como H. B., Amaiur y Pnv son partidarios de que se celebren en Navarra elecciones anticipadas. Estos grupos Hb, Amaiur y Pnv, así como el Pee y recientemente el señor Del Burgo, han hecho pública su opinión de que surgiera la aprobación de las bases de amejoramiento del fuero y la reordenación de las instituciones forales. De este modo, una vez aprobadas las nuevas formas de elección y composición del Parlamento y Diputación, se procedería a unas elecciones en Navarra. No obstante, otros sectores de Ucd, especialmente el denominado «crítico», que a nivel interno se opone a la línea mayoritaria «delburguista», consideran que sería perjudicial para Navarra unas elecciones. Así lo ha manifestado el presidente de la Diputación foral, señor Arza, que dentro del partido centrista pertenece al sector que en Navarra se denomina crítico, pero cuyos representantes se alinearon mayoritariamente en el pasado congreso de Palma de Mallorca dentro de la línea oficialista. Por el contrario, el sector «delburguista», o mayoritario en Navarra, que se opone a los aquí «críticos», en el congreso de Palma de Mallorca formó parte del grupo de los «críticos» a escala del Estado, y todos los compromisarios navarros «delburguistas» firmaron el manifiesto de los «críticos». Crónica política La situación en Ucd está pacificada Calvo-Sotelo está sufriendo en carne propia lo que decía la ponencia de estrategia del congreso centrista de Palma en cuanto al coste que los partidos nacionalistas suponen para los de implantación en todo el Estado, como ahora se dice. En efecto, si ayer hablábamos de que la Minoría Catalana no quería ceder sus votos si se presentaba por el Gobierno un recurso de inconstitucionalidad a la ley de su Parlamento, que suprime las diputaciones en Cataluña, ahora ha surgido otro inconveniente más en las negociaciones que lleva Martín Villa con los vascos, cuando el Pnv apoyó en el Parlamento de Vitoria que se recurra a la ley Orgánica contra el Terrorismo. Son detalles reveladores de las dificultades y el costo del trato con catalanes y vascos, que tienen que ponderar los tres negociadores con que cuenta el candidato a presidente para la «operación investidura»; Pérez Llorca, Cabanillas y Martín Villa. Delicada decisión es también la retransmisión televisiva del acto. La oposición va a intentar devolver al candidato el planteamiento de acoso y derribo que, sin conseguirlo, pretendió el último Gabinete de Suárez en la moción de censura, cuando Felipe González se presentaba como aspirante y fue sometido al fuego graneado de casi todos los ministros. Tampoco se puede paralizar al país para darle en directo un asunto del que muchos ciudadanos pasan, según los niveles de abstención de los últimos comicios. Pero hay encuestas que revelan cómo la imagen de Suárez cayó en picado tras la retransmisión de sus últimas lecturas desde el podio del Congreso y mejoró la imagen del Parlamento. Para Ucd, lo más cómodo sería que no se retransmitiera, para evitarle desgastes iniciales al candidato, sobre todo si la pelea parlamentaria va a transcurrir por la técnica de la descalificación personal, en lugar del ofrecimiento alternativo de soluciones y programas. Pero esa decisión corresponde al Consejo de Administración. de Rtve, com o ente autónomo. La Junta de portavoces del Congreso se limitó a pedirle que se hiciera, por lo menos, como en ocasiones anteriores. Podría retransmitirse en diferido, a partir de una determinada hora, por la segunda cadena y amplios resúmenes por la primera. Enganchar en directo por uno de los dos canales bloquearía toda la programación. Sin duda que en este acto se juega mucho el futuro de todos. También el futuro electoral de muchos políticos. La situación en Ucd está pacificada tras la entrevista de Calvo-Sotelo y Fernández Ordóñez. Los socialdemócratas podrían reunirse el lunes por la tarde o el martes por la mañana, según lo que dure la sesión constitutiva del comité ejecutivo centrista y el eventual encuentro, todavía no convocado, del candidato con su grupo parlamentario. Los socialdemócratas aceptan que la ley del divorcio se modifique en el Senado, no en el Pleno del Congreso. Otra cuestión es que pasaran por la supresión, como se habla, del Ministerio de Universidades, que sería el mejor pretexto para retirar la ley de autonomía universitaria y rectificar el error que supuso para Ucd abandonar las elecciones al rectorado de la Complutense a los manejos de los socialistas, que lograron, sin grandes esfuerzos, sacar a Bustelo, aunque con mayoría poco representativa. La «operación Gobierno» se deja para el próximo fin de semana. En éste bastante tienen con cerrar la de investidura. Entre tanto, en Ucd ya se está instalando el nuevo presidente en Cedaceros, en el mismo lugar que hasta ahora servía de sede al grupo parlamentario, con cuyo portavoz en el Congreso, Miguel Herrero, parece que se entiende perfectamente. El lunes, la reunión de la ejecutiva centrista se celebrará en Cedaceros, no en la Moncloa, como hasta ahora, y a media mañana, no a esas horas intempestivas a que acostumbraba Suárez. Al^o comienza a cambiar con Rodríguez Sahagún. Calvo Ortega se ocupará del nombramiento de secretarios ejecutivos después de que se haya designado al nuevo Gabinete. Por el momento parece que continúan el secretario general adjunto, Harguindey, y González Quirós, de Emigración. Probablemente sigan también el de Formación, Antonio Vázquez, y Organización, Núñez, que tan buena labor han hecho para preparar el congreso de Palma. F. L. DE PABLO Sánchez de León, expulsado de Ucd El comité nacional de disciplina de Ucd ha acordado la expulsión del partido de los miembros del comité ejecutivo de Badajoz que el pasado 29 de septiembre votaron a favor de la suspensión del proceso electoral de compromisarios para el II Congreso del partido. La expulsión afecta, según ha sabido Logos, a Enrique Sánchez de León, Decoroso Tovar, Joaquín Suárez Generelo, José María Reino Amador, A l berto González Rodríguez, Antonio Guevara Palacín, Ricardo Alonso, Cipriano Tinoco, José Aránguez Gil y Alfredo Fernández Barrios. También ha acordado, según nuestras noticias, la suspensión de militancia por cinco años de la presidenta de Juventudes de Ucd de Badajoz, María Pía Sánchez Fernández. En cuanto a otros militantes que estaban expedientados, se sobreseen los incoados a José Domínguez, Fermín Ramos, Bartolomé Pinilla y Antonio Ortiz. La resolución habría sido adoptada por el comité de disciplina en su reunión del pasado 31 de enero, aunque es ahora cuando se habría comunicado. ULTIMOS PISOS llave en mano EL CID" Promueve y Vende; VIVIENDAS Y COMERCIOS, S.A. Capitan Haya, 55 MADRID 20 EN LO M IS M A U R B A N IZ A C IO N T od o s lo d ía s in c lu s o F e stivo s ta rd e.

12 pág. 12 nacional. El Parlamento vasco interpondrá recurso de inconstitucionalidad contra la ley antiterrorista VITORIA. Ignacio Gil Los nacionalistas mostraron su acuerdo «con la parte dispositva» de la proposición, por boca de su portavoz Emilio de Guevara, quien afirmó que hay que proseguir por la vía de la respuesta popular contra el terrorismo, evitando «la glorificación de la violencia y de la muerte por medio de violencias anteriores». Guevara señaló que «sólo se puede contribuir a la democracia con métodos lícitos». Lo contrario «es quizá la última esperanza que les queda a los terroristas». En el turno en contra, el socialista Ricardo García Damborenea, calificó la proposición de oportunista, y aludió «al origen etarra de Euskadiko Eskerra» y sugirió a esta coalición que resolviera sus contradicciones con Eta (pm) «en su casa». El parlamentario socialista recordó que «varios de los presentes en esta Cámara estamos vivos gracias a la vigencia de la ley antiterrorista». Por su parte, el secretario general de los centristas vascos, Jesús María Viana, explicó su voto negativo, precisando que «contra la violencia, más democracia; contra el pánico y la ruina, más protección al pueblo». Viana aludió también a Ee y a la rama Pm de Eta, afirmando que una sociedad con miedo nó es una sociedad libre. El debate lo cerró el lendakari Carlos Garaicoechea, quien hizo uso de la palabra para proclamar su «identificación absoluta» con la postura adoptada, tras haber sido señalado por los socialistas su abandono de la Cámara en el momento de la votación. El recurso tiene, no obstante, muy pocas posibilidades de prosperar. Incluso el nacionalista Michel Unzueta comentó que hubiera sido más adecuada la vía del recurso de amparo. La oposición se mostraba más rotunda al afirmar que los nacionalistas no tenían interés en que el recurso salga adelante, pero que tampoco podían dejar esta bandera a Ee. Este debate supuso la inversión de las alianzas con respecto al día anterior. Si en el tema de la reapertura de las obras de Lemóniz socialistas y nacionalistas caminaron juntos desde el principio luego se unirían a su postura Ucd y Ap, consiguiendo aislar a Ee, ayer los socialistas llevaron el peso principal en contra de la proposición que unió a nacionalistas con abertzales y comunistas. b u e n a s O P C IO N E S EN E xpediente /7 9 C a lificación p ro visio nal (I Oiüso SA Banco A tlántico. c /c P R O T E C C IO N O F IC IA L avda. de ia CONSTITUCION e n t r a d a ú n i c a G G p t s. INFORMESE EN EL PISO PILOTO CUALQUIER DIA DE LA SEMANA Y EN r e s t o a ñ o s p ~ 4 d o r m i t o r i o s p l a z a s d e g a r a j e t r a s t e r o precio venta pts. L L A V E EIM M A N O (valleaguado)^ic3^3 ITI H 5. 0 Q 0 Pts. t r a d a ú n i c a < 4 d o r m i t o r i o s a l e f a c c i o n c e n t r a l M r p m t e r i a a l u m i n i o - El pleno del Parlamento vasco aprobó ayer con los votos favorables del Pnv, Euskadiko Eskerra y Pee la interposición de recurso de inconstitucionalidad contra la ley antiterrorista. Votaron en contra Pse (Psoe), Ucd y Ap. El debate dio lugar a agrios enfrentamientos entre varios miembros de la Cámara. La Cámara vasca aprobó también, esta vez por unanimidad, el «reconocimiento de los derechos de inviolabilidad e inmunidad» de sus miembros, una proposición presentada por los nacionalistas. La presentación de recurso contra la ley antiterrorista fue defendida por Javier Olaberri, portavoz de Euskadiko Eskerra, grupo autor de esta proposición no de ley. Olaberri centró su intervención en el resultado que a su juicio ha dado hasta ahora la mencionada legislación: «El aumento de la violencia del País Vasco prueba su inutilidad.» Además, «jamás se habían pisoteado tanto como ahora los derechos humanos en comisarías, cuartelillos, etc., e incluso en la época de Franco.» El portavoz de Ee citó un informe de Amnistía Internacional sobre el respeto a los derechoa humanos y no dudó en calificar a la legislación especial como de «terrorismo de Estado». ARENAL 18,3 MADRID Telf , La Cámara aprobó por unanimidad el primer punto debatido en la jornada de ayer: «Los miembros del Parlamento vasco gozarán de inviolabilidad por las opiniones y votos emitidos en el ejercicio de sus funciones, aun después de haber cesado en su mandato.» Asimismo, «gozarán de inmunidad durante el período de su mandato y no podrán ser retenidos, ni detenidos, por los actos delictivos que pudieran serles imputados, salvo en el caso de flagrante delito. En todo caso, «no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Parlamento vasco, correspondiendo decidir al tribunal superior de Justicia del País Vasco cuando se trate de supuestos actos cometidos en el ámbito territorial de la comunidad autónoma». Fuera del ámbito territorial del País Vasco, la decisión deberá ser exigible ante la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo. El euskera no será necesario para la Policía autónoma El conocimiento del euskera no estará entre las condiciones que deberán cumplir los candidatos a la Policía autónoma vasca. Para ser uno de los setecientos primeros policías autónomos del País Vasco quinientos ordinarios y doscientos de tráfico se requerirá: 1,72 metros de altura, estar comprendido entre dieciocho y treinta y seis años, primer ciclo de Egb equivalente al certificado de estudios primarios, nacionalidad española de origen, vecindad de tres años en Euskadi y buena conducta pública y privada. En la primera convocatoria no se admitirán mujeres. Estas normas fueron aprobadas por la Junta de Seguridad, reunida en Vitoria. Ahora bien, en el período de formación se destinarán seiscientas cincuenta horas al estudio de la lengua vasca, que se utilizará como incentivo a la hora de los ascensos. Este sistema es similar al usado en Israel. No será necesario presentar un certificado de antecedentes penales en blanco, ya que lo que se valorará será la buena conducta pública y privada desde el punto de vista de la adaptación del candidato a la Policía autónoma vasca. Este detalle es muy importante, además de constituir una diferencia con las normas de admisión de la Policía Nacional, supone la posibilidad de entrar a formar parte de la Policía autónoma para los ciudadanos que hayan cumplido su pena o fueran amnistiados, aunque permanezcan «fichados». La Junta de Seguridad acabó con un privilegio tradicional al eliminar la preferencia que hubieran tenido los hijos de los policías forales, miñones y miqueletes, esto es de los cuerpos de seguridad de las diputaciones de Alava, Guipúzcoa y Vizcaya en la actualidad. La Reina doña Sofía, a Londres Su Majestad la Reina doña Sofía ha emprendido viaje a Londres en la tarde de ayer, en compañía de los reyes de Grecia, Constantino y Ana María, y los hijos de éstos. Doña Sofía, sus hermanos y sobrinos llegaron a la sala militar de ayudas del aeropuerto de Barajas momentos antes de las seis de la tarde, procedentes del palacio de la Zarzuela. El certificado de penales podrá solicitarse por correo El certificado de antecedentes penales podrá ser obtenido por correo, en virtud de una orden del Ministerio de Justicia, firmada por Fernández Ordóñez. Los impresos podrán ser adquiridos en cualquier estanco, puesto que el Ministerio ha firmado un acuerdo con Taba- ^lera. La misma orden afecta a los EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO DE ARGANDA DEL REY (Madrid) ANUNCIO Se hace público que por las empresas clasificadas como contratistas en los grupos B, subgrupo 2, categoría C; grupo G, subgrupo 3 y 4, categoría C; grupo G, subgrupo 6, categoría D, podrán presentar ofertas hasta las 14 horas del día 25 del corriente para la ejecución de obras de mejora de accesos en esta localidad por un presupuesto de contrata de pesetas, que se adjudicarán mediante contratación directa. Arganda del Rey, 10 de febrero de El alcalde. LOS REYES VISITARAN NO RUEGA. Los Reyes de España, don Juan Carlos y doña Sofía, visitarán oficialmente Noruega del 3 al 5 de marzo, para responder a una invitación realizada hace tiempo por el Rey noruego, OlafV. Es la primera vez que don Juan Carlos y doña Sofía visitan Noruega en calidad de Reyes de España. El país nórdico tiene un régimen de monarquía parlamentaria similar al español. EL REY PRESIDIRA LA APERTURA DE CURSO EN LA ESCUELA SU PER IO R DEL EJERCITO. Don Juan Carlos presidirá el martes, día 17, la apertura de curso en la Escuela Superior del Ejército. A la apertura ha sido invitado Adolfo Suarez y otros miembros del Gabinete en funciones. certificados de última voluntad y de sociedades mercantiles. El de antecedentes penales y el de última voluntad costarán 220 pesetas y el de sociedades mercantiles, 340. La unidad de servicio correspondiente deberá contestar en el plazo de diez días sla columnam LEMONIZ f ^ L jueves día 12, nada más conocerse la decisión del Parlamento vasco instando a Iberduero a reanudar las obras de la controvertida central nuclear de Lemóniz, el ministro del Interior, Juan Rosón, se entrevistaba con Pedro Areitio, presidente de esta importante empresa eléctrica. Veinticuatro horas más tarde se anunciaba la reanudación de las obras y se proponía el nombre de José María Ryan, el ingeniero asesinado por Eta, para la central vasca. Roson había dado garantías de seguridad: se duplicará la vigilancia policial, dos helicópteros vigilaran la zona y se colocará protección especial a determinadas personas. La respuesta contundente del Parlamento vasco y del Gobierno de Vitoria al chantaje de Eta ha sorprendido favorablemente a la opinión pública. Hasta la Bolsa ha subido. El Pnv está saliendo de la ambigüedad. En este caso el compromiso público contra el terrorismo por parte de los nacionalistas moderados no se queda en simples palabras de condena, sino que desciende a la realidad; a la realidad ardiente de la central nuclear de Lemóniz, que es, desde hace tiempo, la piedra de toque del éxito o del fracaso de Eta y del porvenir económico vasco. Las razones del buen gobierno se han impuesto» Existe el convencimiento en fuentes autorizadas, basado en da* tos ciertos, de que el «inmenso error» del asesinato de Ryan, que movilizó masivamente a la población vasca contra Eta, está agudizando las tensiones internas en el seno de la organización terrorista y en su contorno de cobertura política. Sin embargo, en los mismos medios se tiene la certeza de que va a continuar, cada vez más a la desesperada, la «guerra» contra Lemóniz. A pesar de estos riesgos, Lemóniz sigue adelante, porque el Gobierno del Pnv es consciente de la gravedad del problema energético en el País Vasco, donde se consume el doble de energía que en el promedio de las regiones españolas, con un autoabastecimiento que no supera el dos por ciento. El compromiso del Pnv con Lemóniz tiene, además, el mismo hilo conductor político que la escena reciente de la Sala de Juntas de Guernica, cuando los junteras de Herri Batasuna trataron de impedir hablar al Rey de España y fueron expulsados a la calle. Allí se quebró visiblemente la relación íntima en* tre los nacionalistas moderados y los uitrarradicales, cuyos métodos y modelo final de sociedad son an* tagónicos. Es lo cierto que en los últimos tiempos de la «etapa Suárez», coincidiendo con la estancia de Rosón en el Ministerio del Interior, se ha dado un «vuelco» a la situación vas* ca. Sólo por esto quedaría justifica* do el último Gobierno Suárez, al que muchos niegan apresuradamen* te el pan y la sal. Pero hay más. En los últimos seis meses ha disminuido la delincuencia en España un 23 por 100 y ha aumentado el índice de eficacia policial un 28,7 por 100. No es extrañó que se baraje el nombre de Rosón (a quien alguien quiere quitar ahora los gobernadores con vistas a las próximas elecciones) para vicepresidente del Gobierno. A b e l HERNANDEZ L A B O R A TO R IO A B E L LO NECESITA JEFE DE PRODUCCION SE OFRECE: Salario acorde con la categoría del puesto y del candidato. Jornada laboral de cinco días. Proceso de selección estrictamente confidencial. SE REQUIERE: Título de licenciado en Farmacia. Experiencia en producción zona estéril. Experiencia en liofilización. Experiencia en planificación. Conocimientos de bacteriología. Inglés hablado'y escrito.. Interesados deberán remitir historial detallado, incluyendo fotografía, 8 apartado (Departam ento de Personal). Referencia num

13 nacional pág. 13,Carta abierta, Querido director: Dicen los franceses que lo peor de los errores es que tienen la propensión a crear hijos. Haber reducido la función y los poderes de la Corona al mínimo permisible, como nos hemos complacido en hacer aquí, es un error cuyos hijos se están revelando cada vez más, y mas inhóspitos, huéspedes. Ahí tiene usted el galimatías en que la sola necesidad de cambiar de Gobierno nos ha precipitado ya. Cambiar de gobierno es, a una democracia, o debe ser, una cosa inherente a la mecánica natural, pero qué es aquí? Ya lo ve usted. Después de dos semanas durante las cuales Su Majestad ha estado esperando pacientemente a que se celebrara el tumultuario congreso de Ucd, ahora vamos a tener, Su Majestad y nosotros, que esperar otra hasta que el designado primer ministro pueda comparecer ante el Congreso de Diputados, donde a estas horas está representándose, tras las bambalinas, una comedia de errores o de capa y espada. Nadie sabe, al parecer, el montaje que a la función ha de serle ofrecido ni siquiera si el señor Calvo-Sotelo es ya primer ministro al presentarse aute ios diputados o no es nadie ni nada y sólo puede ser primer ministro cuando los diputados le hayan elegido. De nuevo el problema de la gallina y el huevo. Cómo es posible todo esto y qué ocurre en las otras monarquías?, se preguntará el C om ed ia de e rro re s lector ojeando el jeroglifico impenetrable de las paginas periodísticas o la pantalla de la televisión. Si nuestros políticos no lo saben, por qué no lo preguntan? Por qué no recurren a cualquier manual o por qué no leen los artículos en que yo, echando mano de mi experiencia, les avisé de lo que les iba a pasar cuando estaban haciendo la Constitución? Es obvio que si usted pone al país bajo una Corona, pero no pone a la Corona sobre el país, como están las demás coronas de las demás monarquías constitucionales, lo que le salga quizá pueda ser muy original, pero desde luego va a ser también muy impredictible, me cansé de decir yo. Hay dos formas de monarquía constitucional en Europa, una es la sueca y otra son todas las demás. La nuestra no es ni como las demás ni como la sueca. En esta últim a, la Corona ha sido(excluida del proceso que m cambio de gobierno exige y si lo que está ocurriendo aquí abora ocurriera en Suecia sería el dos. Landelmo Lavilla sueco quien montaría* dirigiría y orquestaría la fwaeión sis otsras dificultades que las numerales. En las otras, como la Corona incorpora en si la soberanía nacional, cuando el Rey designa a un candidato, el candidato es primer ministro hasta que el Parlamento no le derrota. Recuerde usted lo que pasó en Inglaterra durante dos recientes situaciones idénticas a la que nosotros atravesamos ahora, cuando dimitió sir Anthony Edén y cuando dimitió Mr. Harold Wilson. En el caso de Wilson, como la opinión de la Reina y la de Wilson coincidían, el problema de elegirle sucesor fue resuelto en un santiamén, si no recuerdo mal, del siguiente modo: Wilson se presentó en palacio, explicó sus deseos de dimitir y recomendó, para sucederle, a su segundo en el Partido Laborista, Mr. Callaghan. Media hora después de que el primer ministro saliente hubiera abandonado palacio, Su Majestad recibía a Mr. Callaban, quien, según la fórmula ritual, «beso la mano» como indicio de que aceptaba el encargo de formar Gobierno y, desde el momento en que «besó la mano», Callaghan era tas primer ministro como sería después de qae los Comunes y los Lores le ratificaran, de tal modo que ya desde palacio se dirigió al srámero 10 de Downing Street, de donde Wilson había salido unos minutos antes. Poco después presentó «su» Gobierno en los Comunes. La sustitución de Edén por MacMillan duró un poco más de un santiamén y se prolongó por toda una tarde, debido a que Su Majestad en vez de encargar a Butler, como le recomendó sir Anthony Edén, prefirió encargar a Mr. MacMillan, aún no se sabe hoy por qué, pero, desde luego, con reconocido acierto, pues se reveló uno de los tres grandes «premiers» de este siglo. MacMillan, que aún vive hoy, a los ochenta y ocho años, es un adorno elegante de la vida literaria y académica inglesa, a la que preside desde la cancillería de la Universidad de Oxford, mientras Butler, elevado a par del Reino por la Soberana, que le privó de la Presidencia del Gobierno, está, a ios setenta y nueve años, inmerso en la misma vida académica que MacMillan. Es Butler «master» del colegio de la Trinidad, pero no en Oxford, sino en Cambridge, donde tuvo como pupilo al Príncipe de Gales, que así son de paralelas las vidas en Inglaterra, aun las entrecruzadas por voluntad soberana. La cuestión es la continuidad y la sencillez. Un procedimiento que le resulta fácil y natural no sólo a los ingleses, sino a todas las otras monarquías constitucionales europeas, cualquiera de ellas. A santo de qué lo convertimos aqní siempre en complicado, artificial e intermitente? Uno de nuestros enigmas es, sin duda, nuestra ineptitud para hacer de la necesidad costumbre, que es precisamente la principa! virtud de la monarquía sobre la república, pero a la qm nosotros no parece que seamos capaces de llegar nunca. Augusto ASSüA El alcalde de La Coruña podría verse obligado a dimitir El alcalde de La Coruña, el nacionalista Domingo Merino, podría verse obligado a dimitir si se confirma la retirada de los concejales comunistas del gobierno municipal. Merino, quien accedió a la alcaldía con el apoyo de la izquierda, no contaría entonces con más respaldo que el de los partidos de ámbito gallego. Ucd, Psoe y Ap firmaron recientemente un pacto contra el alcalde, al que hay que sumar ahora la actitud de los comunistas, informa Logos. La crisis del Ayuntamiento coruñés, que se prolonga desde hace dos semanas, surgió a raíz de un tumultuoso pleno en el que los representantes de los partidos nacionales llegaron a ser insultados e incluso agredidos por el público. Merino, militante del Psg, fue culpado de la situación por no saber ejercer el poder y desde entonces, centristas, socialistas y aliancistas reclaman su dimisión. El alcalde no parece dispuesto a dejar el palacio municipal. Sin embargo, la posible negativa de los comunistas a continuar en el gobierno de La Coruña puede abrir una vía hacia la solución de la crisis, que para la mayoría pasa por la sustitución del alcalde. Al Psoe le bastaría con un gesto de los concejales del Pee para romper la actual correlación de fuerzas. A la hora de redactar esta información estaban reunidos los grupos firmantes del «acuerdo del hostal», una variante del pacto municipal de izquierdas a nivel regional y con inclusión de los nacionalistas; como consecuencia de los acuerdos que allí se tomen podría producirse dicha ruptura. Desbloqueado el proceso autonómico de la Rioja i 5! Proceso autonómico que sigue ja Rioja ha superado el escollo que o había detenido al aceptar el Partido Socialista y Alianza Popular la contraoferta de Ucd en el sentido de que éste renuncia a imponer un sistema electoral para cubrir los escaños del parlamento riojano, inl01 Logos. Las conversaciones ue la ultima reunión de la ponencia J}8? levado a la reincorporación ^ rartidosocialista, que se había etirado de ella, y a la negociación ue las enmiendas y sugerencias al anteproyecto de estatuto, que se convertirá en informe para que previo el estudio de la comisión se eve al pleno de la asamblea consi.yente. El proceso autonómico ^ no se, encontraba atascado en discusión de la disposición trant,oria sexta del borrador de esta- i cluf ace referencia al sistema lectora]. Los partidos con repretacion en la ponencia, Ucd, Presentaban alternatidistintas a dicho punto. NUEVAS furgonetas Renault 4 F6 C o n s u m o r e d u c id o d e g a s o lin a n o r m a i. G rtm a u to n o m ía. LasF6 Aunque economicen tanto, utilizan gasolina normal (90 octanos). (Es otra ventaja) Las nuevas Renault 4 F6 están cargadas de ventajas. Veamos algunas: Ventajas de econom ía. Nuevo motor Renault de consumo reducido. Su nueva relación de velocidades, con un desarrollo más largo, reduce más el consumo. Gasolina normal de 90 octanos. Ventajas de carga. Gran volumen (2,25 m 1y 475 kg) y facilidad de carga. Amplio portón trasero. Trampilla exclusiva de Renault, para cargas altas. Piso plano, cerca del suelo. Asiento del acompañante, abatible. Renault 4* F6 Cargadas de ventajas Ventajas m ecánicas. Nuevo y robusto motor Renault de cm y 4 cilindros. D irección de crem allera. Suspensión independiente en las 4 ruedas. Seguridad de los frenos de disco. Electroventilador, sin correas. Ventajas de con fort. M andos agrupados. C alefacción limpia, por agua caliente. Ruedas más anchas y adherentes. M ayor distancia entre ejes, para mantener el nivel de confort. En las F6 A cristaladas, 2 ó 4 plazas; además, cristales laterales deslizables y techo insonorizado y aislante. A cérquese al Punto Renault más próximo. En las nuevas F6 encontrará más ventajas. F a c ilid a d e s d e p a g o : R e n a u lt F in a n c ia c io n e s. S. A.

14 pág. 14 Según el gobernador civil toledo-provincia El suministro de agua, garantizado para todos los pueblos Sólo siete pueblos, el 3,6 por 100 de la provincia, se encuentran en «alerta roja»; es decir, disponen de agua durante menos de doce horas diarias. El gobernador civil de Toledo, Fernando Montero Casado de Amezúa, asisitió, junto a sus homónimos de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real, a la reunión celebrada el jueves en Madrid por la Comisión Nacional de Protección Civil. El tema central fue, lógicamente, la situación en los puntos de España más afectados por la sequía y las medidas a adoptar en caso de emergencia máxima. También fue acordado el inicio de unos estudios, por parte del Ministerio de Agricultura, para evaluar los daños causados por la ausencia de lluvias y los hielos, y una disposición favorable para atender la petición de ayudas cursadas por agricultores y ganade- Según nos ha informado el señor Montero, explicó ante la Comisión Nacional de Protección Civil la situación en que se encontraba la provincia de Toledo. El mapa de la provincia, como ya hemos informado, ha sido dividido en tres colores: el verde, que significa normalidad; el azul, mun i c i p i o s q u e d is p o n e n únicamente de agua para veinte días, a partir de los cuales comenzarían las restricciones; el rojo, alerta roja, en el que están incluidos aquellos pueblos cuyo suministro de líquido no llega durante doce horas al día. En el primer caso se encuentra el 84 por 100 de la provincia. En alerta azul, 18 municipios, y siete en roja. Esta situación de Los concejales socialistas de Noble jas, encerrados en el Ayuntamiento Los cinco concejales socialistas del Ayuntamiento de Noblejas han decidido encerrarse por tiempo indefinido en el Ayuntamiento hasta que el alcalde, de Ucd, decida celebrar el pleno ordinario que había convocado para el día 11 y que fue suspendido «de manera torpe y reaccionaria», según declaran textualmente los ediles. La postura, añaden, se debe a la indignación que les ha causado el escrito del alcalde en el que se comunica la mencionada suspensión del pleno debido, según el alcalde, a una indisposición del secretario, que por otra parte se considera momentánea. En los ventanales de la Casa Consistorial de Noblejas, los cinco concejales del Psoe han puesto una pancarta en la que se puede leer: «Los concejales del Psoe estamos encerrados. Alcalde, dimite. Pedimos solidaridad.» máxima prprariphph rorrpcnonde a los pueblos de Castillo de Bayuela, Cervera de los Montes, Mejorada, Segurilla, Garciaotum, Nuñogómez y El Romeral. «El número total de habitantes de estos siete municipios no llega a los cinco mil. Ocurre que en Mejorada, Segurilla, Cervera y El Romeral no tienen instalada la red de suministro de agua y el abastecimiento se realiza a través de la fuente o de los depósitos. Actualmente llevamos un control directo de las subsistencias y en caso de necesidad, como el jueves se acordó, estaría garantizado el suministro de líquido por medio de transporte.)* El gobernador civil expresa que las cisternas dependientes de organismos oficiales pueden garantizar el abastecimiento a; personas. «En caso de una necesidad mayor añade llegaríamos a requisar cisternas particulares, aunque esta posibilidad está por el momento lejos. En los mismos pueblos en situación de alerta roja no es preciso el suministro a través de cisternas, pues aún tienen agua propia.» El informe presentado por el señor Montero a la Comisión Nacional de Protección civil recogía que en el 84 por 100 de la provincia, en situación de alerta verde, hay garantizada agua para consumo durante más de tres meses. Garantizado el sum inistro En la reunión del jueves, además de acordar la garantía de agua para cualquier punto de España a través de transporte por cisternas, de mayor o menor volumen, según las necesidades, también se volvió a señalar la realización de un control semanal; la divulgación, todavía sin vigor, de unas normas para aprovechamiento máximo de agua y la puesta en funcionamiento, en caso de máxima gravedad, de un plan nacional ae emergéncia. También fue examinado con detenimiento el problema planteado en la agricultura, y en la cabaña en particular, por la persistente sequía. Como mas arriba decíamos, la Comisión Nacional de Protección Civil, en la que estaban representados los titulares de casi todos los ministerios, decidió iniciar una serie de estudios de evaluación de daños, además de una disposición favorable de ayuda en aquellos casos en que el Ministerio de Agricultura considere que están justificadas las solicitudes hechas por los afectados. El Ministerio de Economía, con la aquiescencia del Gobierno, podría arbitrar una serie de ayudas para estos casos de comprobada necesidad no recogidas en los presupuestos anuales. Finalmente, el gobernador de Toledo expresa que quizás está habiendo una psicosis en los toledanos de sequía, añadiendo que está garantizado, por los medios oportunos que se adopten, el suministro de líquido. Sobre la situación sanitaria dice que hasta el momento no han aparecido indicios de personas o animales afectados por la sequía. La provincia de Toledo jugó cerca de millones al bingo En 1980 los toledanos jugaron al bingo un 35 por 100 más que el año anterior. El porcentaje supone la friolera de 483 millones de aumento. En la provincia hay un total de diez bingos: tres, en Toledo; otros tantos, en Talavera de la Reina, y cuatro repartidos en el resto de la { >rovincia: Torrijos, Quintanar de a Orden, Villacañas y Ocaña. A la cabeza del «vicio» figuran los habitantes de la ciudad de la cerámica. En Talavera de la Reina se jugó al bingo, en 1980, pesetas, cuando en el año anterior se había jugado la cantidad nada despreciable de pesetas. El incremento, pues, ha sido de 258 millones. En Toledo capital ha sido algo inferior: en 1980 se compraron cartones por pesetas, 165 millones más que en 1979, año en el que los toledanos apostaron pesetas. A gran distancia respecto a To-, AYUNTAMIENTO DE MADRID DELEGACION DE CU LTUR A La Delegación de Cultura de! Ayuntamiento de Madrid convoca el concurso del cartel anunciador de las próximas fiestas de San Isidro. Se establece un único premio de pesetas, y el plazo para la presentación de carteles finalizará a las 13 horas del día 2 de marzo de Las bases reguladoras del concurso se hallan a disposición de los interesados en la Delegación de Cultura, Sección de Deportes y Fiestas, calle Mayor, 83, 1.a planta. M. A. M E LLA D O ledo y Talavera figuran las otras cuatro poblaciones toledanas, donde hay instalados bingos. En total, entre Torrijos, Ocaña, Quintanar de la Orden y Villacañas se apostaron en el mismo año pesetas, y en 1979, lo cual indica que el incremento registrado en estas poblaciones es ostensiblemente inferior a las dos más populosas de la provincia. En tantos por cientos, en 1980 lo jugado por Toledo capital representó el 35 por 100;Talavera ae la Reina, el 44, y el resto de la provincia, el 21. En 1979, en cambio, fue un 36, un 41 y un 23 por 100, respectivamente. La instalación de bingos en España, aparte de la rentabilidad económica que han podido tener para las sociedades benéficas y para' los propios dueños de los mismos, también han repercutido favorablemente sobre los ayuntamientos donde están instalados. El 5 por 100 del dinero jugado va directamente a parar a las arcas de las corporaciones municipales. El año pasado el Ministerio de Hacienda se quedaba, por su parte, con el 15 por 100, y a partir del 1 de enero de 1981, con el 20 por 100. Todos los ayuntamientos, además, con o sin bingo, se ven beneficiados del Fondo Nacional de Cooperación, procedente en parte del dinero obtenido también en este juego de azar. Los tres bingos de Toledo capital pertenecen al Club Deportivo Toledo, Apañas y Centro de Artistas Industriales. Según los datos obtenidos de la Delegación Provincial del Ministerio de Hacienda, el 90 por 100 de los cartones jugados fueron de 100 pesetas, casi el resto de 200 pesetas y una mínima parte de pesetas. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO I N S T I T U T O N A C IO N A L D E U R B A N IZ A C IO N RESOLUCION DE 19 DE ENERO DE 1981 POR LA QUE SE SOMETE A INFORMACION PUBLICA EL PROYECTO DE URBANIZACION (EXPLANA CION, PAVIMENTACION, ALCANTARILLADO Y DISTRIBUCION DE AGUA) DE LA 2.' FASE INDUSTRIAL B DEL POLIGONO «TOLEDO», DE TOLEDO En cumplimiento de lo prevenido en el artículo 41 del texto refundido de la ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana, aprobado por real decreto 1346/1976, de 9 de abril, se somete a información pública durante un plazo de quince días, de acuerdo con lo previsto en el artículo 4-1.c del real decretoley 3/1980, de 4 de marzo, el proyecto de urbanización (explanación y pavimentación, alcantarillado y distribución de agua) de la 2./ fase industrial B del polígono «Toledo», sito en el término municipal de Toledo. El proyecto de referencia se encuentra expuesto al público en la Delegación Provincial del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo en Toledo, plaza de Zocodover, 11, durante las horas de oficina. Lo que, de acuerdo con ta citada ley, se publica a los debidos efectos. Madrid, 19 de enero de El director general (fmdo.), Luis María Enrfquez de Salamanca Navarro I4«81-193fe O L IA S D EL R E Y _ El problema del agua, sin resolver OLIAS DEL REY José M.* Marín Serrano Esta población no tiene resueltas en forma adecuada sus necesidades de agua porque únicamente dispone de una dotación de 120 litros por habitante y día que suministra el Ayuntamiento ae Bargas para el casco urbano, con pocas posibilidades de incremento y quedando el resto del término pendiente de compromisos particulares con el citado Ayuntamiento. Si hasta el momento no se han podido ir solventando los casos más urgentes, es una situación muy arriesgada para el desarrollo futuro. El alcalde, José María Manzanares, viene manteniendo contactos con el Ayuntamiento toledano para solucionar este asunto con una dotación suficiente desde Toledo, que espera pueda ser realidad tan pronto se construya el depósito de Palomarejos. A la vez, para aprovechar todos los caudales posibles, se incluye nuestro término en un estudio geológico de la Sagra, realizado por la Diputación para conocer las posibilidades de captación, siendo muy favorables las impresiones que se tienen. Otra cuestión, surgida en un pleno, es utilizar un pequeño manantial disponible para colocar una fuente en la carretera de Madrid. Están resueltas las dificultades y en breve será construida. Enterrada en El Toboso la viuda de García Sanchiz EL TOBOSO. (Servicio especial.) María Isabel Ferrajur, viuda de Federico García Sanchiz, fue enterrada ayer por la mañana en El Toboso, donde descansan los restos mortales de su marido. El cortejo fúnebre llegó a la localidad cervantina, procedente de Madrid, a las once de la mañana. Tras oficiarse la misa se procedió al enterramiento de doña María Isabel junto a su marido, Federico García Sanchiz, hijo adoptivo de El Toboso, y que pidió descansar entre estas tierras por el gran amor que sentía por la localidad. Entre el grupo de desplazados desde Madrid para decir el último adiós a la finada se encontraban numerosas personalidades. El alcalde de El Toboso, tras expresar su condolencia y la de todo el pueblo por tan lamentable pérdida, dijo que ahora tenía que luchar para cumplir la voluntad de Federico García Sanchiz, en el sentido de que su biblioteca cervantina, o parte de ella, fuera a parar a la patria de la Dulcinea quijotesca. El problema existente radica en la desaparición del documento en el que el señor García Sanchiz recocía aquella voluntad. Doña María Isabel, al parecer, tampoco ha hecho testamento en este sentido, aunque sí escribió una carta al médico de El Toboso, Amador Carvajal, amigo íntimo de la familia, en la que exponía tácitamente el deseo de su marido para que sus libros fueran a parar a El Toboso. RETIRO 2 (Dtor. Laguna,. 10). Frente al Parque del Retiro. PISOS DE 2, 3,4 Y 6 DORMITORIOS Construcción de lujo. Calefacción y agua caliente centrales. Maderas nobles, moquetas de lana, mármol, etc. Cocinas amuebladas. Instalación Cas Madrid. Baños alicatados en serigrafía Locales Comerciales a elegir superficie y orientación. Plazas de Garaje. VISITEPISOPILOTO Tels llaves en mano ^ máximas calidades

15 ERVIAL MFORMA 4 DORMITORIOS,desde pts edificio SIERRA DE COVADONGA Propiedad de VISTASIERRA,SA En la zona Norte. Pisos de 117 a 137 m2. 3 y 4 dormitorios. 2 baños. Garaje opcional. Trastero incluido. Armarios empotrados. Comercios. Colegios. Excelente comunicación. Autobuses 67 y 83. «M etro», próximamente. Información y venta en el propio edificio. Tel C/ Sangenjo, Horariodaborables,excepto lunes, mañanas> ; tardes >16*30-19*30 Domingos (sólo mañanas,11~14) 3 DORMITORIOS - LLAVE EN MANO 'ÍNCEF edificio BRAMUR Propiedad de BRAMUR, S. A. Pisos con el «Metro» de Estrecho en la misma puerta. 112 y 126 m2. Armarios empotrados. Aislamiento térmico y acústico con Climalit. Tam bién a la venta,local comercial y plazas de garaje opcionales. IBERVIAL Pisos ideales. Visite piso piloto. Bravo Murillo, (Metro Estrecho) Tel Horarioslaborables,excepto lunes, mañanas,10*30-14; tardes, 16*30 ~ Domingos (sólo mañanas,! 1' 14) ASPRIIMA

16 pág (1 arte '7*,./ C r. / y -v* f 'X ; 'V V 'í)v Palazuelo, la expresión abierta Palazuelo está expuesto en C d i- ni (Bárbara de Braganza, 8) y en Theo (Marqués de la Ensenada, 2), es decir, en dos salas que forman recodo. Iba a decir que es casi un símbolo. Porque Palazuelo, que es una figura internacional de 1a 3ue se han ocupado tantas firmas ustres, es artista de recodos, de pliegues, tanto en su pintura com o en su escultura. Su pintura dam a por el ángulo; tiene una visión quebrada de la realidad, respondiendo, sin duda, a la propia personalidad del pintor. Pero es la suya una expresión tan limpia y tan sincera que el espectador se siente retratado sin esfuerzo. Se siente retratado, entiéndase, idealmente. Su escultura participa de esta misma nitidez, ademas de compartir la belleza formal de la pintura. Son volúmenes que se pliegan sin deformarse; son presencias vivas de puro distendidas. Es la suya una expresión abierta a la que se llega por vía de admiración más que por reconocimiento de una técnica que es, desde luego, depurada. - V.v/.- j-.y- ' /J'- v r "* -i ' V "ñ :. Pedro Cámara: Restos del paraíso Con Pedro Cámara nos entra la luz a tope. Su exposición en Ramón Durán (Villanueva, 35) trae una provisión de colores tan bien definidos, tan hermosamente arracimados en tom o a las cosas iue pinta, que nos parecen cosas ensueño. Restos del paraíso, podríamos decir, si ese paraíso no estuviera conformado por la cotidiana visión que sólo el artista Bienabe-Artía, en alza Una exposición antológica de este octogenario pintor vasco acaba de pasar por Sokoa (Claudio Coello, 25), en un momento en que su pintura está claramente en alza. N o se trata ahora de descubrir una figura cuya larga presencia en el panorama artístico español justifi sabe captar con suficiencia. Desde la luz de Valencia, Cámara planta sus cuadros de forma tan luminosa y brillante que nos fuerza a reencontramos con ios objetos perdidos. Los rescata, en efecto, con enrame simplicidad, que es una forma de recuerdo sin malversación. Están ahí y hay que decirlo con limpieza. ca sobradamente su valía. Irregular desde la simpleza a la genialidad, Bienabe-Artía está ya al margen d e cualquier com entario crítico. Vale la pena, sin embargo, dejar constancia de esta muestra antológica en la que aparecen, com o siempre, esos personajes re- Cualquier ingenuo caerá en la tentación de confundir a Cámara con un «naif». Nada más lejos de la realidad, porque, precisamente, la realidad es parte sustancial de au pintura. Bellísima exposición, delicada presencia de lo puro, nato, en fin, de ese paraíso que las prisas y el m iedo nos ha hecho perc k» de pescadores vascos con fondos nublados, más por el color que por los grises; eses paisajes otoña les ymojados que reflejan la fuma natural de la tierra. A sus can ochenta y dos añoe, Bernardo» Bienabe-Artía sigue siendo un pintor de fuerza y de empuje. Crónicas de (no) hacer te boca agua Los gozos del ayuno (teoría) UE rico está todo desde por la mañana temprano, caray, qué suerte!, porque mira que el churro o la porra churruscante... Y los picatostos recién fritos, mayados profunda y golosamente en d chocolate a la española, que es el espeso. Y la ensaimada que se desparrama y descorteza de puco bien hedía, y el croissant de La pastelería de abajo, que no se nada al de París, p a o está virtudes propias. Qué aromas vienen de la cocina de casa a las dos de la tarde; es que no se puede «aguantá» la tentación de tomar la prueba del rancho: la primera croqueta que sale de la sartén, toda oronda. Bueno, y la segunda. Ese conglomerado de patatas «a pelotón», que abrasa. La empanadilla y el seso «hueco», un par de albóndigas tirando a tres, por probarlas, no vayan a ponerse mohínas, que ya ae sabe cóm o son. Cóm o está La menestra, qué burra; y esa sopa del cocido que resucita a un muerto; o esa fabada que nos deja bizcos de placer. El pote nos lleva a la más adorable, y, de perdidos al río, tofiuoas de postre y luego una buena queimada pero ese orujo tan rico que nos han mandado hay que ingurgitarlo también en estado natural, y di licor de yerbas, y el de café. Total, con no cenar... P a o luego, por la tarde, nos acomete una sed de aúpa, y... qué bien entra di gin-tonic cuando se tiene sed! L o malo es que el gintonic enardece a nuestros jugos gástricos, que a la segunda copa ya están desesperaditos los chiquillos y pidiendo guerra, com o las actinias aquellas tan alborotadas de la playa de la Lanzada. Habrá que elaborar una tortilla, p a o échale chorizo y la ponémos a la ya puestos a festejar la tierra, que pasa es que ei último pedazo te llena de morriña de otras regiones españolas, pobres!; así que... n o quedaba un poco de rabo de toro de ayer? Hmmm, qué bestia, cosa rica. Viva Andalucía! Echame más vino y trae di queso para, celebrarlo... Y, qué cosa, cuando eventualmente nos vamos a dormir, repletos com o boas, la papila gustativa otos pide» algo dulce y cerramos el día con ese polvorón de canela y ajonjolí que tanto nos quiere y u que tanto queremos, o con el bollito «de pueblo», cargado de añoranzas y esencias prístinas, o con la onza de chocolate recamada de almendras. Es tan dulce comer... Y, total, uno ha decidido, desde siempre y deade su propia filosofía personal, que es mas grato y hasta más culto darle gusto al paladar, pobriño, que estarle privando de todo por «KRiello de ponem os más guapos, esbeltos com o corzos, porque, hombre!, tan bellísimos com o R o b o t Redford seguro que no llegaríamos a «lucir», y para seguir siendo feos no mola tanto sacrificio. En realidad, nos vamos sintiendo más y más ahitos, pero.» bah!, m añana y a m e d om in a ré, «m añana empiezo». Pasan años, lustros, sin aue llegue ese mañana prometeaor. Ya no hay ropa hedía de nuestra talla, ya no nos lucramos con las ventas de otero ésas, y la panza, inexorable, continúa creciendo. «Mañana empiezo». Pero... quién es el guapo que no repite, con unas lentejitas com o esas? Vienen los colesteroles, los ácidos úricos, la tensión con anhelos alpinistas. Caramba, habrá que hacer algo! «Mañana empiezo». Peto.» quién renuncia a una cena com o esa? Además, se enfadaría Mariano, nuestro anfitrión. Llegamos a sentim os boyas, bocoyes, mamuts, globos cautivos. Habrá que hacer algo. Sí; pero qué? Porque para quien vino al mundo dotado de vocación epicúrea y encima tardó mucho en poder ejercitarla, apearse del pote gallego en pro de la acelga sin sal y sin rehogar, tristísima acelga!, resulta enormemente patético. Entonces? Entonces hay que darse di ayuno total, baby, que es buenísimo para todo y no le deja a uno esa w ia ifian m> «l^apnawiln A l i w iw «> eso es lo que afirma el doctor Alian C ott y lo que se pasó toda la vida diciendo et doctor O tto Buchinger: que el ayuno total es la dieta más sana, más rápida, más antigua y más segura para adelgazar. «Bueno seguramente responderán ustedes, com p u n gidos, v no se muere uno ni se nada?» Pues no; la verdad es que se puede ayunar hasta cuarenta días aproximadamente, com o en los tiempos bíblicos, sin que «pase nada» (lo cual, por cierto, deja en ridículo la mayoría de las huelgas de hambre organizadas hoy día por d ivasos motivos y reivindicaciones). Y ea que somos com o camellos, con p o d ó n. Acaso no resisten d ios sin alimento en d desierto a base de consumir la grasa de sus jorobas? Pues ya está: nosotros sobrevivimos, tan panchos, á base de consumir la nuestra... allá dode la tengamos. Porque ahí está la gracia y d quid de la cuestión, que se elimina más donde más se tiene. Según el citado doctor Cott, el Ver y no cataayuno sirve nada m atos que para p e rd a peso de la m an en más cóm oda y rápida; sentirse mejor física y mentalmente, parecer y sentirse más joven, ahorrar d in a o, dar un descanso a todo d sistema, limpiar d cuerpo, rebajar los niveles de la tensión sanguínea y d colesterol, dejar d hábito de b e b a y fumar, aliviar la tensión psicológica, dormir m ejor, sentirse eufórico, aguzar d ingenio..., y asá hasta veintisiete ventajas. E3 doctor B uchinga llegó al ayuno por sendas diferentes y muy específicas; baldado desde su ju ventud por un persistente reúma artrítico, se privó de los alimentos durante largos p a íod os de tiempo, curándose de su enfermedad y viviendo sin wi»«problemas hasta una edad avanzada. Les quedará a ustedes, y hacen bien, la duda de que el ayuno pueda ser un insoportable sacrifirio, una tortura terrible, y ahí sí que puedo contestarles en pn 81 persona, aunque reserve d b w * de mis experiencias personal» para un articulo siguiente **» verdad es que no. Salvo, acaso, los dos o tres primeros días de adaptación y una vez llegados mente al ayuno total, no se expe**' m oita la más mínima sensación ae hambre física. Sí puede suceder, pecador que es uno, que cruce la mente la visión mettw * de un arroz a la marinera catffo*" to de crustáceos, p a o es una tión psicológica, y con irse a cooi» los tréboles al parque j P ^ J ^ naturalmente, es mejor dedica*»* al ayuno bajo supervisión meai» a i las muchas clínicas o «nesi farms» (granjas de salud# lite*» mente) que hoy proüferan Por todo el mundo occidental. En cuanto «empiece», esta, rigurosamente en seno, mucho gusto en contárseloademás volveré guapísimo. Joaquín Merino

17 14-II-1981 toledo-capital. pág próximo miércoles Los niños de la Diputación pasarán a la Escuela de Enfermeras Los niños de la Diputación estrenarán en unos días nueva casa. El traslado será tan rápido como las gestiones para conseguir que el Ministerio de Sanidad y Seguridad cediera la Escuela de Enferme* ras, donde a partir del miércoles vivirán los niños, habitantes peni* tentes durante muchos años de un edificio tan histórico como inapropiado: San Pedro Mártir. La Instalación en la Escuela de Enfermeras, según ha podido saber YA, va a ser temporal, quizá de algo menos de un año, hasta la definitiva construcción de un centro dotado con los medios más modernos y adecuados para tan especia* les residentes. La noticia del traslado, de la Jue YA tenía prácticamente to las pistas, ha sido confirmada Sas por el propio presidente de la Diputación, Gonzalo Payo, asesorado por Jorge Cordero y José María Manzanares. El señor Payo nos dice que la Diputación ha entendido que ya esta bien de tener a los 240 niños metidos en un caserón tan histórico como inadecuado. «La idea de sacarlos de San Pedro Mártir se remonta a muchos años. Desde nuestra llegada a la Corporación todos hemos mostrado una especial preocupación por el tema. Allí encargamos un estudio para ver las posibilidades de readaptar el edificio, consiguiendo una estructura psicopedagógica. Por otro lado, encargamos, y estamos en ello, un estudio con objeto de hacer una residencia adecuada a las necesidades más modernas, que estará ubicada en las inmediaciones de la plaza de Padilla.» V de la fuerte decisión de la Diputación para trasladar a los niños de San Pedro Mártir puede dar una idea la premiosidad de los resultados: el pasado 5 de febrero, Gonzalo Payo inició unas gestiones directas con el ministro de Sanidad, Alberto Oliart. Tras un entendimiento pasó a ver al subsecretario del Ministerio, Carlos Mestre, convenciéndole de la necesidad. Como él mismo reconoce ha inñuido, además de la verdadera necesidad, la influencia suya a nivel de partido. Cuatro días después, recién finalizado el I I Congreso de Ucd, la Escuela de Enfermeras había sido otorgada a la Diputación, con el visto bueno, incluso, de la propia Junta de gobierno de la residencia de la Seguridad Social que, como decíamos, pretendía la Escuela para ampliaciones hospitalarias. Como antes informábamos, el traslado de todo el mobiliario será hecho en unos días, de suerte aue los encargados del tema, José María Manzanares y Jorge Cordero, pretenden que todo esté acabado para el miércoles. De los 240 niños, no todos van a ir a la Escuela ae Enfermeras, aunque se cree serán más de 200. Los menores de seis años serán trasladados al Hogar Infantil, y las chicas mayores, estudiantes de Cou y Bup, ingresarán posiblemente en la Residencia Universitaria, también dependiente de la Diputación Provincial. La Escuela de Enfermeras, en la actualidad dispone de unas 150 habitaciones individuales. Para dar cabida a todos los niños se habilitarán la mayor parte para que quepan, al menos, dos en vez de un niño. La planta baja La Universidad de Toledo reportaría cultura y otros beneficios En este mes de febrero, la Asociación de Amigos de la Universidad de Toledo cumplirá su segundo aniversario oficial. Su génesis, según nos explica el doctor Alfonso Cabello, presidente de esta Asociación, arranca de 1977, cuando «un grupo de personas, inquietas por la situación del Centro Universitario de Toledo, nos reuníamos en los sótanos de Focusa, donde salimos para establecernos como organización propia con la única finalidad de trabajar por la Universidad y particularmente por el centro de Toledo. Actualmente ocupamos un puesto con voz y voto en el Patronato del Centro Universitario y de alguna manera representamos la voz de la calle en las gestiones universitarias. En cuanto al balance de estos dos años de actividad podemos estar satisfechos, mantenemos contacto con casi todas las asociaciones de vecinos, logramos traer a Ruiz-Giménez para que diera la lección magistral el pasado año académico, hemos convocado charlas-coloquio sobre el futuro de la Universidad Castellano-Manchega, solemos recorrer los institutos de ja provincia para dar a conocer el ten tro Universitario de Toledo. Ahora hemos promovido el ciclo de conferencias sobre «Problemas del nombre actual». Con estas conferencias, en las que intervienen ponentes de fama internacional, pertenecientes todos ellos a la Asocia- Clon Española de Filósofos, queremos crear una a tm ó sfe ra humanística en nuestra capital con el tin de ir preparando a los alumnos de la futura facultad de Filosofa y Letras, que, según el actual Proyecto de ley de la Universidad p m Ia j 'Manchega, se ubicará en ioledo. Queremos, ante todo, crear una inquietud juvenil, por lo üue i1acemos especial hincapié en rn Vmno8 de Cou. Además, este o! + ^conferencias pretende preaar j i,pr ble nática ético-filodel hombre actual dentro del texto de nuestros días.» Alfonso Cabello no se sorprende escuchar que la Asociación de la Mué el es presidente sea calificada fin neríos a to r e s como de «rojiln 1- j a serena y hundiendo rio- tj i su P^ho nos respon- nim ilógicam ente se nos ha coe?. *zquierda, no sé si port ^U1.Presidente de la extintor^* Z(*UIeida Democrática o por nuestro génesis en Focusa, )ero he de reconocer que han sido Í os partidos de izquierda quienes más han trabajado con nosotros, En cuanto al futuro universitario de Toledo, manifiesta Alfonso Cabello que indudablemente no es el ideal; pero es bueno, ya que la Universidad castellano-manchega nace con un sentido de solidaridad regional. Por lo que respecta a los problemas inmediatos de nuestro centro nos encontramos, continua diciendo el doctor Cabello, con la cuestión de ubicar el segundo curso de Derecho, ya que no existe espacio material en el edificio Lorenzana, por lo que seguramente se trasladará provisionalmente a San Juan de la Penitencia, mientras se realizan las obras de modernización en el antiguo Nuncio, que es el lugar ideal para situar la sede de la Universidad castellano-manchega. El proyecto para la obra oscila entre trescientos a cuatrocientos millones, y cuenta con el apoyo del presidente de la Corporación provincial, Gonzalo Payo. Otro de los problemas más acuciantes que actualmente se tiene en el orden universitario es la falta de una residencia masculina. Alfonso Cabello cree que el edificio de San Juan de la Penitencia podría cubrir esta necesidad, ya que cuenta con una capacidad ae 150 plazas, sin olvidar a la actual residencia femenina. Una de las cuestiones fundamentales que tiene planteada la Asociación de Amigos de la Universidad de Toledo es lograr que la opinión pública toledana tome conciencia de los enormes beneficios que podría generar una buena universidad en Toledo no ya solo en el orden cultural, sino en el orden económico. Jo rg e M IR A N D A de la nueva residencia será utilizada, como YA informó en su día, para el servicio de diálisis. Más im portante, el proyecto Pero nuestros tres interlocutores insisten en que si sacar a los niños es un logro importante que no admitía demoras, por los peligros que entrañaba San Pedro Mártir (como dijo el comunista Apolonio Recuero en el último pleno corporativo), más lo es la construcción de la nueva residencia, ubicada en la plaza de Padilla, y que salvo incidencias ajenas a la voluntad, estará finalizada en el plazo máximo de un año. Jorge Cordero nos habla de que el problema habido para crear el nuevo centro es la falta en España de uno adecuado que pudiera servir como modelo. Nos cuenta los intensos contactos realizados con instituciones similares en países como Holanda, Italia o Suecia, que parece siempre una garantía: «Nuestra idea es conseguir un centro donde los niños tengan un régimen de convivencia lo más parecido al ambiente familiar, para que salgan como niños normales, sin falta de lazos afectivos, completamente integrados en la sociedad». El problema, como él mismo reconoce, es conseguir tan plausible logro. Así, pues, en el plazo de unos días no será infrecuente ver camiones de la Diputación cargados de mobiliario y de todo tipo de enseres. Los niños, aunque andando, bajarán contentos, porque a todos nos gusta salir de grandes «cuevas», por muy históricas y monumentales que sean. M. A. M E LLA D O Huelga de funcionarios locales Hoy, probable entrevista con el alcalde y el presidente de la Diputación Una representación de los funcionarios en huelga intentará entrevistarse hoy por la mañana con el presidente de la Diputación y el alcalde de Toledo para plantearles los problemas más importantes y obtener, a ser posible, una implicación de las autoridades en la situación conflictiva. El martes se celebrará en Toledo una asamblea provincial, en la que decidirán si continúan o no en huelga. Salvador Rivero negó a YA que las entrevistas previstas para hoy supongan una marcha atrás en la postura adoptada por ellos. De muy im portantes calificó la próxima reunión del martes, donde puede desconvocarse la huelga según hayan ido las negociaciones previstas a nivel nacional el lunes y atendiendo igualmente a la postura seguida por el resto dé las provincias españolas. El señor Rivero destaca que en la jornada de ayer se produjo una adhesión importante con la incorporación a la huelga de los compañeros del Ayuntamiento de Torrijos. En lo que continúan sin coincidir los huelguistas y el Gobierno Civil es en los datos sobre la huelga. Mientras que el gobernador civil nos decía que el 42,15 por 100 de los municipios de Toledo se encontraban ayer afectados por la huelga, para Salvador Rivero, portavoz de los huelguistas, sobrepasaba el 70 por 100. En número de funcionarios las cifras era de 415 y más de 2.000, según una y otra fuente. Para el Gobierno Civil, el 85 por 100 de la plantilla de la Diputación no acudía al trabajo, el 95 en el Ayuntamiento de Toledo y el 75 en el talaverano. El gobernador civil expresa a YA que las únicas llamadas oficiales que se habían hecho a los Ayuntamientos era para obtener información y no con una finalidad de coacción, YA ha podido saber que a últimas horas de ayer la Policía Municipal de Toledo mantenía una reunión para decidir si secundaba o no la huelga. Convenio entre el Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo y Ayuntamiento Se ha firmado en el Ayuntamiento de la capital un convenio de colaboración entre el Servicio Social de Higiene y Seguridad en el Trabajo y el Ayuntamiento. Este tipo de convenio es el primero que se realiza en España y persigue como objetivo establecer una estrecha colaboración en todas las actuaciones que en materias de seguridad, higiene y medicina laboral se promuevan tendentes a la prevención de accidentes y enfermedades profesionales de sus trabajadores, así como su formación en las citadas materias, potenciando la capacidad técnica de los órganos existentes en el Ayuntamiento. Según Jesús Herrera Embid, jefe del gabinete técnico provincial del Servicio Social de Higiene y Seguridad en el Trabajo, con este convenio se pretende un acercamiento entre los estamentos locales y el citado gabinete. En el futuro piensan hacer otros seis convenios con entidades como la Caja de Ahorros Provincial, mutuas laborales y centrales sindicales, entre otros. Asimismo el señor Herrera explicó que esta colaboración se hará a nivel de formación mediante cursos de asesoramiento y mentalización en materias de seguridad e higiene, preparando de forma adecuada y permamente a todos los funcionarios que sea necesario. Por otro lado, este gabinete orientará para mejorar las condiciones de trabajo en las instalaciones y centros dependientes del citado Ayuntamiento. Los puntos fundamentales de esta actuación son: análisis de riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, tanto en las instalaciones existentes como las de funcionamiento próximo; estudio higiénico de aquellos puestos de trabajo donde sea necesario disponer de una información precisa que termita detectar riesgos inexistentes, y, por último, asesoramiento, seguimiento y control sobre las mejoras que vayan a efectuarse, al objeto de corregir los riesgos detectados o la falta de equipamiento necesario. Esta participación del Gtp alcanzará a los reconocimientos médicos preventivos a tres niveles: específicos a la población laboral con riesgo de enfermedad profesional; previos al ingreso del personal que pueda efectuar trabajos con riesgo profesional, v, por último, periódicos o sistemáticos. Para finalizar, el jefe del gabinete técnico puntualizó que ya antes de la firma del convenio se han realizado algunas de las actividades citadas, como son el reconocimiento médico o un informe sobre la residencia sanitaria Virgen de la Salud, en el que se indican las medidas a tomar en caso de incendio y se acompaña un plano de la misma, que ya está en manos de los bomberos. Detenidos por intentar pasar droga a la prisión provincial Miembros de la Policía Nacional han procedido a la detención de Santiago Ruiz Chaparro y José Herrera López cuando trataban de introducir una pequeña cantidad de droga en la prisión provincial. Ambos individuos fueron a la citada prisión con motivo de visitar a un familiar que se encuentra recluido en ella, y camufladas entre dos billetes de mil pesetas habían puesto unas barras de hachis, siendo descubiertos. Los dos son naturales de Madrid, con domicilio en la calle de la Coma, n. 7, el primero, y en la calle Villaamil, 180, el segundo. Una vez trasladados a la comisaría de Policía, fueron puestos a disposición judicial. CERRO ALARCON URBANIZACION A 40 Kms. de M adrid (en Valdem orillo) con embalse propio, piscina, tenis, restaurante, Club Social y superm ercado permanente. PARCELA Y CHALET Pts. con facilidades hasta 5 años C A R A C T E R I S T I C A S Parcela de m2. Chalet 3 dormitorios, salón con chimenea francesa, baño con saneamiento bicolor serigraflado Hasta el techo, cocina serigrafiad a hasta el techo, carpintería exterior de aluminio. GARANTIA DE INVERSION OPORTUNIDAD / Si no desea construir solicite información sobre los diferentes tipos de parcelas de la Urbanización. P R O M O C I O N A U R B A C E N T R O Z u r b a ñ o, M A D R I D T e l

18 pág Inaugurados los nuevos locales de la Cruz Roja Han sido inauguradas en Talavera unas nuevas dependencias de la Cruz Roja. Sumadas a dos nuevas habitaciones en la parte que ya venía siendo utilizada para tal servicio, se ha reformado, en realidad se ha hecho todo nuevo en el piso superior, que va a ser dedicado para la Cruz Roja de la Juventud, habiendo quedado un albergue capaz y todo flamante paja los servicios a que va a ser destinado. En el acto de la bendición, que ha sido realizada por el capellán de la «Cruz Roja de Talavera, Adolfo Mercado Paredes, estuvieron presentes, unidos a la presidenta, Olvido de Benito, y José Martínez García, director de la juventud integrada en esta benéfica obra, entre otras personalidades de la localidad, que encabezaba el alcalde, Pablo Tello, el doctor Roberto Pérez Bracamonte, presidente de la Asamblea Provincial de la Cruz Roía. Una vez bendecidos los reformados locales dirigieron unos breves parlamentos los responsables de la organización, de los cuales entresacamos algunos párrafos. Tanto José Martínez como Olvido de Benito se extienden en palabras de agradecimiento por ver hechos realidad estos proyectos, «motivo de doble emocion la gran presencia de personas y el haoer logrado este local para reuniones». Por su parte, el presidente provincial, doctor Pérez Bracamonte, tras comentar que no ha mucho, visitando Avila, había sentido envidia ante las instalaciones que contemplaba, ahora no podía menos que sentirse orgulloso ante estas que hoy se bendecían para su entrada en servicio. «Es un hito, una piedra más en el edificio de esta magna obra»*. Prosigue haciendo una alusión a la juventud integrada, de la que dice: «No es otra Cruz Roja, sino un embrión que a veces sabe enseñarnos a los mayores. En Toledo tenemos ya dirigentes que vienen de la juventud». Hace un llamamiento para que esta juventud, ante todo, se responsabilice y pide «que sean muchos los aspirantes voluntarios a hacer el servicio militar con nosotros, y pensemos siempre que es una entrega a los demás. Contamos con vosotros para ser cada vez me jores y superarnos». Termina dando unas expresivas gracias al Ayuntamiento, que ha cedido generosamente los locales que son hoy orgullo y de los que se espera sacar largos y fructíferos logros dentro de los diversos fines a que se van a dedicar. YA ha aprovechado la ocasión para pulsar las impresiones de las diferentes personas que ostentan cargos y que se encontraban presentes en el acto que nos ocupa. Así hemos podido saber, comenzando con Olvido de Benito, que los gastos de las obras realizadas rondan el millón de pesetas, dinero que ha sido aportado íntegramente por Cruz Roja de Talavera, y que todos los ingresos que aquí se recaudan en la misma ciudad se invierten, y que ya están preparando el tradicional sorteo de oro, del aue ella tiene la corazonada de que algo tocará en Talavera. José Martínez García, como director de la juventud, está radiante de felicidad ante estos locales que no sólo les han de servir culturalmente, sino que a su vez serán aprovechados como lugar recreativo; da cuenta que el grupo está formado por 70 miembros comprendidos entre los ocho y los veintiún años, y aprovecha la ocasión para hacer a través de las páginas de YA un llamamiento para que sean muchos más los que vengan a encuadrarse en estas filas que sólo buscan hacer el bien, y que todos serán recibidos con los brazos abiertos. Finalmente, Pablo Tello manifiesta que no solamente en esta ocasión han colaborado con la cesión del edificio, sino que estarán abiertos a cuantas contribuciones estén a su alcance Santiago SANGU5NO ORGANIZADO POR EL GABINETE TECNICO AGRICOLA DE LA C A JA RURAL PROVINCIAL DE TO LED O CHARLAS-COLOQUIO SOBRE TEMAS DE INTERES AGRARIO, EN VILLACAÑAS Dentro de! ciclo de conferencias iniciado recientemente por el Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos, en colaboración con el Gabinete Técnico Agrícola de la Caja Rural Provincial de Toledo. El próximo día 16 se celebrará, a las 5,30 de la tarde, en el cine Princesa, de Villacañas, unas charlas-coloquio, donde se abordarán los siguientes temas: 1. «Calidad harinopanadera de los trigos de la Zona Centro», por don Pablo García Martín. 2. «El seguro agrario combinado: cereal y viñedo», por don Helios García García, doctor ingeniero agrónom o, je fe de Gestión de la entidad estatal de Seguros Agrarios, adscrita al Ministerio de Agricultura. A este acto quedan invitados todos los agricultores y ganaderos de la zona. ta la v e ra i4-u -i98i En las chabolas conocidas como Las Cocinillas Tres familias viven en condiciones infrahumanas y claman por una vivienda Actualmente en Talavera hay muchas, muchísimas viviendas desocupadas. La mayor parte de estas viviendas son nuevas, recién construidas. Concretamente y sin ir más lejos, hace unas fechas llegaba a conocimiento de YA el hecho de que un popular y conocido constructor talaverano tenía varios centenares de viviendas deshabitadas y estaba tratando denodadamente de encontrar inquilinos o compradores para ellas. Según estos datos, bien parece que a la construcción talaverana le ha llegado la época de las «vacas flacas» después de los últimos veinte años, en los que, sin duda, ha vivido el tiempo de las «vacas gordas», pues ha sido en estos años cuando Talavera ha conocido el más elevado índice de construcción de su historia, equiparable a muchas capitales de provincia de nuestro país y por encima de algunas de ellas. A pesar del «boom» de la construcción del que Talavera ha sido escenario en los últimos años, lo cierto y verdad es que aún en nuestra ciudad hay familias que no tienen un hogar digno en donde vivir, teniéndose que conformar con habitar entre cuatro paredes de adobe y un techo de tablas, como si de animales se tratara, por no poseer recursos económicos suficientes para optar por una vivienda aigna de personas. Mientras, como hemos dicho, hay cientos de ellas desocupadas y, en muchos casos, de difícil ocupación dados los precios que rigen en el mercado inmobiliario. Este es el caso, por ejemplo, de las tres familias que viven, por decirlo de alguna manera, en las chabolas de la calle Funderías, en la talaverana Puerta de Cuartos, más conocidas popularmente por Las Cocinillas. Se trata de una hilera de chabolas, hasta un total de 10, construidas, según nos dijeron algunos vecinos, en la posguerra sobre un terreno municipal cedido por el Ayuntamiento, contando con el adobe y el ladrillo como únicos materiales de construcción. De las 10 chabolas, tan sólo tres permanecen en la actualidad habitadas, habiendo quedado el resto para uso de varios vecinos del número 2 de la calle de Funderías, que las utilizan como cuartos trasteros. «Las cogimos como trasteros dice una de las vecinas del mencionado edificio, construido por el Sindicato y hoy propiedad del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo para evitar que viniera más gente de ésta a vivir aquí, Euesío que las condiciones de naitabilidad de las chabolas no llegan ya ni a precarias.» Nueve personas en una veintena de m etros cuadrados MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO INSTITUTO NACIONAL DE URBANIZACION RESOLUCION DE 21 DE ENERO DE 1981 POR LA QUE SE SOMETE A INFORMACION PUBLICA EL PROYEC TO DE PLAN PARCIAL REFORMADO DE LAS FASES 1./ Y 2./ RESIDEN CIALES DEL POLIGONO «TOLEDO», SITO EN EL TERMINO MUNICIPAL DE TOLEDO En cumplimiento de lo ordenado en el artículo 41 de la ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana, se somete a información pública durante un mes el proyecto de Plan Parcial reformado de las fases 1./ y 2./ residenciales del polígono Toledo, sito en el término municipal de Toledo. El proyecto de referencia se encuentra expuesto al público en los locales de la Delegación Provincial del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo en Toledo, plaza de Zocodover, 11, durante las horas de oficina. Lo que, de acuerdo con la citada ley, se publica a los debidos efectos. Madrid, 21 de enero de El director general (fmdo.). Luís María Enrfquez de Salamanca Navarro. Y el juicio de la vecina en cuestión no se queda corto. Efectivamente, las condiciones en que viven estas tres familias ocupantes de Las Cocinillas no pueden ser más denigrantes. Una de estas familias es la compuesta por el matrimonio Jiménez Muñoz, Antonio y Carmen, y sus siete hijos, entre los diecisiete y los dos años de edad. Los nueve tienen que hacer su vida entre tres habitaciones de alguna manera hay que llamarlas para que los lectores se hagan una idea de apenas cinco metros cuadrados de superficie cada una. Las paredes, de adobe, van cediendo poco a poco debido a la humedad, y no hace mucho a punto estuvo de alcanzar un trozo de ella a la hija menor del matrimonio al derrumbarse. Antonio y Carmen tienen que dormir con dos de sus hijos, mientras los demás se las tienen que arreglar como pueden para acostarse, pues no hay sitio material donde tender los colchones. Hablar de agua corriente a Carmen es un eufemismo intolerable, pues no sabe lo que es eso desde que,hace cuatro años, vino a Talavera, procedente de Cáceres, y compró a un tal El Rubio esta chabola por veinte mil pesetas. Veinte mil pesetas, una detrás de otra, que hubo de pagar el matrimonio Jiménez Muñoz por esta chabola que, sin otra cosa que cuatro muros que se caen de puro vieios y un techo que cada vez que llueve deja pasar el agua, «como si de cielo abierto se tratase», está construida además sobre suelo municipal, cedido gratuitamente por el Ayuntamiento talaverano. Vivir para ver. Luz sí tiene la «vivienda», gracias a «las señoritas de Cáritas dice Carmen que se ocuparon de que nos la instalaran y también nos ayudaron cuando tuvimos que pagar el dinero a El Rubio». El matrimonio ha visitado, según nos dijo Carmen, numerosas veces el Ayuntamiento para solicitar una vivienda de las muchas que hay desocupadas. «Nosotros no queremos un palacio, sólo pretendemos vivir como las personas. Somos nueve en la casa y, como usted puede ver, no tenemos las mínimas condiciones de sanidad. Las ratas y la suciedad nos rodean por todas partes y el frío y la humedad hacen que estemos siempre enfermos; además sin Seguridad Social, ya aue mi marido se dedica a vender lotería y sólo saca lo que buenamente le dan de propina. Sólo queremos un piso normal. Por ejemplo, aquí, en la casa de enfrente añade señalando el edificio número 2 de la calle Funderías, hay muchas viviendas que las tienen gente que no vive en ellas y sólo las quieren para una temporada.» Todos los intentos que Antonio y Carmen han llevado a cabo ante el Ayuntamiento talaverano, según ellos mismos afirman, han sido vanos, y como única respuesta han recibido dos llamamientos de la Administración de Rentas del Ayuntamiento, por los que se le9 notifica que han de pagar un total de pesetas en concepto de obras de alumbrado. «Fíjense, yo, que no tengo ni para comer, cómo voy a poder pagar ese dinero», se queja nuestra interlocutora. Con estas. palabras terminamos la conversación con Carmen, ya que es tarde y tiene que atender a las tareas del hogar. Su hiia mayor barre con fluidez el suelo de la vivienda, intentando en vano acabar con la suciedad, mientras Carmen se dispone a recoger un gran cesto de ropa que ira a lavar hasta el río. «Por favor, consíganos un piso para las niaas» Antes de partir hacia el centro de la ciudad queremos saber las condiciones de vida de otra de las familias habitantes de «Las cocinillas». Entramos en la casa, y a la voz de se puede?, nos contestan desde el interior que pasemos sin miedo. Sorteando cacharros, trozos de pan duro y basura, logramos introducirnos en el interior, y nos encontramos con un espectáculo desolador. El padre de familia, Domingo Araca, yace en la cama enfermo de hepatitis, y sus tres hijas aguardan con suciedad de varios días la llegada de la mamá, Josefa García, que ha ido a curarse de una herida que le ha quitado la vista en un ojo. Cuando ésta llega, nos cuenta su desesperada situación, que no es sino una repetición de la que vive Sa familia vecina. Ellos también tuvieron que pagar por la «vivienda», aunque solo dieron diez mil pesetas, ya que se negaron a pagar más. Las tres niñas discuten entre sí por un trozo de chocolate, mientras que su madre nos ruega y nos suplica: «Por favor, hagan algo, todo lo que puedan, por que nos den un piso mejor que éste. Yo pagaría una renta con lo que le queda de subsidio a mi marido, pero, por favor, consíganos usted un piso donde las niñas puedan vivir mejor.» Uno, desgraciadamente, no tiene en sus manos la facultad de hacer realidad esa petición y prefiere optar por abandonar el lugar, prometiendo que hará todo lo gue pueda, diciendo el último adiós a la hija de Carmen y Antonio, que sigue barriendo desaforadamente, tratando de sacar lustre de donde todo es suciedad. P e d ro A. ROSADO AYUNTAMIENTO DE MADRID DELEGACION DE CULTURA CARNAVALES 1981 PREGON Plaza Mayor, día 27, 8 tarde a cargo de Luis Carandell GRAN CABALGATA DE CARNAVALES Día 28, tarde PREMIOS A LAS CARROZAS: Tres premios de pesetas. Un premio de pesetas. Seis accésits de pesetas. A LAS COMPARSAS: (mínimo diez personas): Un premio de pesetas. Tres premios de pesetas. INSCRIPCIONES: Delegación de Cultura Fecha límite: martes 24 de febrero, a las 13 horas. <

19 religión pág. 19 tquién será el nuevo presidente de 8a Conferencia Episcopal Española? (y III) N o h a y u n l í d e r i n d i s c u t i b l e Encuesta entre periodistas encargados de temas religiosos Finalizamos hoy la publicación de las contestaciones a la encuesta sobre el próximo presidente de la Conferencia Episcopal Española J o a q u í n L- Ortega: «Sin alternativa clara» Joaquín L. Ortega, director de «Ecclesia», responde: «Cuando en febrero de 1978 fue elegido Tarancón, por tercera vez consecutiva, para presidente de la Conferencia, escribí que los obispos se habían visto, a mi juicio, en un buen compromiso. Aparte de los méritos indudables del cardenal de Madrid, que le recomendaban para una nueva elección, no se veía con claridad otra alternativa para sustituirle. Ahora, tres años más tarde, al tener que repetir la elección, la papeleta es más difícil. Sigue sin verse una alternativa clara y Tarancón ya no puede ser reelegido más veces. En tres años, ni el panorama se ha clarificado ni ha surgido un líder indiscutible entre los obispos. A pesar de todo tendrán que hacer la elección, y es de esperar que el cargo haga al hombre con la ayuda de todos. Posiblemente, a esa desorientación en cuanto al sucesor se deba la poca actividad que observo en las vísperas ya de la elección. Aunque la elección del presidente de la Conferencia nunca ha sido gracias a Dios! un festival de listas, pronósticos, camarillas y quinielas, creo que esta vez se puede decir que apenas sí ha existido «campaña electoral». Ello me parece en cierto modo serio y en cierto modo peligroso. Puede haber sorpresas si todo se deja para última hora. A decir verdad, sólo una «pieza electoral» (que, por cierto, procede de pluma episcopal) que habla de no estar a la espera de lo que digan «ángeles» ni «profetas», que aconseja no fiarse de cimientos «delicados» y que recomienda edificar sobre «roca» firme. Es, más que nada, una prueba de que el buen humor hasta en estos casos, está indicado. Sea como fuere, en los pronósticos que se hacen veo que invariablemente se traen y se llevan nombres de arzobispos. Quizá buscando entre los cardenales se podría encontrar el futuro presidente. Y si se tuviese el coraje de saltar al escalón simplemente episcopal, las posibilidades de elección se ampliarían considerablemente. Mi temor es que, ante la falta de un candidato indiscutible, los obispos se replieguen resignadamente hacia un presidente de consolación más que de convergencia. Creo que no sería buen signo. Hace falta superar un cierto desencanto también eclesial y auna atonía pastoral y religiosa ue últimamente se nos ha metio en la sangre. El presidente de la Conferencia, por sí solo, no podrá hacer el milagro, pero de los que haga la Conferencia con su elección se podrá deducir si el milagro es o no es posible.» S aturnino Rodríguez: «El más aceptado por la Santa Sede?» Saturnino Rodríguez Martínez, de Radio Nacional, responde: «No es que incida demasiado en los obispos la opinión y reflexiones que los fieles de a pie nos hagamos sobre quién pueda ser el nuevo presidente de la Conferencia Episcopal, supuesta su repercusión en un futuro de implicaciones comunes cual es el de la Iglesia española. Si estas opiniones no han contado otras veces muy en serio que digamos, cuanto menos ahora cuando la imperturbabilidad de la recta doctrina parece no admitir fisuras por donde entre el humo del diablo. No obstante, puestos al juego de los pronósticos a petición de los recabadores de esta encuesta, aventuraremos unos nombres. Los de aquellos que dadas las circunstancias y el momento actual serían los más viables y los de aquellos otros que responderían a requerimientos que aún no se han extinguido en esos sectores de la Iglesia con planteamientos de fe, para unos considerados como «proféticos» y para otros como «sociológicos». Y siempre dejando bien claro que unos u otros nombres, aunque influyentes, no son determinantes en la marcha de la barca de la Iglesia, que contra viento y marea se ve acompañada por el aliento del Espíritu. La situación eclesial española en el contexto de la universal y ésta a su vez en el de la marcha social del mundo busca afianzam ientos sólid os, p on e en paréntesis las experiencias (aventurerismos para algunos) y se preocupa más de conservar lo heredado que de abrir nuevas rutas. En consecuencia, él posible presidente sería un hombre de doctrina segura, moderado en sus planteamientos pastorales y más bien preocupado por el rearme espiritual de los fieles. Sin que. haya evidentemente intrusismos o injerencias extrañas que. alteren el formal procedimiento dem o crático electoral, cabe suponer que la simple presunción de quien pueda ser el obispo más aceptado desde la Santa Sede, sería suficiente como para derivar hacia él el voto episcopal.y en ese sentido los prelados Cirarda, Suquía y Delicado (Pamplona, Santiago y Valladolid) podrían ser los candidatos más firmes. Pero si las conjeturas derivan por el terreno de lo deseable desde planteamientos de esos grupos eclesiales que luchan por la fidelidad privilegiada al Evangelio más que^ a la misma estructura canónica, los nombres serían otros. Naturalmente, se trata de un sueño inviable en los momentos que vivimos. Pero como mantener la antorcha de las ilusiones cuesta poco, podríamos aventurar que esta segunda alternativa presidencial correspondería a otro tipo de hombre: preocupado por el contexto social y humano en que vive el creyente, no excesivamente cauteloso por los riesgos ue comporta el desbrozamiento e nuevas rutas y convencido de que la dimensión espiritual del hombre hunde sus raíces y se alimenta de la savia de las propias angustias y esperanzas que vive el hombre contemporáneo. Nombres para eta segunda e irrealizable opción? Sonaría a canto en alta montaña, en donde el eco se pierde sin resonancia. Pero, insistiendo que soñar poco cuesta, nombres no faltarían menos, Eorque en esta vertiente las posiiliaades escasean y podrían ir desde el arzobispo de Asturias, Díaz Merchán, hasta el obispo de Huesca, Javier Osés, o el auxiliar de Madrid, Iniesta. Escalafones, ponderaciones e influencias poco tendrían qué ver, naturalmente, en la configuración de esta segunda quiniela religiosa-ficción.» A lberto García: El primado y González Moralejo El padre Alberto García Ruiz, de la agencia Efe, responde: «Pienso que en este momento preocupa más qué es lo que va a hacer la Conferencia Episcopal Española en el próximo trienio que quiénes van a ser sus protagonistas. Ahí están las graves tareas de clarificación doctrinal, vocaciones, atención al mundo de la caridad y al del trabajo, reforma litúrgica, relaciones cristianismomarxismo, etcétera. Pienso que la Iglesia en España puede haber registrado un exceso de reuniones y de dialéctica y habría que insistir en un trabajo apostólico en la línea del Vaticano II con convicción y con esperanza. Nombres teniendo en cuenta la circunstancia española y mundial? Yo apuntaría como presidente al cardenal primado, don Marcelo González, ya que, además de sus dotes personales, está a favor de esta elección la praxis de otros países. Y como vicepresidente, al obispo de Huelva, monseñor González Moralejo, quien a sus dotes de gobierno une un amplio conocimiento del estamento eclesiástico español.» Reyes Mate: «Los vientos de Roma» Reyes Mate, de «El País», responde: «En una institución como la Iglesia, de fu erte sen tid o jerárquico, el cambio de personas debe llevar consigo un cambio de rumbo. Es difícilmente imaginable un taranconismo sin Tarancón, por más que éste siga de cardenal en Madrid. De todas formas, el margen de maniobra que está dejando Juan Pablo II es bastante limitado. El Papa tiene ideas muy firmes sobre la familia, la presencia de la Iglesia en la sociedad y la organización eclesiástica, y son ideas claramente conservadoras, por más que algunos efectos secundarios puedan ser de otro signo. Esta orientación restauracionista puede ser relativamente digerible en sociedades democráticamente ya consolidadas. En España, con democracia tierna y donde la Iglesia está como condenada a no poder ser un asunto privado, los vientos de Roma pueden acarrear una enorme responsabilidad histórica. El éxito pastoral de un nuevo presidente de la Conferencia Episcopal pasa por una capacidad de autonomía y flexibilidad respecto a la política wojtiliana, por la valoración ética y cristiana de lo que significa en España una sociedad plural y democráticamente estructurada y por la actualización del viejo mensaje que hace a los pobres los privilegiados del reino. Para una política seguidista, más atenta a seguir órdenes que a responder a la situación del país, sobran candidatos. La figura del prelado independiente y pegado a esta realidad parece difícil de nombrar, toda vez que hasta la imagen de Tarancón, de un Tarancón independiente y liberal, se ha esfumado en los últimos meses. Soplan otros vientos y mandan otros grupos de presión.» Josó A. A. Gundin: Cirarda y Delicado José Antonio A. Gundin, de «ABC», responde: «Más que nombres suele decirse cuando a alguien se le pregunta sobre el futuro presidente de la Conferencia Episcopal lo que importa es el programa a desarrollar. O mejor aún, el aspecto más sobresaliente de ese hipotético programa. A mi modo de ver la Iglesia de los tres próximos años tiene la papeleta nada fácil de acomodarse a la nueva sociedad post-transición y, punto imprescindible, entenderse con el Estado en el sentido más pudoroso del término. Quiérase o no la Iglesia ha de utilizar sus mejores resortes para hacerse con esta sociedad española que parece escapársele ae las manos. Un sociólogo metido en «marqueting» diría aquello de «saber vender la imagen». Aquí con menos pretensiones, bastaría con que los obispos supieran estar a la altura de las circunstancias, valer y hacerse valer, hablar pero no desentonar, mostrar unidad pero no avasallar, exigir y no atosigar... Difícil equilibrio éste, más propio del cuerpo diplomático que del colegio episcopal. Pero hay otro camino, involuciones aparte? Si se acepta la necesidad de ese equilibrio, monseñor Cirarda el arzobispo de Pamplona, podría desempeñar el papel con soltura; a su favor tiene ese carácter extravertido e inquieto, su conocimiento tanto del norte como del sur del país, su iínagen a caballo entre el ejecutivo y el cura de pueblo... y la vicepresidencia de la Conferencia, que actualmente ocupa. En contra, tiene sus muchas ocupaciones como arzobispo. Todo esto no quita que un hombre como monseñor Delicado Baeza, arzobispo de Valladolid, sea un firme candidato a la presidencia.» Ingreso en TELEFONICA, s o b re p ta s. a ñ o Para AMBOS SEXOS. DESDE 18 AÑOS (sin límite). TITULO: BACHILLER SUPERIOR (0 similar). MUCHAS PLAZAS (sobre 200 PLAZAS 0 más) para TODA ESPAÑA (Madrid, capitales y poblaciones importantes). Convocatoria de la COMPAÑIA TELEFONICA NACIONAL DE ESPAÑA para cubrir plazas de OPERADOR TECNICO. Retribuciones sobre pesetas 0 más (véase GUIA). Pruebas para ingresar escritas, racionales y asequibles para cualquier BACHILLER SUPERIOR (véase programa), que puede preparar en su misma casa con nuestros textos, 0 en nuestras clases orales: psicotécnicas, matemáticas (24 temas), física (13 temas), electricidad (17 temas); especialización posterior en CURSO DE FORMACION por la empresa. Exámenes en Madrid y capitales. Solicitudes sólo hasta el 2 de marzo. llexcepcional OPORTUNIDAD!! con amplias posibilidades de acceso a puestos superiores. Infórmese URGENTE: pídanos por correo GUIA, con amplios informes y programas. DirQase a CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS. Sagasta, 23. MADRID-4. Tels , , VIAJANTES y representantes (libres, a comisión) introducidos en el ramo de la construcción Interesados llamar tardes al te lé fo n o , de lunes a viernes V - - Promueve y Vende: VIVIENDAS Y COMERCIOS, S. A. Capitan Haya, 55 MADRID-20- EN LO M IS M O U R B A N IZ A C IO N T o d o s lo d ía s in c lu s o F e s tiv o s ta rd é

20 pág. 20 Carta cristiana del cardenal Tarancón La religión, un valor social de primera magnitud religión Algunos quieren negar la religión y su carácter positivo en la convivencia social El cardenal Tarancón, arzobispo de Madrid, dedica su «carta cristiana» de esta semana a la religión como valor en la convivencia social. Dice textualmente: Nuestra sociedad ha sido hasta hace poco oficialmente católica. La historia de España, que no se puede concebir ni explicar adecuadamente sin el catolicismo, abonaba esa afirmación. La misma unidad de España difícil por la variedad de los países que la integran, algunos con lenguas propias se ha basado durante muchos siglos en la unidad católica y quizá a la unidad de fe se deba esa unidad política de nuestra Patria. Entonces, el valor religioso estaba en la base de la convivencia social. Muchas tradiciones y no pocas costumbres, fuertemente arraigadas en nuestro pueblo, tenían su origen y consiguieron su plena aceptación como consecuencia de la fe hondamente enraizada en nuestra sociedad. No se puede negar que esa vinculación estrecha entre fe y patriotismo, entre Iglesia y sociedad, tenía sus fallos y podía ser un peligro para la pureza de una fe que no puede fundarse nunca en elementos humanos culturales, sociales y políticos porque los trasciende todos. La nueva Constitución ha reconocido explícitamente la independencia de las dos sociedades Estado e Iglesia y ha realizado jurídicamente la fórmula que ya señalaba el Concilio Vaticano II y que es una exigencia de los nuevos tiempos: una Iglesia libre en un Estado libre. Ese nuevo planteamiento ha dado pie para que algunos, quizá obedeciendo, aunque inconscientemente, a un sentimiento de revancha o al menos de reacción radical, quieran negar a la religión y no sólo me refiero a la religión católica, aunque sea la mayoritaria del pueblo español el carácter de valor positivo en la convivencia social. Parecen empeñados, por una parte, en borrar el signo que ha tenido hasta no hace mucho la historia y la vida de España y, por otra, en convertir a la sociedad civil en una institución no sólo secular, sino «secularista», no sólo laica; sino «laicista», evitando cualquier protección legal a la religión, como si ésta fuera ajena, cuando no contraria, a los verdaderos intereses de la realidad socio-política. La historia de la humanidad nos habla muy claramente de la importancia que ha tenido siempre la religión desde los albores de la vida social en la vida de todos los pueblos y en la convivencia social de los hombres. Y todas las naciones libres están reconociendo cada día más la importancia que tiene el valor religioso para la vida social. Incluso los pueblos que niegan la libertad a las distintas religiones se ven obligados a inventar un sistema dogmático, siendo religioso con una ascética y una mística que son reflejo de las que propugnan las distintas confesiones religiosas, para llenar el vacío que la y / \ v VISITE e l PARQUE DE ' R O M A (*JUNTO A CIUDAD PARQUE HENARES*) SAN FERNANDO DE HENARES PISOS CONFORT DE 2-3 Y 4 HABITACIONES 9 C a l e f a c c i ó n y a g u a c a l i e n t e p o r g a s c i u d a d, p a r q u e t e n t o d o e l p i s o, c a r p i n t e r í a e x t e r i o r d e a l u m i n i o, c u a r t o o b. t r a s t e r o e n s ó t a n o, e t c. GRANDES FACILIDADES DE PAGO: HASTA 10 AÑOS C O M U N IC A C IO N E S : A u t o b u s e s d e s d e M á r t i r e s C o n c e p c i o n i s t a s G u t i e r r e d e C e t i n a ( M e t r o Q u i n t a n a ) Construcciones Residenciales y Sociales, S.A. - CRYSSA INFORMACION Y VENTA: OFICINA CENTRAL. López d e Hoyos, (de 8,30 a 5 tarde e x ce p to sábados y festivos) y en el p rop io PARQUE de r o m a. T odos los días laborables e x ce p to martes, d e 10 a 2 y de 3 a 6. D om ingos y festivos de 10 a 2,30 y d e 3,30 a 6. c> falta de religión crea en el corazón del hombre. La religión tiene una dimensión distinta a la que tienen los otros elementos que integran la vida de los pueblos o que configuran la vida de los hombres. Pone al hombre en relación con Dios y da una dimensión trascendente al hombre, por encima del progreso humano o de la felicidad que pueda conseguirse en este mundo. La religión, por lo tanto, especialmente la religión cristiana, no puede confundirse nunca con una cultura, con una acción política o con cualquier dimensión humana. Pero la religión, por sí misma, y especialmente la religión cristiana, tiene también una dimensión social y da a la misma vida humana, espiritualmente y socialmente, una excelencia y una profundidad que son auténticos valores humanos a la vez que religiosos. Esta es la razón por la que los actos fundamentales de la vida del hombre su nacimiento, su matrimonio, su muerte han tenido en todos los pueblos carácter religioso y en todas las culturas se conservan tradiciones riquísimas en este sentido. Y los actos más importantes de la vida social van revestidos siempre de unas «ceremonias» que, aun siendo laicas muchas veces, recuerdan y a veces hasta traducen ceremonias y ritos religiosos. No cabe duda que la religión es un valor social de primera magnitud. Es uno de los valores que deben defenderse públicamente para asegurar el «bien común», que es la tarea propia de todo buen gobernante Ha fallecido el padre Aniceto Fernández ROMA Mercedes Gordon En la madrugada del viernes, tras una breve enfermedad, ha fallecido a la edad de ochenta y seis años el padre Aniceto Fernández, ex maestro general de la Orden de Predicadores (dominicos). La noticia de su muerte fue conocida rápidamente en toda Roma. Juan Pablo II se ha interesado personalmente por el estado del enfermo durante la enfermedad y le llamó por teléfono la víspera misma de la muerte. Los funerales se celebrarán mañana domingo en la basílica de Santa Sabina. La enfermedad que ha llevado a la muerte al padre Aniceto Fernández dio la cara en enero, fecha en que notó pérdida de sensibilidad en la mano y el pie izquierdo. Durante veinte días siguió en casa el tratamiento prescrito en la clínica Villa Stuart de Roma, pero la enfermedad avanzó de forma que el 28 fue hospitalizado. El no consideraba su situación como cosa grave, pidió sus libros de trabajo para ultimar un estudio sobre Heidegger. Trabajo que pocos días después hubo ae abandonar por el avance de la enfermedad que le paralizó brazo y pierna izquierdos. Desde su lecho de muerte, el padre Aniceto Fernández vivía los preparativos del viaje apostólico de Juan Pablo II a Manila, y comentaba que si se levantaba antes del día 12, él iría a Filipinas para asistir a la beatificación de los mártires dominicos en el Japón. Había nacido en Pardesivil, en León, el 17 de abril de Fue ordenado sacerdote en Salamanca el 19 de febrero de En 1932 LA FLOR DEL EVANGELIO fue destinado al Pontificio Instituto Angelicum de Roma como docente de ciencias físicas y cosmología. Más tarde sería el decano de la Facultad de Filosofía. En 1962, la Orden celebró su capítulo general en Tolosa (Francia) y eligió maestro general al padre Aniceto Pernández, quien ejerció tal cargo durante doce años, hasta Durante el generalato del padre Aniceto Fernández, los dominicos elaboraron nuevas constituciones de la Orden, organizaron un congreso mundial sobre Santo Tomás, convocaron el primer congreso dé misioneros dominicos en Madrid, crearon dos nuevas provincias de la Orden, la de Vietnam, en 1967, y la de Filipinas, en 1971; creáronlos vicariatos generales de Africa Central y Africa del Sur, participaron intensamente en el concilio Vaticano II, transformaron el Instituto Angelicum en Universidad de Santo Tomás y Pablo VI nombró doctora de la Iglesia a Santa Catalina de Siena, la gran santa dominicana. El ángelus en Radio Intercontinental Desde hace unos días Radio Intercontinental ofrece, a las doce de la mañana, el ángelus a través de su emisora de onda media. Desaparecida esta práctica religiosa de Radio Nacional, que es emisora estatal, ha sido una privada la que, en atención a sus oyentes católicos, ha decidido restablecerla. A Biblia nos descubre tres niveles en la perfección moral del hombre: la L ley natural, la ley de Moisés, la ley de Cristo. El decálogo da por supuesta y eleva de rango la honradez innata del ser humano; el Evangelio asume y sobrepasa en grandeza de espíritu el código del Sinaí. Bien claro se proclama en el sermón de la montaña: «Yo no he venido a abolir la ley y los profetas, sino a darles plenitud.» (Mt. 5,17). Por seis veces consecutivas en el capítulo V de San Mateo del que se lee un amplio fragmento en la misa de mañana repite Jesús este contraste: «Sabéis que se dijo a los antiguos... pero yo os digo...». En los seis casos Jesús trata de afinar las relaciones con el prójimo en materia de injurias, de resentimiento, de divorcio, de veracidad, de venganza y de perdón. Sustancialmente, apunta el Maestro hacia una moral de actitudes profundas que sobrepasa el legalismo farisaico y contempla el espíritu sobre la letra, la intención sobre los actos exteriores. Matar no es sólo quitar la vida, sino ofender gravemente al prójimo; adulterar no es sólo fornicar, sino mirar con lascivia; se jura mal no sólo jurando en falso, sino jurando en vano. Quizá la flor de este pasaje evangélico nos la da el versículo 22: «Si cuando vas a poner tu ofrenda en el altar te acuerdas allí mismo de que tu hermano tienen quejas contra ti, deja tu ofrenda en el altar y vete, primero, a reconciliarte con tu hermano, y entonces vuelve a presentar tu ofrenda.» Para Jeús, el amor al prójimo, más que un precepto moral, es un valor religioso. Jamás será legítima una praxis cristiana unidimensional que presente la ofrenda sin amor fraterno o practique éste sin acudir al altar. Cristianos «practicantes», sin sentido social, contra los que tienen justas quejas de sus hermanos oprimidos. Cristianos que apuestan por la justicia humana, pero que no acuden a presentar la ofrenda. Cuándo acogeremos la totalidad del Evangelio? Y una observación final: No nos comisiona Jesús a los demás para que echemos del templo al hermano poco claro. Es a él a quien interpela: «Vete, reconcilíate, vuelve.» AYUNTAMIENTO DE LOS SANTOS DE LA HUMOSA (Madrid) En los boletines de esta provincia y del Estado, fechas 14 y 20 enero último, se anuncian subastas para cultivo dos fincas rústicas de este Ayuntamiento. Tipos: y pesetas. Expediente y pliego condiciones en secretaría de 10 a 14 hora3. Presentación proposiciones en dicha oficina hasta las 13 horas del Santos de la Humosa, 6 febrero El alcalde. A n to n io M O N TE R O O bispo de Badajoz Doctor Juan Pablos Abril Razones para que el Papa visite Guadalupe El doctor Juan Pablos Abril pronunció anoche una conferencia en el Hogar Extremeño de Madrid, en la que expuso las razones a favor de que el Papa Juan Pablo II visite Guadalupe en su próximo viaje a España. El doctor Abril recordó que Guadalupe es el primer santuario mariano de España, anterior incluso al Pilar, Montserrat o Loyola. La visita a Guadalupe del Papa añadió debe ser el premio a la devoción de toda la hispanidad, ya que Guadalupe es el enlace espiritual con América a través del Guadalupe mexicano, expresión de la cristianización del Nuevo Mundo por los conquistadores extremeños. Aludió a las banderas hispanoamericanas presentes en el crucero de la basílica e invitó a todos los extremeños para que soliciten, por cartas y telegramas, esta visita al Papa a través del primado, obispos extremeños, nuncio, autoridades, etc. ü ATENCION!! SIMCA ESPAÑOLA le ofrece durante el mes de Febrero, un descuento de Pts. en algunos de sus modelos Talbot. VISITENOS SIMCA ESPAÑOLA Ayala, 89 - Feo. Silveía, 85 - MADRID EL ESPIRITU AUTOM OVI LI5TA TALBOT

21 enseñanza pág. 21 Había expectación, aunque no excesiva concurrencia, en la cena del Club Siglo XXI del último jueves. El reciente ex rector Vián Ortuño había soltado su conferencia (ver YA de ayer), y el también reciente, y socialista, rector Bustelo estaban allí, frente por frente. Habría dialéctica? Vián estaba un poco Sobremesa universitaria Vián-Bustelo en el Club Siglo XXI. ronco, pero varios personajes de su ex equipo rectoral iban a echarle una mano en los primeron lances. El doctor Gallego, catedrático de Fisiología, ex vicerrector, salió a «pinchar» con voz de tronera y gesto sonriente: «Vián se ha mojado y ha expuesto un modelo de universidad. En los partidos políticos no he encontrado nada así. Ucd, en Palm a, ha mantenido su indiferencia sobre la cuestión. Me gustaría que los presentes (profesores en su mayoría) se mojaran también, y, sobre todo, me gustaría conocer de Bustelo la alternativa socialista para la universidad, porque me muero de ganas de «apuntarme» a un proyecto claro.» VIAN: «Ya verás la autonomía que te van a dar» BUSTELO: «Hay que fiarse de los parlamentarios» La gente miraba para Bustelo. Quería que hablase. Pero los turnos de palabras (adjudicados por el profesor Antonio Hernández Gil, que había presentado a Vián) todavía dieron algún rodeo. El doctor Fernández Cruz {catedrático de Patología General) contó, con lenguaje florido, cómo Vian, al confiarle la dirección del Hospital Clínico, inició ana organización democrática del mismo con muy buenos resultados para el objetivo final de un centro sanitario universitario: una mejor atención al enfermo y una implicación de todo el personal en la marcha del centro. Alabé la dedicación y el respeto «académico» del comité de empresa (formado por CC. OO., Ugt y Fnt, por este orden), y terminó también dirigiéndose al nuevo rector con el ruego de que remate la operación. Breve y simpático lance del decano de Medicina Oriol Boseh, para terminar con una alusión directa del ex vicerrector Gutiérrez Jodra: «Me gustaría oír a nuestro nuevo rector.» Preguntas Bustelo Fue largo Bustelo. Comentaría luego Vián que los profesores tienen el «síndrome de la hora de clase» y parece que no saben hablar corto. Pero fue también, Bustelo, sorprendente. Vean una selección de su improvisación: «El problema universitario viene de siglos.» «La agitación estudiantil no debe obsesionarnos, Eorque ha existido tiempre.» «La au va a dejar la Universidad en manos de los universitarios y, en todo caso, lo menos malo es que una ley de universidades la hagan los parlamentarios.» «La Universidad es costosa y necesita más dinero.» «Estamos mal organizados y nos administramos mal.» «La ley Villar fue un intento loable; preveía un aumento notable de profesores, pero luego Hacienda, como siempre, cortó la operación y nos zambulló en la penosa operación de los Pnn, que ahora nos supone un lastre enorme.» «No programamos: qué Universidad queremos hacer? Cuántos estudiantes podemos admitir? Cuántos profesores necesitamos? Cuántos graduados precisa el país? Cuánto dinero falta para todo esto? Por qué no se previo en 1960 y añora encontramos, sin culpa, este lastre? Con lo que nos da la sociedad, a cuántos estudiantes podemos atender? Cuántos ayudantes necesitamos? (No se les debió nunca llamar profesores; no lo son en ninguna parte del mundo).» Selectividad Bustelo Todas estas decisiones no están tomadas siguió Bustelo. Y aunque sea doloroso, como estamos en un proyecto reformista de sociedad, tal vez tengamos que cerrar las puertas de la Universidad a mucha gente, porque no podemos engañar a nuestros jóvenes. Que los estudiantes están politizados? Yo creo que demasiado poco, creo que lo peor es el desinterés que tienen por los problemas colectivos y sociales. Según mis datos, kaa f ' o m P 1'u te n s e sólo hay unos,, ^ umnos afiliados a partidos políticos. Universidades privada.,bien, que existan; qué más quisiéramos que tener aquí esas universidades americanas que nos ponen los dientes largos, "ero no somos EE. UU. ni Alemania occidental; y los socialistas nos preocupa que se detraiga oinero para las privadas cuando jas publicas están tan mal dotao s. Ya veremos más adelante. Un chorro de ideas sin demasiado esquema, y vuelta a que la Lau entrega la Universidad a los universitarios y que hay que fiarse de los parlamentarios y partir de lo que ellos nos den y luego aprovechar lo positivo o, si la cosa no funciona, retirarse de la rectoría, y que la participación estudiantil no es mala, y que la Universidad seguirán rigiéndola los profesores, y que es cuestión de mesura, y que la Universidad no es tan mala como la pintan, y que hay que ir poco a poco, y que los problemas van para largo, y que hace falta selectividad de los alumnos, y que el Psoe no tiene un modelo cerrado de Unversidad (que eso sería dogmático) y que tampoco él tiene una solución para todos los problemas... En resumen, que la Universidad necesita dinero, autonomía (que vamos a tenerla por primera vez), mejor organización, mayor exigencia a estudiantes y profesores y programación. con peso específico; luego está la absurda proliferación de pequeñas universidades sin infraestructura y esos colegios universitarios aspirantes a convertirse en nuevas universidades, que-se llevan una parte importante del dinero. Programar? Claro. Seleccionar? Claro, y ya se puede hacer ahora: contemos cuántos alumnos se pueden simplemente sentar en las aulas, porque la huelga peor que tendríamos que soportar sucedería el día que todos los alumnos matriculados decidiesen venir a clase. La Lau? Cualquier cosa puede llegar a hacerse peor. Por qué un asunto tan serio y tan demorado se ha precipitado ahora en quince días en ponencia y comisión, con decisiones tomadas a las tres de la madrugada, cuando debería estar durmiendo? Aunque se tenga que esperar un año más,^que se piensen bien las cosas.»" M irar a Suecia y Japón (Gutiérrez Jodra) Gutiérrez Jodra recordó el ejemplo de Suecia y Japón para proponer lo que aquí tenemos que hacer: «En esencia, formar los maestros de la próxima generación, y centrarlos en lo que España puede y debe hacer. Suecia era pobre a principios de siglo y lo mismo Japón. Suecia: se paró a pensar con calma cuál era su posible riqueza y ahí centró sus eséstos practican el absentismo y luego los órganos colegiados quedan en sus manos.» (Esta desconfianza, fruto del análisis experiencial, irritó a Bustelo, que luego contestaría diciendo que hay que fiarse, que es bueno hacer un lugar al estudiante y que tal vez él está en mejor situación para entenderse con los alumnos.) «No desprecio a los políticos. Deben intervenir en la regulación de la Universidad, pero para hacerla más Universidad, no para hacer de ella un órgano de poder, un instrumento.» «Ya verás qué autonomía...» Vián dijo en directo a Bustelo: «Ya verás la autonomía que te van a dar: pesetas para gastos de cátedra, y sacar de eso pesetas para asistir a un congreso te costará 18 trámites, dos de ellos pasando por Hacienda y otros dos pasando por la impenetrable barrera de los interventores. Desde noviembre llevo para cobrar unas dietas... Para la autonomía, lo más importante es lo económico, porque en lo demás somos capaces de engañ a r le s y c o m p o r t a r n o s autónomamente. Pero nos van a propinar una autonomía que no abarque lo económico. Como se han creado nuevas universidades a base de restar presupuestos a las existentes.» «Qué Universidad se quiere hacer? La Lau no «Vián ha aportado un modelo de universidad; que se mojen los demás» (profesor Gallego). «Tal vez tengamos que cerrar las puertas de la universidad a mucha gente, porque no podemos engañar a nuestros jóvenes» (rector Bustelo). «La peor huelga sería que todos los estudiantes matriculados asistieran a clase» (rector López Mateos, de Zaragoza). «Un claustro con un 30por 100 de estudiantes es ingobernable» (Vián). Bustelo había lanzado temas de forma lenta y extensa, y de entre ellos saltó uno de los más polémicos y sorprendentes: el apoyo de un socialista a la Lau de Seara. El mismo había de comentar, ante la oposición general que encontró a esta Lau, que no intentaba asumir la defensa de un proyecto del partido enfrentado al socialista, pero que el cauce parlamentario había que respetarlo. La Lau no gusta {rector de Zaragoza) Salió a la arena el rector de Zaragoza, López Mateos. «No estoy de acuerdo con la Lau. No nos da la Universidad a los universitarios; introduce con gran peso los intereses de las comunidades autónomas y los de la Administración Pública (en el Consejo General de Universidades), y eso no nos va a dejar estar al margen de la política. Cierto que necesitamos dinero, pero el que hay no se gasta bien: hay en España 34 universidades, cuatro privadas, una casi privada (la Menéndez Pelayo) y del resto apenas podemos encontrar diez fuerzos universitarios: en el hierro y en la madera, y ya se han visto los brillantes resultados. Lo mismo hizo el Japón. Cuándo lo vamos a hacer aquí? Hay que elegir y formar los maestros necesarios.» Y añadió: «La autonomía, si no es plena, incluso en lo económico, no vale para nada», y lo dijo con la experiencia de haber ocupado el vicerrectorado económico de la Complutense. Concreto Vián Sin duda, la intervención más concreta y divertida fue la de Vián: «Bustelo y yo nos diferenciamos por el punto de vista desde el que miramos las cosas, y en que él tiene veinte años menos que yo.» «El equívoco es que habla de «los universitarios» sin decir quiénes son. La Lau no pone la Universidad en manos de los universitarios. Un claustro con un 30 por 100 de estudiantes es ingobernable, porque en ese porcentaje se meterán precisamente esos 500 afiliados a partidos políticos, que actuarán por consignas extrauniversitarias; ya sabemos lo que pasa: tratan de irritar a los profesores hasta que lo dice.» «Que hace falta más dinero? Claro, la peor Universidad europea tiene una dotación por alumno cuatro veces mayor que la Complutense.» Y se metió con el tema del profesorado: «Si examinas el número de profesores que necesitas para funcionar en la Complutense advertirás que te sobran un montón; un equivalente a 400 millones de pesetas: un dinero que casi no seríamos capaces de gastar en la investigación que nos falta. Pero, con la autonomía, podrás despedirlos? Y aunque pudieras, sería humano hacerlo? Hay quien lleva diez años de Pnn, y en ese tiempo ha conocido a una Pnn y han tenido «penenitos», qué harían si se les dejase en la calle? Los políticos tendrían que haber buscado la manera de librar a la Universidad de este peso muerto sin dejarlos en la calle; una especié de Aiss iniversitaria; porque, además, la desmoralización comienza cuando no se tiene nada que hacer. Coge la Facultad de Derecho: unos alumnos matriculados, pero sólo unos asisten; sin embargo, hay que programar profesores para los 9.000, y muchos de ellos no tienen nada que hacer». «Planificar? Cierto, pero cómo hacerlo si la sociedad a través de sus representantes legítimos no nos propone los ^objetivos? Cerrar las puertas de la Universidad? Es imposible si no se define qué Universidad quiere España. Y así todo... Ahora bien, es inmoral seguir recibiendo alumnos, sabiendo que, en la Complutense, el 51 por 100 no van a llegar a licenciarse.» Las enfermedades hospitalarias del Clínico Hablando de la selectividad, se dio un dato impresionante: ahora se están empezando a recoger los frutos de haber restringido la entrada en la Facultad de Medicina de la Complutense a 550 anuales. Antes de esa selectividad, en el Hospital Clínico había un 26 por 100 de enfermedades hospitalarias (o sea, de cada cien pacientes, 26 salían de allí habiendo contraído una enfermedad que no llevaban al entrar, debido al trasiego de alumnos). Ese problema ya se ha cortado; ya han disminuido esas enfermedades. Y los estudiantes, en la Facultad, al haber disminuido la masificación, se han ofrecido a pintar las paredes de los claustros a sus expensas. Bustelo: Aceptar la Lau Tras la intervención de Vián, Bustelo volvió a la carga «por alusiones». Con mucho énfasis calificó de injusta cualquier atribución de los males universitarios a los actuales partidos políticos, que no tuvieron ningún papel en los famosos cuarenta años (acusación que nadie había hecho). Opinó que no se puede poner en la calle a los Pnn, porque, según sus cálculos, ademas, si se hiciera, no habría profesores para cubrir las necesidades existentes. Rechazó los temores de politización por la participación de los estudiantes y señaló que tal vez haga falta más estudiantes politizados y con interés en los problemas comunes. «Creo dijo que predominará el sentido común y que con participación habrá menos problemas. Estoy comprometido en que la Universidad no sea un campo de caciqueo político.» Insistió en que las críticas a la Lau son precipitadas y superficiales: «Utilicemos los cauces que nos ofrezcan para avanzar.» «Ésa ley hay que aceptarla, nos guste o no.» Vián no<se quedaba tranquilo sin dejar sentado, para terminar, que él acatará las leyes que hagan los políticos y que no desprecia la tarea de los parlamentarios; se queja de que no hayan estado en su papel y de que hayan hecho una mala ley, «incluso con pactos por razones políticas y no universitarias». No aceptó que la Lau sea un reflejo de la voluntad del país por el mero hecho de que la estén haciendo los parlamentarios, porque el pueblo votó por separado a los partidos que la están pactando.

22 j r «* pág. 22 sociedad Quinientos sesenta y tres trabajadores serán despedidos Hubo acuerdo Murdoch-sindicatos para la compra de «The Times» LONDRES A n g e l-a n to n io H e rnández El magnate australiano Rupert Murdoch ha formalizado la compra de «The Times», «Sunday Times» y los tres suplementos publicados por «Times Newspapers» tras el acuerdo concluido con las Trade Unions respecto a despidos de personal e introducción de nueva tecnología, principales obstáculos que se oponían a la operación de comara-venta. Murdoch había dado a S.os sindicatos de plazo hasta el jueves pasado para alcanzar un acuerdo, y si éste no se producía estaba decidido a retirar la oferta. Después de intensas negociaciones se ha hecho público el paso de la propiedad a Murdoch. El genio de la prensa amarilla ha conseguido en tres semanas de ne- Íociaciones con las siete Trade Jnions representadas en «The Times» lo que lord Thomson, el pro- pietario hasta ahora, no consiguió en varios años de conversaciones, huelgas, cierres temporales y pérdidas traducidas en miles de millones de pesetas. En líneas generales, la compraventa implica los siguientes aspectos: Respeto a la independencia editorial del periódico. El nuevo propietario se ha comprometido a no interferir en la línea editorial, estableciéndose para ello una serie de mecanismos. Su función exclusiva será la de hacer de las publicaciones adquiridas un negocio rentable. Ante la comisión de educación y cultura de la Cámara de los Comunes expuso días pasados con toda claridad que no es un altruista, sino un hombre de negocios, y que aunque «The Times» sea una institución no dudará en cerrarlo si el negocio no es rentable. Murdoch dio a entender ante la comisión que no lo mantendría ni dos meses si al cabo del plazo previsto para la reconversión, reestructuración y c o n j u n t o y r e s i d e n c i a l \ a s lu E N m r u n a h e r m o s a m a n z a n a d e v i v i e n d a s, c o n g r a n e s p a c i o a j a r d i n a d o e n e l i n t e r i o r. U l t i m a f a s e a l a v e n t a Desde pts. Hipoteca p ts. Resto 6 años Pisos de 3 y 4 dorm itorios.#c onstrucción de gran calid ad. C o cin as am uebladas. C alefacción y agua caliente centrales. Portero automático. Mínimos gasto s generales. PLAZAS APARCAMIENTO. LOCALES COMERCIALES. a H METRO, salida O'DONNELL Línea VI. Cuatro Caminos - Pacífico VISITE ^H orario: De lunes a viernes 4,30 a 8,30 PISO <Sábados: 11 a 1 y 4,30 a 8,30,MUESTRA<j)0mjng0s; n a 2. En la calle Porvenir, 11, junto a la Plaza de Roma y a la calle de Alcalá, a Doctor Esquerdo y a Goya. Cerca de la M-30 nonthactor. S. A. c o n ju n to r e s id e n c ia l V A S T U E N T E F promueve ttiiimosr rentabilidad continuase la sangría de pérdidas, que el pasado año ascendieron a millones de pesetas. «Quinientos sesenta y tres trabajadores serán despedidos. Los siete sindicatos que han intervenido en las negociaciones laborales lo han aceptado como necesario. La plantilla actual es de personas. El nuevo propietario y las Trade Unions han llegado al acuerdo de instalar y poner en inmediato funcionamiento la nueva tecnología por computadores electrónicos para hacer el periódico. La maquinaria ha estado almacenada durante cinco años por falta de acuerdo con lord Thomson. Murdoch les ha convencido de que no hay otra opción que la reducción de trabajadores o el cierre. Congelación salarial durante tres meses e impresión de los tres suplementos literario y educativos en talleres de provincias, posiblemente en la empresa Berrows, subsidiaria de Murdoch. Exposición internacional de pintura infantil en el Centro Cultural de la Villa de Madrid Como todos los fines de semana, hoy funcionará el taller de pintura instalado en el recinto de la Exposición Internacional de Pintura Infantil, organizada por Amade-España, en colaboración con el diario YA. Dirigirán el taller las pintoras Teresa Muñiz, Carmen Abascal y Dolores Llórente. Podrán participar todos los niños que lo deseen los.sábados, de cinco y media a ocho y media de la tarde, y los domingos, por la mañana, de once y media a una y media. La orientación y el material se les facilitará en el taller. Los niños deben llevar solamente sus pinturas habituales. La exposición, que es una muestra de 642 dibujos realizados por niños de 22 países, está siendo muy visitada. AYUNTAMIENTO DE T0SSA (Gerona) ANUNCIO Para la contratación del servicio de recogida dom iciliaria de basuras, limpieza de playas y calles en la villa de Tossa (Gerona), y de acuerdo con las norm as publicadas en el «Boletín Oficial del Estado» número 28, correspondiente al día 2 de febrero de Tossa, a 6 de febrero de El alcalde, T e lm o Zaragoza Raig Hoy se casa en Luxemburgo el príncipe Henri con la cubana María Teresa Mestre LUXEMBURGO A lfre d o Luque Con una cena y baile de gala en el palacio Gran Ducal comenzaron en esta capital las celebraciones del matrimonio entre el príncipe heredero de Luxemburgo, Henri, y la cubana María Teresa Mestre. Hoy, a las nueve, tienen lugar las provisiones del matrimonio civil, y a las diez se iniciará en la catedral la ceremonia religiosa. Reyes y príncipes de toda Europa han sido invitados a la boda. Entre quienes anunciaron su asistencia se encuentran los Reyes Balduino y Fabiola de Bélgica, tíos del príncipe Henri, cuya madre, la gran duquesa Josefina Carlota, es hermana del soberano belga. También estarán presentes el Rey Olaf de Noruega, la Reina Margarita de Dinamarca, los príncipes Rainiero y Gracia de Monaco y el príncipe de Liechstenstein. Por España asiste la infanta Margarita de Borbón, por Holanda la princesa Margarita y por Gran Bretaña el príncipe Felipe de Edimburgo. Henri, economista de veinticinco años, conoció a María Teresa Mestre cuando estudiaba Ciencias Políticas en Ginebra. Nacida en La Habana de padres cubanos, la novia cuenta un año menos que el príncipe heredero. Los padres de María Teresa, el financiero José Antonio Mestre y su esposa, María Teresa Batista, abandonaron Cuba poco después del triunfo de la revolución castrista. Frente al palacio Gran Ducal igual que dentro de la catedral, sé han instalado tribunas especiales para que los invitados y la prensa acreditada puedan seguir el cortejo y la ceremonia canónica. Inmediatamente después de la boda, el nuevo matrimonio iniciará un viaje de novios cuyo itinerario no se ha hecho público, aunque se ha informado que comenzará por carretera, a bordo de un Citroen Cx. Henri de Luxemburgo, quien hizo su servicio militar en Gran Bretaña, es actualmente capitán en el Ejército luxemburgués, que dadas la 3 dimensiones del país, con sólo kilómetros cuadrados sólo cuenta con mil soldados. La población total de Luxemburgo es de unas personas, que gozan de uno de los niveles ae vida más altos del mundo. Pese a su juventud, el príncipe Henri ya ha intervenido en algunos actos oficiales o semioficiales. El último de ellos fue esta misma semana, cuando acompañó a su madre, la gran duquesa Josefina Carlota, a escuchar en el Parlamento Europeo el discurso del Presidente Sacfat de Egipto. Tarjeta postal Querido San Valentín I T O Y te mataron. Después, entre todos, hemos aupado tu resurrec- * ción para agitarte como banderín de enamorados. Porque la fecha nos acerca a la primavera, porque las aves se aparejan ya en las ramas y porque el hombre colectivo necesita programar con calendario sus recuerdos, te ha tocado a ti hacerte cargo de esta conmemoración. Pero tú bien sabes cuán llena de mentiras la celebramos cada año. Invocándote a fauces llenas, compramos la medalla del amor y un ramo de florés. Es 14 de febrero y hay que cumplir con el rito, más que con la verdad. Esta no tiene día especial. Es cosa de toda hora. Por eso anda tan depreciada. No nos atrevemos a soportar de continuo su meridiana carga. Así que, aclamando a San Valentín, salvamos la ocasión. Lo de mantenerse uno enamorado más allá del tiempo y de la amargura es harina de otro costal. Nadie apuesta a las claras por ese empeño. No vede la pena. Estamos en era ae divorcios y de egoísmos incomprometidos. A San Valentín lo mataron el 14 de febrero, junto a Vía Flaminia, hace mil setecientos años. Puro teatro es haberle resucitado para matarle de nuevo, disfrazándole de alcahuete, en el «pub» de cada tarde. J. M. CRUZ ROMAN \P0UCM HACIOHAl I oposiciones Preparación a distancia plazas Prueba de Cultura Física Prueba Cultural (Cálculo, Gramática, Geometría, Geografía e Historia de España) Examen psicotécnico Solicite información sin compromiso, le enviamos también la convocatoria con to das las bases para la Oposición. A p e llid o s y n o m b r e... D o m ic ilio...t e l... P o b la c ió n...d.p. P r o v in c ia...país Yá Estudios a Distancia. (Rgtro. 181) Diego de León, 31. Madrid-6. Tel EDIFICIO TRIANGULO TRAVESIA DE SEVILLA, n o 12 A L C O B E N D A S ULTIMOS PISOS LLAVE EN MANO Promueve y Vende; VIVIENDAS Y COMERCIOS, S A r Capitan Haya. 55 MADRID 20 EN Lfi,MISMfitlRBONIZRCION

23 { economía pág. 23 Según Gastón 'Fbom El Mercado Común, una empresa al borde de la quiebra BRUSELAS. Alfredo Luque Casi al cuarto de siglo de su nacimiento, el Mercado Común no sabe qué es exactamente ni hacia dónde va, ni cómo ni cuánto cuesta. Un rodaje diario y una inercia que ha ido venciéndose poco a poco del lado de los Gobiernos en detrimento de la perspectiva europeísta han creado un monstruo comercial, pero la inspiración del Tratado de Roma se aleja paulatinamente. Hasta el punto de que el nuevo presidente de la Comisión Europea, órgano ejecutivo de la Comunidad, Gastón Thorn, ha tomado públicamente acta de que, para muchos ciudadanos, la Cee «es una empresa al borde de la quiebra». Las tesis de Thorn, expuestas el miércoles ante el Parlamento Europeo reunido en Luxemburgo y ratificadas ayer en una conferencia de prensa en Bruselas, son todo un diagnóstico. Como se acaba de ver con la pesca, tema en el que los diez ministros correspondientes fueron incapaces de superar sus diferencias, el interés nacional cotidiano corroe el camino hacia la «unión europea» en momentos graves para el mundo y para el continente. Los tratados constitutivos de la Cee crearon tres instituciones, cada una con su misión: el Consejo de Ministros (los Estados miembros), la Comisión (motor de la Comunidad y «guardián de los tratados») y el Parlamento. Este último organismo, sin llegar a establecerse como órgano legislador comparable a los parlamentos n a c i o n a l e s, p u g n a últimamente, sobre todo desde las elecciones directas de 1979, por aumentar su peso en el equilibrio de poderes. Actualmente, sus resoluciones no tienen carácter vinculante y sólo posee atribuciones para censurar a la Comisión y para vetar el presupuesto que le envíe el Consejo de Ministros. Si las pérdidas continúan su incremento La Empresa Nacional Bazán podría desaparecer De incrementarse las pérdidas, la Empresa Nacional Bazán, en El Ferrol, correría el riesgo de desaparecer, según ha declarado el director gerente de la factoría en una reunión mantenida con la comisión negociadora del convenio colectivo. La propia comisión negociadora del convenio dio cuenta a los trabajadores de su reunión con el director gerente, quien, según dicho informe, les indicó que éste no era el mejor momento para iniciar las negociaciones y que no sabía lo que ocurriría con el sector, pero que lo que ocurra puede afectar de una manera muy seria si no se llega a un acuerdo con las centrales sindicales, lo cual significaría que «la Administración romperá por el medio». El director gerente, según palabras que se reflejan en el acta del comité de empresa, al que ha tenido acceso Logos, se ha expresado en los siguientes términos: «En un periodo de diez años, en Bazán nubo una cantidad considerable de perdidas. No hay posibilidad de compensar las pérdidas producidas en el año Si seguimos en este mismo tono de pérdidas, para el actual año de 1981 corremos el riesgo de hacer desaparecer la empresa. Tendremos que entrar por los moldes del Mercado Común, y en él esta empresa, con las pérdidas habidas, no tiene razón de existir. Por eso tenemos que pensar en la empresa y estar abiertos a discutir todo lo que sea posible, pero nos gustaría estar pegados a la ley, porque la empresa en estos momentos lo necesita. Hace falta una voluntad de trabajo para cumplir los programas en los plazos previstos y levantar la productividad. En Bazán se trabaja poco.» Referente a los convenios del sector naval, manifestó que fueron perjudiciales para la salud del sector y que los otros astilleros firmaron convenios desastrosos para la economía de sus empresas. «Si este año hay empresas responsables señalo el gerente, nosotros nos acercaremos a las propuestas de estas empresas, pero lo que sí queda claro es que si hay empresas que ofrecen un tope alto, nosotros no vamos a efectuar ese tope, aunque la reestructuración del sector lo dé.» Y para terminar, volvió a recordar que el 15 por 100 supondría abocar a la desaparición de Bazán. LIBRE, MODERNO, un DISTINTO- PARfllfO UgfflADO MONTE Por boca de Thorn, la Comisión también ha lanzado su proclamación de independencia, frente a la tendencia cada vez menos encubierta de quienes pretenden. convertirla en mero secretariado del Consejo de Ministros. Pero lo mismo que Thorn rechazó este asalto a la autoridad de la Comisión se negó también a la sugerencia del Parlamento de controlar todas y cada una de las acciones de los comisarios. El propio Thorn declaró que no pretende convertir a la Comisión en el «gobierno de Europa», aunque por la misma regla de tres anunció que desde ahora, ni va a ser complaciente con los Estados miembros ni va a esperar a que el Consejo le autorice a proponer tal o cual directriz. Esta disputa entre las instituciones, que tiene ahora mismo un exponente vidrioso con el inicio de los procedimientos judiciales contra Francia, Alemania y Bélgica por negarse a pa^ar la f >arte del presupuesto común que es corresponde al no estar conformes con los aumentos aprobados por el Parlamento, esta lejos de solucionarse. Para los países, un cierto grado de supranacionalismo está bien, pero nunca a costa de la soberanía nacional. Sin embargo, las presiones hacia otros enfoques a largo plazo están ya teniendo su efecto en la vida comunitaria. Por ejemplo, Gastón Thorn ya ha indicado por dónde van a ir los tiros sobre la reforma agrícola y presupuestaria, según el informe que el año pasado le encargó el Consejo de Ministros. «A Europa no se le puede poner un precio fijo», dice en referencia a la resistencia de los países a aumentar el techo del 1 por 100 de los ingresos del Impuesto sobre el Valor Añadido (Iva), una de las principales fuentes de ingresos de la Cee. Se puede hacer, según él, la Europa del 0,5 por 100, o la del 3 por 100, o como ahora, la del 1 por 100. Pero ésa no es la manera de crear Europa. Lo que hay que hacer es decidir qué se pretende y estar dispuestos a pagar el precio correspondiente. Para ello es necesario, además de no autolimitarse a machamartillo en el coste, volver a la regla general de tomar decisiones «por mayoría cualificada», no por unanimidad. En el Tratado de Roma figura la regla de la mayoría, mientras la otra surgió en 1965 con el llamado «compromiso de Luxemburgo». Pero este derecho de veto, aceptado como recurso en casos de grave perjuicio para un país, se ha convertido en la norma habitual. «Todo es cuestión de dosificación», dice Thorn. Sólo así se podrá ir avanzando con «eficacia» en la construcción de Europa, que es una obra de «solidaridad». Porque según Thorn, será difícil que la Cee garantice su «seguridad» en estos turbulentos tiempos. Piden que no se ceda en la petición de 160 licencias Los armadores apoyan la dureza negociadora del Gobierno con la Cee Los armadores de la flota pesquera española decidieron ayer, tras una reunión que mantuvieron con el ministro de Agricultura y Pesca, apoyar la línea dura mantenida por el Gobierno en las negociaciones mantenidas con la Cee y no ceder, en ningún caso, en la petición de al menos 160 licencias para la pesca de altura. Esta posición constituye un rechazo claro a las propuestas de la Comunidad de conceder 115 licencias, según manifestó al término de la reunión el presidente de la Federación de Armadores de Buques de Pesca, Jesús Etchevers. A la reunión asistieron el subsecretario de Pesca, Miguel Aldasoro; el director general de Pesca, Gonzalo Vázquez, y 22 representantes de los armadores. «Seguir cediendo en materia pesquera año tras año tiene consecuencias trágicas para nuestra economía recalcó el señor Etchevers, puesto que el objetivo comunitario no es otro que desmantelar nuestra flota, suprimir la potencia pesquera española y luego vendernos su pescado.» Esta posición coincide sustancialmente con la mantenida por Jaime Lamo, quien ayer declaró: «No vamos a ceder en los acuerdos pesqueros con la Cee. Si lo hiciéramos, en pocos años habría desaparecido nuestra flota, y con ella el problema de la pesca, y no es éste el camino.» Los armadores propusieron al ministro el corte radical de las importaciones de pescado de la Cee si en las inmediatas negociaciones no se muestra más flexible en su oferta. La Comunidad, en opinión de los armadores, trata a España con mentalidad mercantilista, sin tener en cuenta otros factores de enorme importancia. En cuanto a los buques afectados por la falta de acuerdo con la Cee (412), Etchevers indicó que la mayor parte están prácticamente arruinados, y que necesitan ayudas para aguantar el paro forzoso. En la reunión se trataron las ayudas que la Administración dará a estos barcos. Por su parte, el presidente de la Federación Nacional de Cofradías de Pescadores, Clemente Jesús Muñiz Guardado, ha declarado a Europa Press que «el ministro de Agricultura sabe mejor que yo que no podemos ir a neeociar con la Cee sólo con el tema de pesca. Si lo hacemos así, vamos como unos pedigüeños. Hay que llevar contrapartidas. El problema no es sólo del ministro de Agricultura, sino del Gobierno español». Mientras tanto, prosiguen las importaciones masivas de pescado de los países comunitarios a través de la frontera de Irún. Destacan las partidas de angulas vivas procedentes de Francia y con destino a los viveros guipuzcoanos. Y las embarcaciones pesqueras españolas desenrolan a toda prisa a los trabajadores marroquíes. Hasta el momento han sido despedidos 155 marroquíes, toda la tripulación de aquel país en barcos españoles. La empresa armadora del pesquero vigués «Pimar» ha sido sancionada con una multa de pesetas (8.800 libras) por las autoridades inglesas, en el juicio celebrado ayer en el puerto de Falmoth. El pesquero, que permanece retenido en ese puerto, fue apresado por una lancha patrullera británica cuando faenaba en aguas irlandesas, casi al límite con loas inglesas, pero sin entrar en ellas. Se está produciendo un fuerte acaparamiento Probable desabastecimiento de azúcar ante la anunciada subida del precio Los comercios de alimentación han conocido en los últimos dos días un fuerte incremento de la demanda de azúcar, que ha llegado a provocar en algunos casos hasta la completa desaparición de la existencia, según ha sabido Logos en fuentes de los detallistas. Ante el anuncio hecho por éstos de la posibilidad de un próximo desabastecimiento, los consumidores se han dedicado, según las mismas fuentes, a acaparar de forma masiva cantidades desacostumbradas en la compra diaria. En algunas tiendas, clientes particulares llegaron a comprar sacos de 60 kilos de azúcar, mientras que en la mayoría cada usuario ha comprado en estos días una media de tres a cinco kilos. El resultado, según las citadas fuentes, es que establecimientos que contaban con existencias para ocho días se han encontrado en una mañana con sus reservas a cero. Además, el imprevisto incremento de la demanda ha afectado igualmente a los mayoristas, que no disponían de reservas suficientes para hacer frente a esta «avalancha», de forma que el anunciado desabastecimiento se va a producir antes de que los minoristas decidan hacer efectiva la medida. En este sentido, los vendedores madrileños van a celebrar una asamblea gremial el próximo sábado día 21, si el Gobierno civil así.lo autoriza. En esta asamblea los minoristas decidirán si proceden a efectuar el desabastecimiento por la vía de dejar agotar sus existencias y no realizar ninguna Promueve y Vende - VIVIENDAS Y COMERCIOS. S.A. Capitan Haya,55 MADRID 20- EN LO M IS M A U R B A N IZ A C IO N,. Todos lo dias in cluso Festivos tarde compra. Fuentes competentes han manifestado a Logos que muchos minoristas se encuentran dispuestos para solucionar sus problemas «ahora o nunca» con medidas de presión. Se^ún las fuentes consultadas, el proposito de los comerciantes de forzar el desabastecimiento resulta anterior a las actuales conversaciones de fabricantes, distribuidores y minoristas ante la Junta Superior de Precios para estudiar la posible subida del precio del azúcar. La medida de fuerza prevista por los vendedores tiene su origen en el incremento de un 0,50 en el Impuesto de Tráfico de Empresas, que ha supuesto para ellos llegar a comprar a los distribuidores el azúcar por encima del precio de venta al público. Aparte del problema del Ite, derivado de la nueva normativa vigente desde diciembre, los detallistas han planteado ante la Junta Superior su propuesta de liberalizar la comercialización del producto o bien sustituir el actual margen comercial del 3,85 por 100, que se reparten mayoristas y minoristas, por un margen exclusivo para los detallistas del 10 por 100 porcentual sobre el precio de compra. De aprobarse este marf ;en en Consejo de Ministros, tras a resolución ae la comisión delegada de Asuntos Económicos y con el dictamen previo de la Junta Superior de Precios, el kilo de azúcar subiría para el público unas cinco pesetas. Los fabricantes, que según fuentes competentes «están muy preocupados por el posible desabastecimiento», razonan su propuesta de subida igualmente por la repercusión del nuevo Ite, además del incremento sufrido por el fuel-oil, por las materias primas y por los efectos negativos, según las mismas fuentes, de la lev de amortizaciones en los gastos de financiación del capital circulante. Según los fabricantes, la subida del combustible les ha llevado a perder dinero en todo el género vendido desde el mes de enera Av.de los Pinosfs/n.

24 a y f «r pág. 24.economía MAPFRE MUTUALIDAD DE SEGUROS JUNTA GENERAL ORDINARIA El Consejo directivo de la Mutualidad, en su reunión del día 29 de diciembre de 1980 acordó, como consecuencia de las previsiones de aplicación de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para 1981, suspender la celebración de la Junta general ordinaria de m utualistas en la fecha prevista en el artículo 17 de los estatutos sociales y fijar como fecha para su celebración el próximo día 30 de mayo de 1981, en el domicilio social (carretera de Pozuelo de Alarcón a Majadahonda, kilóm etro 3,800), a las doce horas, en primera convocatoria, y a las doce treinta horas, en segunda, si no concurrieran a la primera mutualistas en número suficiente. Dicha Junta tratará de los puntos contenidos en el siguiente ORDEN DEL DÍA 1. Examen y aprobación de la memoria, balance y cuenta d3 resultados, general y de las secciones del ejercicio 1980 y de las propuestas del Consejo directivo contenidas en la memoria. 2. Renovación del Consejo directivo. 3. Ruegos y preguntas. 4. Redacción y aprobación del acta de la sesión. Lo que se hace público para genera! conocimiento, recordando a los señores m utualistas que para asistir a esta Junta deberán acreditar su derecho a ello y proveerse de la oportuna tarjeta de asistencia, que se expedirá en cualquiera de las oficinas provinciales de la Mutualidad previa exhibición de la póliza y recibo de primas correspondiente. Madrid, 6 de febrero de E! s e c re ta rio del C onsejo d ire c tiv o (ilegible). UNION ELECTRICA, S. A. PRODUCCION Y DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA Capital desembolsado: pesetas EMISION OE OBLIGACIONES SIMPLES Oferta pública. Fecha de emisión: 12 de febrero de Importe de la emisión: Diez mil millones de pesetas nominales, en obligaciones simples, al portador, de pesetas nominales cada una. Tipo de emisión: A la par, libre de gastos para el suscriptor. Interés nominal: Interés bruto anual del 14,25 por 100. Los intereses serán satisfechos mediante cupones semestrales, pagaderos por semestres vencidos los días 13 de febrero y 13 de agosto de cada año, a razón de 7,125 por 100 por semestre, es decir, 3.562,50 pesetas semestrales brutas por título. El primer cupón se abonará el 13 de agosto de 1981, siendo proporcional el devendo de intereses al tiempo trancurrido desde el desembolso de la suscripción. Régimen fiscal: De acuerdo con la bonificación del 95 por 100 concedida por el Ministerio de Hacienda, el pago de los intereses brutos será objeto de una retención en la fuente del 1,20 por 100, pero los obligacionistas sujetos con carácter general al impuesto sobre sociedades o al de la renta de las personas físicas podrán deducir de las cuotas correspondientes a dichos impuestos la cantidad que se habría retenido de no existir la citada bonificación, es decir, el 24 por 100 de los intereses brutos satisfechos, con el límite de dichas cuotas. No obstante, las sociedades de seguros, de ahorros y entidades de crédito de todas clases deducirán de su cuota únicamente la cantidad efectivamente retenida. Amortización: Las obligaciones de esta emisión se amortizarán en el plazo máximo de diez años, en la forma siguiente: en metálico, a la par, el día 13 de febrero de cada uno de los años comprendidos entre 1984 y 1991, ambos inclusive, amortizándose en cada una de dichas ocasiones la octava parte de las obligaciones emitidas, determinándose las obligaciones a amortizar mediante sorteo, excepto las correspondientes a la última de las amortizaciones antes dichas. Aptitud para inversiones: Según el real decreto 2227/1977, de 29 de julio, los títulos de esta emisión se consideran automáticamente computables a efectos del porcentaje de inversión obligatoria de los recursos ajenos de las Cajas de Ahorros. Estas obligaciones son aptas para la materialización de las reservas técnicas de las sociedades de seguros, de acuerdo con el real decreto 1341/1978, de 2 de junio, y la orden ministerial de 4 de septiembre de Las reservas de riesgos de insolvencia y los fondos de impositores no afiliados de las entidades de crédito cooperativo podrán materializarse en estos títulos, una vez sean admitidos a cotización oficial. Deducción fiscal por inversiones (por consideración de títulos de cotización calificada): El 10 por 100 de la inversión efectuada en la suscripción de estos valores podrá deducirse de la cuota del impuesto sobre sociedades, conforme a lo que se indica en el real decreto 3061/1979, de 29 de diciembre, sección tercera. El 20 por 100 de las inversiones realizadas en la adquisición de estas obligaciones en 1981 podrá deducirse de la cuota del impuesto sobre la renta de las personas físicas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 29, f), segundo, de la ley 44/1978, de 8 de septiembre, y en el artículo 35 de la ley 74/1980, de 29 de diciembre. Cotización oficial en Bolsa: Esta emisión se presentará para su admisión a cotización oficial en las Bolsas de Comercio de Madrid, Bilbao, Barcelona y Valencia. Asimismo se solicitará la declaración de «cotización calificada». Suscripción: El período de suscripción abierta será desde el 13 de febrero al 7 de marzo de 1981, ambos inclusive, para las obligaciones números 1 a , ambos incluidos ( de pesetas), y en otra fecha posterior, que determinaré la Dirección General de Política Financiera, para las obligaciones números al , ambos incluidos ( de pesetas). En relación con la «suscripción abierta» y el posible prorrateo de peticiones serán de aplicación los artículos 8. y 9. del real decreto 1851/1978, de 10 de julio. En el caso de ser solicitados todos los títulos o de tener, necesidad de prorrateo, la liquidación y et prorrateo se harán antes del 1 de abril de 1981 para el primer tramo de la emisión. Si en el período íntegro de suscripción no se cubriesen la totalidad de los títulos, Unión Eléctrica podrá prorrogar el plazo o bien reducir la emisión al importe suscrito. Sindicato da Obligacionistas: Los adquirentes de estas obligaciones forman parte del Sindicato de Obligacionistas, cuyas reglas fundamentales se encuentran a disposición de los señores interesados en el domicilio de la Sociedad (calle de Capitán Haya, núm. 53, Madrid).' Comisario Provisional, don Jesús Abilio Arroyo Zorrilla. Entidades en las que puede efectuarse la suscripción: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Confederación Española de las Cajas de Ahorros y en las oficinas de todas les Cajas de Ahorros de España. Banco Urquijo. Banco Hispano Americano. Banco Central. Folleto de emisión: Puede obtenerse gratuitamente en las oficinas de las entidades antes citadas, así como en las de la Sociedad (calle de Capitán Haya, núm. 53, Madrid). Madrid, 13 de febrero de El secretario del Consejo de Administración. Autorizado por la D. G. P. F. La libra, a doscientas pesetas S I usted mañana viaja a Londres se verá obligado a cambiar 200 pesetas por una libra esterlina, céntimo más o menos. Y si usted quiere dólares le darán un dólar por 86 pesetas. Ahora hace justamente un año, un informe americano aseguraba que nuestra divisa sufriría una importante depreciación, hasta situarse en 102 pesetas por dólar en Incluso esta estimación a la baja se mantendría a lo largo de la presente década para terminar fijando su posición en 116,3 pesetas por dólar en El comportamiento de la peseta en los doce últimos doce meses avala desgraciadamente este pronóstico. Para nadie es un secreto que nuestra moneda está perdiendo competitividad en los mercados internacionales, hasta el punto de que los más pesimistas creen adivinar que la subida al poder de Eonald Reagan acelerará nuestra caída. Hace todavía ocho meses, en el pasado verano, la paridad de la peseta respecto de la libra esterlina est ba situada en 166 pesetas por libra. Hace seis años, cuando el laborista Harold Wilson era primer ministro, el cambio de la libra se situaba en 108 pesetas. Qs.ii/'.á el ejemplo de Harold Wilson m sea el issás idóneo, porque desde i 975 la peseta se ha devaluado en dos ocasiones. Pero qué ha sucedido desde el pasado verano hasta el día de hoy? Como todo el mundo sabe, la peseta se encuentra flotando a la baja, pero esto no es lo importante. Lo <pe sucede es que ía Gran Bretaña tiene una pohíica económica decidida, mientras que en España se han sucedido tres Gobiernos en los últimos nueve meses y oscilamos de un criterio al contrario. En poco tiempo hemos cambiado de la prioridad en la lucha contra la inflación a la prioridad en!a lucha costra el paro. Y aún no se sabe lo que dictará el nuevo Gobierno. La señora Thatcher, que a lo mejor no consigue sus propósitos, esta moviendo los peones de acuerdo con el siguiente esquema: reducción del aumento de la canti dad de diüiero, reducción de la inflación y reducción (a largo plazo) de la tasa de desempleo. Margare* Thatcher entiende que si se reduce el aumento de la cantidad de dinero, y el dinero existente en consecuencia vale más, está claro que aumentará el valor de la libra esterlina. Al mismo tiempo, al existir menos dinero descenderá el valor de las cosas expresadas en dinero. Y, por último, aunque el desempleo se acelere a corto plazo, su política antimíladoniáta podría conducir a una reactivación a medio y largo plazo que reduzca la tasa de paro. La carambola es difícil, pero ahí está. Equivocada o no, esto es lo que se denomina una política económica. El Gobierno conservador cree sabe» lo que quiere y está adoptando k s medidas correctoras que exige su política. Por el contrario, en España se vive entre dos fuegos, coexisten dos tendencias. La primer» de ellas estaría próxhna a la línea argumental de 9a señora Thatcher evitando algunos extremos, mientras que la segunda propugna aumentar urgentemente la cantidad de dinero para paliar el grave problema del desempleo, que a finales de 1981 amenaza con afectar a casi dos millones de trabajadores. Estas dos facciones antagónicas han venido presionando sobre el poder en los últimos tiempos, hasta el punto de que el difunto Gobierno Suárez se inclinaba ayei por ti y hoy por mí. Y Romald Reagan? De momento, el señor Reagan no ha dedo a conocer con todo luje de detalles se propósito en materia ecobómika, aun«pe de la lectura de sai programa electora! y de sus discursos emana cierta disposición a apostar por la conducta de la señora Thatcher, can las correcciones necesarias que impone la distancia que existe entre lo que son los Estados Unidos y lo que es la Gran Bretaña. Entre tanto, son muchos los economistas y los países europeos que aseguran que la señora Thatcher está desarrollando ana política suicida. Podría ser. Los resultados obtenidos hasta ahora dan la razón a los críticos, aunque los conservadores ya han advertido que los frutos de su política no podrán juzgarle hasta 1SS3-34. Y la libra a 200 pesetas. El cierre de la Talbot escocesa no afectará a la planta española GLASGOW (Escocia.) La empresa Talbot, propiedad de Psa Peugeot, decidió cerrar su planta de automóviles en Linwood, en las proximidades de Glasgow, por causa de las continuas pérdidas que genera, informa Efe. La compañía francesa ha sido acusada de romper el compromiso de mantener la producción de dicha fábrica, asumido hace tres años al comprar Chrysler Europe, que después fue rebautizada como Talbot. El cierre de la planta de Linwood representará la inmediata pérdida de puestos de trabajo, y deja en el aire a otros en la fábrica de componentes de Stoke, también en Escocia. El director general de Talbot afirmó que continuarán funcionando normalmente los establecimientos de la región inglesa de los Midlands. La decisión de cerrar Linwood se interpreta, en medios sindicales e industriales, como el primer Motor Ibérica se instalará en Bélgica Las autoridades belgas del sector autom ovilístico iniciarán próximamente contactos con la empresa española Motor Ibérica para proponer la venta de la fábrica de ensamblaje de Seneves. Ésta factoría pertenecía hasta el 28 de enero a la firma British Leyland, que decidió su cierre a causa de la escasa rentabilidad y a la competencia de los vehículos japoneses. La firma japonesa Nissan se interesó precisamente por la adquisición de la factoría; pero, según se ha informado en fuentes oficiales, la British Leyland exige un precio muy elevado para permitir 3ue la Nissan se instale en el País e Gales, en Gran Bretaña. Motor Ibérica, empresa con participación del Estado español y de la Nissan, estudió en 1977 la compra de la fábrica de ensamblaje de Seneves para la penetración española en los mercados automovilísticos de la Cee. EL BANCO DE SANTANDER, a través de su Consejo de administración, ha acordado la presentación de una propuesta a la Junta general de accionistas para el nombramiento como nuevos consejeros de la entidad de Dimas Blanco Valdivieso, Rafael Alonso Botín y José Luis Díaz Fernández. EL BANCO OCCIDENTAL ha sido galardonado con el Oscar de Oro a la mejor campaña de promoción institucional, correspondiente a la undécima edición de estos premios, creados por «Cuadernos de Publicidad e Información», con los 3ue se destaca la mejor labor lleváa a cabo en distintas actividades profesionales dentro del ámbito empresarial en Joaquín BADINA Baso para dejar de fabricar automóviles en el Reino ínido. La empresa Talbot de Reino Unido perdió en el primer semestre del pasado año 19 millones de libras esterlinas, unos 45 millones de dólares. La empresa decidió rechazar la posible ayuda del Gobierno británico, pues aún tiene una deuda de 28 millones de libras esterlinas (60 millones de dólares) con las autoridades inglesas. La compañía ha anunciado oficialmente que el cierre de la planta escocesa no afectará a la factoría española de Villaverde. En una nota hecha pública ayer, Talbot señala que, a pesar de la crisis de mercado, tiene plena confianza en el futuro, y en estos momentos trabaja para lanzar nuevos modelos próximamente. Las plantas de montaje de la factoría de Villaverde están entre las más modernas del país. Nuevos Talbot Tagora y Murena Por tierras del Mogreb, y más concretamente entre las localidades de Ouarzazate, Marrekech y Zagora, está teniendo lugar en estas fechas la presentación europea de los nuevos Talbot Tagora y Murena, que tienen su interés para el usuario español, ya que serán importados próximamente a nuestro país. El Tagora entra en los planes de importación de Talbot España, y el deportivo Murena será traído por Simca Española, según la demanda. Lógicamente es el Tagora el que tiene más «gancho» para nuestros lectores, ya que se trata de una berlina potente y cómoda, que se proyecto en su día como sustituto del Chrysler 2 litros. Con una excelente visibilidad y habitabilidad (mide 4,628 metros), en Marruecos hemos podido probar las tres versiones previstas dotadas de diferentes motores. En primer lugar, una versión con motor Talbot de 2,2 litros y cuatro cilindros, con el que sé consiguen 115 CV Din a revoluciones por minuto. Otra versión diesel de 2,3 litros y turbocompresor, que da 80 CV de potencia, y una tercera con motor de 6 cilindros en V (derivado del motor Peugeot-Renault-Volvo), que proporciona nada menos que 170 CV y que hace del Tagora la berlina más potente de las construidas en Francia. El Tagora, aun dentro de su amplitud, tiene una estabilidad buena, asientos confortables, motor suficiente y frenos excelentes. Incluso sobre piso medio helado el comportamiento fue muy sano y sin reacciones extrañas. En cuanto al deportivo Murena (derivado del anterior Matra Baghera) su estructura, con motor central y sólo tres asientos delanteros, la hacen similar a una «lapa» que no se mueve de su trayectoria. Probamos las dos versiones existentes (una con motor 1,6 litros y 92 CV, y la otra con el 2,2 y 118 CV), y las dos tenían unas prestaciones interesantes. Quizás a la de menos motor le falte algo de potencia par* un deportivo clásico, pero por * demás su comportamiento fue irreprochable. Claro que para disfrutar a fondo es preferible pagar algo más y disponer de los CV del 2, - A n g el ARREDONDO El vicepresidente del Ini negocia en Japón el tema de Seat El vicepresidente del Ini, Carlos Espinosa de los Monteros, que se encuentra en Tokio al frente de una delegación española desde el pasado día 10, tiene previsto entrevistarse con los máximos dirigentes de las multinacionales del automóvil de aquel país, Toyota y Nwsanj en relación con la posible participación de alguna de ellas en Seat. El señor Espinosa de los Monteros está en Japón al frente de una delegación económica española, y en fuentes próximas al Instituto Nacional de Industria se ha puesto de relieve que no está descartad» la posible participación japonesa en la empresa automovilística española.

25 sector de bienes de equipo se descolgará del acuerdo marco La regulación d plantillas en 1981 puede alcanzar el 25 por 100 El sector de Menea de ap ip o se descolgará del acuerdo marco ioterconfederal» dada su siftaadon crítica, aegsa la advertencia hecha a las empresas por Sercofc asociación que las agrupa para que lo tengan en cueste a la hora de firmar sm convenios sectoriales o de empresa. Así lo hizo saber ayer a los medios iaformativos su presideste Jaaaa Ignacio Trillo. Las dificultades de las empresas de bienes de equipo habían sido c o m u n ic a d a s a Confemeta! (miembro de la Ceoe), cuyos represententes estaban presentes en la negociación del Ami, para que hiciesen patentes en el curso de las conversaciones las especiales condiciones de crisis que concurren en las industrias de bienes de equipo y que no podrían asumir con carácter colectivo los compromisos a que pudiera llegar la Ceoe. Estas dificultades se centran en tres puntos principales. Eí primero e9 la caída del 40 por 100 de la demanda respecto a Los gastos de financiación de muchas empresas, superiores a su capital social. Y la necesidad urgente de la reestructuración del sector, donde se han mantenido las plantillas a costa del cierre de muchas empresas, a pesar de que el excedente de personal es del orden del 28 por *^E1 presidente de Sercobe afirmó que no pueden mantener el Ami, aunque les parece muy positivo el que se haya firmado, pero los por-, centajes de aumento salarial que recoge pondrían a las empresas en una situación peor a la que vienen padeciendo desde hace aproximadamente cinco años. «Cinco años con tasas negativas de inversión, mientras que los salarios han ganado en poder adquisitivo, los costes de personal en ese período han aumentado el triple, y también se han triplicado los costes de financiación.» El señor Trillo añadió que si la situación no se remedia y no hay una pronta reconversión, las cinco mayores empresas del sector eléctrico de bienes de equipo sumarán unas pérdidas de millones de pesetas. Otro factor negaapoi sector ha aumentado ido en un 29 por 100, llegando a suponer en estos momento el monto de productos importados del orden del 50 por 100. Asimismo, la exportación se hace en malas condiciones, siendo un negocio ruinoso, salvo en pe- Sueños sectores. Juan Ignacio Trio considera que la reconversión es urgente, y al ser para un sector que ahora mismo no tiene mercado, se tiene que hacer a base de que la población ocupada aquí se ocupe en otro sitio, o en el mejor de los casos, a costa de rebajar los salarios. Asimismo, Sercobe estima que aunque el sector no ha sido incluido en la lista de actividades en crisis, es sin duda uno de los cjue más está sufriendo la recesion económica del país. Los datos aseguran que el ejercicio de 1980 fue ( >eor que los precedentes, ya que os planes de inversión puestos en marcha por el Ministerio de Industria durante dicho ejercicio no se materializaron en un apreciable volumen de encargos a los fabricantes, principalmente por no haber solucionado otros departamentos las dificultades financieras del sector comprador. Las previsiones para 1981, aunque se espera la consolidación de las inversiones, no son, sin embargo, optimistas respecto a una posible reactivación. La banda de aumentos salariales que puede admitir el sector en este año es de 0 al 10 por 100. Las em- Eresas con pérdidas aplicarán una anda del 0 al 5 por 100. Por otra parte, la imposibilidad de seguir manteniendo el coste del paro encubierto exige la posibilidad de regulación de plantillas a lo largo de 1981 de hasta el 25 por 100. laboral Principio de acuerdo en Potasas d e Navarra PAMPLONA. Julián Oroz Probablemente hoy, a las diez de la mañana, se firmará un acuerdo entre la dirección de la empresa Potasas de Navarra y el Comité de Representantes de Trabajadores de la misma. Durante la madrugada de ayer han finalizado las conversaciones en torno a la última oferta de la empresa con representantes de la mesa negociadora, la mayor parte de los cuales han dado su anuencia al texto y han afirmado que defenderían el mismo ante los trabajadores. De hecho, a lo largo del día de ayer se han pronunciado favorablemente sobre el texto las secciones de técnicos y administrativos y la de talleres y fábrica. No obstante, falta todavía que voten sobre el texto del preacuerdo los trabajadores de minas, que son los que en este conflicto han mantenido una postura más enfrentada a las propuestas de la empresa. El resultado de esta votación no se sabrá hasta hoy, aunque se espera que se decante a favor de la firma del acuerdo. De hecho, varios representantes del comité de empresa, tanto de la candidatura Uis, que han firmado ya el preacuerdo, así como los de Uso y uno de Ugt, que es independiente porque ha sido desautorizado por dicha central sindical. Según el texto del acuerdo, que comprende ocho folios, la empresa se compromete a no instar durante el año 1981 expedientes de regulación de empleo que tiendan a la extinción o suspensión de los contratos de trabajadores de su plantilla. Por su parte, los trabajadores aceptan las modificaciones organizativas propuestas por la dirección de la empresa a últimos de noviembre y de diciembre pasado, que se acompañan como anexos al documento que se propone firmar. ATAQUE DE CAMPESINOS FRANCESES A UN CAMION ES PAÑOL. El embajador de España en París ha hecho llegar a las autoridades francesas una enérgica nota de protesta por los daños causados en la madrugada de ayer a un camión español que transportaba hortalizas, y que fue volcado por medio centenar de agricultores franceses cerca de Nimes. El Gobierno español lamenta lo ocurrido y hace votos para que no vuelvan a INTERCASER, S. A. DE SEGUROS De conformidad con lo dispuesto en la ley y en los estatutos sociales, Y con el asesoramiento letrado (real decreto 2288/1977, de 5 de sgosto), se convoca a los señores accionistas de esta Sociedad a la Junta general extraordinaria que se celebrará, en primera convocatoria, el día 4 de marzo de 1981, a las trece horas, en el domicilio social, plaza de la Lealtad, número 4, Madrid, y para el supuesto de que fuera preciso, en segunda convocatoria, el día 5 del mismo mes y año, en el mismo lugar y hora, Para deliberar y tomar acuerdos sobre el siguiente ORDEN DEL DIA 1- Ampliación del capital social y subsiguiente modificación de los Pertinentes artículos de los estatutos de la Sociedad. 2. Ratificación de las renuncias presentadas por consejeros y directivos 3. Nombramiento y ratificación consejeros y cargos de la Sociedad. 4. Aceptación y toma de posesión de consejeros y cargos. 5. Otorgamiento, ratificación y revocación de poderes. k» Ruegos V Preguntas. Madrid, 11 de febrero de El secretario del Consejo de Administración (ilegible). Cesada la ejecutiva provincial de Ugt-Madrid La comisión Ejecutiva Confederal de la Ugt ha suspendido en sus cargos al comité ejecutivo provincial de Madrid, órgano de dirección del sindicato ea a provincia, integrado j>or 15 miembros. Según el hasta ahora secretado provincial, Valentín Gómez, en la carta en la qee se le comunica la decisión de a Ejecutiva Confedera! se indica qae les cesan «por causar graves perjuicios a la organización» al haber participado en la manifestación conjunta con la unión provincial de CC. OO. que se celebró el pasado día S. No obstante, los afectados no logrado saber todavía en qué consisten esos graves perjuicios qwe se les atribuyen. El cese de la comisión ejecutiva ha pasado ya a la comisión de conflictos de la Ugt, que deberá decidir sobre este asunto en el plazo de tres meses. El próximo domingo la comisión ejecutiva confederal se reunirá con los representantes de las distintas federaciones de Madrid para exponerles las razones del cese y designar la comisión gestora que se hará cargo de la dirección provincial del sindicato hasta que decida la comisión de conflictos. Es posible que los responsables de algunas federaciones de Madrid e incluso de otras uniones provinciales dimitan en solidaridad con los cesados si las explicaciones de la ejecutiva confederal no resultan convincentes. Valentín Gómez, que en el transcurso de la manifestación del día 6 había dicho que no creía que la participación en ella del comité provincial ocasionase problemas, asegura que no obstante no les ha sorprendido la decisión del órgano máximo de la Ugt. Según él, hasta ahora el comité ejecutivo de Madrid había venido imponiéndose legalmente y con amplio respaldo de los ugetistas madrileños, como ocurrió en el congreso ae mayo del año pasado. Pese a ello, su postura crítica sobre la organización no es bien aceptada en diversos sectores, incluyendo la federación socialista madrileña, por lo que se había desatado todo un proceso para provocar su sustitución al frente de la Ugt de Madrid, que ha culminado con este cese. Los dirigentes de la Ugt madrileña han expresado en numerosas ocasiones sus críticas hacia la ejecutiva confederal, por ejemplo, mostrándose en contra de la firma del acuerdo marco el año pasado. «No obstante asegura Valentín Gómez, siempre hemos aceptado con disciplina las decisiones superiores y el año pasado prácticamente todos los convenios que firmamos en Madrid estuvieron dentro del acuerdo marco interconfederal, cuya renegociación este año no hemos criticado, por otra parte, en ningún momento.» Como se recordará, la unión provincial de Madrid también apoyo el conflicto de Crimidesa, en contra de la opinión de la ejecutiva confederal, y se sumó a la manifestación celebrada en Madrid para recibir a la marcha de mineros que procedía de Burgos. El origen inmediato ae la crisis actual está en la carta que el secretario de organización de la Ugt envió al comité provincial, en la que les indicaba que el comité confederal les pedía que reconsiderasen la convocatoria conjunta con CC de la manifestación del día 6 por considerarla contraria a los objetivos generales de Ugt. Según Valentín Gómez, el comité de Madrid no vio razones entonces, ni Tas ve ahora, para suspender tal convocatoria. Considera que la decisión del órgano confederal ha sido absolutamente desproporcionada y así lo van a defender ante la comisión de conflictos. En el secretariado confederal han rehusado hacer declaraciones sobre este tema al encontrarse ausente el secretario de organización, Antón Sarazibar, que lo ha llevado directamente. producirse agresiones o transportistas españoles, informa Efe. También se solicita indemnización para el transportista español afectado. Fuentes de los transportistas confían en que esta agresión haya sido una acción aislada, y que este tipo de acontecimientos no se generalicen, como ya ocurrió el verano pasado. Por otra parte, las autoridades francesas han hecho ya efectivas a los transportistas españoles las indemnizaciones acordadas por los daños causados durante los acontecimientos de junio. POSIBLE LAUDO PARA EL CONFLICTO DE BASURAS DE BARCELONA. Los equipos de emergencia del Ayuntamiento de Barcelona han retirado ya un total de toneladas de basura de las toneladas que se calcula han sido depositadas en las calles de la Ciudad Condal durante los once días de huelga del personal de la empresa Focsa. Por lo que respecta a las negociaciones, rotas ya por dos veces, en el seno de los servicios de la Consejería de Trabajo de la Generalidad se considera que el laudo Eodría ser la solución final de la uelga. OFICINAS LUJO en ALQUILER EDIFICIO CADAGUA Paseo de la Castellana, 93 Manzana comercial AZCA Aparcamiento propio Propietario: VACESA Calle Orense, 8 Teléfono FENOSA - - pág. 25 Los trabajadores de Renfe optan por la oferta d e la empresa Los primeros resultados conocidos del referéndum que se celebra en Renfe para opinar sobre la última oferta de la empresa ofrecen una «ligera ventaja» a la opción favorable al incremento del 11,2 que ofrece la compañía, y, por tanto, a la desconvocatoria de los paros previstos, según han informado a Europa Press fuentes del comité de empresa. En Madrid ya habían votado a media tarde de ayer la mitad de los trabajadores, que son en total en la capital y provincia. De estos resultados se desprende una ventaja de 800 votos favorables a la resolución del conflicto. Sin embargo, fuentes del comité de empresa han precisado que no son datos todavía fiables, puesto que están tomados por teléfono, no han sido enviadas las actas y aún quedan muchos trabajadores por emitir su voto. La empresa tiene empleados en toda España. Como se sabe, los trabajadores optan entre aceptar la oferta em- [)resarial (y, a la vez, desconvocar as huelgas de veinticuatro horas de los días 19 y 20, y parciales de dos horas del día 16) o continuar su acción reivindicativa para tratar de que se eleve la oferta de la compañía. El comité de empresa solicitaba en las últimas negociaciones una subida similar a la aplicada en Iberia (en torno al 13 por 100). La compañía comenzó, ofreciendo un 8 por 100 y después pasó a un 10 por 100 sobre masa salarial. Mediante una nueva distribución de ese aumento, finalmente la oferta quedó en un 11,2 por 100 para la mayoría de los ferroviarios. Los resultados totales del referéndum pueden conocerse hoy sábado. FUERZAS ELECTRICAS DEL NOROESTE, S. A. SUSCRIPCION PUBLICA DE OBLIGACIONES SIMPLES AMORTIZABLES EN DIEZ AÑOS IMPORTE DE LA EMISION: millones de pesetas INTERES ANUAL: 14,25 por 100 REGIMEN FISCAL Retención en la fuente: El pago de intereses será objeto de retención en la fuente del 1,20 por 100, de acuerdo con la bonificación del 95 por 100 concedida por el Ministerio de Hacienda. Deducción en la cuota del impuesto sobre sociedades o en el de la renta de las personas físicas: Los obligacionistas sujetos con carácter general a estos impuestos podrán deducir de sus cuotas la cantidad que se habría retenido de no existir la citada bonificación, es decir, el 24 por 100 de los intereses brutos satisfechos, con el límite de dichas cuotas. " Deducciones por inversiones: El 20 por 100 de las inversiones efectuadas en la adquisición de estas obligaciones en 1981 podrá deducirse de la cuota del impuesto sobre la renta de las personas físicas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 29, f), segundo, de la ley 44/1978, de 8 de septiembre, y en el artículo 35 de la ley 74/1980, de 29 de diciembre. El 10 por 100 de la inversión efectuada en la suscripción de estos valores podrá deducirse de la cuota del impuesto sobre sociedades, conforme a lo que indica el real decreto 3061/1979, de 29 de diciembre, sección tercera. SUSCRIPCION PUBLICA Plazo de «suscripción abierta»: Desde el 11 de febrero de 1981 hasta el 5 de marzo siguiente, ambos inclusive, para las obligaciones números 1 al , ambos inclusive, y en otra fecha posterior que se determinará por la Dirección General de Política Financiera para las obligaciones restantes. ENTIDADES EN LAS QUE SE PUEDE HACER LA SUSCRIPCION Banco Pastor Banco Español de Crédito Banco Urquijo Banco de Santander Banca March Banco Central Banco de Bilbao Banco Hispano Americano Banco Herrero Banco de Vizcaya Confederación Española de Cajas de Ahorros Todas las Cajas de Ahorros Confederadas Caja Postal de Ahorros El folleto de emisión puede obtenerse gratuitamente en Jas oficinas principales de las entidades delegadas y en las de la Sociedad, Fernando Macías, 2, La Coruña. La Coruña, 10 de febrero de 1981;

26 m jm n rp á g. 26 bolsa MADRID RENTA FIJA FONDOS PUBLICOS :k 4 u Interior, = * 10.25%, 77. C ,75 9,50% Amort., jumo , %, novbre ,50 = 12.50% Amort., ,50 = * 12.50%, 80, A CEDULAS 8 B. Hipotecario, 4%, ptas... 86,25 8 Idem, 13%, = 8 Idem, 13%, = 8 B. Créd. Construcción 97 8 Bandesco, 14.', = k l B. Europeo, 7.' ,50 = 9 Idem, 8.' ,50 = 9 Idem, 9., ,50 = 9 Idem, 10.' ,25 = 9 Idem, 11.', ,25 = 9 Idem, 12.', ,75 = 9 Idem, 13.', ,50 = 7 Induban, 8., A, = 7 Idem, 9.', A, ,50 = 7 Idem, 10.'. mayo = 7 Idem, 1-1. ', novbre ,75 7 Idem, 12.', mayo ,25 7 Idem, 15.', abril Idem, 16.', oebre de Finanzas, ,25 40,25 7 B. Fomento, = B. 1. de Cataluña, B. 1. de León, Bankinter, 8., ,75 = 7 Idem, 9.', ,25 = 7 Idem, 10.a, ,25 = 7 Idem, 12/, ,25 7 Idem, 14.*, = 7 Idem, 15.', = 7 Idem, 16., = 7 Idem, 17.', ,50 = 7 Idem, 19.', ,25 = 7 B. Occidental, = 7 B. Urquijo, = 7 Idem, = 7 Idem, ,25-7 Idem, ,25 - ELECTRICIDAD 7 E. Leonesas, 3., Idem, 4.*, (s/c.) 7 Idem, 5., = 7 Idem, 6., (s/c.) 7 Fecsa, oebre = 7 H. Cantábrico, enero = 7 H. Esp., 10.', = 7 Idem, 11.', Idem, ,50 7 Idem, P. F. Motrices, = * 5 S. del Sil, Idem, 1, mayo Sevillana, 20.' = 7 Idem, 24.' CERAMICA Y CRISTAL 7 Uralita, Idem, simp., novbre, CONSTRUCTORAS 7 Huarte, ,25-0,2 5 7 Idem, ,50 + 1,50 7 Vallehermoso, = 9 Idem, ,25 + 0,25 QUIMICAS Y TEXTILES 7 Cros, (s/c.) MINERAS 5 Andaluza de Piritas,.. 84 = SID. Y C. METALICAS 7 Echevarría, Tubacex, RENTA VARIABLE BANCOS COMERCIALES 123,23 (+1,68) 5 Andalucía Atlántico = 5 Bilbao = C O T I Z A C I O N E S 5 Central Corn. Español; = 7 C. Trasatlántico... D250 5 Descuento = 2 Español Crédito Exterior Guipuzcoano Herrero ' 15 5 Hispano Latino = 7 Pastor Popular Santander Valencia......D300 5 Vascoma Vizcaya Zaragozano BANCOS INDUSTRIALES (+1,42) 7 Finanzas Fomento t 5 * 7 Sur Bankmter Noroeste = 5 Occidental Urquijo Bankumón = ELECTRICAS 99,40 (+1,07) 5 Electra de Viesgo... 71, R. de Zaragoza N. Ribagorzana, B = 7 Fecsa... 58,25 = 8 Fenosa = 5 Hca. del Cantábrico... 86,25 0,25 5 Idem de Cataluña...55,50 + 0,5 0 5 Idem Española ,25 = 5 Iberduero, ord <+2,25 Idem, nuevas...55,75 + 1,75 5 Sevillana...58,75 + 0,75 5 Unión Eléctrica ,50 +0,25 5 Gas y Electricidad ALIMENTACION 108,64 (+1,59) 5 El Aguila Azucarera Esp......D72 5 Ebro Axuc. y Ale Viñedos Esp = CONSTRUCCION 109,07 ( + 0,88) 7 Cementos Alba = 8 Idem Noroeste Portland Valderrivas = 7 Cristalería Uralita = 5 Drag. y Const.,ord Huarte y Cía Vallehermoso ,5 0 7 Atláritida Finan. Inmob = 5 Ceisa ,50' 7 Cevasa, ord...d77 7 Idem, pref = 5 Hispana, pref Inmolevante = 5 Metropolitana = 5 Renta inmobiliaria = 7 Simane = 5 Urb. Saconia = 8 Urb. Santa Clara = 5 Urbis, 1 / y Zabalburu INVERSION 132,55 ( + 4,32) 2 Atisa Asturiana V Bansaliber... ^ 72 5 Gral. de Inversiones... D54 5 Cartinbao Carmosa Cartisa...; = 5 Cartex = 5 Centrisa Central de Val = 2 Ceivasa...D74 5 Cont. Valores Española Inver E. F. Gudar E. F. Moncayo E. F. de Valores , Fibansa Valores nom inales: 1 = ; 2 = ; 3 = ; 4 = ; 5 = ; 6 = ; 7 = ; 8 = ; 9 = ; O = ; = ; = ; O = - Varios; = C o tización calificada. M E R C A D O D E D IV IS A S C A M B IO S OFICIALES DEL D IA 13 DE FEBRERO DE 1981 Divisas convsrtiblss Cambios dsl dia Cambios prsctdsntss Compra Vanta Compra Vanta 1 Dólar Usa... 86,946 87,176 86,047 86,277 1 Dólar canadiense... 72,430 72,709 71,685 71,963 1 Franco francés... 17,166 17,228 17,185 17,248 1 Libra esterlina , , , ,654 1 Libra irlandesa , , , ,267 1 Franco suizo... 43,319 43,542 43,370 43, Francos belgas , , , ,150 1 Marco alemán... 39,531 39,726 39,565 39, Liras italianas...8,375 8,406 8,372 8,402 1 Florín holandés... 36,485 36,659 36,485 36,660 1 Corona sueca ,720 18,810 18,610 18,700 1 Corona danesa... 12,923 12,977 12,898 12,952 1 Corona noruega... 15,854 15,925 15,735 15,806 1 Marco finlandés... 21,167 21,275 21,092 21, Chelines austríacos , , , , Escudos portugueses , , , , Yens japoneses... 42,288 42,504 42,008 42,224 5 Invers. Balboa Invatisa D160 5 Invers. Herrero... 7 Inv. Program. (Improsa)... 49,75 + 0,25 5 Inbazasa Inver. Mob. Española Maltisa = 5 Medisa Mobiliaria Anaos i 1 2 Mobinter... D260 2 Norvasa... D80 5 Patrisa = 5 popularinsa Real Saimo... D145 5 Umbansa... 82,50 ~ 7 Unión Esp. Invers : 6 MONOPOLIOS (-0,2 8 ) 5 Campsa Tabacalera... P110,75 5 Telefónica... 60,25 0,25 SIDERURGICAS 113,05 ( + 0,62) 5 Sierra Menera... D40 1 Ponferrada, B = 5 Tormaleo... D199 5 Altos Hornos ,75 0,25 8 Alum. Galicia, B E. del Zinc... D55 7 Fyesa... P119 5 Material y Construc... D19 5 Tubacex ,50 7 Seat... 19, Acumulador Tudor... D85 7 Femsa... 25,50 0,50 7 Fasa Motor Ibérica = QUIMICAS 119,84 (+1,92) 5 Papelera Esp...M... 5 papelera Tavarra... 7 Torras Hostench... 5 Cros... 5 Energía el Aragonesas 7 E. Oxígeno... Idem, nuevas... 5 Explosivos... 5 Fosforera Esp... 7 Insular del Nitrógeno. 7 Petromed... 5 Esp. de Petróleos... 5 Sniace... 8 Tafisa, B... 7 Zeltia... VARIAS 118,46 ( + 0,80) 5 Cíe... D120 7 C. I. Latinoamericana, Filo Financiera El Greco.. P62 5 Finanzauto G. Preciados ,25 36 = 39,50 +0, ,25-0, ,75 + 0, = ,25 25,50-0, = 188 = 33,50 5 Gral. Financiera Naviera Astur-Andaluza... 5 Pebsa... 5 La Estrella La Previsión Esp Fénix Español Corp. Ind. Bancobao Proinvesa Rumasina Rumasinver Uniholding DERECHOS DE SUSCRIPCION Zardoya Otis FONDOS DE INVERSION Crecinco... 55,16 Eurovalor ,60 Ahorrofondo ,79 Mediterráneo ,21 Suma ,89 Fondiberia ,33 Fontisa ,17 Eurovalor ,97 Hispafondo ,95 Fondonorte... 73,93 Planinver... 61,45 Banserfond... 42,16 Fonbancaya... 44,06 Crecex ,93 Planinver ,45 Multifondo (1)... 54,60-1, ,5 0 +0,17 +0, ,76 +0,88 + 0,86 0,73 + 2,46 + 0,33 + 1,58 +0, , , ,1 8 0,91 + 0,05 +0,12 MERCADO MONETARIO E INTERBANCARIO, AYER (en millones de pesetas) Vencimientos de créditos del Banco de España: Estimación sobre comportamiento de factores autónomos: Venta de bonos del Tesoro: 800. Activos líquidos del sistema: Tipo de interés: Márginal, 13,500 por 100; medio ponderado, día anterior, 13,889 por 100. Tipos vendedor: A sesenta días, 14,000 por 100; a noventa días, 15,500 por 100. Mercado interbancario: A un día, 13,46 por 100; a siete días, 13,10 por 100; a quince días, 14,00 por 100; a treinta días, 15,00 por 100. Continuó la animación bancaria Indice de!a sesión: 113,91 ( + 1,34) Finalizó la tanda con nuevos avances en los corros bancarios y mayor protagonismo entre los valores de inversión, cuyo índice parcial señala una revalorización del 32,55 por 100 en sólo siete semanas. El dinero que ha continuado acudiendo, permitió que se suceden las alzas bancarias, sin que los cambios registren deterioros por las continuas realizaciones. El acuerdo adoptado por el Parlamento vasco, para requerir a Iberduero la continuación de las obras de Lemóniz, ha sido favorablemente recibido en el parquet, donde las acciones de Iberduero recuperaron 2,25 enteros; el nivel eléctrico cierra a sólo 60 centésimas de la par. Entre los bancos se registraron avances sectoriales del orden del punto y medio. El cierre presentó mayor moderación, aunque prevaleció el dinero. El saldo conjunto de los siete grandes fue comprador por títulos. Las compras totalizaron , de los cuales correspondieron a Banesto, a Popular y a Popular. De las acciones en que se cifraron las ventas, pertenecieron a Bilbao, a Central, a Hispano y a Vizcaya. En las entidades con saldo vendedor se atendió a la totalidad de operaciones, mientras que por falta de papel; Banesto, Popular y Santander sólo suministraron el 55,45 y 60 por 100 de sus peticiones. Entre los de la construcción. Dragados encuentra contrapartida a 121 y acumula seis. Al cierre publican dinero Banesto, Popular, Comercial Transatlántico, Valencia, Ercoa, Azucarera, Cic, Dragados, Cevasa,, General Inversiones, Ceivasa, Figranvisa, Fiponsa, Hispanif, Insa, I. Herrero, Mobinter, Norvasa, Popularinsa, Real, Saimo, Menera, Tormaleo, Zinc, Macosa y Tudor. Han operado 141 valores, de los que 63 suben, 18 bajan y 60 repiten. I. L. (base 1970), 70,63 (+0,83). I. A.-V, BARCELONA In d ic e g e n e ra l: 1 1 0,2 8 ( + 0,6 6 ) FONDOS PUBLICOS: Interior 4 por 100, 92; A m ortizable 4 por 100, 8 8 ; ídem 1 0,25 por 100, 8 8,5 0 ; ídem 1 2,5 0 por 100, 9 6,7 5 ; A yu n tam iento Barcelona, 63; Hipotecario, 81. OBLIGACIONES Y BONOS: Eurobanco, 1 02,50; Exbanc, 100; Industrial Pirineos (papel), 9 8,7 5 ; Bim, 100; B ankinter, 1 01,50; Bankunión, 85; Hispano Industrial, 102; Catalana Gas, 79; Aguas Barcelona, 45; Fecsa, 8 2,5 0 ; Fenosa, 93; Segre, 87; H idrola, 53; Sil, 44; Sevillana, 67; Piritas, 82; Hullera, 4 2 ; M o to r, 96; Carburos, 75; A u topista s, 56; Foc, 70; Telefónica, 73; Tubacex, 58; Leasinter, 100. TELEFONIA: Telefónica, 61. AG U A Y GAS: Aguas Valencia, 59; Catalana Gas, 53; Española Gas (dinero), 31; Aguas Barcelona, 4 4,5 0. ELECTRICIDAD: Viesgo, 72; Reunidas Zaragoza, 3 9 1; Enher, B, 4 5,5 0 0,5 0 ; ídem, C, ,5 0 ; Fenosa, 5 3,5 0 0,5 0 ; Hidruña, 55; Hidro Cantábrico, 85; Hidrola, 6 5,5 0 0,2 5 ; Iberduero, 5 7,5 0 + *0,5 0 ; Sevillana, 5 8,7 5 0,25; Unión Eléctrica, ,5 0. MINERAS: Felguera (dinero), 87; Sierra M enera, 44. BANCOS: A licante, ; A tlá n tico, 229 ; Bilbao, ; Central, 332 ; Bancotrans, ; Banesto, ; Hispano, ; Pastor, ; Popular, ; Santander, ; Valencia (dinero), ; Vizcaya, ; Exterior, ; Zaragozano, BANCOS DE NEGOCIOS: Banco de Fom ento, ; Bic, 126; Banco O ccidental, 120; Bankinter, ; Banco de Progreso, 184; Banco Urquijo, 182 3; Bankunión, 127. BILBAO VALENCIA BANCOS: Valencia, ; Central, = ; Banesto, ; Bilbao, ; Santander, ; Popular, ; Hispano, ; Vizcaya, ; Zaragozano, ; Pastor, ; Urquijo, ; Occidental, 128 = ; Exterior, ELECTRICIDAD: Fecsa, ; Sevillana, 58 = ; Unión Eléctrica, 6 4, ,5 0 ; H idroeléctrica, 6 5,5 0 = ; Hidruña, 5 4 = ; Iberduero, 57,75 + 2,2 5. _ SERVICIOS PUBLICOS: Telefónica, 6 0 INVERSION M OBILIARIA Y SEGUROS: Agrupación Castellana (papel), 36; Cavasa, 40; Binca, 82; Catoc, 136; Copie, 175; Finsa (dinero), 81; General Inversiones (dinero), 56; M obiliaria Cros (dinero), 20; Odie, 324 ; Popularinsa, ; Ser, 50; Simco, 119; Socarve, 40; Española Inversiones (dinero), 58; Inversora Patrimonial, 4 8 ; Combazasa, 40; Indacsa, 64; Dobinca, 82. INM OBILIARIAS: Agrupación Inmobiliaria Litos, 105; Cevasa, 78; lesa, B (dinero), 109; Leisa, 100; U rbis-2, 2 2, ,2 5. QUIMICAS: Cros, ; Distribuidora Industrial, ; Aragonesas, 26,50 0,2 5 ; Carburos (dinero), 109; Petróleos, ,5 0 ; Hidro Nitro, 2 1,5 0 ; Canarias, 27; Explosivos, 2 7, AGRICOLAS: Dam m (dinero), 120; Agrícolas, CEMENTOS: U ralita, 128. CONSTRUCTORAS: Cubiertas (dinero), 134; Dragados, ; Fom ento Obras, 4 9, , 5 0 ; V a lle h e rm o s o, 68,50 0,5 0. M ONOPOLIOS: Campsa, B, ; Tabacalera, 110. SIDERURGICAS: Hornos, 10; Harry W alke r, 9; Bendibérica (dinero), 290 ; Fasa Renault (dinero), 84; La M aquinista, ; M aterial, 19; M oto r, ; Seat (dinero), 18,50. TEXTILES: Industrias Casacuberta (dinero), 122; Seda Barcelona, 3 3,5 0 ; Sniace, 2 6,5 0. VARIOS: Saba, ,5 0 ; Bgn, 45; C orporación Industrial Bancobao, 54,50 + 2,5 0 ; Filo, 93; Inpacsa, 90; Papelera Española, 9,5 0 ; Baqueira Beret, 160; Torras Hostench, 39; Tubacex, 36. Indice general: 117,78 ( + 2,6 1 ) BANCOS: A tlá n tico, = ; Bilbao, ; Banesto, ; Central, ; Guipuzcoano, ; Hispano, ; Exterior (ex. div.), 263; Pastor, ; Popular, ; Santander, ; Vizcaya, ; Banco Unión, 127 = ; O ccidental, 120 = ; Zaragozano, INVER. Y SEGUROS: Aurora-Polar, = ; C artinbao, ; Finsa, ; Bolsanor, 14 4; Ag. Catalana, 7 5 = ; Corporación, ;X a r te r a Ibérica, = ; Rumasina, 9 2 = ; Invercogui, ; Intervalor, 3 6 = ; Casvisa, ,5 0 ; Chetisca de Inversiones, 147 =, ELECTRICAS: Hidrola, 6 5, ,2 5 ; Viesgos, 72 = ; Sevillana, ,7 5 ; Iberduero (ordinarias), ,7 5 ; ídem (ordinarias), ,5 0 ; ídem 10 por 100, 5 4, ,2 5 ; Reunidas, 3 9 = ; Unión Eléctrica, ,2 5 ; Fenosa, 54 =. ALIM ENTACIO N: Bodegas Bilbaínas, ; Koipe, METALURGICAS: Aceros de Llodio, 7,5 0 0,5 0 ; Tubacex, ; Santa Bárbara, 3 4 = ; Hornos, 10 = ; Echevarría, 7 = ; Cerrajera, ,2 5 ; El Material Industrial, QUIMICAS: Papelera, 9, ,2 5 ; Nicas, 1 6, ; Petróleos, ; Explosivos, 2 8, ; Firestone, 87 Faes, = ; Sefanitro, 9 = ; Sniace, 25,50 + 2,50. INMOB. Y CONST.: Dragados, ; Lemona, 108 = ; Espasa Calpe, In d ic e g e n e ra l: 1 1 3,4 8 ( + 1,16) INVERSION M OBILIARIA: Análisis Inversiones, 8 9 = ; Valores Mediterráneos, 59 = ; Faimsa, 28 = ; Inversiones Valencia, 48 = ; Dasa, 109 = ; Negocios Asociados, =. SIDEROMETALURGICAS: Aracre, ; Barcelonesa M etales, 6 2 Macosa, 16 = ; Tubacex, 32 =. Q UIM ICAS Y PAPELERAS: E xplosivos, 27 = ; Petróleos, VARIAS: M arcol,.101 = ; Peris Andréu, 123 =. OTRAS ACCIONES: Financiera Inm Cisneros, j Azucarera, 66; Quím icas Canarias, ,5 0. METALES PRECIOSOS ORO Nlercado Internacional P L A T A Londres, dólares-onza ,5 0 Londres, L. B. B. centavos-onza. Zurich, dólares-onza * París, F. F.-kilo Precios del mercado nacional (Facilitados por la Sociedad Española de M etales Preciosos) O R O M adrid, pesetas-gram o (oro bruto ) ,71 M adrid, pesetas-gram o (oro m a nufactura do) ,61 P L A T A J 1.268,5 M adrid, pesetas-kilo (en lingotes) 40.28

27 M O S T O L E S U N A R E A L I D A D D E A U T E N T I C A C A T E G O R I A Uno GRAH promoción de piso/ de 1UIO- IUJO, con un pfccio excelente y uno/ condicione/ de pago SIIPCR - COflIODM o su alcance TOTAL VEAft Wds. V JUZGUCH V I S T A D E F A C H A D A E D IFIC IO Parte de la cocina y amplio office Gran dormitorio principal "D a2 o 3 3 a. < o» -> 2 Vista del formidable salón y parte de la terraza '. * ] 4 # j # K # ] # ] # { * A i A í a \ *?.í.t «? ' T 7 T 7? i - i i *mm v\'r iv n r TAMBIEN FABULOSOS P I S O S D E 4 D O R M I T O R I O S D E E S Q U I N A VISITENOS ^ ptas EN TRAD A ptas AL MES E N T R E G A I N M E D I A T A PaseodeAiroyomoimos n ^ Mayo

28 HOY pesca española, amenaza La política pesquera españo medio y largo plazo BVS disensiones internas comunitarias en materia de pesca y la intransigencia de Marruecos nan colocado a una parte importante de la flota pesquera en una situación harto difícil. Unos barcos pesqueros españoles están en paro, que faenaban en aguas marroquíes y 450 en aguas comunitarias, con un saldo de parados a cuenta de la bargo, es necesario preguntarse por qué se ha llegado a esta situación que ha sembrado cierta inquietud en toda la sociedad española. Las negociaciones españolas con la Comunidad siempre han arrastrado un mal endémico: la falta de perspectiva a medio y largo plazo, España es un país candidato a la integración, y la Cee todavía no ha Entre un tercio y la mitad de la flota debe ser reestructurada lo es posible reestructurar la 1flota pesquera española en Itanto no se conozcan las posibilidades pesqueras de nuestro país en la Comunidad Económica Europea. Esta idea ha retrasado pertinazmente el proceso de reconversión que ha sido considerado como urgente y necesario en los últimos cinco años. El ministro de Agricultura y Pesca, Jaime Lamo de Espinosa, declaró anteayer que se solicitaría a la Comunidad un acuerdo pesquero a largo plazo, con una estimación concreta de las posibilidades pesqueras españolas dentro de la Cee. A partir de la firma de este acuerdo «se procederá, sin perder un minuto, a la necesaria reestructuración». La decisión de Lamo de Espinosa, si se lleva a buen término, pondrá fin al perenne retraso en la reconversión de la flota española a la nueva situación pesquera mundial, que es producto de una revolución jurídica en el derecho marítimo casi sin precedentes. Los países se han dado cuenta de las enormes posibilidades que ofrece la pesca y han acotado el mar. Los barcos españoles, que antes faenaban en aguas libres, se han visto arrinconados en todas las latitudes. Qué criterios van a informar esta reestructuración en el caso español? Por el momento parece claro que el número de pesqueros que faenan en aguas de países comunitarios d eberá ser red u cid o prácticamente a la mitad, es decir, pasarán de 412 a unos doscientos. La Subsecretaría de Pesca, como primer paso, ha elaborado un censo cerrado que agrupa a los pesqueros por zonas de faenaje. Para la adjudicación de un determinado pesquero a un caladero concreto se ha seguido el criterio de respetar, en primer lugar, la tradición, y, en segundo lugar, la rentabilidad del buque y su adecuación a la pesca de una determinada especie. Este censo es la base de la reestructuración, y el que sea cerrado garantiza que la reestructuración va a imponer primordialmente. una reducción. Para proceder ya a una reconversión se cuenta con la experiencia piloto de la reestructuración de la flota bacaladera, que ya está estudiada y decidida. Las capturas de los bacaladeros, por la imposición de vedas en el mar, se habían visto reducidas al 10 por 100 de lo que representaban hace cinco años. Por lo tanto, se ha decidido reducir el número de buques y reconvertir parte de ellos en congeladores. Las siguientes mediaas adoptadas son fomentar la creación de empresas mixtas, fusionar empresas y paralización parcial y rotativa de parte de la flota bacaladera. La reducción laboral se ha hecho a base de jubilaciones anticipadas, seguro de desempleo al 50 por 100 entre empresa y Estado, y reciclaje profesional. Las flotas de la Cee y Marrucos sufrirán la misma suerte. En el caso de la de Marrucos, se intentará convertir los buques de fresco en congeladores. La flota artesanal deberá desguazar muchos buques antiguos que consumen demasiado combustible. En el caso de la que faena en caladeros nacionales se elaborarán censos abiertos, puesto que los estudios demuestran que existe subexplotación en algunas especies, y se realizarán campañas para aumentar su consumo. En resumen, puede decirse que la reestructuración afectará a un grupo de buques que suponen entre el 33 y el 50 por 100 de la flota total. Esta indecisión proviene precisamente del desconocimiento de las posibilidades reales de pesca en aguas comunitarias y marroquíes. Por el contrario, hay subsectores enteros que no necesitan renovación alguna. Com o ejem plo están la flota atunera, que aún puede expandirse, la merlucera y la de cefalópodos, casi todas ellas de congeladores, que se encuentran entre los más modernos del mundo. VOLUMEN COMPARATIVO DE CAPTURAS PERIODOS MERLUZA (Tons./año) P rom edio cin co años (72/76) (antes de ampliación 200 millas Cee) Período del 1 de enero al 31 de diciembre de OTRAS ESPECIES (TonsVaño) TOTAL (Tons./afio) % flota de los caladeros del reino hachemita y que faenaban en la Cee. Las autoridades españolas no consideran la situación excesivamente grave. La flota paralizada supone casi exactamente el 10 por 100 de la flota total española, y se ha señalado a YA en fuentes próximas al Ministerio de Agricultura y Pesca que «esta es la mejor época del año para un paro forzoso». Los trabajadores de la flota del Sur cobrarán el seguro de desempleo mientras se espera un acuerdo con Marruecos, que parece no se demorará mucho. Sin emexpresado criterios claros para en cajar la flota hispana en aguas comunitarias. Los acuerdos firmad*» han sido siempre de un año, a cortísimo plazo, sin que las autoridades españolas hayan podido prever reestructuraciones estables en la flota. La razón de esta falta de perspectiva es la batalla que mantienen los propios países pesqueros de la Comunidad para acotar sus caladeros. En el pasado Consejo de Ministros de la CEE, en el que se esperaba fu^se tratado el temí de España, Gran Bretaña exigióla Tercera flota mundial en ftonebj) A flota pesquera española consta de buques, de los cual aproximadamente faenan en aguas no españolas. De éstoe 4.000, 1.200,aproximadamente,lo hacen en aguas marroquíes entre 412 y 450 en aguas de la Comunidad Económica Europea Proporciona trabajo en forma directa a trabajadores, y * calcula que aproximadamente viven de ella, por el efecto inducido* 1,5 millones de personas. Es la tercera flota del mundo por tonelada! de registro bruto, aunque es solamente la octava por volumen dej capturas. De acuerdo con los datos del anuario de pesca marítima de 1979,1* flota tiene toneladas de registro bruto. Ese año, siguiendo un proceso continuado de reducción, la flota de arrastre perdió 59 unida1 des, la de cerco creció 31 unidades, la de cerco congeladora ganó uo buque, la de superficie sumó 172 unidades, los bous bacaladera; perdieron cuatro barcos y la flota de parejas bacaladeras pasó de 1$ a 98 unidades. En resumen, perdió respecto al año anterior toneladas de registro bruto. Por distribución geográfica, la flota más numerosa es la del No* roeste, con buques y Trb, seguida de la tramontó^ (2.725 y , respectivamente) y la cantábrica (2.645 y )', La flota suratlántica cuenta con buques y Trb; la levantina, 869 buques V Trb, y la canaria, buques! Trb. Como puede apreciarse, el núcleo de la flota pesquera# i centra en las regiones Nor-Noroeste, Sur y Canarias.

29 da de ruina carece de perspectiva a creación de una gran zona exclusiva en tomo a las islas Oreadas y lühetland, zona que rebasaba cumjplidamente las 12 millas, lo cual jio fue aceptado por el resto de los litados miembros, y la reunión se rio condenada al fracaso. Quedaron sin aprobarse los acuerdos con las islas Feroe y Canadá, con graves perjuicios para los pescadores alemanes y. franceses, y tampoco se Dudo tratar en profundidad el nroblema de España. Las flotas Raqueras de Inglaterra, Alemania y Francia también permanecen amarradas. En resumen, por decirlo en palabras de un funcionario español experto en temas pesqueros, ila Comunidad no es un interlocutor válido. Sería más efectivo negociar por separado con cada La manzana de discordia en el mo español es el número de licencias y la cuota de capturas. En 1980España obtuvo 168 licencias para pescar en aguas comunitarias 7 la posibilidad de capturar toneladas de merluza. Este año las cifras que ofrece la Cee son 115 y 1000, respectivamente. La posturaespañola se ha endurecido. Por jna parte, se pedirá a la Comunilad aplicación estricta del acuerdo le reciprocidad (equivalencia capwas-importación de pescado), y por otra, se exigirá el estudio de u acuerdo a largo plazo que dé lufíciente estabilidad com o para proceder a reestructuraciones efi- : caces. El caso de Marruecos presenta jü ventaja de la confrontación con jn interlocutor único, al menos en teoría. Fuentes de la Subsecretaría lie Pesca han confirmado a YA lúe ya se ha logrado un acuerdo «onómico hispano-marroauí en nateria pesquera, pero quedan sin solventar cuestiones técnicas. El acuerdo económico supone un importante aumento de las compenlaciones financieras a Marruecos, idemás de intercambio tecnológico, concesión de becas y apoyo rediticio para la reestructuración le la flota marroquí. El nudo que no acaba de desenredarse es el que ata a las zonas naqueras y a las artes de faenaje. Lacuestión clave, según las autoridades españolas, es que Marruecos no puede reconocer su falta de control al sur del cabo Nun, aguas iominadas por el Frente Polisario, 7 por ello multiplica las dificúltales a la flota española en aquellas aguas. Las peticiones «técnicas» son inconsistentes. Marruecos pretende que los buques españoles que capturan crustáceos en sus aguas aumenten la apertura de su red desde 40 a 50 milímetros. La respuesta española es que si con 40 milímetros ya era difícil capturar algo, con 50 milímetros sería una ruina. N o obstante, la representación española está estudiando un nuevo informe de acuerdo con los datos recientes. Hay que señalar que España ya ha aceptado ampliar la malla desde 40 a 60 milímetros para la captura de cefalópodos. Las relaciones pesqueras con Portugal son más claras. Existe un acuerdo prácticamente de reciprocidad y especialización en las capturas, de forma que pesqueros españoles pescan en aguas portuguesas especies que los lusitanos no comercializan y viceversa. Sin embargo, la situación puede ensombrecerse, porqué las autoridades del país vecino ya han expresado su deseo de pescar crustáceos en 8U8 aguas, especie que hasta ahora despreciaban, y será necesario regular estas capturas. Sin embargo, es necesario señalar que Portugal es el único país con caladeros en Europa del que España no es peticionario, sino que se mantienen relaciones de igualdad en las contrapartidas. Pero su situación es mucho más favorable, puesto que sus aguas territoriales son mucho más extensas y su flota más reducida. Parece, pues, claro que la política pesquera española ha carecido hasta el momento de un horizonte a medio plazo a consecuencia de acuerdos meramente coyunturales, y que la política pesquera se orientara de aquí en adelante a conseguir acuerdos a más largó plazo. Si estos acuerdos se concretan, podrá reestructurarse parte de la flota para adecuarla a la reducción de zonas de pesca que sistemáticamente se ha venido imponiendo a España. Países que en otras épocas no faenaban en sus aguas se han dado cuenta recientemente de que la pesca es una actividad sumamente importante y que puede proporcionar una cantidad notable de divisas. «Lo que quieren es capturar su propio pescado para vendémoslo a nosotros», resumía, consternado, un alto cargo del Ministerio de Agricultura y Pesca. LOS ARM ADO RES, DUROS A N TE LA CEE El ministro de Agricultura y Pesca, Jaime Lamo de Espinosa, y los armadores del Cantábrico celebraron ayer una reunión de trabajo durante toda la mañana, en la que abordaron el gravísimo problema español, planteado por las restricciones que el Mercado Común está poniendo a nuestros pesqueros. Los armadores, que aparecen en la reunión en la foto de Efe, mantuvieron una postura muy dura de no aceptar rebajas en las 160 licencias solicitadas por España CONGRESO DE A L IA N Z A POPULAR Alianza Popular inició ayer en Madrid su cuarto congreso nacional, al que asisten tres mil personas de todas las provincias. Manuel Fraga, presidente del partido político, fue aclamado entusiásticamente después de pronunciar el discurso de apertura. (Fotos Soriano.) W 5 E K J 1 S B B B!Voctava en volumen de capturas i En el citado año de 1979, la flota española desembarcó en puerto un total de millones de toneladas de merluza, por un valor de millones de pesetas. En 1978 el volumen desembarcado había 8^0 de millones de toneladas, con un valor de millones : de pesetas. Se ha señalado en repetidas ocasiones la paradoja de que una flota pesquera de la envergadura de la española carece prácticamente de Icaladeros en los que pescar. La situación se aprecia mejor en el mapa tójunto, en el que se reflejan ios caladeros habituales de la flota española en el Atlántico, que no son aguas territoriales españolas (sin 'referirnos a zonas de influencia de países americanos). Puede observarse que un país como Portugal, mucho más pequeño que España, tiene un área de influencia en aguas pesqueras muy superior. La situación se agrava por los datos geológicos de las respectivas plataformas continentales. La plataforma española es reducida, y cae rápidamente hacia grandes profundidades donde la pesca es inexistente. En cambio, la plataforma costera francesa se extiende a profundidades bajas y medias, en las que abunda la pesca, hasta prácticamente las cien millas. En idéntica situación se encuentra Portugal. Las posibilidades de caladeros donde faenar dependen, en el área atlántica europea y del norte de Africa, de Marruecos, Portugal y la Cee. En el caso de la Comunidad, debido a la falta de una política jiquera común, en la práctica hay que negociar con Francia, Gran oretaña e Irlanda. wr OCHENTA Y SEIS PISOS EN ONCE M IN U TO S Pete Squires, de treinta años, asesor de prendas deportivas, ganó el maratón del rascacielos Empire State Building, de Nueva York. El vencedor subió los 86 pisos y sus escalones en el tiempo récord de diez minutos y cincuenta y nueve segundos. La vencedora femenina. Nina Kuscsi, de cuarenta y dos años, enfermera, tardó catorce minutos y cuarenta y cuatro segundos. Intervinieron 30 hombres y ocho mujeres. En las telefotos de Efe, la salida de los participantes y la llegada del vencedor

30 t S T R t L L A B E m a n : L A M U D A D S I N T R U C O S. Calidad de unos pisos llenos de soluciones modernas y funcionales para hacer su vida más agradable. Calidad práctica y no superflua como lo prueban su cocina amueblada y alicatada, sus suelos de cerámica, su carpintería de aluminio, su calefacción individual... Calidad para no pagar más de lo necesario, por lo que Vd. ahorrará pts. en contribución y Derechos Reales, siendo de su propiedad un excelente piso en cómodos plazos mensuales. toa i aucams! Infórmese en: piso piloto La Poveda Km. 24 ctra. de Valencia o en inmobiliaria Reyes Magos c/ Doctor Esquerdo, n. 125 Tfno.: Madrid Don Dirección. Poblacion M C A L ID A D Y E X P E R IE N C IA H E C H A E S T IL O Nuevas formas de financiación VENTA Y ALQUILER VIVIENDAS EN EDIFICIO DE SOR ANGELA DE LA CRUZ, Junto a Plaza de Cuzco Pisos de 5 dormitorios más servicio. Superficie útil de 176 a 186 m2 Aire acondicionado. Garaje. Completamente terminados. VALLEHERMOSO, S.A. Información: Directamente propietario. Princesa, 5 - Madrid-8 Tels y

31 pág. 31 César Pérez de Tudela contesta a Lastra d e p o r t e s H a y q u e trab a ja r m á s y a cu sa r m e n o s El pasado día 12 publicó YA una crónica del corresponsal en Santander, Jesús Delgado, en la que se recogían unas declaraciones de Gervasio Lastra sobre la operación rescate de los dos montañeros madrileños muertos en el Espolón de los Franceses, y en las que de alguna forma acusaba de protagonismo a César Pérez de Tudela y también a la Guardia Civil. En respuesta a estas afirmaciones, César Pérez de Tudela nos remite el siguiente escrito: En primer lugar digo que mi antiguo compañero de montañas Gervasio Lastra es un hombre muy ponderado y poco amigo de grandes declaraciones. Si ha hecho alguna, habrá sido a algún amigo de la prensa de forma muy confidencial y muy bajito. Ese es su carácter y me parece muy bien. Mi forma de decir las cosas es distinta, obviamente, pero no por hablar bajito las razones son más objetivas. Yo afirmo, una vez más, que mis valorados medios de información, con todos los respetos ue me causan, por ser colabora* or profesional de los mismos, han desquiciado el tema desde un principio. Han buscado lógicamente el interés humano y las aristas de un caso que debería de haberse tratado desde otra perspectiva informativa. Se ha confundido una situación de emergencia, llena de zozobra, en la que había que actuar con urgencia y humanidad, con una competición lúdica. Muy distinto fue aquella rivalidad sostenida en el Naranjo de Bulnes por alcanzar la invernal de la pared oeste. Sigo afirmando que nunca en mi vida he querido menos el protagonismo que en la pasada emergencia de montaña. También comprendo que sólo mi presencia era de por sí protagonismo. Cómo no voy a ser protagonista en las montañas, y máxime en una operación de socorro, yo que he dedicado mi vida a la montaña y al rescate alpino? Pero ya lo he dicho y he escrito que si existieron protagonistas no fuimos realmente ni Lastra ni yo. Lo fueron los jóvenes alpinistas, que son los que, con mejor o peor estilo, lo buscan por eso de llegar a ser como los famosos. En la pasada operación hubo orden, entusiasmo y buena voluntad. La Guardia Civil se portó muy bien, los pilotos también, Lastra lo mismo y yo hice lo que pude. Si Protección Civil me designó coordinador de la operación es por mi cargo de asesor nacional en este tema. También comprendo que sean las gentes de la provincia los protagonistas; me parece humano y hasta justo y lo comprendo todo. Protección Civil sólo quiere coordinar un poco, dar los meiores medios que pueda y evitar ios accidentes que sean evitables, sin herir susceptibilidades ni buscar protagonismos. Yo seguiré acudiendo a situaciones de emergencia cuando sea requerido, lo estime necesario o sea ordenado por la superioridad. A donde yo vaya habrá protagonismo, aunque yo no lo pretenda. Y si las circunstancias así lo aconsejan, se oirá mi voz y mis consejos o mi dirección. O se me verá en los lugares más callados o más expuestos, porque todavía no evito ni lo más duro ni lo más peligroso, tenga o no tenga brillo. O los que el momento depare, conforme a mi entender y a mi conciencia. Y eso ocurrirá yendo investido de poderes oficiales o yendo como alpinista privado, queasí viene siendo a lo largo de más de veinte años. Me reitero en lo que han sido siempre mis declaraciones al respecto. En esta última operación de salvamento hubo entusiasmo, esfuerzo y un bello mensaje de solidaridad y esperanza, que es el que se ha ocultado por todos los medios. Sólo es noticia lo bajo y lo plebeyo. Y repito que esto último quedó eclipsado por lo bueno del hombre. Lo que fue algo bello nos hemos empeñado en caricaturizarlo y afearlo. El asunto es ponerse a trabajar, con protagonismo, menos protagonismo o ningún protagonismo depende efe quienes trabajen para conseguir que el salvamento en montaña se haga lo mejor posible y con la mayor urgencia. Y es en lo que se está. Y que nadie tema: habrá protagonismo para muchos, y ojalá sea un bello protagonismo. Pero ojo: el protagonismo es trabajo, ocupación, preocupación, riesgo, y luego^ es crítica casi siempre acerba. Así es la vida de los hombres. A Lastra, con quien no comparto casi nada, sólo le digo ánimo!, y que haga como yo: no hacer caso a más voz que la de la conciencia. C ésar PEREZ DE TUDELA Posible acuerdo Tve-clubs Partidos de Liga en directo en sábado En la reunión de la Junta directiva se trataron los temas polémicos que ya fueron estudiados por los presidentes de los clubs de Primera, Segunda A y Segunda B. En cuanto al reparto de los millones de Tve, ya se sabe el millón por club que piden los de Segunda A, y en la reunión del próximo día 20 con los máximos mandatarios de Primera, con la asistencia de los de Segunda Irigoyen y Sales, Pablo Porta tiene el propósito de que el reparto de estos millones no sea la manzana de la discordia del fútbol español. La semana próxima se inician las conversaciones para la transmisión de encuentros de Liga en directo en sábado. Los primeros contactos de Porta con Castedo y Toledano han sido positivos. Naturalmente se ensombrecería la zona afectada por el encuentro. Es posible que veamos cuatro o cinco encuentros hasta el final de la temporada. La Mutualidad de Futbolistas saldrá de su descapitalización total con esos 150 millones procedentes de las quinielas. Es una ayuda su- Íjerior a las del pasado año, 89 milones, pero muy inferior a la de hace dos temporadas, 218 millones de pesetas. Está previsto poner a los jugadores una cuota modesta, que será de 100 pesetas al mes por jugador. El encuentro España-Hungría, que se iba a jugar en el Sánchez Pizjuán, se trasladará a otro lugar, debido a que es Miércoles Santo, y el Domingo de Ramos se juega el Sevilla-Betis. Posiblemente se juegue en el Bernabéu o en el Luis Casanova, puesto que lo tienen solicitado y se necesita luz suficiente para darlo en color. En cuanto al Comité de Disciplina Deportiva extrañó mucho a la Junta directiva que no haya ningún representante del fútbol, aunque, según la norma, en los casos en los que se vean problemas futbolísticos, el representante de este deporte no podrá asistir. En segundo lugar, no se entiende que quien puede dar luz al caso concreto en el aspecto deportivo sea el representante de este deporte. El de ciclismo posiblemente no entienda de fútbol. Es una cosa más de quienes hacen las cosas sin consultar a los que saben. Posiblemente sobre la marcha se vayan paliando estos errores. Ha llegado a la secretaría de la Federación el pliego de descargos de Alfonso Cabeza, que será trasladado al Comité Jurisdiccional. El secretario de este Comité, Vara de Rey, no tenía conocimiento, pero de cualquier manera llega fuera de plazo. La máxima recaudación prevista en el Manzanares el próximo m iércoles está cifra d a en de pesetas. Este España-Francia será dirigido por el colegiado rumano Carol Jurja. Las listas de Santamaría José Emilio Santamaría dio la lista de los seleccionados para enfrentarse a Francia en Madrid y Toulouse. Hasta el próximo lunes no decidirá quiénes integrarán las dos listas. Porteros: Arconada y Buyo para la A, Urruti y Sampere para la B. Defensas: Julio Alberto, Alesanco, Gordillo, Gerardo, Camacho, Celayeta, Cundi, Jiménez, Maceda y Tendillo. Medios: Quique, Gallego, Alonso, Zamora, Diego, Joaquín, Víctor, Saura y Solsona. Delanteros: Dani, Argote, Rubio, Marcos, Morán, Juanito, Santiliana, Satrústegui, Montero. Las dos posibles alineaciones titulares aunque dependen de la actuación de los jugadores mañana serán: En Madrid: Joaquín, Arconada, Camacho, Alesanco, Tendillo, Gordillo, Joaquín, Zamora, Quique, Juanito, Satrústegui, Rubio. En Toulouse: Urruti, Celayeta, Maceda, Jiménez, Cundi, Diego, Alonso, Gallego, Marcos, Montero y Argote. También fueron elegidos los jugadores sub-21 que se enfrentarán a Francia en Toulouse, previo a los «bes». Porteros: Cedrún y Agustín; Manolo, Espinosa, Lumbreras, Esteban, Francis y Diego, defensas; Julio Prieto, Roberto, Parra, Urbano y Choya, centrocampistas; Modesto, Julio e Ito, delanteros... J a v ie r V A LD IV IE S O CARRERAS DE CABALLO S Mañana dom ingo, a las cuatro de la tarde IN A U G U R A C IO N DE T E M P O R A D A PREMIO : HANDICAP OPCIONAL PESETAS. DISTANC IA, METROS PRECIOS DE LAS ENTRADAS N ifto s d e 7 a 1 2 a rto s P re fe re n c ia T rib u n a G e n e ra l A u to b u s e s : p la za de lo s M á rtire s, fre n te al M in is te rio d e l A ire (M e tro M o n c lo a ) r PARQUE DE LA DUQUESA VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL EN FL ALCALA DE HENARES #calidades altamente garantizadas Oprecios controlados por el MOPU máximas exenciones fiscales REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL Estadio Vicente Calderón El MIERCOLES 18 de FEBRERO de 1981, a las 8,3 0 de la noche P a rtid o in te rn a c io n a l E S P A Ñ A -F R A N C I A V E N T A DE L O C A L ID A D E S : En to d o s los centros de El Corte Inglés (planta de caballeros), hoy SABADO 14, LUNES 16, M ARTES 17, de ONCE a DOS de la m añana y de CINCO a OCHO de la tarde, y el MIERCOLES 18, de ONCE a DOS de la mañana. En las taquillas del Fondo Sur del estadio V icente Calderón, hoy SABADO 14, LUNES 16 y MARTES 17, de SEIS a NUEVE de la tarde; DOMINGO 15, de ONCE a DOS, y el MIERCOLES 18, desde las ONCE, sin interrupción. La entrada del personal (plantila reforzada) de servicio del estadio seráa las 17,30 horas y se cerrará a las( 18,30 horas. ATENCION, FINCAS RUSTICAS! a 140 pesetas m2, muy cerca de Alcalá de Henares, mj de secano, con agua y regadío, por pesetas Para más amplia información, teléfonos , OPORTUNIDAD UNICA Zona Cánillejas, en comunidad ya constituida, chalet de 400 m2, 2 piscinas, 2 tenis, m2 ajardinados pesetas Facilidades 12 años T e lé fo n o Cédula de Calificación Provisional de V.P.O., Exp. N. 28/ 1/ Información y venta: en la urbanización, calle D uquesa de Badajoz, entrada por R e y e s C atólicos. Tels y A lcalá d e H enares. Incluso sá b a d o s y festivos. Entregas por riguroso orden de petición es un producto ^ URCAS A MI la vivienda sociales nuestro oficio Promotora Inmobiliaria: Constructora de Pisos y Apartamentos. S. A

32 pág. 32 BALONCESTO..deportes-toledo C. B. Polígono: Más de cien jugadores en formación permanente Hemos charlado ampliamente con el presidente ael C. B. Polígono, José García Chamorro, para que exponga la problemática de su club, contestando detalladamente a nuestras preguntas. A continuación les recopilamos lo más interesante de cuanto nos dijo: Por qué el nombre de C. B. Polígono? Simplemente por llevar el nombre por el cual es conocido el barrio. Cuándo se creó el club y cuántos equipos lo componen? Llevamos haciendo baloncesto cuatro años. En la presente temporada contamos con diez equipos federados: dos sénior masculinos, uno sénior femenino, uno juvenil masculino, dos infantiles, masculino y femenino; cuatro equipos de mini-basket, dos masculinos y dos femeninos. Independientemente de esto está formada la escuela de baloncesto con chicos y chicas de siete a diez años, que aún no entran en competiciones federadas. Qué número de jugadores controla el club? En la temporada 80-81, 106 jugadores; aparte de estos tenemos 88 chicos y chicas en formación, todo ello bajo el control de diez entrenadores titulados. Cómo financian estas actividades? El año pasado, cuando participábamos en Liga nacional, fueron los socios quienes aportaron la mayor parte del dinero. Hacemos rifas, nos dan donativos. También la Diputación Provincial, a través del Consejo Superior de Deportes, aporta una cantidad para el mantenimiento de las actividades de Promoción al Deporte. Presupuesto del club para la temporada 80-81? Creo que con pesetas cubriremos la temporada en competiciones dentro de la provincia. Si sucede, como tenemos previsto, que varios de los equipos participen en fases nacionales, pasará lo de siempre, que no tenemos dinero para sufragar este tipo de competiciones, y T o ledo se queda sin representante una vez más. La temporada pasada el equipo titular militó en la Tercera División nacional; dinos las causas por las que habéis renunciado, perdiendo la categoría. Independientemente del tema económico, que hubiéramos podido solucionar con las aportaciones de los socios y vecinos del Polígono, el problema más importante es la carencia de unas instalaciones adecuadas, aunque fueran mínimas y no hiciéramos el ridículo, como el año pasado en la categoría nacional. Cuando nos visitaban equipos de Se^ovia, Valladolid, etc., se nos caía la cara de vergüenza. En esto de instalaciones, como en otras muchas cosas, el Polígono está totalmente abandonado. Las autoridades, los organismos oficiales, no se preocupan lo más mínimo de la juventud del Polígono. Por darte un dato de diré que ni siquiera tenemos agua para lavarnos la cara en el descanso de los partidos. En estas condiciones, como todo el mundo comprenderá, no podemos participar en competiciones de élite, aun cuando estemos preparados en el club, no sólo para participar en Tercera, sino en Segunda División. Qué esperas para este año? Hacer una petición en nombre no sólo de C. B. Polígono, sino de toda la juventud del Polígono, para que las autoridades, al nivel que sea, se den una vuelta por aquí y vean la imperiosa necesidad de esas mínimas instalaciones a las que antes hacía mención. Para terminar quiero darles las gracias a todos los buenos aficiondos del Polígono Industrial que domingo tras domingo nos ayudan y colaboran con su presencia en los partidos. También quiero agradecer a los jugadores y entrenadores la total entrega e ilusión que ponen en la defensa de los colores del C. B. Polígono. Eliminatorias del campeonato provincial juvenil El próximo día 15, a las doce horas, en el polígono industrial de Toledo, se disputará el encuentro de ida correspondiente a las eliminatorias del campeonato provincial juvenil masculino, entre los equipos del C. B. Polígono, de Toledo, y el HH. Maristas, de Talavera. Ante este importante acontecimiento en el baloncesto juvenil charlamos con el entrenador del C. B. Polígono, José Luis García Fernández, hombre muy experimentado en el baloncesto de base. Y entre otras cosas le preguntamos si estaba de acuerdo con el sorteo realizado para decidir dónde se jugaría el primer encuentro. Nos contestó con un rotundo sí. Su opinión sobre el sistema empleado en la designación de arbitros para dirigir estos encuentros nos comentó que le era indiferente, aunque estima que no es el mejor. «Sé que los señores colegiados que arbitren pondrán todo de su parte por hacerlo bien, otra cosa bien distinta es que tengan acierto en sancionar cualquier infracción en décimas de segundo». Nos manifestó que su equipo no había realizado preparación especial alguna para afrontar estos partidos; «ahora bien, durante todo lo que llevamos de temporada mis jugadores se han empleado a fondo en asimilar los nuevos sistemas. Gracias a que son muy inteligentes hemos conseguido sacar el máximo provecho de ellos». En cuanto a posibilidades de su equipo en superar la eliminatoria, juzga con todos los respetos a su adversario y considera que C. B. Polígono tiene un 99 por 100 de proclamarse campeón, pues tiene total confianza en sus jugadores. Cuando le pedimos su opinión sobre el basket provincial o si tenía alguna otra cosa más que añadir, nos dijo: «Sí, llamar la atención a los dirigentes de este deporte en nuestra provincia y decirles que intenten relanzar el baloncesto de una vez por todas. Es triste ver cómo año tras año no salen más de cuatro o cinco equipos, tanto en infantiles como juveniles, y si no hay cantidad no esperemos que haya calidad en los nombres que participan en las distintas competiciones. Esta situación, que se viene dando desde hace tiempo, es una de las* causas de que el baloncesto provincial esté sumido en la monotonía y se refleje en el juego desarrollado por todos los equipos en las distintas categorías, que, salvo raras excepciones, siguen practicando el mismo de hace años.» J. L. SERRANO Apertura dei circuito de auto-cross de SotiISo de la Adrada Mañana domingo, día 15, se abrirán las puertas del circuito permanente de auto-cross situado en Sotillo de la Adrada. Este deporte, nuevo entre los automovilistas toledados a causa de no tener ningún circuito dentro de la provincia, comienza a tener importancia y a ser tomado en consideración por loa aficionados, ya que con la próxima apertura del circuito Valle del Tiétar, en la localidad antes mencionada y distante solamente 45 kilómetros de nuestra ciudad, los pilotos talaveranos van a poder poner a prueba su forma física y destreza al volante, para lo cuál sólo precisan un permiso de la Federación Española de Automovilismo. El permiso se puede obtener en Talavera por medio del representante oficial de la Federación, Félix Capitán, quien gustosamente atenderá a todas aquellas personas que se vean precisadas en la adquisición de la licencia. A través de Jesús de Jaén, propietario del circuito, YA ha podido saber que las instalaciones no están debidamente terminadas, a causa de una serie de inconvenientes surgidos a última hora, por lo que de antemano solicita disculpas ante estas deficiencias, que en breve quedarán subsanadas; pero al tener las fechas fijadas para el campeonato de Castilla, se na tenido que precipitar esta apertura. Nuestro interlocutor muestra sus esperanzas en una gran afluencia de público, no sólo del valle del Tiétar, sino de la misma Talavera, ya que el domingo pasado fueron muchos los pilotos que estuvieron tomando contacto con el circuito, e incluso ya se establecieron los primeros récords sobre el mismo, si bien de una forma no oficial. La organización corre a cargo de la Escuaería de Talavera. Las primeras pruebas se iniciarán a las diez de la mañana y se prolongarán hasta las primeras horas de la tarde, probablemente a las dos. P. CARRICHES REGALE ALFOMBRAS neí yolverán que Fabricamos anéhos hasta 6 metros MOQUETAS responsables dpsde 280 ptas. m CIMENTES EN ESPAÑA ELECCION - AM D IC SA SIERRADE FILABRES, 22 (Al paso M-30 y Metro Vallecas) SABADOS TAMBIEN m2 de espeso monte de encina, dominando precioso valle, junto a chalets con tiendas y clubs deportivos funcionando ENTRADA Ptas. Resto, Ptas. al mes Sin ningún otro pago Km. 99 de Ctra. de La Coruña Informa: 6. DIMAS. Todos los días, en oficina de la Urbanización EL MONTE Tolóf A :ACION Y CAPACITACION... UN COLABORACION CON Eli IJISfffUTQ TECNOLOGICO DE PQSTGR ADUAD0S E l p la z o cíe solicitud p a r a e s ta con v oca toria fin a liz a el 2 8 de F ebrero ü m 05 <0 ÍÚ cá < LLAVE EN MANO APARTAMENTOS en SANTA MARIA MAGDALENA, 13 y 15 (junto a Alfonso XIII) HILARION ESLAVA, 7 BATALLA DE BELCHITE, 4 LUISA FERNANDA, 8 CAÑETE, 12

33 jdeportes-toled*. pág. 33 m ; NOTICIARIO.AGENDA POLIDEPORTIVA. Concurso para realización del cartel anunciador de la VIII Bienal Internacional del Deporte El Consejo Superior de Deportes convoca un concurso para la realización del cartel anunciador de la VIII Bienal Internacional del Deporte en las Bellas Artes. Los trabajos se admitirán hasta el día 15 de abril en el citado organismo C reación e n Q u in ta n a r d e la O r d e n de una p e ñ a m a d r id is ta (Martín Fierro, s/n., Madrid-3). Se concederá un premio único de pesetas. Las bases se encuentran expuestas en la Delegación Provincial de Deportes (calle Duque de Lerma, número 3, Toledo). Se ha constituido en Quintanar de la Orden una peña madridista. A la mencionada peña se la ha denominado El Aguila, y la Junta Directiva ha quedado compuesta por: presidente, Sebastián Delgado; vicepresidente, Luis Villegas; secretario, Angel Sánchez; vicesecretario, Juan Armiñana; tesorero, Juan José Díaz; contador. Andrés Vela; vocales, Santiago Ortega, Isidro Velasco, Gregorio García y Francisco Morata. Para la inauguración de la sede, Vistillas de San Juan, 1; se prevé ía asistencia del presidente de la entidad madridista, Luis de Carlos, y 3e piensa organizar un interesante encuentro de fútbol entre dos «quipos aún sin determinar. Hasta el momento, esta peña, de ámbito comarcal, dispone de 105 socios, que pagan una cuota mensual de 200 pesólas. Tres ju g a d o r e s d e A lb a r r e a l, a p r u e b a e n e l T o le d o El C. D. Toledo está probando a tres nuevos jugadores de Albarreal, con miras a incorporados a su plantilla si resultan de su agrado. Los tres jugadores un portero y dos delanteros participaron el pasado jueves en el partidillo entre el equipo toledano de Tercera División y los juveniles. Al término del partidillo, en el que los mayores marcaron cinco tantos y encajaron uno, Lorenzo charló brevemente con los posibles nuevos fichajes y les citó para el jueve3 próximo para volver a verlos en acción. C on voca d os lo s p r e m io s n a c io n a le s y d istin cio n e s del d e p o r te Todos los deportistas españoles federados, entidades deportivas, asociaciones y organismos públicos interesados en el deporte podrán optar a la concesión de los premios nacionales y distinciones del deporte correspondientes a La convocatoria corre a cargo del Csd. Para optar a los premios hay que ser propuestos previamente al Csd por federaciones, asociaciones y entidades deportivas, así como por órganos de las administraciones públicas. La presentación de las propuestas se efectuará en las delegaciones provinciales del Csd o en los órganos equivalentes de las comunidades autónomas o entes preautonómicos, y se cerrará el próximo 20 de febrero. La información sobre las bases de la convocatoria y la composición del jurado estará disponible en la Federación Nacional, delegaciones del Csd, comunidades autonómicas y entes preautonómicos. El d e p o rte m á s d ifu n d id o e n e l m u n d o e s e l a tle tis m o Según datos facilitados por el Csd hay un total de 159 países en el mundo que tienen una federación de este deporte. El segundo deporte más difundido es el baloncesto, seguido del fútbol. EL cuarto puesto lo ocupa el tenis de mesa, y el quinto el tiro olímpico, seguido de voleibol, boxeo, natación, ciclismo, halterofilia, tenis, ajedrez, etc. Mañana domingo: TERCERA DIVISION. Grupo VII: Pegaso -Talavera, a las 11,30, en Ciudad Pegaso; Toledo- Valdepeñas, a las 4,30 en Toledo. PRIMERA PREFERENTE. Gin. Alcázar-Santa Bárbara, a las 4.30 en Alcázar de San Juan; Sonseca-Torrijos, a las 4 en Sonseca. PRIM ERA REGIONAL Grupo I: Fuensalida-Boetticher, a las 4,30 en Fuensalida: Asland- Aviación, a las 4,30 en Villaluenga. SEGUNDA REGIONAL Grupo III: At. Cercedilla-Torpedo-66, a las 4,15 en Cercedilia; San Prudencio-El Alamo, a las 12 en Talavera. Grupo ÍV: Yepes-Titán, a las 4 en Yepes; Mota del Cuervo-Los Yébenes, en Mota del Cuervo: Vi- Ikcañas-Ocaña, a las 4,15 en Viilacañas; Colmenar Üreja-Madridejos, a las 4,20 en Colmenar Oreja. TERCERA PREFERENTE. Grupo VI: El Tiernblo-Esquivias, a las 4,30 en el Tiemblo; Dep. Adrada-Bargas, a las 4,30 en Adrada; Villa Prado-Orgaceño, a las 4,30 en Villa del Prado; Humanes-Peña Ath., en el campo de Humanes; Mora-Valmojado, a las 4.30 en Mora; Burgohondo-lllescas, a las 4 en Burgohondo. Grupo VII: Villarejo-Tembleque, a las 4,15 en Villarejo de Montalbán; Alovera-Almaguer, a las 4,30 en Alovera. Grupo VIII: Villartense-Miguel Esteban, a las 4,30 en Villarta; Almoradiel-Villafranca, a las 4,15 en Puebla de Almoradiel. TERCERA ORDINARIA. Grupo XI: Casarrubuelos-Magán, a las 12 en Casarrubuelos; Villaluenga-Griñón, a las 11,45 en Villaluenga; Añover-Valdemoro At., a las 4,30 en Añover de Tajo; Yuncos-Seseña Viejo, a las 4,15 en Yuncos; Pantoja-Parleño, a las 4 en Pantoja; Seseña Nuevo- Numancia, a las 4 en Seseña Nuevo; Pinto At.-Yeles, a las 4 en Pinto; Moncejón-Sagreño, a las 4 en Mocejón. Grupo XII: Almorox-Collado, a las 4 en Almorox; Villamanta-Escalona, a las 4,15 en Villamanta; Torrelodones-Méntrida, a las 4.30 en Torrelodones. Grupo XIII: Santa María-Alberche, a las 4 en Talavera; Oropesa-La Piedad, a las 4 en Oropesa; Velada-Calera, a las 4 en Velada; Olímpica Torrijeña-Casti- 11o, a las 4,30 en Torrijos; Navalmorales-Malpica, a las 4 en los Navalmorales; Cazalegas- Olías, a las 4 en Cazalejas; Carpio-Puebla, a las 4 en Carpió de Tajo; Alcaudete-Parador, a las 4.30 en Alcaudete de la Jara. Grupo XIX: At. Almaguer-At. Pedro Muf.oz, a las 3,45 en Corral de Almaguer; Santa Cruz- Arenales, a las 4 en Santa Cruz de la Zarza; Villa-Fontense, a las 4.30 en Villa de don Fadrique; Gin. Villacañas-Teatinos, a las en Villacañas; Las Mesas- Sp. Quintanar, en el campo de Las Mesas. Grupo XX: Carrión-Urda, a las 4.30 en Carrión; Camuñas-Manchego Pro., a las 4,15 en Camuñas; Calvo Sotelo-At. Consuegra, a las 4,30 en Puertollano. JUVENILES. Subgrupo A: Puebla Fuensalida, a las 4,30 en la Puebla de Montalbán; Peña At.-Toledo, a las 4,30 en Talavera; Aicántara-Talavera, a las 11,45 en Torrijos; Portillo-Industrial, a las 4,30 en Portillo. Subgrupo B: Illescas-Valmojado, a las 4,30 en Illescas; Cobeja- Yuncos, a las 4 en Cobeja; Sagreño-Bargas» a las 4,30 en Yuncler; Mocejón-Casarrubuelos, a las en Mocejón; Numancia- Añover, a las 4 en Numancia de La Sagra; Esquivias-Pantoja, a las 4,15 en Esquivias. Subgrupo C: Almoradiel-El T o boso, a las 11,30 en Puebla de Almoradiel; Miguel Esteban-Villacañas, en Miguel Esteban; Villatobas-Villa, a las 12 en Villatobas. Subgrupo D: Mora At.-Consuegra, a las 11,30 en Mora; Yébenes-Los Caballeros, a las 4,00 en Yébenes; Urda-Orgaceño, a las 4,30 en Urda. ADHERIDOS. Grupo I: Aguila-Mazarambroz, a las 4 en Ventas con Peña Aguilera; San Martín-Pulgar, a las 4 en San Martín; Noez-Cuerva, a las 4,15 en Noez; Polan-San Blas, a las 4 en Polan; San Pablo-Menasalbas, a las 4 en San Pablo de los Montes. Grupo II: Rayo-Paz, a las 4,30 en Escalonilla; At. Torpedo- Quismondo, a las 4 en Cebolla; Terreña-La Mata, a las 4 en Torre Esteban; Novés-Alcabón, a las 4 en Novés; Santo Domingo- Albarreal, a las 4 en Val de Santo Domingo. Grupo III: Quero-Villamuelas, a las 4,30 en Quero; Lillo-Dos Barrios, a las 4 en Lillo; Villarrubia- Mora afic., a las 4,30 en Villarrubia; La Guardia-Yepes, a las 4,30 en La Guardia; Noblejas-Huertas, a las 4,30 en Noblejas. Grupo IV: Cedillo-Villaseca, a las 4,30 en Cedillo del Condado; Camarena-Argés, a las 4 en Camarena; Layos-Yunclillos, a las 4,15 en Layos; Arcicollar-El Viso, a las 4 en Arcicollar. FUTBOL SALA TOLEDO. Hoy sábado: Puma-Grupodeporte-Dobermann, a las 16 en HH. Maristas; Taspe-Licores De Paz, a las 17,10 en HH. Maristas; Sihon s-seguridad Social, a las 18,20 en HH. Maristas; Caja de Ahorros-Fea. de Armas, a las 19,30 en HH. Maristas; Pepsi- Cola-Bar Avenida, a las 20,40 en HH. Maristas; El Veloz Asepeyo- A. M. Alcázar, a las 18,30 en Poliderportivo. Mañana domingo: Toledeport Jam s-n. D. La Sagra, a las 9 en HH. Maristas; Banco Popular- Diputación Prov., a las 10,10 en HH. Maristas; Catalá Arq.-Santa Bárbara, a las 11,20 en HH. Maristas; Sporting-Discolandia, a las 12,30 en HH. Maristas; Jam s-bar Toledo, a las 13,40 en HH. Maristas. Sénior masculino: Día 14, a las 16, en Sonseca: P. Evangelista-C. B. Alijares. Día 15, a las 10,30, en el polígono: C. B. Polígono A-C. B. Kikes. Día 15, a las 12, en Consuegra: La Tercia-C. B. Polígono B. Día 15, a las 12, en Fuensalida: C. B. Fuensalida-C B. Torrijos. Descansa: C. B. Quintanar. Juvenil masculino: Día 15, a las 12, en el polígono: C. B. Polígono-HH. Maristas de Talavera. Eliminatoria campeonato provincial. DEPORTE ESCOLAR VOLEIVOL. Infantil masculino: Día 14, a las 12, en el polideportivo: C. N. de Prácticas-C. Infantes. BALONMANO. Cadete masculino: Día 14, a las 10, en el C. Mayol: Mayol-A. del Alcázar. Día 14, a las 11, en Garcilaso: C. Garcilado-HH. Maristas. Día 14, a las 12, en el instituto: INB-INEI. Infantil masculino: Día 14, a las 11, en Fea. de Armas: S. Mayor-Fea. de Armas. Día 14, a las 11, en el A. Alcázar: A. del Alcázar-C. Infantes. FUTBOL. Infantiles: Día 14, a las 9,30, en el C. municipal: C. Mayol-INB. Día 14, a las 10, en C. municipal: Mayol B-Mayol A. Día 14, a las 11, en el C. municipal: C. Sala-C. Garcilaso. Día 14, a las 12, en el C. municipal: C. Alfonso Vl-Jaime de Foxá. Día 14, a las 11, en el C. Mayol: C. Mayol B-C. Garcilaso B. FERIA INTERNACIONAL DE VALENC1AÜLA PRIMERA geria: ESPAÑOLA DIRIGIDA DIRECTAMENTE A I OS CONSUMIDORES. DEL í AL 10J)E MAVO/19S1. VISITANTES PREVISTOS, UNA KF.RIA M W CQMERC IAL. (BALANCE DE LA ULTIMA EDICION): KXI ÓS ITO REfe 92 % de increm ento respecto al año ánterior. be 1 l l W i W l VISITANTES,: 185 % de increm ento respecto al año anterior. OPKRACTONíF S ( OMKRC I \L F S : 380 % de incremento reépecto al año anterior (Este último 'ciato se ha obtenido a partir de una encuesta a expositores).. OPOSITORES Q l K RF.1MTI.N; 67 % (reservas confirm adas a esta fecha)* S i su p ro d u c to n o s e v e n d e po rq u e n o lo c o n o c e Ía ge n te, d é lo a c o n o c e r a c ie n to s d e m ile s d e p e r so n a s. Y v é n d a lo. E n V a le n c ia ALGUNOS DE LO S PRODUCTO S QUE TUVIERON MAYOR EXITO COMERCIAL EN LA ULTIMA EDICION Artes gráficas y sistemas de copiado / Electrodomésticos / Artículos de cocina y menaje / Cuchillería / Limpieza / Alimentación /'B ebidas / Bisutería / Relojería / Joyería y artículos de regalo / Plantas para decoración / Viajes y Turismo / Inmobiliarias (oferta a Valencia-provincia) / Sistemas de seguridad / Editoriales (Libros y fascículos) / Artesanía popular / Cursos de idiomas / Maquinas de coser / Equipos para hostelería / Jardinería y sistemas de riego / Naútica / Posters / Fotografía para aficionados / Hopa / Cepillería / Llaveros. LO QUE VALE EXPONER Un módulo completo (incluyendo paredes y luz) de 4 x 4 metros (16 m.2) cuesta sólo ptas. La adjudicación de emplazamientos se realiza por riguroso orden de reserva de stands, pudiendo el expositor elegir en función de las disponibilidades existentes en la fecha de reserva. Información: Apartado 476, Valencia - Tfono. (96) Telex Feria.»f f.'llf MfUHH > inm IIN m i- >NAl iat'.jmuna».a, N' A LA FERIA IN TERNACIONAL DE VALENCIA: UN ACONTECIM IENTO COM ERCIAL Y CIUDADANO. La Feria Internacional de Valencia integra, además de pabellones exclusivamente informativos, cientos de tiendas abiertas, conciertos en directo, concursos, festivales y cuatro salones monográficos de carácter profesional, visitados también por el público consumidor: MUNDO BELLEZA (Peluquería, Estética, Perfumería y Cosmética). ENERGIA SOLAR Y AHORRO ENERGETICO (Paneles, generadores, placas, etc). SALON DE LA MUSICA (Instrumentos musicales, sonido, equipos, discos). ARTES ANIA-81 (Artesanía en textil, ceramica y vidrio, metal, madera y piel).

34 pág Señalan graves defectos al anteproyecto sobre Patrimonio Artístico Entre los más graves defectos del anteproyecto de ley de defensa del Patrimonio Artístico, que en breve será discutido, se señalan por parte de uno de los sectores en que se halla dividida (separada) Adelbpa, los siguientes: El anteproyecto suprime la acción pública. Reconocida en la vigente ley la acción pública para solicitar la incoación de expediente de declaración de monumentos y conjuntos, así como el derecho a la denuncia pública en caso de atentado o derribo, desaparecen ambas figuras en el anteproyecto, lo que constituye un inexplicable retroceso en el camino de la participación y control social. No reconoce el carácter de órganos consultivos de la Administración a las universidades, colegios profesionales ni asociaciones. Suprime los tradicionales efectos de la incoación de expediente en el caso de los conjuntos histórico-artísticos y de las zonas arqueológicas o, en términos más precisos, reduce los citados efectos. Establece un plazo de caducidad de la incoación de expediente cifrado en un año, circunstancia que, puesta en relación con la creciente obsolescencia administrativa, impediría la declaración de monumentos, conjuntos u objetos, que suele demorarse mucho más tiempo. Especifica C ue la Administración ejecutara subsidiariamente obras en edificios de propiedad privada cuando el propietario carezca de recursos economicos, pero se omite que esta inversión tendrá REPRESENTANTE precisa firma de lencería de señora. Comisiones interesantes. Para Madrid, Toledo, Ciudad Real, Cuenca y Guadalajara Interesados escribir al apartado 789 de Bilbao, poniendo en el sobre la Ref. 31 el carácter de anticipo reintegrable. No se especifica la prohibición de que las entidades eclesiásticas enajenen bienes inmuebles, estableciéndose tal prohibición, arbitralmente, sólo para los bienes muebles. En cuanto a edificios individualizados, únicamente los monumentos cuentan con efectiva protección, pues los que pasan a inscribirse en el llamado inventario pueden modificarse o reformarse sin necesidad de autorización y con excesiva permisividad. Se suprime el artículo 19 de la vigente ley de 13 de mayo de 1933, que prohíbe la falsificación arquitectónica en las restauraciones, gravísimo error de consecuencias nefastas. No se especifica la obligatoriedad de la autorización oficial para efectuar restauraciones de objetos muebles declarados «antigüedad)* u «obra de arte». No se indican las características que automáticamente definen una colección de objetos históricoartísticos. El anteproyecto admite la exportación de los bienes muebles incluidos en el inventario, lo que rubrica la verdadera naturaleza en este texto, contrario a la idea de la defensa patrimonial. EMPRESA LIDER EN EQIIIFO DE AIRE ACONDICIONADO precisa PERSONA A COMISION para Madrid y provincia con conocimiento en este ramo y bien introducida Escribir a la Ref.: Rango publicitario. Fernando el Católico, 62, 7.. Zaragoza en 1981 tener un piso NO LE COSTARA N I U m R O! se entiende cultura CRONICA DE LA JORNADA Treinta y un millones para acelerar los trabajos de bibliografía El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Bellas Artes, incorporará las nuevas técnicas derivadas de la informática a los trabajos bibliográficos. En este sentido se acaba de firmar una propuesta de gasto de pesetas, con destino al Instituto Bibliográfico Hispánico para la elaboración de la bibliografía española en curso por procedimientos informáticos, lo que permitirá un rápido tratamiento de las obras a procesar y la rápida publicación de los anuarios bibliográficos. Otro proyecto que se verá potenciado con este crédito es el de la mecanización del catálogo colectivo de publicaciones periódicas en bibliotecas españolas. Esta obra, iniciada por la antigua Dirección General de Archivos y Bibliotecas, y de la que se han publicado cinco volúmenes, tenía un ritmo de publicación forzosamente lento al elaborarse por procedimientos manuales, ritmo que ahora será agilizado. Asimismo, el banco de datos bibliográficos de los Pie (Puntos de Información Cultural) recogerá los registros de ambos proyectos. UNA EXPOSICION SOBRE LA VIDA DE ANTONIO MA CHADO SERA INAUGURADA EN COLLIURE (Francia) el próximo día 21. Ese mismo día será fallado el II Premio Internacional Antonio Machado. El día 22, coincidiendo con el aniversario de la muerte del poeta, la Fundación que lleva su nombre celebrará asamblea general. Entre los temas a tratar figura la preparación de un coloquio en honor de Machado, que se celebrará el próximo año. Como es sabido, el gran poeta español falleció en Colliure, a poco de salir hacia el exilio, en febrero de j 939. Sus restos descansan desde entonces en el cementerio de aquella localidad. LA REAL ACADEMIA ESPA ÑOLA DE LA LENGUA CONVO CA EL PREMIO- RAMON ME- NENDEZ PIDAL, dotado con pesetas, y que será otorgado al mejor trabajo dentro del tema «Estudio literario o lingüístico sobre la obra de un escritor español o hispanoamericano». El plazo de admisión terminará el 22 de diciembre de LA JUNTA DE CALIFICA CION, VALORACION Y EXPOR TACION DE OBRAS DE ARTE ha ejercitado el derecho de tanteo sobre un cuadro y sobre una talla. Se trata del óleo titulado «Paisaje», del pintor Antonio Losada, y de una talla titulada «Santa de madera». Las propietarias de ambas obras, Joyce Jane Nutkewith y Paloma F. Fule, habían solicitado permiso de exportación para esas obras con destino a Bélgica y a Filipinas, respectivamente. El óleo de Antonio Losada será adquirido por el Estado por el mismo precio declarado por la solicitante: pesetas. La talla, al precio declarado de pesetas, será asimismo adquirida por el Estado por considerarla de gran interés para el museo de escultura de Valladolíd. ALEMANIA FEDERAL CE LEBRA EL PRIMER CENTENA RIO del nacimiento del artista español Pablo Picasso con una gran muestra de su obra, que se inauguró ayer viernes en Munich. Las 276 obras que se exponen en Munich pertenecen a la herencia de una ae las nietas del pintor, Marina, hija del único hijo legítimo del artista, también llamado Pablo, que falleció en La muestra, que recorrerá a lo largo del año varias ciudades alemanas, permite apreciar las distintas fases de la abundante obra picassiana, desde los lienzos académicos de su adolescencia hasta sus últimas creaciones, fechadas pocos días antes de su muerte. Se exponen cuadernos de apuntes que contienen tanto bocetos de esculturas como pensamientos, poemas o números de teléfono de amigos del pintor. El responsable del montaje de la exposición, Werner Spies, conocedor como pocos de la obra picassiana, ha señalado la influencia que sobre el artista malagueño tuvieron ciertos pintores renacentistas alemanes. Así, algunos elementos del famoso cuadro «Guernica», pintado bajo la impresión del bombardeo de esa población vasca durante la guerra civil española, le fueron inspirados a Picasso por una famosa obra de Hans-Bald titulada «El mozo de cuadra hechizado». «La verdad de mis relaciones con Franca», de Kindelán Según el escritor Francisco Izquierdo Lorca tergiversó la historia real de Mariana Pineda La vida, la pasión y la muerte de Mariana Pineda fueron tergiversadas por Federico García Lorca en su obra dramática, ya que la ejecución de la legendaria neroína fue «uno de los muchos crímenes cometidos contra la libertad» y en manera alguna «una turbia venganza de un policía despechado». Esta es la opinión del escritor granadino Francisco Izquierdo, que ha pronunciado una conferencia sobre la hermosa granadina con motivo de cumplirse este año concretamente el 26 de mayo el 150 aniversario de su muerte. Izquierdo asegura que los dramaturgos, con Lorca a la cabeza, son los que más han contribuido a falsificar la verdadera personalidad de Mariana Pineda, ejecutada en garrote vil, cuando sólo contaba 26 años, por conspirar contra el absolutismo. Francisco Izquierdo subrayó el carácter político del crimen de Mariana Pineda «ya que aseguró Ramón Pedrosa no sentenció a Mariana Pineda porque se negara a acostarse con él, como Ramón Ruiz Alonso no denunció a Federico García Lorca porque fuese homosexual», y cito varios testimonios contrarios al empequeñecimiento de la figura de Mariana que ofreció Lorca, quien la consideraba son sus propias palabras «una mujer pasional hasta sus propios poros, una posesa, un caso ae amor magnífico de andaluza en un ambiente extremadamente político». Entre otros testimonios, cabe citar el de Francisco Villanueva, contertulio liberal de la heroína, quien asegura que le oyó decir en una reunión pública: «Yo, aunque débil por mi sexo, también empuñaré la espada. Seamos libres. Los déspotas nos afligen en demasía. Una sola vida tengo. Si más tuviera, a la libertad del mundo las consagrara.» Y el propio Natalio Rivas, historiador y paisano de Mariana, subraya que «la redención del pueblo fue su permanente y arraigado deseo. Los que han atribuido su trágico fin a misteriosas historias de amor no conocen el temple de aquel carácter de acero». Víctor Salmador: «El Ejército pidió constantemente la restauración monárquica La Ley de viviendas de protección oficial le ampara para disponer de un piso digno, al alcance de sus posibilidades y sin tener que desembolsar ninguna cantidad a cuenta. Aquí tiene la ocasión para asegurar esa vivienda soñada, ya, hoy, y sin más trámite que su firma. Pisos de gran calidad Extenso salón, 3 dormitorios, parquet, estupenda terraza y cocina completamente amueblada. Calefacción y agua caliente centrales. Exentos 90% de Contribución y sin gastos de escritura. URBANIZACION LA LOMA S.A. Magníficamente comunicados: a 200 metros de la Estación Suburbana, con 26 trenes diarios, cada 15 minutos... Informa y véneto: LOMAS MAftlflNO el. GRECIA, s/n. Entrada por e/. SAN JOSE C arretera IM W k T L F t i Í1 FUENLABRAOA Víctor Salmador es un brillante articulista y escritor político. Entre sus últimas obras publicadas están «Don Juan de Borbon, grandeza y servidumbre del deber» y la novela de política-ficción «Los delfines del presidente». Ayer presentó, junto con Joaquín Satrústegui, «La verdad de mis relaciones con Franco», de Alfredo Kindelán, editada por Plañe* ta. Víctor Salmador ha sido quien ordenó, revisó, seleccionó y anotó los textos que dejó el general Kindelán a sus herederos con la condición de que no viesen la luz hasta veinte años después de su fallecimiento. La tertulia de la presentación resultó viva y en ciertos momentos brillante, con la participación también de Ricardo de la Cierva, Pedro Sainz Rodríguez y el teniente general Diez Alegría, que fue testigo mudo de la presentación. «A principios del año 1980 dice Víctor Salmador estaba preparando otro libro político y fui a ver a la familia Kindelán para recoger datos. Me encontré con que 2 se cumplían los veinte años ue el general Kindelán había peido a sus hijos para mantener en secreto todos sus archivos, documentos, cartas, fragmentos de sus memorias y escritos inéditos. Entonces se me ocurrió proponerles la edición de todo este material para poner en claro, de una vez por todas, cuáles fueron las relaciones entre Kindelán y Franco. Como Serrano Súñer fue el constructor del Estado al servicio de Franco, el general Kindelán fue uno de los artífices de la victoria militar del bando nacionalista. Con su idea de que para ganar la contienda debía existir un mando único, propuso que éste debía recaer en el general Francisco Franco, quien a su vez debería acumular todos los poderes. Lo más interesante de todos los documentos que tuve que manejar a lo largo de todos estos meses es observar cuál era la actitud del Ejército durante los años cuarenta, cuando se desploma definitivamente la Alemania nacionalsocialista. Cuando gran parte de los militares y el propio Franco creían que Alemania ganaría la guerra, el general Kindelán y otros advierten ae lo irreal de este acontecimiento y entienden que hay que tomar una actitud para que, con el desplome de los alemanes y la victoria de los aliados, éstos no impongan una solución republicana. Kindelán, que era un monárquico de convicción y visceral, propuso a Franco la restauración de la monarquía en la persona de don Juan.» «La actitud del Ejército coincidía en ese momento con Kindelán, quien le reitera a Franco la búsaueda de una solución para combinar el estado surgido de la guerra civil con la restauración monárquica. De aquí parten una serie de luchas internas que no han salido a la luz hasta ahora, en las cuales a través de este libro se descubre que el Ejército adoptaba constantemente una posición de reiterarle a Franco la restauración de las instituciones anteriores al establecimiento de la II República. La táctica de Franco fue dilatadora e intentó atraerse a todo este grupo de mandos mediante nuevos ascensos, más recompensas, cargos civiles, etc. Pero algunos como Kindelá que era capitán general de Cataluña, no acepto ni ser ministro ni ocupar más altos puestos. De capitán general de Cataluña lo destituyó y lo hizo director de la Escuela Superior del Eiército al final, incluso también lo retiró de ese puesto y lo confinó en Garachico, en las islas Canarias. Pero después de varios meses y una vez de regreso en Madrid, volvió a insistir sobre este asunto de vital importancia; lo encerró en el fuerte de Guadalupe, cerca de la frontera francesa. Lo privó de todo tipo de contacto con el exterior y con los medios de comunicación, marginándolo del todo.» «Dentro del Ejército había bastantes sectores que lo secundaban, pero esto nunca acabó de concretarse en una conspiració milita*» porque la idea de los generales monárquicos era traer la monarquía con Franco (en el primer momento), sin Franco, pero no contra Franco (en una etapa posterior), y» finalmente, contra él.» «La verdad de mis relaciones con Franco», de Alfredo Kindelán, es e primero de los cuatro libros Q«voy a publicar este año. «Pictórica plenitud» y otro libro político, en que analizo la monarquía que n * Diese sido qon don Juan y la de hijo el Rey Üon Juan Carlos, y, P? último, una novela eminentenaen literaria áobre la fiesta de los w ros.»

35 cultura pág. 35 Kn el centenario de Calderón Faetón, uno de los símbolos del Siglo de Oro F AETON fue uno de los grandes símbolos de aquel Siglo de Oro español que se cierra precisamente con la muerte de Calderón de la Barca en El joven Faetón encarna muchas cosas. Para Salomón Reinach, el conductor del carro solar fue la necesaria introducción del hombre en el juego de la mitología griega con los caballos como elementos esenciales, que eran los que se acostumbraba a sacrificar en Grecia! Pero en la versión del conjunto de la leyenda mitológica juegan, junto al conductor y los caballos, las lágrimas con las 3ue lloran las hermanas del joven convertías en álamos, por cuya vía Arbois de Jubainville introduce la historia fascinante en una época del comercio del ámbar, porque ámbar eran las lágrimas con las que lloraban las Helíadas. Pero en la España en decadencia, ya de la época de Calderón, Faetón era la encarnación de la inexperiencia política y parecía grabado adecuado para una «empresa» de la literatura de la época: el porqué no debe confiarse el gobierno de los pueblos a los efebos sin historial y experiencia política. Calderón escribe su comedia famosa tragedia al cabo para ser representada ante sus majestades en el salón real de palacio y viste de pastores a los dioses de Ovidio. Pero por encima de los trajes palaciegos y de los disfraces pastoriles, los filologos alemanes del siglo X IX acertaron a sorprender en Calderón cómo sus héroes mitológicos se rebelaban contra su inevitable destino con gesto prerromántico. Para Calderón, Faetón es pretexto para introducir en palacio un aviso contra los jóvenes demasiado ambiciosos, ya que encarna al orgullo seguro de sí mismo, la arrogancia, la voluntad de primogenitura con respecto a Apolo, al que pide conducir el carro solar para demostrar a los demás, y demostrarse a sí mismo, que su pulso procede del pulso del propio dios solar. Pero en puro manejo calderoniano de los resortes teatrales, Faetón se obsesiona por la diosa Tetis y se ' "^rca demasiado a la tierra, muerde con frenesí la vieja manzana, y los caballos rutinarios después de cada jornada se desbocan y su carro se precipita contra Tesalia y éste muere en el río Erídano. En sus versos, Faetón evoca el paisaje que sorprende a sus pies anticipando las visiones de un DC-9, y el bobo Batillo de turno cierra la representación dirigiéndose en monólogo a los reyes: «cuán peligroso es desvanecerse». La fábula la cuenta para los discretos de palacio, en prosa, fray Baltasar de Vitoria en su «Theatro de los dioses de la gentilidad». Y desvanecerse era entonces al decir de Covarrubias «entonarse demasiado con el favor, con la riqueza o con el cargo y mando». Es decir, el que pierde el sentido por la lisonja: ése era el que entonces sufría a diario desvanecimientos. Como aviso para ellos escribe Calderón su obra y la representa en palacio. Esta era la gran función social que tenía entonces el teatro. Cuántos nombres propios de la política de 1661 fecha en que Calderón escribió su obra estarían detrás del nombre de Faetón en la intención del poeta! Y cómo volaría la imaginación de Calderón soñando en la escenografía precisa para representar su obra. Calderón escribe estimulado por la tramoya de la representación. Viste a sus personajes de pastores, pero adelanta cómo se abre el escollo para Tetis y cómo surgen de las ondas las ninfas y sirenas, para culminar todo cuando se descubre el teatro y sale en lo alto Faetón en su carro. Es la tramoya del auto sacramental, la incorporación de los cielos, el fin de fiesta del barroco. Calderón, su teatro, necesitaba de Faetón por intención ideológica del tema y por imperativo escenográfico de la repre- EL HIJO DEL SOL, F A E T O N. COMEDIA FAMOSA. Ficfta que fe reprífcntó á fus Mageftadcs en el Salón Real de Palacio. E DON. PKD'Hp CJLT)L rk )yi <DE LA K A % A. t * * PERSONAS o y e H A B LA N EN IL b Á. **< Tarton, g.ilan, i'p-rfo, gafan. í Rey Admeto, viej** ri: a»o, viejo. Apolo. B atiilp, grjcfof*. y nos Embozados. SolJidús, y ú grxpiuum)cntó< Cattdtreu JO RNADA PRIM ERA. E l teatro fe r i dt h ífy u tj filen Ftctcrtt, y EpifojuejiUii de Pifiares. Faet. H m noüs h ijis del Sol, bcllu Náyades, i quien {Ninfas4c fuentes, y ríos) Negruno lit dajo d poder en los imdos criílales, que de fu ceutro fe aniieundo por fallr. Tetis. A n.th 'i. C iimene. Galaica. Ld Ninfo Iris. D a r ii, Ninfa del Atar! S ih /it, villa*.i. N in fas, y Sfrenas.' Tret OirSi t Mufim de fus primeros albores, en la iluminada tez, que dio la nieve al jarminj y lapurpur* al clavel. Sale per vn ido el Coro primero, j can IGai.itea. C o re l. Quien nosbufea? Sale por el otro ido el Coro fejtun j y con el Amake*. C tfo i. Q±úen noslíimií sentación. Con Faetón vuela Icaro, y la vista del barroco adelanta las imágenes del si^lo X X cuando los Erídanos que describían los clásicos coinciden con las «curvas de ballesta» en torno a la ciudad de los ríos que también dibujaron los poetas sin subir las escalerillas de un DC-9. A n to n io GALLEGO MORELL Centenario de su nacimiento Papini, «enfant terrible) )» de todo conocimiento humano D ROMA. M e rc e d e s G ord on Como un Unamuno, como un León Bloy se aparece ahora Papini a los ojos de los italianos que contemplan la historia literaria de este siglo. Precisamente en este 1981 se cumple el centenario del nacimiento de Giovanni Papini, que murió también en Florencia en No se advierten grandes celebraciones, pero las páginas literarias de los grandes diarios recuerdan su figura como inprescindible para encontrar la clave no sólo de la cultura en el «novecento» italiano, sino en este siglo XX europeo. La primera decena del siglo fue en Italia, como en España aquella otra fecha culminante del 98, origen de toda una nueva generación de hombres de pensamiento y de expresión literaria. En Papini brota toda la crisis intelectual de la Europa de la preguerra del 14, que fue una trágica experiencia cultural. Hay una anécdota que da toda la dimensión anímica de este hombre empeñado en «lo imposible»: de adolescente pensó en una enciclopedia de las enciclopedias. Su ambición trascendente le hizo soñarse revelador de una nueva religión. Este afán le atrincheró en la polémica, la crítica, la rebelión. Su personalidad le llevaba a querer decir siempre su opinión, a escribirla, a vivirla intensamente. De ahí que después de su conversión al catolicismo quisiera ser «un atleta de Dios», a lo León Bloy. Fruto de este estado de ánimo son su «Vida de Cristo» y sus «Cartas del Papa Celestino VI», o su paradoja de «El Diablo». (Que tuvieron no poco éxito en España.) «Enfant terrible» de todo conocimiento humano, poeta, crítico y.polemista, fue durante largo tiempo polo de atracción para los jóvenes y los intelectuales, haciéndose leer por su vena polémica y el candente interés de su temática: «El crepúsculo de los filósofos», «Palabras de sangre», «San Agustín», «Dante vivo». En este centenario de su nacimiento, Papini es también objetivo para intelectuales y jóvenes: muchas de sus ideas son aún fértiles en la historia del pensamiento contemporáneo. Numero monográfico de «Revista de Literatura» Homenaje a Fernández de M oratín La «Revista de Literatura», que edita el Instituto Miguel de Cervantes de Filología Hispánica, del Csic, dedica íntegramente su número 84 (julio-diciembre 80) a la figura de Nicolás Fernández de Moratín, al cumplirse el segundo centenario de su muerte. Este número monográfico recoge las ponencias presentadas en el coloquio internacional que se celebró en el Centro Cultural de la Villa los días 8, 9 y 10 de abril de 1980, y que rindió homenaje «a quien fue madrileño ilustre y figura señera y representativa de la literatura española de la ilustración». Nicolás Fernández de Moratín, padre de Leandro, fue poeta, dramaturgo, ensayista y profesor de poética en el principal colegio de la corte, bajo el reinado de Carlos III.. figura literaria fue menospreciada por la crítica posterior, sobre i7«? *)or ^aber contribuido, en 1'65, a la prohibición gubernamental de los autos sacramentales. ^ln embargo, Nicolás Fernández de Moratín, muerto a los cuarenta y dos años, marcó en su obra poética nuevos rumbos dentro de a literatura española de su tiempo y contribuyó notablemente a la renovación ilustrada. traba,rev^9ta *nc*uye ^os siguientes Q e Academia del Buen Gusto C0 a-s Fernández de Moratín» se Miguel Caso González), «La Poesía amorosa de Nicolás FerrS1 u d? Moratín (Emilio Palas Fernandez), «Entre popularis- VT.,y rudición: la poesía erótica de to) ra ln t Manuel Fernández Niei «Lias naves de Cortés destruidas en la épica española del siglo XVIII» (Mauricio Fabbri), «El poema La Diana o arte de la caza, de Nicolás de Moratín» (Joaquín Arce), «Nicolás Fernández Moratín: tradición e innovación» (Philip Deacon), «El lenguaje poético de Nicolás Fernández de Moratín» (Isabel Visedo Orden), «Moratín y Cadalso» (Francisco Aguilar Piñal), «El léxico taurino en la obra de don Nicolás Fernández de Moratín (I)» (José Carlos de Torres Martínez), «La polémica de los autos sacramentales en el siglo XVIII: La ilustración frente al barroco» (Mario Hernández), «Nicolás Fernández de Moratín en la Sociedad Económica Matritense» (Pedro Alvarez de Miranda), «Nicolás de Moratín, censor» (Lucienne Domergue), «El madrileñismo de don Nicolás Fernández de Moratín» (José Simón Díaz) y «Bibliografía de Nicolás Fernández de Moratín» (Francisco Aguilar Piñal y Philip Deacon). H U M A N E S O E M A D R I D A DOS MINUTOS DE FUENLABRADA E N T R A D A U N I C A a l m e s Pt Q : P A R L A A LA SALIDA-CALLE JAIME I EL CONQUISTADOR u- S I N E N T R A D A a l m e s 1 Q. O O Q pts Ta m b ié n pisos L L A V E EN M A N O sin h ip o te c a M O S T O L E S ^ ^ CALLE RIO EBRO-JUNTO HOSPITAL GENFRAL or js A A ' E N T R A D A U I M I C a ' I p t s A * A L I V U E S PTS r r v F U E N L A B R A D A CRTA HUMANES DESVIO MORALEJA DE ENMEDIO Y CRTA. MOSTOLES S I N E N T R A D A 14 meses primeros a pts., 70 siguientes a pts., 98 siguientes a pts. y 14 extras (2 por año) de pts. ' ta m b ié n p iso s L L A V E E N M A N O sin h ip o te c a O S L A D A POLIGONO VALLEAGUADO E N T R A D A U N I C A D 0, f a c i l i d a d e s 1 1 a ñ o s A L G E T E 95 y I62 m ^con PISCINA E N T R A D A U N I C A d e s d e 1 5 Q. O Ü Q f a c i l i d a d e s 1 0 a ñ o s ÍN F O R M A C IO N. D IA R IA E N T O D A S t A S U R B A N IZ A C IO N E S Y E N G T A.C. C A M IN O S 6 y 7, 4 s.

36 pág. 36 sucesos Con evidentes muestras de golpes recibidos Muere un etarra capturado hace días en Madrid José Arregui Izaguirre, «Peque» y «José», de treinta años, supuesto activista de la organización terrorista Eta militar, murió a primeras horas de ayer tarde en el Hospital General Penitenciario de Carabanchel, donde había sido trasladado sobre las cinco y media de la tarde del pasado jueves, tras haber finalizado el plazo de detención de diez días que otorga la ley Antiterrorista y ser puesto a disposición de la autoridad judicial. En el momento de su ingreso en el centro hospitalario los facultativos comprobaron que Arregui Izaguirre presentaba diversos hematomas, dolor abdominal difuso, así como un proceso de bronconeumonía que se agravó en la mañana de ayer viernes, según fuentes del Ministerio de Justicia. A la vista de tales circunstancias, y después de un reconocimiento por parte del neumólogo del Hospital Penitenciario, los médicos recomendaron su traslado a otro hospital exterior, momento en que se produjo el fallecimiento del etarra, según los citados medios informantes. El director del centro penitenciario de Carabanchel comunicó José Arregui Izaguirre presentaba numerosas lesiones seguidamente el hecho al juzgado de guardia, mientras que el propio ministro de Justicia, Francisco Fernández Ordoñez. ordenó una inmediata investigación y trasladó el caso al fiscal general del Estado «para la práctica de las oportunas investigaciones y determinación de las posibles responsabilidades penales», como se afirma en la nota oficial facilitada por el Ministerio de Justicia Ṗor otra parte, YA ha podido saber que Arregui presentaba visibles hematomas en un ojo, en los glúteos y en diversas partes del cuerpo. La Jefatura Superior de Policía, al cierre de esta edición no había informado sobre Arregui, que fue capturado el pasado día 4 tras mantener un fuerte tiroteo con policías y guardias civiles en las proximidades del Museo del Prado, fue conducido directamente al Hospital Penitenciario, sin pasar por las dependencias de la prisión. Al parecer, esto se debió al lamentable estado en que se encontraba el citado etarra, con muestras visibles de gclpes recibidos. las causas de las lesiones que presentaba el fallecido. Arregui Izaguirre fue detenido el pasado día 4 cuando viajaba en un automóvil Citroen Gs por las proximidades del Museo del Prado en compañía de dos etarras: Isidro Etxabe Urrestilla, «Zumaya José María Bereciartúa Echarri, «Txema», y José Andrés Izaguirre Gogorza, «Gogor», quien mandaba el comando. Al despertar las sospechas de la dotación de un coche patrulla, debido a que el coche en que viajaban tenía una matrícula demasiado baja para dicho modelo, se entablo un tiroteo en el curso del cual lograron escapar los dos últimos citados. El etarra muerto ayer parece ser que se había desplazado a Madrid en compañía de los otros tres «liberados» de Eta-militar para atentar contra un almirante y secuestrar a un alto ejecutivo de una entidad bancaria. Además de esto, la Policía le acusaba de haber tomado parte en la colocación de un artefacto en la calle Ollerías, de Logroño, como consecuencia de cuya explosión resultaron muertos un industrial y un subcomisario del Cuerpo Superior de Policía. También se le imputaba la participación en la voladura de dos autocares de la Guardia Civil cuando se dirigían a hacer prácticas de tiro cerca de la localidad riojana de Villamediana; haber realizado las vigilancias previas al atentado perpetrado en Madrid contra el general Esquivias, donde perdió la vida un soldado de escolta, y estar encargado del paso de armas y explosivos desde Francia a España para entregárselas a grupos operativos de Eta militar. TRIBUNALES Condenado a veintinueve años el palestino que mató al abogado Adolfo Cotelo La Audiencia Nacional ha condenado a Said Ali Salman a la pena de veintidós años de reclusión, como autor de un delito de asesinato en la persona de Adolfo Cotelo; a un año de prisión por delito de lesiones y a seis años y un día por depósito de armas de guerra, con la atenuante de obrar por motivos patrióticos. La sentencia declara probado eme Said Ali Salman, nacido en Haifa, territorio de Palestina, actualmente ocupado por Israel, pertenece desde el año 1976 a los fedayines del frente de liberación nacional de Palestina Al Fatah, frente de Abu-Nidal. El 10 de febrero de 1980 fue llamado a las oficinas de la organización Al Fatah, de Bagdad, por un tal Mohamed al Marai, quien le dijo que había una misión en España: acabar con Max Mazin, capitalista sionista, porque ello les ayudaría en su marcha. Recibió Salman una fotografía de Max Mazin y dinero para el viaje y sus gastos de estancia en España. El 18 de febrero llegó a Madrid, y el día 24 su contacto en Madrid le indicó las costumbres del empresario judío. Ali Salman realizo vigilancias en la tienda y en la casa de Mazin. En una segunda entrevista con el contacto recibió una metralleta y una granada de mano. El 3 de marzo de 1980, siempre según la sentencia, se situó en las inmediaciones de la calle Eduardo Dato, de Madrid. Vio salir del garaie de la casa de Mazin un coche blanco y, cuando se detuvo en un semáforo, se acercó a la ventanilla derecha del vehículo, desde donde disparó contra el conductor, creyendo que era Max Mazin. En realidad era Adolfo Cotelo, que llevaba a sus hijas al colegio. Como consecuencia de los disparos, el abogado falleció y su hija María Teresa Cotelo resultó lesionada en un ojo, lo que la ha dejado EL REVERENDÍSIMO PADRE con incapacidad parcial permanente en un 90 por 100 de la visión del ojo derecho. Ali Salman, al ser detenido, tenía en su poder la metralleta empleada en el atentado y una granada de mano en buen estado de funcionamiento. TREINTA Y SEIS AÑOS PARA CINCO TRAFICANTES DE DRO GA. La Sala de lo Penal de la Audiencia Provincial de Tenerife ha impuesto condenas por un total de treinta y seis años de prisión mayor a una banda de cinco traficantes de drogas que en 1979 introdujeron en Tenerife 25 kilos de hachís, operación que fue descubierta a finales del año, cuando ya habían vendido unos once kilos. La sentencia condena a nueve años de prisión mayor a Juan Pedro Pérez Rodríguez y a Luis Chacón López, a siete años a Francisco Franquis Márquez, a seis años a Arturo Tavio Hernández y a cinco Aniceto Fernández Alonso Ex m aestro general de la Orden de P redicadores (dom inicos) Falleció en Roma el día 13 de febrero de 1981 HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION APOSTOLICA D. Ec P. Los miembros de la familia dominicana, frailes, monjas, religiosas y seglares RUEGAN una oración por su alma. Los restos mortales del padre Aniceto Fernández Alonso serán enterrados en Sa basílica de Santa Sabina, en Roma, el día 15 de febrero. La misa concelebrada en sufragio de su alma se celebrará el día 16 de febrero, a las veinte horas, en la iglesia de Santo Domingo el Real (madres dominicas), calle Claudio Coello, 112, Madrid. años a Santiago Real Martín. Los tres individuos citados en primer lugar hicieron un viaje a Estepona (Málaga), donde adquirieron 25 kilos de hachís, que, una vez vendidos en pequeñas cantidades en el «mercado negro», podrían dar unos veinticinco millones de pesetas. Al regreso de Tenerife, los traficantes alquilaron un piso en el que almacenaron la droga, la cual iban sacando en pequeñas cantidades, haciéndola llegar a vendedores, entre los que se encontraban los otros dos sujetos. La red fue descubierta a finales de noviembre de 1979 por funcionarios de Policía del puerto de la Cruz y miembros de la Brigada Regional de Estupefacientes de la Jefatura Superior de Policía de Canarias, que, entre otras personas, detuvieron a los cinco condenados y recuperaron 14 kilos de la droga que aún no habían sido distribuidos Dos cadetes muertos y cuatro heridos graves al chocar contra un camión Dos cadetes de la Academia Militar de Zaragoza muertos y otros cuatro heridos gravemente es el balance de un accidente automovilístico ocurrido en la madrugada de ayer a la salida de Zaragoza. El turismo Renault 10, matricula de Soria, conducido por el cadete de Infantería Eimundo García Sintes de veintidós años, chocó contra un camión Pegaso, matrícula de Salamanca, que estaba aparcado en el arcén por culpa de una avería. A consecuencia del accidente resultaron muertos el ya mencionado conductor del turismo y el ocupante del asiento anterior, el también cadete de Infantería Fernando Alvarez Bueno, de veintidós años. Sufrieron heridas graves los otros ocupantes del turismo, los también cadetes del Arma de Aviación Pedro Muñoz Fernández, de veintiún años; José Carlos Rivero Hidalgo, de veintitrés; Manuel Nadia Gómez, de veintitrés, y José Díaz Jiménez, de veintidós, este último del Arma de Infantería, mientras que el conductor del camión, Joaquín Artiago Izaeuerri, de treinta y cuatro años, salió ileso del percance. MUERE POR CONGELA CION. Un hombre apareció muerto por congelación en la planta baja del número 7 de la calle Rey Pastor, de Logroño. Se trata de Toribio Isasi Arrieta, de cuarenta y ocho años de edad, sin domicilio fijo, al que se le encontró descalzo, vistiendo una camisa y un jersey. Al parecer, se refugió en el portal citado y resultó muerto a causa de las bajas temperaturas que tuvo que soportar. UN INCENDIO DESTRUYE UNA FABRICA DE TEJIDOS. Un incendio destruyó en la noche del jueves la factoría industrial de prendas de señora Manufacturas Pardos, que se encuentra ubicada en la localidad zaragozana de Azeza y que tiene una plantilla de 200 productores. El fuego alcanzó la nave de maauinaria, que quedó totalmente estruida, pese a los esfuerzos y medios de extinción de los parques provinciales de bomberos ae Zaragoza, de Calatayud y de Almunia de Doña Godina, que no pudieron evitar la destrucción de la nave más importante de la industria. El propietario de la empresa, señor Pardos, sufrió una fuerte depresión nada más conocer la magnitud del incendio. Un peligroso criminal siembra el temor en Bélgica La Policía sospecha que el autor de un triple asesinato en un club de Lieja (Bélgica) es el mismo que mató a otras dos personas. El club Vieja Francia apareció cerrado y una nota escrita a máquina en la puerta advertía: «Me ausentaré hasta el 10 de diciembre». Al día siguiente la Policía penetró en la casa y descubrió los cadáveres de Madeleine Humbert, cuarenta y cinco años; André Gressani, treinta y nueve, y Alain Demeuse, treinta y dos la primera, dueña del establecimiento, y los otros dos, clientes del mismo. El crimen parecía una ejecución sistemática, como si se hubiera deseado suprimir toda huella de ser vivo: incluso se encontró muerto a un cachorro. Después de una temporada sin pistas, los investigadores descubrieron la presencia de Néstor Pirotte, cuarenta y ocho años, en los días anteriores al crimen, gracias a varias facturas a su nombre. El sospechoso asesinó a su tía abuela en 1954 con una barra de hierro, y salió de prisión en 1968 por «buena conducta». Un mes después mató a un gerente de banco, pero esta vez el juez dictamino irresponsabilidad por enfermedad mental y lo condenó hasta 1979 en un hospital psiquiátrico. Pirotte se radicó cerca del lugar del triple asesinato y los agentes han iniciado su búsqueda. INSOLITO MADRID. Capturados tres niños que robaban aprovechando su pequeño tamaño Una banda compuesta de tres niños, cuya edad oscila entre los cinco y los diez años, fue capturada por inspectores de la comisaría de Lo» Cármenes cuando actuaba en un bar. Aprovechando su pequeña ^constitución física se introducían en el interior del mostrador y se escondían hasta que lograban, sin ser vistos, llegar al cajón del dinero y se apoderaban a cuanto podían; dinero que, según parece, se repartían posteriormente- Estos niños fueron presentados en la comisaría, desde donde se aviso ai respectivos padres para darles cuenta de lo sucedido. De ello se a cuenta al tribunal correspondiente, EQUIVOCARON EL ANUNCIO DEL ROBO DE UN COCHE POR DE UN PERRO. Un automovilista, al que le robaron su coche, puso anuncio en la prensa en la sección de palabras, ofreciendo dinero por localización. Como quiera que por ahorrarse palabras dejo el anu 0 excesivamente extractado, parecía que se trataba de un perro blanco y ^ de un coche. Le llamaron tres personas para anunciarle que a su per ^ tenían localizado, descubriéndose el error en el anuncio, que ai siguiente se corrigió. El coche no ha sido recuperado, llfinw Tomás AUNO*

37 SUCeSOS pág. 37 -«ar Una mujer, detenida cuando iba a asesinar a la esposa de su amante Pretendía apuñalarla para casarse con el marido de la víctima Dos personas fueron detenidas por inspectores de la Policía Judicial de Madrid en el preciso instante en que se disponían a dar muerte a una mujer de cincuenta y cinco años. El suceso tuvo lugar en un descampado próximo a la calle Arturo Soria, en Mádrid. Los detenidos son Raquel Casero de Aragón, de treinta años, y Francisco José Sánchez Blanco, de diecinueve años. Este último llevaba a la víctima fuertemente cogida del brazo y Raquel Casero caminaba inmediatamente detrás de ambos. En el momento en que Raquel, esgrimiendo un cuchillo de grandes dimensiones, iba a apuñalar por la espalda a la mujer, los policías, que escondidos seguían de cerca la marcha del grupo, se abalanzaron sobre ella e impidieron que consumara sus intenciones, según informan fuentes policiales. En cuanto al móvil del caso, parece ser que Raquel mantenía relaciones con el esposo de la víctima y su intención era acabar con la vida de ésta para poder contraer matrimonio con su amante. Este se hallaba totalmente ajeno a las maquinaciones urdidas por Raquel. Francisco José Sánchez colaboraba en el abortado crimen debido a las coacciones que ejercía sobre él la frustrada homicida. Las sospechas sobre los planes que tramaban los dos detenidos motivaron el que ambos fueran sometidos a una estrecha vigilancia por parte de los inspectores de Policía. En la fecha en que estaban decididos a llevarlos a cabo, fueron vistos en las proximidades de un sanatorio situado en la calle Arturo Soria. Tras unos minutos de espera, una mujer, que abandonaba el centro médico, fue abordada por ellos y conducida del brazo hacia el descampado, donde intervinieron los funcionarios de la Policía. Ante la evidencia del delito que suponían se iba a cometer, añaden las fuentes policiales. Francisco José Sánchez y Raquel Casero carecían de antecedentes, y han pasado a disposición del Juzgado de guardia. DETENIDO EL AUTOR DE VA RIOS ATRACOS A BANCOS. Inspectores de la comisaría de Getafe, en Madrid, han detenido a José Robles Miñana, alias «el Francés», de dieciocho años, delincuente buscado desde hace meses por la Policía de Barcelona, al haber sido identificado como presunto autor de tres atracos en entidades bancarias de esa ciudad. Dos de estos robos los llevó a Niña de seis años muerta por el tractor de su padre Yolanda Martínez Arias, de seis años, murió al ser arrollada por el tractor que conducía su padre, Manuel Martínez Puga. El hecho ocurrió en el municipio de Mourelo-Touro, en La Coruña. Martínez Puga se encontraba trabajando con el tractor en su finca y no se percató de que su hija se había aproximado al vehículo. La niña falleció en el acto. EL ASESINADO EN RUBI ERA VENDEDOR DE LOTERIA. El vendedor de lotería Francisco José González Fernández, de sesenta y dos años, fue la persona asesinada por unos desconocidos, que abandonaron su cadáver en la Riera de Rubí (Barcelona). El cadáver presentaba heridas producidas por un objeto contundente y arma blanca, y las investigaciones policiales se inclinan por el robo con homicidio. Francisco José González solía hacer alarde de sus ganancias en la venta de lotería, actitud que le reprochaban sus vecinos ante una posible acción de delincuentes. PRIMERA VICTIMA DE LAS OBRAS DEL METRO EN SEVI LLA. Las obras del Metro se han cobrado su primera víctima. El encargado de las mismas, Anastasio Sousa, cuando inspeccionaba las realizaciones de la estación de Amate, murió a consecuencia de un golpe provocado por un frente de tierra que se vino abajo. PIERDE LAS DOS MANOS AL ESTALLARLE UNA BOMBA. El teniente del Ejército, con destino en el campamento de San Clemente Sasebas, Juan León Muñoz, ha perdido ambas manos al estallarle una bomba en el curso de unas clases de táctica. El comportamiento del teniente ha sido heroico, ya que al darse cuenta de que iba a estallar la bomba, en vez de tirarla, lo que hubiera podido ocasionar la muerte de algunos de los soldados que asistían a clase, se volvió de esaldas y con las dos manos agarró el artefacto hasta que hizo explosión. Ayer fue internado en la residencia de la Seguridad Social, donde fue visitado por el gobernador militar de la plaza de Gerona. Su pronóstico es grave, aunque está fuera de peligro. FALLECE EN SU AUTOMO VIL. El inglés residente en Portugal Cecil Douglas falleció ayer repentinamente dentro de su vehículo. El hecho ocurrió hacia las 9,30 de la mañana, frente al número 12 de la calle Alfonso VII, en Soria. Al parecer, el señor Douglas salía de un hotel de la capital, con destino a Zaragoza, cuando se despidió de recepción y entró en su vehículo a limpiar el parabrisas. Cuando salieron los mozos del establecimiento con las maletas le encontraron sin vida. El señor Douglas, de unos sesenta y cinco años aproximadamente, iba acompañado de su esposa. DETENIDO UN PRESO QUE SE FUGO HACE TRES AÑOS. Ramón A. M. ha sido detenido por inspectores de la brigada de Policía Judicial de Tenerife y reingresado en la prisión de donde se había fugado en el mes de febrero de Ramón A. M. se fugó del centro penitenciario en un furgón, oculto en los paneles de un armario. Posteriormente marchó a Palma de Mallorca, donde pasó cierto tiempo usando nombre falso. Está reclamado por distintos juzgados, además del de Santa Cruz de Tenerife. Igualmente, se ha podido determinar aue es el autor de un robo conjetiao en un chalet de la playa de' Los Abrigos, al sur de Tenerife, a finales de enero pasado, hecho que efectuó en unión de Ramón M. H., <jue también ha sido detenido, ocupándose la totalidad de los efectos sustraídos. cabo en 1979, junto con otros tres individuos, ya detenidos en Barcelona, en la Caja de Pensiones para la Vejez, con cinco días de diferencia. El botín ascendió a más de un millón trescientas mil pesetas. En febrero del pasado año asaltaron la Caja de Ahorros Layetana, de donde se llevaron pesetas. Después de estos hechos José Robles se trasladó a Madrid. CUARENTA Y CUATRO DETE NIDOS POR EL DELITO DE DA ÑOS. Cuarenta y cuatro personas han sido detenidas por la Policía en Madrid, en las últimas cinco semanas, por la comisión de presuntos delitos de daños, informa la Jefatura Superior de Policía. Las edades de los aprehendidos oscilan entre los dieciseis y los cincuenta y tres años; 17 cuentan con menos de veintiún años, 14 no alcanzan los treinta y 13 superan esta edad. Entre ellos aparecen 11 extranjeros: nueve portugueses y dos marroquíes. Diecinueve de los detenidos disponen de antecedentes diversos v 12 carecen de domicilio o paradero fijos. Los desperfectos han tenido como escenario vías públicas y destacan 11 vehículos dañados, seis lunas de escaparates, puertas del Metro, señales de tráfico, etc. Disparan contra la comisaría de Basauri Un sólo disparo, al parecer de revólver, y sin que alcanzase a nadie, fue efectuado la noche última contra la comisaría de la Policía Judicial en Basauri (Vizcaya), según han informado fuentes policiales. El atentado fue realizado por dos jóvenes que se dieron rápidamente a la fuga. Varios policías salieron en persecución de los atacantes y efectuaron ocho disparos contra los fugados añaden las mismas fuentes, aunque no se ha podido precisar si alguno de los atacantes resultó herido. El proyectil alcanzó la puerta de cristal blindado de la comisaría, sin que resultasen alcanzados los dos miembros de la Policía Nacional que se encontraban tras la misma. AMENAZAS DE MUERTE A DI RIGENTES DEL PNV Varios dirigentes del Pnv de Guipúzcoa han recibido en los últimos días cartas presuntamente firmadas por la organización denominada Triple A, con amenazas de muerte a varios miembros del partido y el anuncio de una campaña violenta contra el mismo, según informaba ayer el diario «Deia», de Bilbao. AMENAZAN CON VOLAR EL EDIFICIO DONDE SE ENCUEN TRA HERRI BATASUNA. Los vecinos del edificio donde se encuentra instalada la sede de Herri Batasuna, en Baracaldo, han recibido numerosas llamadas telefónicas, en las que se amenaza con volar la vivienda. Con este motivo, Herri Batasuna ha difundido un comunicado en el que señala que «las familias que habitan dicho inmueble son totalmente ajenas a la actividad política y cultural que desarrollamos en el local». E l h o m b re m á s d e sa fo rtu n a d o de In g la t e r r a pasó el v ie rn e s 13 en la c a m a El hombre más desafortunado de Gran Bretaña, Bob Renphrey, de cincuenta y tres años, pasó el día 13 y viernes en la cama para evitar el maleficio británico cuando coincide esa fecha con un viernes. Betty Renphrey, esposa del «cenizo» británico, explicó: «He aconsejado a mi marido que se meta en la cama sólo para que no me ocurra algo a mí si estoy a su lado.» En los últimos dos años, Bob Renphrey soportó los siguientes percances: una caída con toda la indumentaria en un río truchero, hirió a su esposa en un ojo al arrojar un palo para que jugara su perro, se metió por una puerta de cristal y sufrió cinco accidentes de auto, cuatro averías de autobús en descampado y una caída de motocicleta. Un día que no era 13 colocó una estantería en su casa y se derrumbó sobre su esposa, Betty, quien logró reponerse tras una cura de urgencia. «Soy un peligro nacional», admitió. Bob Renphrey antes de meterse en la cama en su casa de Peterborough (Inglaterra), cuando había desconectado la electricidad, el agua y el gas para evitar sorpresas. INSTITUTO FARMACEUTICO DEL EJERCITO Se admiten ofertas hasta las DIEZ HORAS del día 3 del próximo mes de marzo para los siguientes suministros: Exp. núm. 6. Material adecentamiento locales, por pesetas. Exp. núm. 9. Amoxicilina trihidrato, por pesetas. Exp. núm. 10. Ampicilina trihidrato, por pesetas. Exp. núm. 12. Benzalconio y otros, por pesetas. Exp. núm. 16. Gasa de 18 hilos, por pesetas. Las ofertas deberán ser presentadas por cada uno de los expedientes en sobre CERRADO, en la Secretaría de la Junta Económica del Centro, Embajadores, número 75. Los pliegos de bases y modelo de proposición se encuentran expuestos en el tablón de anuncios de este Centro. El importe del anuncio será satisfecho a prorrateo entre los adjudicatarios. Madrid, 11 de febfero de El coronel farmacéutico directo, Cándido C orrales García. boletín de suscripción TARIFA Trimestre Semestre Arto MADRID (reparto domicilio) ESPAÑA (correo ordinario) u u ESPAÑA (correo aéreo) u u RESTO MUNDO (correo ordinario) u u EUROPA (correo aéreo) u u AMERICA, AFRICA, ASIA (aéreo) u u Para cualquier otro tipo de envío pídanos información D... Calle... núm.... piso... Localidad... Provincia... Teléfono... Se suscribe ai diario MJSS' por el período señalado en el recuadro de la tarifa a partir del día... de... Indique con una cruz (X ) la forma en que abonará su suscripción: Recibo en mi domicilio (sólo Madrid reparto). Giro postal núm... Impuesto con fecha... Contra reembolso. Cheque adjunto núm... Giro postal internacional (sólo para.extranjero). Recibo a través de Banco (indíquenos aparte cuál es). ENVIE ESTE BOLETIN A: Dpto. Circulación Mateo Inurria, 15 Madrid-16 FIRMA MAJADAHONDA G Precio to ta l 3 d o rm ito rio s: Precio to ta l 4 d o rm ito rio s: F in a n c ia c ió n a d o c e a ñ o s INFORMACION Y VENTA EN OBRA TODOS LOS DIAS EXCEPTO DOMINGOS TARDE LA HERRADURA V IV IE N D A S CON J A R D IN Y P IS C IN A U s te d e licje lo s a c a b a d o s y la d is tr ib u c ió n y S E U R S A le h a c e el p is o a «S U M E D ID A» A S O L I N E R A MAJADAHONDA Con la-garantía de C / Veíázquez, 28. MADRID. Tels

38 pág. 38 espectáculos TEATRO. Suspense con bromas «T ra m p a!», de Ira Levin, en el M a rq u in a Suspense y humor nos sirven en el Marquina. La pieza se titula «Trampa!», y es del norteamericano Ira Levin, acreditado además en el cine con versiones de sus textos. Lo que se llama carpintería teatral es aquí un prodigio, ya que se llega, en este difícil ejercicio, a que en el escenario la obra se vaya desarrollando a medida que se «inventa», lo que ya es de por sí un juego de manos vistoso y lleno de sorpresas. Un policíaco género que, desgraciadamente, por aquí vemos poco que ahora encoge el ánimo del espectador y más allá le hace reír, lo que es un equilibrio, entre el suspense y el humor, difícil de conseguir, pero que se logra plenamente, aunque el humor no sea siempre de demasiada buena ley, pero sí en general eficaz, y que vale para desengrasar de los momentos de «espanto truculento». Se contempla con gusto, resulta más corta de lo que en realidad es, y entretiene. Angel F. Montesinos acierta en lo más a la hora de dirigir, aunque no logra despojar a María Silva de cierta artificialidad gritante. Francisco Valladares, Alfredo Alba e Ignacio de Paúl están correctos siempre en sus respectivos cometidos. Trini Alonso borda un divertido personaje grotesco y se llevó con justicia aplausos en todos sus mutis. El decorado de Emilio Burgos, muy apropiado para el clima de la función. M a n u e l GOMEZ ORTIZ A sí nace una estrella m usical Doce años de profesión dieron fam a en unos días a M ia P aterson P alom a San B asilio adelgazó c u a tro k ilo s d u ra n te las p rim e ra s re p re s e n ta c io n e s de «E vita», y M ia, tre s Mia Paterson, nacida en Sanlúcar de Barrameda, es la decimosexta mujer que protagoniza «Evita», la ópera «rock» que se presenta simultáneamente en ocho ciudades del mundo, entre ellas Madrid. Hace diez años emigró a Francia, donde la conocían a un nivel seme- { ante al de Paloma San Basilio, antes de su papel de Cva Perón. En nuestro país su nombre sonaba un tanto raro hasta que la seleccionaron entre unas seiscientas aspirantes. A partir de ese momento, Mia se eleva en el firmamento de las estrellas musicales. Pero nadie Transcurridos dos días después de la segunda y definitiva prueba se la dio el papel, gracias al que siente la satisfacción de ver compensados sus años de trabajo. Así, el pasado desconocido de una cantante empezaba a divulgarse. No obstante, el aceptar ser Evita le supuso engarzar otros eslabón más a la cadena de sacrificios. Cuál fue éste, Mia? El de la notoriedad a nivel profesional, porque yo en Francia tenía un puesto y estaba acostumbrada a ocupar los mejores programas de televisión. El llegar a mi país suponía partir de cero. Relegarme a un segundo plano y esperar a florecer. Duele bajar los escalones para de nuevo subirlos? Sí. Necesitas mentalizarte, porque siempre hay unos sentimientos, pero se superan con la aceptación del público. Entre la primera actriz seleccionada, en este caso Paloma San Basilio, y la segunda, tú, la competencia conduce al enfrentamiento?. Nuestra relación humana es buena, pero a nivel profesional, indudablemente, cada una desea superar a la otra, hecho lógico. Esto resulta inevitable y bueno y demuestra que somos muy conscientes de nuestro trabajo. Aparte, no tenemos ningún roce porque somos personas inteligentes y educadas. La Asociación Española de Agencias de Publicidad y sus objetivos para 1981 El pasado día 4, en la Junta general celebrada por esta Asociación, fueron tomados por mayoría los acuerdos que permiten a la directiva desarrollar los objetivos de la misma, al haber sido aprobado el presupuesto de gastos, el plan de cuotas y la selección y nombramiento de un nuevo gerente ejecutivo. La Asociación Española de Agencias de Publicidad está compuesta por 17 potentes y capacitadas agencias de publicidad de servicio completo. Por orden alfabético, son las siguientes: ALAS, S. A. ARCE/FOOTE, CONE & BELDING, S. A. CID, S. A. CLARIN, S. A. COMPAS, S. A. CONTRAPUNTO, S. A. DANIS, S. A. DELVÍCO, S. A. LEO BURNETT, S. A. UNTAS, S. A. Me CANN ERICKSON, S. A. PUBLICIDAD 2000, S. A. PUBLINSA, KENION ECKAR, S. A. RASGO, S. A. TED BATES, S. A. J. WALTER THOMPSON, S. A. YOUNG & RUBICAM, S. A. La facturación estimada de este conjunto de agencias se considera, para 1981, en muy próxima a los treinta mil millones de pesetas. A través de sus equipos profesionales desarrollan importantes campañas de publicidad de productos, servicios e instituciones del mercado español. La Junta directiva fue también ratificada en su composición, que es la siguiente: Presidente-.Roberto Arce. Vicepresidente: Alfredo García Valdés. Tesorero: Rafael Arnau. Vocales: Stanley Bendelac, Enrique de las Casas, Manuel Eléxpuru, José Antonio García Crespo, Antonio Jordán, Manuel Novas, Ricardo Pérez-Solero. R. P. e d i f i c i o BLASON de CASTILLA PISOS CENTRICOS S.S. de los Reyes s- Prornueye y Vendé: VIVIENDAS Y COMERCIOS, S.A. Cápjtan Haya, 55 MADRID-20 N LO M IS M fl U R B A N IZ A C IO N Todos lo dios in cluso Festivos tarde En qué ocasiones sustituyes a Paloma? Mejor que sustituir, yo diría complementar. Ninguna persona puede actuar once veces a la semana, porque se consumiría. Por ello ella sale siete y yo, cuatro. Con todo, en esta obra todo el mundo perdió varios kilos, porque desgasta una barbaridad. Paloma adelgazó cuatro y yo tres. Sí. Te suelen decir, tengo que hablar contigo, he pensado algo para tí..., pero yo no me lo tomo demasiado en serio hasta que no llegue alguien con un papel por delante y las conclusiones bien definidas. Qué fuerza ayuda a subir? A mí me ha ayudado el conocimiento de mi trabajo, el apoyo de mi marido, con quien formaba el dúo «Mia Paterson y Ronny» y mis aptitudes. No cabe duda, yo nací para hacer esto. Si no posees talento, por mucho lanzamiento y padrinazgo, caes en picado. La fuerza interna es el único motor que te mantiene. Dime los golpes más frecuentes que se reciben en la escalada a la fama. Te los dan, sobre todo, al principio, tiempo en el que se produce el círculo vicioso de si eres conocido te doy trabajo, y a su vez, la experiencia no la adquieres si no trabajaste antes. Se requieren unas MUSICA. Sala Fénix piensa que sale de la nada, porque lleva doce años en la profesion, sólo que ahora su luz tocó el escenario mágico y el himno-lamento de «no llores por mí, Argentina» suena para ella a brillante futuro. El éxito no se lo debe a la casualidad ni a ningún mago, sino a muchos años de sacrificio y a una buena oportunidad, que se consuma al asomarse Evita-Mia al escenario-balcón de la Casa Rosada con un precioso traje blanco, cuyo peso supera los diez kilos, y el público se entusiasma con ambas. grandes condiciones humanas para superarte. El dinero, sirve para fabricar un cantante? En el mundo comercial que nos movemos resulta muy fácil subir a una persona con dinero; lo difícil viene cuando la suma se retira. Así sucede que muchos artistas se caen una vez que se les retira el soporte económico porque no tienen nada que ofrecer. Cuánto cuesta la catapulta de un nombre? Depende; en EE. UU. se pueden invertir millones y millones para que un artista sea el «boom» del año o del tiempo que se quiera que dure. Aquí, en España, se gastarán diez o treinta millones para los lanzamientos importantes. Eva Perón, magnética Qué dirías de Eva Perón, la que ha conseguido que se le dedique un montaje de ocho espectáculos a nivel mundial? Yo la definiría como una mujer magnética, y el espectáculo dedicado a ella tiene magnetismo. Sobre ella circulan numerosas anécdotas. Te sorprendió alguna en particular? Me chocó bastante que cuando ella subió al poder convirtió en ministro de Correos y Comunicaciones al amante de su madre. Lo cual demuestra que poseía una personalidad especial para ejecutar sus deseos. Cuantos kilos de ropa se necesitan para encarnar a «Evita»? Los 150 trajes diseñados por Moncho Aguirre para la obra pesan más de 200 kilos, aparte de los sombreros, rebecas, joyas, gorras... El más pesado es el blanco (del que se habla al principio), que lleva toda la parte de arriba tejida de lentejuelas y piedras y de donde salen siete capas de tul. Un traje estrecho que se sujeta por medio de ballenas. El peso lo soporta la cintura, y al cabo del tiempo yo noto que duele. Qué diferencia observas entre el mundillo musical en Francia y el existente aquí? Allí el mundo musical se toma como un verdadero negocio y la gente hace un medio de vida de su profesión. El mercado es muchísimo más extenso, con una tradición de más de treinta años. Tradición que en España empezó con «Goodspel», «Jesucristo Superstar» y «Evita». Por desgracia, aún no nos hemos quitado los pañales musicales. M ila g ro s SAN D O VAL El M o za rt d e E k a terin a N o v itska y a Ekaterina Novitskaya, pianista. Recital Mozart: «Sonatas en fa mayor, K 280; en la menor, K 310; en si bemol mayor, K 333, y en la mayor, K 331». Organizado por la Cámara belga-luxemburguesa de Comercio, Industria y Transporte, bajo el patrocinio del embajador de Bélgica. Sala Fénix. U n recital dedicado íntegramente a Mozart ha sido la carta de presentación en Madrid de la joven pianista Ekaterina Novitskaya, lo que significa la más alta autoexigencia al haber elegido la música más pura y limpia, sin recursos para el fácil éxito. Grande y bien ganado ha sido el obtenido por esta artista (n. 1951), rusa de nacimiento y formación, que a los veinticuatro años fue profesora del Conservatorio de Moscú, en el que, aun adolescente, había alcanzado el primer premio de interpretación. Muy pronto, a los dieciséis años, obtiene uno de los galardones más preciados mternacionalmente: el { irimer premio del concurso Reina sabel ae Bélgica. Años más tarde, y por su matrimonio, adquiere la nacionalidad belga. En tanto, su carrera artística se fue desarrollando con brillantez, actuando regularmente en algunos países europeos y, particularmente, en Rusia. Un bello historial, pues, y una más bella realidad, como se demostró en este recital organizado por la Cámara de Comercio, Industri y Transporte belgo-luxemburguesa y presidido por los embajadores de Bélgica. Cuatro sonatas de Mozart formaban el ambicioso programa. Primero estuvo la «en fa mayor K 280», de Corte haydniano, fechada en 1774, para llegar a tres de las nacidas en 1778, ya con esa misteriosa madurez ae su veintiañero autor. La raica de las elegantes, equilibra- as formas, con sus simetrías cadencíales, sus sencillos ornamentos, gue nunca encubren la ordenación formal, que, a mi juicio, las hace entrar de lleno en el movimiento neoclásico, tienen ya, sin embargo, en los tiempos lentos una premonición del soterrado «Sturm und Drang», que, entre los poetas más avizores, abría camino al romanticismos. Son esas morosas siempre «guardando las formas» melodías melancólica, como doradas por un sol de atardecer, audibles en tantas fases cadencíales descendentes, en tantas modulaciones a tonos menores, aunque luego, en los finales rápidos, vuelva la luminosa ale- { ria. Dos aspectos de Mozart que a Novitskaya supo subrayar con encantadora naturalidad. Posee una pulsación firme y segura y, al mismo tiempo, delicada; homogeneidad en el sonido, procurada {)or un «legato» perfecto, igual en as dos manos. Y un fraseo que evidencia el sentido de cada fragmento, oído en el total contexto de la obra. Sus conceptos, muy musicales, no permiten nunca el gratuito arrebato. Un Mozart, ues, el escuchado, excelente, glien justificadas estuvieron las ovaciones, correspondidas con tres nuevas piezas Chopin, Rachmaninoff, Scriabin, que mostraron la versatilidad de la pianista ante estilos tan dispares. Fernando RUIZ COCA

39 } espectáculos. pág. 39 C I N E. Semana de Benalmádena «En tierra de Sandino», largometraje sobre Nicaragua MALAGA. José Luis Pastor Cuba envió a la Semana Internacional de Cine de Autor de Benalmádena (Málaga) dos películas, ambas evidentes en tensiones políticas. Una es un cortometraje sobre la isla caribiana de Granada, dirigida por Víctor Casaus, y la ayuda que posteriormente le presto el régimen cubano. Y la otra, un largometraj,e «En tierra de Sandino», de Jesús Díaz, sobre los últimos acontecimientos de Nicaragua. La nostalgia es lo c(ue impera en la segunda aportación francesa a esta semana, con la película «Ma Blonde», de René Gilson, presente en el festival con la protagonista femenina, Francine Carpon. Es una historia de amor sobre un fondo político-social del verano del año 36 en Francia, en el que se va reflejando la victoria del frente popular francés en junio de aquel año, las reivindicaciones laborales de la época, las vacaciones, las presiones de movimientos fascistas y las canciones de Tino Rosi, y hasta la guerra civil española, a la que al final se incorpora el protagonista masculino. Todo ello está contado en un lenguaje cinematográfico El Oeste: un duelo por la ilusión sencillo y ameno. Gilson informó en una rueda de prensa posterior que su película, que ha obtenido el año pasado el premio Gean Bigó, a pesar de lo cual, según dijo, el film no ha tenido todavía la carrera comercial que se esperaba. «La balsa de la medusa» es el título del film yugoslavo a concurso de Karpo Godina. La acción se centra en los años 20, en la que el director, mitad serio, mitad broma, fustiga los convencionalismos de la época, que pueden ser también convencionalismos de hoy. Hay humor, amores contrariados, abnegación y, al final, un pequeño barniz de sentimentalismo. «Y o, g r a n c a z a d o r» Título original: «Eagle s Wing». Nacionalidad: anglo-norteamericana, 1978 (pantalla normal, color). Distribución: Euro Films. Guión: John Bridley. Dirección: Anthony Harvey. Fotografía: Billy Williams. Música: Marc Wilkinson. Intérpretes: Martin Sheen, Sam Waterston, Harvey Keitel. Clasificación oficial: Autorizada para mayores de 14 años. Estreno en Madrid: Consulado, Garden, Liceo, Ver gara, Versalles y Victoria, Entre «El león en invierno» (1968), «Yo, gran cazador», que ahora se estrena, y «Richard Things» (que se va a estrenar en España con el título «Las cosas de Richard»), presentada en la última Venecia, hay abundantes diferencias temáticas, pero una coincidencia fundamental: el cuidado y la seguridad en la realización. Otro punto en favor de Anthony Harvey, su director, es ia calidad del montaje, con lo que supone de precisión de intenciones y de estilo. En «Yo, cazador», por ejemplo, matiza y acentúa el lento proceso psicológico de los personajes principales, colocados en una situación extrema del primitivo Oeste americano, empeñados en la conquista de una ilusión. La ilusión, limpia y simbólica, tiene la figura real de un espléndido caballo blanco que corre como si tuviera águilas y que mueve toda la acción: la película es un duelo entre un indio y un blanco por poseer el caballo. La trama que sustenta este ejercicio poético y estilístico es muy simple y consta de episodios típicos del Oeste: ataques de indios, emboscadas, asalto a viajeros y persecución de indios por blancos. Son episodios que subrayan diferencias humanas y raciales y en el más importante de los cuales se resalta el dominio y las fatales consecuencias de la ambición y del egoísmo materialista, pasiones que el indio protagonista, que es un noble tipo inteligente, se encarga de fomentar en provecho propio o, mejor, de la ilusión que busca y a la que sacrifica la riqueza y la mujer. Película, pues, que va más allá de la aventura estereotipada del Oeste. Imágenes escuetas, planificación atractiva y clara, cierta lentitud lógica y adecuada al relato, quizá leve monotonía en alg;ún caso, pero dominio del Ínteres y belleza plástica y dramática son atributos de esta excelente película que da del Oeste una visión poco explotada. Pascual CEBOLLADA Del 3 ai 7 de abril VI Certamen Internacional de Cine Agrario Con motivo de Fima/81 se celebrará en Zaragoza, del 3 al 7 de abril, el VI Certamen Internacional de Cine Agrario, uno de los más importantes de Europa y único en el mundo que dedica preferente atención a la mecanización agraria. Este certamen, de periodicidad ya bienal, tiene como objetivos los siguientes: Facilitar, mediante la confrontación a nivel internacional, una visión panorámica de la producción de películas agrarias y estimular la mejora de su calidad. Contribuir al mejor conocimiento del campo y al estudio de sus problemas y colaborar en la labor de enseñanza y divulgación de las técnicas de la producción agraria. Hasta la fecha han formalizado su inscripción 81 películas, procedentes de estos 21 países: República Federal de Alemania, Bulgaria, Checoslovaquia, Cuba, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Guyana, Holanda, Hungría, India, Israel, Italia, México, Polonia, Portugal, República Democrática Alemana, Suecia y Suiza. Las películas participantes deberán halber sido producidas en los dos últimos años. El jurado calificador de los filmes estará formado por prestigiosos especialistas en cine agrario de la República Federal Alemana, Argentina, Italia y España. Las proyecciones tendrán lugar los indicados días en distintas salas del palacio ferial de Zaragoza, a las que se podrá asistir mediante invitación, y a este respecto recordaremos que en la quinta edición de este certamen pasaron de cuatro mil los espectadores. Se otorgarán los siguientes premios que concede Fima: Una torre, en su categoría de oro; otra, en su categoría de plata, y una tercera, en su categoría de bronce, para cada uno de los cinco grupos que constituyen las dos secciones en que se clasifican las películas: «Mecanización» y «El campo en general». Como novedad, y de acuerdo con las bases de la convocatoria, se otorgarán, además, una torre, en su categoría de plata, y dos más, en su categoría de bronce, a las mejores películas de carácter publicitario. El jurado dictaminará también la concesión de otros valiosos trofeos, donados por diversos organismos y entidades, tanto nacionales como extranjeros. Los datos que acabamos de ofrecer dan clara idea del interés mundial que ha despertado el VI Certamen Internacional de Cine Agrario, organizado por la Feria Técnica Internacinal de la Maquinaria Agrícola de Zaragoza. Sumario Suplemento dominical El lector podrá encontrar estos y otros temas de interés EL TIEMPO A TRAVES DEL TIEMPO Las condiciones meteorológicas siempre han desempeñado un papel importantísimo en la vida de los pueblos. En todos los países del mundo el estudio, conocimiento e información meteorológicos están considerados como un bien público. En España surge de manera oficial en el año 1860, por decreto firmado por Isabel II. Desde entonces ha sido mucho y muy poco lo que ha llovido, según se mire, y los problemas que actualmente tiene la meteorología en España es la falta de una infraestructura adecuada que permita lograr un mejor rendimiento en este campo. EL FINAL DE LOS EMPERADORES DEL MAR? El sector naviero español está atravesando uno de los momentos más agobiantes de su historia. El año 1981 es el gran punto de inflexión para una nueva política en el transporte, y dos patrones parecen imponerse: la especialización y el transporte multimodal. Los grandes emperadores del 'tnar parecen resistirse a morir en el dique seco, pero un nuevo concepto se impone. LA POLITICA ATRAE A LAS ESTRELLAS La conversión de la estrella cinematográfica Reagan en estrella mucho más reluciente de la política internacional no es un hecho aislado. Existe una antigua tradición, aunque no demasiado extendida hasta ahora, por la cual algunos actores y actrices no sólo norteamericanos cambiaron sus papeles cinematográficos por tareas políticas. Aparte de Ronald Reagan, actual Presidente de los Estados Unidos, Jian King, viuda de Mao; Grace de Mónaco, Shirley Temple, Jhon Lodge..., son claros ejemplos. CUPITOL HIlHIFiT^nFI DOS HOIUS DE A I M C I I I '<) KSPT.íAACl 1.0 PARA TODOS LOS P l 'BUCOS ( k o r o C R ES PO -A B C ) V E A E N t V f i La nutrición in fan til hoy entre 5y 7de la tarde PATROCINADO PO R: SERVICIO RADIÓ REPARACION Francisco Silvela, 70' w ' MADRID-6 ^ SI OYE NUESTRO PROGRAMA DIARIO EN «LA VOZ DE MADRID» SABE QUE CADA MES DEDI CAMOS ESPECIAL ATENCION A UNA MARCA DE APARATOS FEBRERO ES El^MES SHARP ' " ; DURANTE ESTE MES SU APARA TO SHARP QUEDARA REPARADO V GARANTIZADO EN EL MISMO DIA DE SU ENTREGA UNA GRAN MARCA CADA MES UN BUEN SERVICIO CADA DIA MEXfMiet SALICOpresentaaGENEHACKMM-GKfeSTmKERREVE -SUPERMANII" IttDBEATTY- JAQUECOPERSARAHDOliGLAS HARGQTKIDDER'M(MIARAN-VAlfRIEPEHIINESUSAKMAHYORKOTNWrííHmMLmíiliireofaiE- maücm tterencestamp ' H M O K ' TÍCHSIC 01Ü3' " - Adrenlo demafilüpüzdfoiónitemariopuzo. DAVIDHEWMANj LESLIEHÉWMAHP roductoroecuiivoliyasalklnd Produsidap a -PIERESPENG1ERDirigida p o r RICHARDLESTERU r a p r a t e m fcalfxandere IYASALKIND Autorizada para todos os públicos

40 pág. 40 agenda provincial toledana Buzón Cabina de teléfono Con frecuencia se viene escuchando por los vecinos próximos a la plaza del Ayuntamiento de Toledo, y también por españoles y extranjeros que vienen a visitarnos, que notan la falta de una cabina de teléfono. En los establecimientos más cercanos a esta plaza no hay telefono público, y quien lo tiene, es particular, y por lo tanto no se puede hacer uso de él..,.. La verdad es que, debido a la gran afluencia de público que viene a visitar la catedral y también a resolver papeleo en los centros oficiales, palacio arzobispal, Seminario, Juzgjaao, Ayuntamiento, Colegio de Arquitectos, etc., considero que seria preciso y necesario poner una cabina para dar facilidad y atender mejor a todos los que necesitan hacer llamadas telefónicas, bien para el interior o exterior. ^ Esperamos que nuestra autoridad municipal, en colaboración con la Telefónica, nos faciliten una cabina y la pongan en el sitio más adecuado; a ser posible, dentro del recinto de la plaza del Ayuntamiento y puesta junto al cuartelillo; así, desde dentro del cuartel de la Policía Municipal puedan intervenir en caso de cualquier mala anomalía que quisieran hacer los «anómalos» despreocupados. Angel GUTIERREZ PARRA TELE NOTICIAS Un nuevo planteamiento para los informativos Se está estudiando estos días un nuevo planteamiento de los espacios informativos diarios con el fin de dotarlos dé una mayor agilidad, y sobre todo para que con su imparcialidad y contenidos puedan ganar la credibilidad de los espectadores. Se quiere que transcurra el menor tiempo posible desde que sucede la noticia hasta que llegue a la pequeña pantalla, y se buscará también que la imagen prime en cada información. Se ha pensado que el actual esquema de los telediarios, por ejemplo, no sirve, puesto que tanto la segunda edición como «Ultimas noticias», que se emiten con la diferencia de apenas dos horas, son prácticamente iguales, tanto en contenido como en imágenes. Es muy posible que dentro de algunas semanas comiencen a ofrecerse, a lo largo de las horas de programación, algunos «avances» de cinco o diez minutos en los que se recoja la actualidad más palpitante y luego, en hora estelar de la noche, se emita un gran telediario de unos cuarenta y cinco minutos. Parece que varios equipos están a punto de comenzar a trabajar para que esto sea posible. En esta línea de renovación informativa en la pequeña pantalla hay que inscribir también, según nuestras noticias, la posible emisión en directo de informativos se...mimiiii manales, como el que se ofrece los sábados a las ocho y media de la tarde bajo el título de «Informe semanal» y el «Siete días» de los domingos. Es fácil imaginar que con esta medida, que nunca debió suprimirse, sea posible en fecha más o menos inmediata volver con «La clave», aunque es casi seguro que no se emita los sábados. Se tiene verdadera prisa en arreglar este apartado de los espacios informativos, porque son, por otra parte, la primera baza que, con rapidez, pueden jugar los nuevos ejecutivos de Prado del Rey. Y no están dispuestos a desaprovecharla. Noticiario toledano El próximo lunes, día 23, a las seis y media de la tarde, Ramón Tamames firmará ejemplares de su obra en la librería Fuenteovejuna, de la capital. Dentro de los libros del autor figuran: «Estructura económica de España», «Introducción a la economía española», «Estructura económica internacional», «Fundamentos de estructura económica», «Ecología y desarrollo», «La República. La era de Franco» e «Introducción a la Constitución española.» El último de estos libros es un estudio a fondo de la Constitución española, comentada paso a paso en cada uno de sus 369 artículos y disposiciones complementarias. Asimismo, se hace un análisis pormenorizado de las implicaciones de todo tipo que para la organización del Estado de las autonomías y para la configuración de la sociedad española puedan tener tanto la Constitución como su desarrollo a través de las leyes orgánicas y otras disposiciones legislativas. CERTAMEN JUVENIL DE AR* TES PLASTICAS. El Ministerio de Cultura ha convocado el segundo certamen nacional juvenil de artes plásticas, que ha sido dedicado a la memoria de Picasso en el centenario de su nacimiento. El certamen constará de dos fases, una provincial y otra nacional, de tal forma que aquellos que resulten ganadores en la primera tendrán opción a participar en la segunda. Pueden concurrir al certamen cuantos jóvenes menores de veintiún años lo deseen, en las siguientes especialidades: pintura (óleo, ceras y al agua), dibujo (a pluma, lápiz, carbón o pastel), grabado o pirografía (en todas sus manifestaciones y sistemas de estampación), escultura (en cualquier material, siempre que se presenten convenientemente montados) y artes aplicadas (en las modalidades de cerámica, esmalte y mosaico). El tema será libre, si bien se valorará especialmente la originalidad de las mismas. Las obras de dibujo y pintura tendrán un tamaño mínimo de 40 por 50 y se presentarán enmarcadas, quedando excluidas todo tipo de copias. Programación de Radio Toledo 6,00: Primer paso: La radio. 8,00: Matinal Ser. 8,30: Toledo 8,30. 9,00: La alegría de la radio. 10,30: Información local. 11,00: Mediodía Cadena Ser. 12,00: El tren de la radio. 14,00: Toledo ,30: Informativo de la Ser. 14,50: El campo. 15,00: Calidad ,00: Mediodía Cadena Ser. 17,30: Reunión en la tarde. 19,30: Boletín informativo local. 20,00: Informativo de la Ser. 20,30: Cita con las orquestas. 21,00: Toledo, resumen. Radio Tajo Fm 9,00: Música disco. 10,00: Los veinticinco musicales. 11,00: Correo Fm. 12,00: Lps ,00: Atril. MATINAL V SOBREMESA: 11,45: Carta de ajuste: Selección Abba (III) (color). 11,57: Apertura y presentación (color). 12,00: De doce a dos (color). 14,00: Parlamento (color). 15,00: Noticias del sábado: Primera edición (color). 15,15: Don Quijote de la Mancha: «La ínsula Barataría» (color). 15,45: Primera sesión: «El arquero del bosque de Sherwoodn (color). TARDE Y NOCHE: 17.10: Dibujos animados (color). 17,30: Aplauso (color). SOBREMESA: 15,15: Carta de ajuste: Obras para guitarra, de Emili Pujol (color). 15,30: Apertura y presentación (color). 15,32: Hawai 5-0: «El signo de Aries», (mayores catorce años) (color). 16,20: Los locos de la galaxia: «Los piratas del espacio» (color). 16,45: Lou Grant: «Marathón» (color). TARDE Y NOCHE: 17,35: Retransmisión deportiva (color). Desde la piscina San Jorge, transmisión del II Gran Premio de Natación Ciudad de Barcelona. 10,05: Documental: Historia de la Marina: «La aventura de la vela» (color). 20,05: Largometraje. Ciclo Cary Grant: «Mr. Lucky». Dirección: H. Radio Rtvl Rtv2 16,00: Ambiente y melodía. 18,00: Fm al cuadrado. 20,00: La hora de Mr. Dubidú. 21,00: Testimonio Fm. 22,00: Noche de Toledo. 23,00: Monográficos musicales. Radio Juventud de Talavera 8,00: Buenos días, Talavera. 8,30: Cantadísimo. 9,00: Hoy será noticia. 9,15: Trabajando con música. 10,00: Radio-mercado. 11,00: Las alegres mañanas. 11,45: Cantidades. 12,00: Teléfono musical. 13,00: La hora centro. 13,30: Mediodía cadena Moro. 13,55: Información bursátil. 14,00: Talavera actualidad. 14,15: Micrófono deportivo. 14,30: Diario hablado de Rne. 15,00: Música en la sobremesa. 15,45: Disco-regalo. 16,30: Novela. 17,00: Teléfono musical. 19,30: Vacaciones en el mar: «La Hermandad del Mar». (Mayores de catorce años) (color). 20,30: Informe semanal (color). Con «Contrastes de España», «El Africa del hambre», «Gargallo, el Pablo olvidado» y «Bill-Haley». 21,30: Noticias del sábado: Segunda edición (color). 22,05: Sábado cine: «La reina Virgen». D ir e c c ió n : G eorg e S id n ey. Intérpretes: Jean Simmons, Stewart Granger, Charles Laughton, Deborah Kerr. 24,00: Buenas noches (color). 24,03: Despedida y cierre (color). C. Potter. Intérpretes: Cary Grant, Laraine Day, Charles Bickford, Gladys Cooper. 21,55: Tribuna de la historia: «La revuelta de 1956 en la Universidad española» (color). 23,25: Buenas noches (color). 23,28: Despedida y cierre (color). PROGRAMAS DE INTERES PARA MAÑANA 17,45: (Primera cadena.) Centennial: «La matanza». (Mayores catorce años) (color). 21,40: (Segunda cadena.) Largometraje: «El pozo» (color). 22,00: (Primera cadena.) El extraño Señor Duvallier: «Karate-Caramel» (color). MIKRO TODD-AO PROXIMO LUNES ESTRENO HORARIOS Laborables: Sabados y Festivos: PALMA DE ORO DEL FESTIVAL DE CANNES 80 U N FILM DE A K IR A KURO&AWA IN CINE GEORGE LUCAS y FRANCIS FORD COPPOLA presentan un film de AKIRA KUROSAWA una producción de TOHO"KUROSAWA K A G E M U S H A LA SOMBRA DEL GUERRERO TATSUYANAKADAI TSUTOM U YAM AZAKI y conken-ichihagiwara productor ejecutivo AKIRA KUROSAWA-TOMOYUKITANAKA dirigida por AKIRA KUROSAWA escrita por AKIRA KUROSAWA-MASATOIDE música de SHINICHIRO IKEBE presentada por TWENTIETH CENTURY-FOX ^ Cm. Rápido como el viento, silencioso como el bosque, solapado como el fuego, inmóvil como la montaña. Mayores 14 años

41 P g. 4 1 INDAUCHU HOGAR La vivienda con ciase en MOSTOLES antes del 3-r paso elevado a la derecha (Dirección TALAVERA) * JUNTO A LA ESTACION DEL SUBURBANO m 2 d e s u p e r f ic ie ^ 4 0 m 2 d e s o ta n a s p t a s d e e n t r a d a G r a n d e s fa c ilid a d e s d e p a g o FH5liza M e d io d ía 2 plazas de GARAJE Plantas bajas diáfanas Calefacción y agua caliente centrales, acoplamientos para aire acondicionado Aislamiento térmico acústico a base de polluretano expandido Caobüla australiana en parícet de suelos. Azulejos serig ñafiados Cinco armarios empotra dos y sobretodo... CALIDAD Y ESPACIO INFORMACION: THhos:6l3l6l yen la URBANIZACION E N M O S T O L E S No compre sin ver nuestro piso piloto. ile IMPRESIONARA! GRACIAS

42 pág BODA DE HILDA FALCO Y ME DINA CON DON ALVARO ARMA DA Y BARCAIZTEGUI "C1 N la basílica pontificia de San Miguel se ha celebrado la boda de la señorita Hilda Falcó y Medina, condesa de Villanueva de las Achas, con don Alvaro Armada y Barcáiztegui, conde de Güemes. Apadrinaron a los nuevos esposos doña Carla Falcó y Medina, duquesa de Montellano, hermana de la novia, y el padre del contrayente, don Alvaro Armada y Ulloa, conde de Revilla-Gigedo. Ofició la ceremonia y pronunció una plática el padre don Baltasar Pérez Argos. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, su abuelo don José María Medina y Villalonga, sus tíos el marqués de Griñón, el marqués de Cubas, el conde de Berantevilla, el marqués de Cas telar, el conde de Fontán, el marqués de Córdoba, don Santiago Muguiro y de Liniers, don Ignacio Cantos, don Manuel y don José Cañedo Bascarán, el marqués de Somosancho, don Jaime Matossian y don Ignacio Taboada. Por parte del novio firmaron sus hermanos políticos don Pedro Argüelles Salaverría y don Salvador Rivero y Segovia, sus tíos el conde de Llobregat, el marqués de Silvela, don José Angel Carrión, don Javier Armada, don Javier Loring, don Julio Mora, el marqués de Santa Cruz de Rivadulla, el marqués de Cambil, don Juan Matossian y don Femando Fernández Miranda. Terminada la ceremonia religiosa, los invitados se trasladaron a la residencia de la marquesa viuda de Pons, madre de la novia, donde fueron obsequiados con un «cock-tail». BODA DE REGINA LAPETRA CHURRUCA CON DON JUAN DE ULLOA Y SUELVES N la iglesia de San Jerónimo el E Real se ha celebrado la boda de la señorita Regina Lapetra Churruca con don Juan de Ulloa y Suelves. La novia entró en la iglesia del brazo de su padre y padrino de boda, don José María Lapetra Urízar. El novio acompañaba a su madre y madrina, doña María Josefa de Suelves y Ponsich, marquesa viuda de Castro Serna.. Oficiaron la ceremonia el padre Jiménez, S. J., y don Ismael Albendeam, paúl. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, sus tíos don Jaime y don Enrique Lapetra Urízar, el conde de Cnurruca, don Cosme Damián y don José María Churruca y Colón de Carvajal, don Fernando Lapetra Escoriaza, don José Luis Oriol Ibarra, el marqués del Castelar, don Ignacio Márquez Patiño, el conde de Glimes, el conde de Puerto Hermoso, don Ramón Urízar Zubiría, el conde de la Conquista, el conde del Padul, el marqués del Castillo de San Felipe, su hermano político el conde de San Antonio de Vista Alegre y su hermano don Bruno Lapetra Churruca. Por piarte del novio firmaron su alteza real el infante don Luis Alfonso de Baviera y de Borbón, sus hermanos el conde de Adanero, don Gonzalo y don José María de Ulloa y Suelves, su hermano político el príncipe Bagrat de Bragation, sus tíos el marqués de Tamarit, don Juan José de Orozco y Massieu, el conde de Berantevilla, el conde de Bomos, el conde de Revilla Gigedo, el marqués de Cambil, el conde de Torre-Saura, el conde de Canillas de los Torneros, don Juan Gómez-Acebo, don Juan y don Miguel Matossian y don Javier Silva. Terminada la ceremonia religiosa, en el salón real del hotel Ritz los invitados fueron obsequiados con un espléndido «cock-tail». Coincidiendo con la boda, los padres de la novia celebraron sus bodas de plata matrimoniales. BODA DE BEATRIZ LAMELA Y DE VARGAS CON DON NICOLAS DE BONILLA Y VILLALONGA cu í J í u S b í u o U N la iglesia de San Jerónimo el ^ Real se ha celebrado la boda de la señorita Beatriz Lamela y de Vargas con don Nicolás de Bonilla y Villalonga. Apadrinaron a los nuevos esposos la madre del contrayente, doña Magdalena Villalonga de Bonilla, y el padre de la novia, don Antonio Lamela Martínez. Ofició la ceremonia el vicario general, don José María Martín Patino. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, sus hermanos don Carlos, Cirenia y Cynthia Lamela de Vargas; sus tíos don Angel y don Amador Lamela Martínez y don Ricardo de Vargas Ruiz; las señoritas Pilar Loscertales Pazos y Ana Figueras Dotti, doña Charis Herrera de Bernat, las señoritas Cary Carriles y Miriam García-Andrade, don José Luis Lasa Sarria, don Ricardo Lasa Elola, don José Pazos Ruiz y don José Veiga Cordido. Por parte del novio firmaron su padre, don Enrique de Bonilla y Mir, sus hermanos José, Enrique, Fernando, Manena, Francisco y Alonso de Bonilla y Villalonga; sus tíos don José Antonio, don Francisco y don Federico de Bonilla y Mir, el marqués de Casa Desbrull, su primo don Antonio de Bonilla Blanes, don Francisco Calleja Villacampa, don Luis Enrique Caballero Domínguez, don Tomás Alfaro Drake, don Carlos Mayer Allende y don Javier Armada Tolosana. Terminada la ceremonia religiosa, en el salón real del hotel Ritz los invitados fueron obsequiados con un aperitivo, seguido de cena. BODA DE ANA DE LEON Y CAI- COYA CON DON JUAN DE ARTI- NANO Y DE LA CIERVA N la iglesia de San Jerónimo el E Real se ha celebrado la boda de la señorita Ana de León y Caicoya con don Juan de Artiñano y de la Cierva. La novia, que lucía el mismo traje, mantilla y diadema que el día de su boda llevara su tatarabuela hace ciento treinta años, entró en la iglesia del brazo de su padre y padrino de boda, don Pedro de León y García de la Barga. El novio acompañaba a su madre y madrina, doña Pilar de la Cierva Kirkpatrick. Ofició la ceremonia el reverendo padre don José María Pilón, S. J. Portaba las arras y anillos la niña Astrid Latta de Antiñano, sobrina del contrayente. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, su hermano, don Fernando; sus tíos don Pedro y don Fernando Caicoya de Rato, don Félix y don José María de León y García de la Barga, don Sabino Ochandiano y Oyarzábal y don Peter Haxel; sus primos don Juan José Basagoiti y Caicoya y don Rafael de León Cebreros; don Jesús Fernández-Miranda Lozana, don José María Gayoso y don César Pradilla. Por parte del novio firmaron su padre, don Javier de Artiñano Luzarraga; su hermano, don Carlos; sus tíos el marqués de Gelo, el conde de la Cierva y don Miguel de Artiñano Luzarraga; sus hermanos políticos don Fernando Garrido, don Michel Howitt y don José O Shea; su primo don Carlos de la Cierva, don José Millán, don Antonio Viqueira y don Luis Alvarez de León. Terminada la ceremonia religiosa, los invitados fueron obsequiados con un «cock-tail». PROXIMA BODA OS marqueses de Motilla y los L señores de Sánchez-Bella (don Alfredo) están invitando a sus amistades a la boda de sus hijos María del Pilar de Solís-Beaumont y Martínez-Campos y Alfredo Sánchez-Bella y Carswell, que se celebrará en la primera quincena del próximo mes de marzo en Sevilla. PETICIONES DE MANO Por los señores de Font (don Martín), y para su hijo don Martín Font Castelló, ha sido pedida a los señores de Montes-Jovellar (don Ignacio) la mano de su hija Marisol Montes-Jovellar y Cuesta. La boda ha quedado concertada para el próximo mes de marzo. «««Por doña Concepción García-Galiano (viuda de Gómez Salazar) y para su hiio don Francisco Javier, ha sido pedida a los señores de Alvares del Castillo (don José Enrique) la mano de su hija Blanca. La boda ha quedado concertada para fecha próxima. NATALICIOS La condesa de Valmaseda, de soltera Genoveva Vidal Secanell, ha dado a luz dos niñas, que recibirán lo nombres de Catalina y Alicia y serán apadrinadas por su abuelo paterno, el duque de Tarancón, y la señora dé Estany, y por la señora de Sperk y don José Eugenio Rodríguez-Mesa. * * * La señora de don Javier Casans y de Arteaga, de soltera Ana Castillejo del Castaño, ha dado a luz una ñifla primero de sus hijos, que en el bautismo recibirá el nombre de Elisa y será apadrinada por doña Mercedes de Eizaguirre de Escobedo y don Miguel Escobedo Alday. La recién nacida es nieta por línea materna de los condes de los Arenales, y por la paterna, de los condes de Ampudia. * * * La condesa de Quemadas, de soltera Marta Navarro Valero, ha dado a luz un niño, primero de sus hijos, que recibirá en el bautismo los nombres de Iñigo Antonio y será apadrinado por su abuela paterna, la duquesa viuda de Grimaldi, y su abuelo materno, don Leandro Navarro Ungría. BAUTIZO La señora de don Germán Geniazo de Hohenlohe, de soltera Isabel Sourdeau, ha dado a luz un niño, primero de sus hijos, que en el bautismo recibió el nombre de Manuel Juan Claudio y fue apadrinado por su abuelo paterno, el marqués de Soto de AUer, y sü tía bisabuela, doña Georgina Arnús. Con este motivo, los abuelos paternos del recién nacido, marqueses de Soto de Aller y de Belvis, reunieron en su residencia a sus familiares y amigos íntimos. LA NIEVE CUAJO EN LA ZONA NORTE DE MADRID Sobre las siete de la tarde del jueves comenzó a nevar sobre Madrid. Lo hizo durante toda ^ noche y la madrugada de ayer, aunque de forma irregular. Mientras que en la zona Norte ^aj jie ^ llegó a cuajar, como muestran las fotos de Larena, en la zona Sur sólo dejó húmedo pavimento. De cualquier forma, sirvió para agravar el problema circulatorio, originado princip mente por la huelaa del Metro

43 palabra de Dios. La gente comió hasta quedar satisfecha Del Evangelio según San Marcos (8, 1-10): Uno de aquellos días, como había mucha gente y no tenían Qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y le8 dijo: Me da lástima de esta agente; llevan ya tres días contnis0 y no tienen Qué comer, y si los despido a sus casas en ayunas se van a desmayar por el camino. Además, algunos han venido desde lejos. le replicaron sus discípulos: Y de dónde se puede sacar pan aquí, en despoblado, para que se queden satisfechos? El les preguntó: i Cuántos panes tenéis? S os contestaron: Siete. Mandó que la gente se sentara en el suelo: tomó los siete panes, pronunció la acción de gracias, los partió y los fue dando a sus discípulos para que los sirvieran. Ellos los sirvieron a la gente. Tenían también unos cuantos peces: Jesús los bendijo y mandó que los sirvieran también. La gente comió hasta quedar satisfecha, v de los trozos que sobraron llenaron siete canastas; eran unos cuatro mil. Jesús los despidió, luego se embarcó con sus discípulos y se fue a la región de Dalmanuta. Santoral SANTOS: Cirilo y Metodio, Valentín, Adolfo, Cirión, Nostriano, Kleucadio, Vidal, Zenón, Felícula, Basso, Ammonio, Antonio, Protólico, Basiano, Agatón, Moisés, Dionisio, Próculo, Fiíemón, Antonino y Auxencio. Misa: De feria. De los santos Cirilo y Metodio o de Santa María en Sábado (M. L.). Cuarenta Horas: Trinitarias Descanzas (Lope de Vega, 20). Velarán: Turnos: 2, Corpus Christi (parroquia de San José de Calasanz); 66, La Ascensión del Señor (parroquia del Santísimo Corazón de María); 67, San Esteban Protomártir (parroquia de la Santísima Trinidad); 68, Nuestra Señora de Lourdes (ídem, ídem), Tedeum; 91, San Blas (parroquia de San Blas), Tedeum; 93, La Virgen de la Paloma (colegio San Ildefonso). TOLEDO Bomberos: Comisaría de Policía: y 091. Policía Municipal: Casa de Socorro: Guardia Civil: Ambulancias Finisterre: Ambulancias S. Social: Ambulancias Cruz Roja: Renfe: Autobuses Galiano, S. A.: Autobuses Continental: Juzgado: Seguridad Social: Hidroeléctrica: Butano: y Objetos perdidos: Vehículos desaparecidos: Taxis Cuesta del Alcázar: Taxis Ambulatorio: Telegramas por teléfono: Oxigeno medicinal: Toledo-M adrid agenaa provincial toledana Teléfonos útiles Horario de trenes. Salidas: 6,21 (A), 6,45 (P), 8,07 (A), 10,20 (A), 11,30 (A), 13,18 (A), 14,25 (P), 16,00 (A), 18,45 (A), 19,30 (A), 20,30 (P). Llegadas: 7,46 (A), 8,20 (P), 9,14 (A), 11,45 (A), 12,52 (A), 14,45 (A), 15,59 (P), 17,32 (A), 20,08 (A), 20,36 (A), 22,06 (P). M adrid-toledo Salidas: 7,16 (P), 7,40 (A), 8,05 (A), 10,00 (A), 12,15 (A), 14,05 (A), 14,20 (P), 15,30 (A), 19,50 (P), 19,55 (A), 21,05 (A). Llegadas: 8,42 (P), 8,53 (A), 9,38 (A), 11,20 (A), 13,40 (A), 15,27 (A), 15,55 (P), 17,00 (A), 21,23 (P), 21,02 (A), 22,28 (A). Talavera-M adrid 7,07, 7, 37,14, 14,45, 16,30, 17,16, 19,50. (P) Por Parla; (A) Por Aranjuez. Horarios de autobuses Toledo-M adrid Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30, 20,15 (laborables). Continental: 11, 11,30, 17,30, 18, 19 (laborables). Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30, 17, 19,30, 20,15, 23 (festivos). Continental: 11,30, 17,30, 18, 19 <festivos). M adrid-toledo Galiano: 11, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22 (laborables). Continental: 7, 9, 9,30, 13, 15 (laborables). Galiano: 10,30, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22, 23, 1 (festivos). Continental: 9, 9,30, 13, 15 (festivos). T oledo-t alavera 7,30, 14, 15, 16 (laborables). 9, 21 (festivos). Talavera-Toledo 8, 9,15, 9,45, 16,30 (laborables). 9,45, 20 (festivos). Talavera-M adrid 5,15, 7, 9, 9,30, 10,30, 12,30, 14, 17, 19,30. TALAVERA DE LA REINA Bomberos: Comisaría de Policía: y 091. Casa de Socorro: Guardia Civil: Policía Municipal: Ambulancias: Renfe: Autobuses Galiano: Autobuses La Sepuivedana: Juzgados: Telefono de la Esperanza: Seguridad Social: Hidroeléctrica: Objetos perdidos: Vehículos desaparecidos: Taxis (plaza del Generalísimo): Taxis (paseo del Prado): Telegramas por teléfono: Nacimientos,. matrimonios y defunciones TOLEDO v Nacidos: Virginia, hija de Bonifacio Molero y María del Carmen Ureña; Marta, hija de Pablo Beldad y Josefa Rodríguez; María del Castellar, hija de Florentino Crespo y María Monzón; Claudia, hija de Juan Carlos Alonso y Antonia Rojas; Eugenio, hijo de Antonio Martínez y Gloria Avila; Jesica, hija de Antonio Lafuente y Francisca García; Víctor José, hijo de José Martín-Coro y María del Valle; Santiago, hijo de Santiago Arellano y Miguela Martínez; María del Pilar, hija de Salvador Muñoz y Magdalena López. Casados: Jesús Rodríguez Rico con María Francisca Ladriñán Fernandez; Juan Serrano Bermúdez con Aurelia Gómez Cantoya; Pedro Pérez Sierra con Angeles Sánchez García. TALAVERA Nacidos: Aránzazu, hija de Ignacio Montero y María del Carmen Roza; María Fe, hija de Bautista Sánchez y María del Pilar Monroy. Cupón pro ciegos. Número premiado ayer: JToledo. hoy A LAS 18,30: Organización Juvenil Española (Santa Ursula, s/n.). Confección de murales por la Aljaba de flechas, en conmemoración del aniversario del Hogar Juvenil. DE 12 A 14 Y DE 18 A 21: Palacio de Benacazón (Recoletos, 3). Fermín Vázquez Juvez expone óleos y dibujos. Galería Tolmo (Santa Isabel, 14). Exposición de gouaches de Francisco Bores. Toledo, ayer 14 de febrero de 1683: Se termina una trágica sequía. No llovió desde el mes de abril de 1682 hasta este día 14 de febrero de 1683 en tierras de Talavera, por lo que hubo en la ciudad gran alegría. Se celebraron fiestas religiosas a la Virgen del Prado en la plaza del Pan, por estar la imagen en la Colegial. Se dispuso que el próximo domingo hubiera toros y que rejoneara don Pedro Polo; toreó también una mujer vestida de hombre. Los mayordomos de las fiestas del Corpus contrataron tres días de comedias y 12 toros, encargando que rejoneara, de rejo corto, don Alonso de la Peña Terrones. Los pueblos de la tierra de Talavera trajeron ofrendas de carneros para la ermita de Nuestra Señora del Prado, pues tres días de agua habían asegurado la cosecha. El arzobispo de Toledo dispuso que desde esta fecha tocasen campanas a oración por la mañana, a mediodía y al atardecer. Clemente PALENCIA de Toledo Redactor-jefe, Enrique Monsalve. Redacción y administración; Calle Armas, 6, teléfonos , 58, 62. En Talavera: Redacción, calle Sol, 25, teléfono , Administración, teléfono El tiempo Sigue frío y lluvioso Un centro de bajas presiones situado al sudoeste de la Península producirá inestabilidad y precipitaciones en la mitad Sur. Las temperaturas, sin cambios notables. Pronóstico para hoy: En la mitad sur de la Península, nubosidad muy abundante, con chúñaseos o lluvias intermitentes. En el Duero y Haleares, cielo nuboso, con algunas precipitaciones débiles y dispersas. En el resto de la Península, parcialmente nuboso. Predominio de vientos del sudoeste y temperaturas sin cambios apreciadles. En Canarias, chubascos abundantes. Pronóstico para mañana; En Andalucía, Extremadura, Sudeste, Centro y Duero, muy nuboso, con(chubascos o lluvias intermitentes. En Baleares, Aragón y Cataluña, nuboso con algunas precipitaciones. En Canarias, chubascos dispersos al norte de las islas. Cielo parcialmente nuboso en las, demás regiones. Predominio de vientos del sudeste y temperaturas ligeramente más altas.. Tendencia para pasado mañana: Lluvias en el área mediterránea y Aragón,- principalmente en «u mitad norte. Chubascos en el Duero y Centro. ÍJ.<)S0 en Ia8 demás regiones. Tiempo ayer en España: En el Duero y Centro se registraron chubascos, en forma de nieve en aifiunos puntos. En Levante y Andalucía hubo Precipitaciones intensas en algunas zonas. En las uemas regiones predominó la nubosidad variable, -n Baleares y Canarias, la nubosidad fue muy fundante, con lluvias. En Madrid: Amaneció nevado, para alternar junes y algunas lluvias el resto del día. Máxima «e «grados. Mínima de Ü. O DESPEJADO ( J NUBOSO ^ CUBIERTO ^ LLUVIA V CHUBASCO ft NIEVE T5 TORMENTA NIEBLA VIENTO FUERTE TEMPERATURAS A LAS CATORCE HORAS Y MINIMAS DE AYER Y TIEMPO A MEDIODIA (Datos del Instituto Nacional de Meteorología) En España: Alicante, 14 y 9, despejado; Barcelona, 11 y 2, algo nuboso; Bilbao, 12 y 6, algo nuboso; Burgos, 5 y 0, nuboso; Céceres, 10 y 3, algo nuboso; Gijón, 7 y 2, despejado; Granada, 10 y 1, despejado; Ibiza, 9 y 3, lluvia; Las Palmas, 16 y 10, nuboso; Logroño, 1, algo nuboso; Málaga, 14 y 8, algo nuboso; Palma de Mallorca, 9 y 3, lluvia; Santander, 11 y 6, despejado; Santiago, 6 y 1, algo nuboso; Salamanca, 5 y 3, despejado; Sevilla, 12 y 3, algo nuboso; Tenerife, 17 y 13, nuboso; Valencia, 11 y 7, nuboso; Valladolid, 3 y 5, despejado; Zaragoza, 17 y 1, despejado. DATOS METEOROLOGICOS DEL DIA DE AYER EN TOLEDO, FACILITADOS POR EL OBSERVATORIO Temperatura máima: 9,4 grados, a las 13,30 horas. Temperatura mínima: 2,4 grados cero a las cero horas. Presión atmosférica a las 13 horas, 709,8 milímetros. Temperatura a las 13 horas, 7,6 grados. Humedad relativa del aire a las 13 horas, 78 por 100. Horas de sol, 2,1. Durante la mañana el cielo ha estado cubierto, y a primeras horas de ésta hubo una precipitación en forma de llovizna de 0,6 litros por metro cuadrado. Por la tarde se ha notado N U E V O M U N D O M O B I L I A R I O Cea B e rm ú d e z, 4 6 Necesita VENDEDOR-DECORADOR ueldo fijo y comisiones. Presentarse de 9,45 a 11 mañanas de lunes 16 a jueves 19 de febrero, preguntando señor Díaz C O M P R O T E L E X U S A D O Señor Martín. Arei al, 18, 3. izq. TELEFONO Su 'salud bien vale un «chequeo» EXPLORACION GENERAL EXPLORACION CARDIOPULMO- NAR EXPLORACION DEL APARATO DIGESTIVO EXPLORACION GARGAN TA, NARIZ Y OIDO EXPLORACION GINECOLOGICA METODOS COMPLE MENTARIOS RAYOS X ELECTROCARDIOGRAMA ANALISIS (sangre y orina) CITOLOGIA 6N ÜN SOLO DIA, personalm ente atendidos p o r m ódicos especialistas A lberto Alcocer, 7 MADRID-16 asesores médicos Teléfonos y (V-33)

44 ffa rn pág CUANDO LLUEVA Cuando llueva aquí y allá nos va a parecer mentira. Ojalá que llueva ya. Nuestra vieja tierra está que puede oírse suspira. Entre la piel agrietada de su boca desecada suspira que es que estremece. Se le va el aire. Parece como una rueda pinchada. Pero va a llover. Sería una estupenda alegría que ya estuviera lloviendo cuando usted esté leyendo la pobre piada mía. V si no, mañana. Pero lloverá, y cuando llueva será como un timbalero repicando por entero el son de la buena nueva. Y las gentes los hombres y sus consortes, de levantes y de ponientes, de sures, como de nortes se mojarán bien las frentes al chorro de cada esquina en cualquier calle vecina con las esperadas aguas, sin refugiarse en paraguas, chubasquero o gabardina. Que aquí muy a cuento vie- [ne, lector, eso de que no se sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde. Huyó la nube esa que contiene el agua, y ahora sabemos que es oro, a todo saber. A mi modo de entender, cuando llueva no lo oiremos como quien oye llover. Q U IJA N O «Llámame... señora». Teatro Beatriz. Esperanza Roy, con Joaquín Kremel. Dos últim as semanas. «Llámame... sertora». Teatro Beatriz. «... risa franca, declarada, incontenible, es lo que produce de p rin c ip io a fin «Llám ame... señora». (Lorenzo López Sancho, crítico «A B C»). Dos últimas semanas. Llámame... señora. T eatro Beatriz. «... risas y aplausos del público. El espectáculo funciona» (E. Haro Tecglen, crítico «El País»), Dos últim as semanas. «Llámame... señora». Teatro Beatriz. «... un éxito en la línea de «Sé infiel y no m ires con quién> (Raúl Heras, crítico «Diario 16»). Dos últim as semanas. «Llámame... señora». Teatro Beatriz. «... dos horas de risas hacen llegar a una apoteosis final» (Eduardo Alarcón, crítico «Informaciones»). Dos últim as semanas. Teatro Nacional de ia Zarzuela. «Fuenteovejuna». Versión m usical libre de M artín Descalzo y M oreno-buendía. Compañía Lírica Titular. «FuentdOvejuna». Versión m usical libre de M artín Descalzo y M oreno-buendía. Teatro Nacional Zarzuela. C entro Cultural Villa dé Madrid. Program a mañana. A u d ito rio. 4,1 5 : Inutensilios Varios presenta la obra infantil «Volar sin alas». 7 tarde: Ballets Clásicos y Contem poráneos de Luis Ruffo. C entro Cultural Villa de Madrid. Program a mañana. Sala 2. 4,3 0 : Pequeño Taller de Teatro presenta la obra juvenil «Ahora noso trosl Cabaret». 7,3 0 : «Estudias o trabajas» (Allegro ma non troppo). Collage de Rafael Herrero. Orquesta Nacional de España. «Sinfonía núm. 39», M ozart; «M etam orfosis de concierto», M ontsalvatge; «Sinfonía núm. 5», Beethoven. Solista: Narciso Yapes (guitarra). Director: A n toni Ros Marbá. Teatro Real. Hoy, 19 horas; mañana, 11,30. Localidades, taquilla calle Carlos III. A bono B. Orquesta y Coro Nacionales de E 8 p a ñ a. Ciclo de Cámara y Polifonía. Abono E. Orquesta de Cámara Española. «Concerto grosso Op. 6, núm. 10», Handel; «D ivertim ento en do m ayor», Haydn; «D ivertim ento núm. 2 en si bem ol mayor», M ozart; «Tafelm usik, núm. 2», Telem ann. C o ncertino-director: V ícto r M artín. Teatro Real, m artes, 17 de febrero, 19,30 horas. Localidades, taquilla s calle Carlos llí. Orquesta Sinfónica de RTVE. Directo r, M iguel Angel Gómez M artínez; solista, Janis Vakarelis (piano) (Premio Reina Sofía 1979). Program a: Haydn, «Sinfonía núm. 88»; Liszt, «Concierto núm. 1 para piano y orquesta»; Beethoven, «Sinfonía núm. 7». Teatro Real. Sábado 14, 10 noche, y dom in go 15, 7 tarde. Localidades, en taquilla te a tro Real, jueves a sábado, de 11 a 14 y dos horas antes de los conciertos. Ensayo general abierto al público, sábado 14, 11 mañana. Orquesta y Coro Nacionales de España. Ciclo de cám ara y polifonía. A bono C. Itzak Perlman (violín): «Partita núm. 3 en m i m ayor», «Sonata núm. 2 en la menor», «Partita núm. 2 en re menor». Bach. T eatro Real. Jueves 19 de febrero, r v ^ r > A L C A L A P A L A C E. (Alcalá, 90. te lé fo n o ) Sábados, a las 12: C a sca n u e ce s (de Julio Sarrión). Basada en la suit de Chaikow sky. Dirección y adaptación: M anuel Gallardo. Venta anticipada, en taquilla. A L C A L A P A L A C E. (Alcalá, 90. Teléfono ) M artes 17 de febrero, 8 tarde y 10,45 noche: Dos únicos conciertos de S ta n G e tz, sexteto. Venta anticipada, en las taquillas del teatro. A L C A Z A R. (Alcalá, 20. M etro Sevilla ) Hoy, 7 y 10,45 noche: Compañía Zorí- Santos con H o m b re ric o..., ip o b re h o m - bre l (de Juan José Alonso Millán). Mayores 14 años. Funciones dom ingos, 5 y 7,45. A L F IL. (Pez, 10. Teléfono Parking Tudescos. M etro Noviciado y Callao.) 7 tarde, 10,45 noche: Los c o n s e n s o s TEATROESBU«]L Director- José LUÍS Alonso ' ---- v HOY 7 tarde- 10,30 noel te EL E N G A Ñ O S O de José Martín Recuerda Piemtc (ícfie efe faga J9f5 (por orden de intervención) - «Mansa de Leza* Enriqueta Carballeira Margarita Calahorra* José Luts Lespe Francisco Casares Antonio Iranzo Alejandro Ulloa Berta Riaza Amelia de lalone Marisa Paredes Juan Meseguer y cuarenta actores más en escena Coreografía Alberto Portillo Dirección expresiva: Música: v. Escenografía: Antonio Malonda Antón García Abril José Hernández Dirección: Jaime Chávarri Excma Ayuntamiento de Madrid Ministerio de Cultura ^ 19,30 horas. Localidades, taquillas calle Carlos III. Lunes Musicales de RNE. «Grandes sonatas pianísticas». Obras de Beethoven y Liszt, por Janis Vakarelis (piano) (Premio Reina Sofía 1979). Lunes 16 febrero, 20 horas. Sala Fénix (Castellana, 37). Concierto Banda Municipal. Dom ingo 15, 1 1,30 mañana. Centro Cultural V illa de M adrid. Programa: «Los m aestros cantores», W agner; «Concierto para clarinete y orquesta», de W eber. Concertista, A d o lfo Garcés. «Redención», Frank; «La Dolores», Bretón. D irector, M oisés Davia. Butaca, 100 pesetas. Próxim o concierto día 22. Conciertos de Mediodía. Anselm o Serna, órgano. Obras: Cabanilles, Bach, etc. Lunes 16, 12 horas. Fundación Juan March. Castelfó, 77. Entrada libre. Concierto Barroco. Obras de Vivaidi, Bach, Haendel. Angel García M erino (piano), Lidia del Río (arpa), Jorge Piedra (violín). Dom ingo 15, 17 horas. Parroquia de Guadalupe. Puerto Rico, 1. Entrada libre. m edievales o follones a raudales. Tragicom edia m elodram ática histórica y dem o crática, de Francisco Teixidó Diego. B E A T R IZ. (Herm osilla, esquina a Claudio Coello. Teléfono ) Hoy, 7 y 10,45: Producciones Juanjo Seoane presenta com pañía de Esperanza Roy, con Joaquín Krem el, en L lá m a m e... s e ñ o ra. (José Cerro, Pepa Ferrer y Blaki; dirección, Angel F. M ontesinos). «Risa franca, incontenible, es lo que produce de principio a fin «Llám ame... señora» (López Sancho, «A B C»). Atención, horarios dom ingos, 5,3 0 y 7,45. Dos últim as sem a nas. C A L D E R O N. (A to ch a, 18. T e lé fo n o ) 7 y 10,30: Casas presenta a Tony Leblanc y Q uique Camoiras en la grandiosa revista E ste y yo, co n d os c o jin e s. 18 años. CENTR O C U LTU R A L V IL L A DE M A D R ID. (Plaza Colón. Auditorio.) Sábado y dom ingo, 4,1 5 tarde: Inutensilios Varios presenta la obra in fantil V o la r sin alas (de Luis M atilla). Dirección cole ctiva. Butaca, 100 pesetas. CENTR O C U L T U R A L V IL L A DE M A D R ID. (Plaza Colón. A u ditorio.) Hoy, 7 y 10,30: B allets Clásicos y Conte m p o rá n e o s d e L uis R u ffo. Dirección, Luis Ruffo. Butaca, pesetas. C E N TR O C U L T U R A L V IL L A DE M A D R ID. (Plaza Colón. Sala 2). Hoy, 7,3 0 y 10,30: E s tu d ia s o tra b a ja s (Allegro ma non troppo). Collage de Rafael Herrero basado en te xtos de Jorge Díaz. Dirección: Rafael Herrero. Butaca, pesetas. C ENTR O C U L T U R A L V IL L A DE M A D R ID. (Plaza Colón. Sala 2). Sábado y dom ingo, 4,3 0 tarde: Pequeño Taller de Teatro presenta la obra juvenil A h o ra n o s o tro s l C a b a re t. Dirección: Carlos M arco. Butaca, 100 pesetas. C O M E D IA. (P ríncipe, 14. T e lé fo n o ) 7 tarde y 10,45 noche: Concha Velasco, José Sacristán en Y o m e b a jo e n la p ró x im a, y u s te d? Espectáculo escrito y dirigido por Adolfo Marsillach. Horario funciones: Lunes, 7 tarde y 10,45 noche; m artes, 7 tarde; miércoles, descanso; jueves, viernes y sábados, 7 tard e y 10,45 noche; d om in gos,7 tarde. «Un espectáculo b rilla n te y e n o rm e m e n te d iv e rtid o» (E. Rico, «Pueblo»). C O M IC O. (Paseo Delicias, 4 1. M e tro Palos M oguer. Teléfono ) 7 y 10,45: Compañía Pedro Osinaga, con Ana María V idal, en Sé in fie l y n o m ire s c o n q u ié n. El m ayor suceso te a tra l de todos los tiem pos! U ltim a tem porada de actuación en los escenarios españoles. jt rep idantem ente d ivertida! 18 años. E S P A Ñ O L. (P ríncipe, 2 5. T e lé fo n o ) Hoy, 7 y 10,30: El e n g a ñ a o (de José M artín Recuerda, prem io Lope de Vega 1 975; con M arisa de Leza, Enriqueta Carballeira, M argarita Calahorra, José Luis Lespe, Francisco Casares, A n to n io tranzo, Alejandro Ulloa, Berta Riaza, Am elia de la Torre, Marisa Paredes, Juan M eseguer y cuarenta actores más en escena; coreogra- V fía, A lberto Portillo; dirección expresiva, «qtonio M alonda; música, A n tó n García A t^ril; escenografía, José Hernández; direcciór > escénica, Jaim e Chávarri). Excelentís im o A yuntam iento de M a drid-m inisterio de Cáiltura. E SPR O N CED A 3 4. (Callo Espronceda, 34. M etros Ríos Rosas y Nuevos M inisterios, Parking gratis a 50 m etros. Teléfono ) Hoy. 7,1 5 y 10,45: Gemma Cuervo, Queta Claver y Andrés M ejuto en El c o r to v u e lo d e l g a llo (de Jaim e Salom; con A n to n io Durán, Pilar Barrera, Alfonso Orricó y Am paro Larrañaga; colaboració n, Ramón Pons; dirección, M anuel Manzaneque). «El público reaccionó con entusiasm o» («El País»). Precio especial para estudiantes. Quinto mes de éxito! Pub y restaurante ju n to al teatro. Dom ingos y festivos, 5 y tarde. F IG A R O. (D octor Cortezo, 5. Teléfono ) Hoy, 7 y 10,45: Después de su triunfal gira por Am érica, com pañía Pedro Civera presenta a María Luisa M erlo, Pedro Civera y Rafaela Aparicio en A lic ia en e l P a rís de las m a ra v illa s (de M iguel Sierra; dirección, Angel García M oreno). Cuarta tem porada de la obra más divertida de los últim os añosl M ayores 14 años. Dom ingo, fu n cio nes 5 y 7,3 0 tarde. IN F A N T A IS A B E L. (B a rq u illo, 2 4. Teléfono ) Empresa y dirección: Artu ro Serrano ) Hoy, 7 y 10,45: G ustavo Pérez Puig presenta a A n to nio Garisa y Am paro Baró en la com edia más divertida de Enrique Jardiel Poncela: Los h a b ita n te s d e la casa d e s h a b ita d a (con Luis Barbero, M ara Goyanes, A n to n io Campos, Nicolás Romero, María Luisa Bernal y la colaboración de Paco Camoiras; a ctriz invitada, Luisa Sala; dirección, M ara Recatero). Autorizada para to d o s los públicos. M iércoles, descanso. D om ingos, dos funciones de tard e: 5 y 7,30. Ría con el m ayor éxito cóm ico de M adrid. «Los espectadores se agotan fuerza de ta n to reír.» (Lorenzo López Sancho, «A B C»). LA R A. (Corredera Baja, 15. Teléfono ) Hoy, 7 tard e y 1 0,45 noche: Juanjo Menéndez, Jesús Puente, en V io lin e s y tro m p e ta s (de Santiago M oneada; con Esther Gala, Isabel Huerce). M ayores 18 años. Dom ingo, función única, 7 tarde.. L A T IN A. (Plaza de la Cebada, 2. M e tro ' Latina. Teléfono Dirección, Colsada.) Hoy, 7 tard e y 1 0,3 0 noche: Reaparición prim era com pañía revistas Colsada. De nuevo en M adrid la excepcional estrella de la revista Tania Doris; el cóm ico supersónico Luis Cuenca. La revista cóm ica La d u lc e v iu d a. C lam oroso éxito. C olaboración, Eugenia Roca; Ballet Royal Im perial. M ayores 18 años. Localidades con cinco días. Miércoles, descanso. Por com promisos de contratación, últim as sem anas. L A V A P IÉ S. (Asociación de A ctores. T rib ulete, 16. M e tro Lava piés. T e lé fo n o ) y 10,3 0 : T. T. presenta Es m e n tira (de Jesús Campos; in terpretada por M aite Brick; con Encarna Chim eno y Elisa M ontés en «Santa Teresa»). LA VAP IE S. (Asociación de Actores. Tribútete, 16. M e tro Lava piés. T e lé fo n o ) Teatro in fan til. Sábados, 4,3 0 ; dom ingos, m añana y 4,3 0 tarde. Grupo Cocktail presenta La gallina m ágica. Pasacalles m edia hora antes. Plaza Cascorro. M A R A V IL L A S. (Malasaña, 6.) Hoy, 7 y 1 0,3 0 : Producciones Juanjo Seoane presenta a Angel de Andrés, con María Rus, Rafael Navarro, en A n a c le to s e d iv o rc ia (de M uñoz Seca y Pérez Fernández; colaboración, M anolo Andrés; dirección, Angel F. M ontesinos). Sigue el éxito cóm icol Tolerada m enores. Dom ingo, funciones, 5,3 0 y 7,4 5. A tención colegios! Precios especiales grupos de estudiantes, butaca y entresuelo. Encargo localidades para grupos con antelación. Taq uilla, teléfono Lunes, descanso. M A R Q U IN A. (P rim, 11. T e lé fo n o ) Hoy, 7 y 10,45. Francisco Valladares, con María Silva, en T ra m p a! (de Ira Levin; versión de Azpilicueta y Artim e; con Alfredo Alba; colaboración, Trini Alonso e Ignacio de Paúl; dirección, Fernández M ontesinos). Un policíaco diabólicam ente d iv e rtidol M A R T IN. (Santa Brígida, 3, a ltura Fuencarral, 68. M etros Bilbao y Tribunal. Teléfono Reform ado y clim atizado.) Hoy, 7,3 0 tarde, 10,3 0 noche: La n o c h e d e M o lly B lo o m (del «Ulises» de Jam es Joyce). M agüi M ira es M o lly Bloom ; c o n. Andreu Polo. Dirección, J. Sanchis S inisterra). «Espero que to d o s podam os hablar de M agüi M ira en un fu tu ro inm ediato» (E. H. Teglen, «El País»), M O N U M E N T A L. (Atocha, 65. T eléfono M e tro y autobuses en la m ism a puerta.) Tarde, 7, y noche; 10,30. Domingos, sólo función 7 tarde: E vita. El acontecimiento musical de esta década, en versión española. Paloma San Basilio, Patxi Andión, Julio Catania, Mia Patterson («Evita» en determ inadas representaciones), Tony Landa M ontserrat Vega, Tony Cruz, Joaquín Laria, coros, ballet y orquesta. Dirección musical, Juan José García Caffi; dirección Jaim e Azpilicueta. La crítica dice: «Triurv fal» («Diario 16»). «Aclam ada» («Pueblo»), «Fabulosa» («El País»), «Inmejorable» (YA), «Superior a todas» (Radio Madrid). «Apoteósica» («A B C»). Venta de localidades sin recargo de 11 a 2 y de 5 en adelante. Reservar, Madrid, ; reservas provincias y agencias de viaje, Lunes, descanso. Aviso: Dada la importancia del com ienzo de la obra, se recomienda máxim a puntualidad. M U Ñ O Z S E C A. (Plaza del Carmen , A parcam iento.) 7 y 10,45: Compañía de revistas. Tercer mes de éxito de la revista S in bragas... y a o foco (de Segura y M aestro Salomón), Una revista divertidísim a! Para mayores 18 años. Con Carmen Apolo, Mandilo Peña, Lita Lara y despampanantes vedet^ tes. Diviértase sanam ente con la risa más verde de M adridl Clasificada «S»; Tercer; mes de éxito! PR IN CIPE. (Clim atizado. Tres Cruces,. 10. Gran Vía M etros Sol y José Antonio. A p arcam iento plaza del Carmen.) Hoy, 7 y 10,45: Presenta la compañía de Addy Ventura con el musical, en homenaje a M uñoz Román, G. del Castillo y maestro Alonso, Las de V illa d ie g o l (con Rubén García, Luis Calderón, Ballet Vill-Diego S how y m uchas figuras más). Mayores 18 años. Risa, m úsica inolvidable. Localidades a la venta con siete días. REINA VIC TO R IA. (Carrera de San Jerónim o, 22. T eléfono ) 7 y 10,30: M ary Carrillo, Lola Cardona, V icky Lagos, M anuel Torremocha, Víctor Valverde: La v ie ja s e ñ o rita del Paraíso (de A n tonio Gala; con Ricardo Acero; dirección, M anuel Collado). Quinto mes de éxito! 18 años. Calificación moral de espectáculos Calificaciones morales facilitadas por el Secretariado de la Comisión Episcopal para la Doctrina de la Fe. CINES. A la caza (3-R), Aquella casa en' las afueras (3-R), Aterriza como puedas (2), Bambi (1), Bella, valiente... y buena (3-R), Bienvenido, Mr. Chance (3), Bruce Lee contra Dedo de Hierro (3), Calientes 16 años -(S), Cazador a sueldo (3-R), Como humo se va (3-R), Consultorio sexológico (S), Corrupción en el internado (3-R), Cowboy de medianoche (3-R), Dedicatoria (3-R), El bueno, el feo y el malo (3-R), El cumpleaños de Mickey (1), El día del fin del mundo (2), El divorcio que viene (3), El factor humano (3), El hombre de moda (3- R), El imperio de los sentidos (S), al jovencito Frankenstein (3-R), El león del desierto (3-R), El liguero mag'^0 (3), El mejor amante del mundo (o)> El pequeño lord Fauntleroy (1). primer gran asalto al tren (3), El portero de noche (4), El resplandor (3-K), El sexo que viene (S), El superpoderoso (2), Esa gente tan divertida. ( h Fama (3-R), Flash Gordon (2), Gary Cooper, que estás en los cielos... (*>/> Granujas a todo ritmo (2), Hernbr erótica (S), Hijos de papa caída de los dioses (4), La cama e* trónica (S), La cama mecánica (b), i f doctora arma el lío (3), La frígida y viciosa (S), La guerra de los niños UJ. La locura americana (parte II) quinta del porro (3-R), La.montó del dios Caníbal (S), La pensión de* amor libre (S), La séptima mujer *^ La vida de Brian (4), Las calientes chicas de Munich (S), L^s evad (S), Las hijas de Bonnie (3-R). L tad sexual en Dinamarca (S), Los an togatos (1), Los encuentros de (3-R), Los últimos golpes de f i y! te» (3-R), Lobos marinos (3-R), m car, el enemigo p ú b l i c o numero Mi tío de América (3), Nijinski ( - > Opera prima (3-R), Peregrina de hombres ( 8 ) /.íp pruer. (4), Perversión familiar ^), R (3 dos... (3), Spider-man (1), Spree ' R), Superman II (1), Susañcffld (3-R), Tobi (2), Tres mujerf J a d rales? (S), Un hombre..., una'cu (3-R), Una almohada para tres ( ^ Vestida para matar (3-KJi maban Robín Hood (2).

45 Ai» CADARSO. (Cadarso, 18. M etrol fiz a España- Teléfono ), P ro rro g a d o hasta 8 m arzo. S tew y, el ge- n ia l mimo norteam ericano, con su espec-i áculo Ju a n S a lv a d o r G a v io ta (coni vica de Neil Diam ond). Para to d o s los S ic o s. Horarios: Sábados, 7,3 0 y 10,30; domingos, 7,30. Jueves, precio reducido. «Al a G AYO V A L L E C A N O. {Avenida tan D iego, 63. T eléfono ) Anflélica (En el um bral del cielo). Por el T e a t r o Taller Zascandil. Horarios: Sábados v d o m in g o s, 8 tarde. Tres únicas semanas. D o m in g o 15, 12 m añana, m atinal in fantil: 1 río seco (por el grupo M uñecos de Rito). c il A O LIM P IA. (Plaza Lavapiós. M etro Lavapiés. Teléfono ) Grupo ACTECO presenta U n c o n d e d e n r o b e t a. A utor: Juan Carlos Ordóñez. Director: Fernando Fernán Gómez. Sábados, 7 y 10,30; domingos, 7 tarde. Lunes, descanso. Teatros nacionales BELLAS ARTES. (Marqués de Casa Riera 2. Teléfono M etro Banco. Cent r ó Dram ático Nacional.) Hoy, 7 V 10,30: La ve la d a en B e n ic a rló (de M anuel A z a ñ a ; a d a p ta d a p o r J Antonio Gabriel y Galán y J. Luis Gómez; dirigida por José Luis Gómez). Horarios funciones: M iércoles, descanso; lunes, martes, jueves y dom ingos, 7 tarde; viernes y sábados, 7 y 10,30. Se ruega máxima puntualidad. Por sesiones ALBENIZ C IN E M A. (Paz, 11. Sol. Teléfono ) 4,15, 7, 10,15: U n h o m b re..., u na c iu dad. Una película del grupo TAI. Un film e de Joaquín Hidalgo. A veces se hacen películas españolas que m erece la pena ver. ALCALA PA LA C E. (Alcalá, 90. Teléfono ) Horario especial. 6 y 10: El león del desierto (Anthony Quinn, O liver Reed, Irene Papas, Rod Steiger). Por largo m etraje, rogamos puntualidad. 16 años. AMAYA. (General M artínez Campos, 11. Chamberí. Metro Iglesia. Teléfono ) 4.30, 7, 10: A te rriz a c o m o p u e d a s (Julie Hagerty, Robert Hays). El avión iba a Chicago, el piloto a Nueva York y los pasajeros... ni se sabía. Tolerada. Novena semana. ARLEQUIN. (Nuevo cine. San Bernardo, 5 y 7. ) 4.30, 7 y 10,30: S p re e (Peter Graves, Ray Milland; technicolor). M ayores 18 años. M A R IA GUERRERO. (Tam ayo y Baus, 4. M etro Colón. Teléfono Centro D ram ático Nacional.) Hoy, 7 y 10,30: Doña R osita la soltera (de Federico García Lorca; dirección, Jorge Lavelli). Horario: Lunes, descanso; m artes, m iércoles, jueves y dom ingos, 7 tarde; viernes y sábados, 7 y 10,30. Se ruega puntualidad. Z A R Z U E L A. (Jovellanos, 4. Telefono ) Compañía Lírica Titular. Dirección, Joaquín Deus. F u e n te o v e ju n a (versión m usical libre de M artín Descalzo y M oreno-buendía; con Josefina Meneses, Palom a Pérez Iñigo, Ascensión González, Ricardo Jim énez, José M anuel Padín, Ricardo M uñiz, Pedro Farrés, M artín Grijalba, A n to nio Ramallo; dirección m usical, M anuel M oreno-buendía; dirección escénica, Joaquín Deus). Horarios funciones: M artes, m iércoles, jueves y dom ingos, 7 tarde; viernes y sábados, 7 tard e y 1 0,3 0 noche. Lunes, descanso com pañía. Cafés teatro C A F E -T E A T R O TE D ES C O (Arenal, 15. Teléfono ) Presenta dos espectáculos diferentes. 11,45: El h u m o ris ta (de José A n tonio Ram os). 12,30: La colaboración especial de la cantante A z u c e n a. 1,15: L os m achis-- ta s (original de Yale; Fina Torres, Sebastián Junyent, con José A ntonio, Verónica Rivón y Carmen López; dirección, Frederique). Lunes, descanso. A V E N ID A. (Gran Vía, 37. M etro Callao. Teléfono ) 4,3 0, 7, 10,30: C a za d o r a s u e ld o (Steve M cqueen). La últim a película de Steve McQueen. Mayores 16 años. Undécima semana. BENLLIU RE. (Alcalá, 106. M e tro Goya T eléfono ) 4, 6, 8, 10: B a m b i (W a lt Disney Productions). Tolerada. B IL B A O. (Calle Fuencarral, 118. M etro Bilbao.) 4.3 0, 7, 10,30: La lo c u ra a m e ric a n a (parte II). Un sh o w viviente que descubre cóm o se vive en los EE. UU. de hoy! B U L E V A R. (A lberto Aguilera, 5 6. M etro Argüelles. T eléfono ) 4.3 0, 7, 10: La q u in ta d e l p o rro (de Francesc Bellm unt). Por fin una película sobre la m ili... Mayores 18 años. Tercera semana. C A L L A O. (Plaza del Callao, 3. M etro Callao.) 4.30, 7, 10,30: V estida para m ata r (Dressed to kill) (Michael Caine, Angie Dickinson). De Brian de Palma! CAPITOL (Gran Vía, 41. M etro Callao.) 4, 7, 10: Superm an II. La aventura continúa. Estreno m undial. A pta. C A R LO S III. (Goya, 5. Bus 27. M e tro Colón.) 5, 7, 9: La g u e rra d e lo s n iñ o s (Parchís). jdeclarada de interés especial para la infancia! Tolerada. C A R T A G O. Bravo M urillo, 26.) 4, 6, 8, 10: El c u m p le a ñ o s de M ic k e y (W a lt Disney Productions). Tolerada. CID CAM PEADO R. (Príncipe de Vergara, 26. M etro Velázquez. Teléfono ) 4.3 0, 7, 10: La q u in ta d e l p o rro (de Francesc Bellm unt). D ivertidísim a! M ayores 18 años. C O LIS E V M. (Gran Vía, 78. M etro Plaza España.) 4.3 0, 7, 10,30: L os s e d u c to re s (Lino Ventura, Roger M oore, Ugo Tognazzi, Gene W lder). Filme alegre y divertidísim o. M ayores 16 años. CO NDE D U Q U E. (A lb erto Aguilera, 4. M etro San Bernardo.) 4.3 0, 7, 10: M o u lin R o uge (con José Ferrer, Zsa Zsa Gabor). La obra m aestra de John Huston. 14 años. Tercera semana. EL E S P A Ñ O L E TO. (Fernández de los Ríos, 6 7. C ham berí. M e tro M o n c lo a. Teléfono ) 4.3 0, 7, 10,30: El día d e l fin d e l m u n d o. 14 años. FU E N C A R R A L. (Fuencarral, 133.) 4, 7, 10: G ra n u ja s a to d o r itm o (color). Tolerada. G R A N V IA. (Gran Vía, 66. M etro Santo D om ingo. T eléfono ) 4.3 0, 7, 10,30: Los ú ltim o s g o lp e s de «el T orete». Mayores 16 años. LOPE DE V E G A. (Gran Vía, 55. M etro Santo Dom ingo. Teléfono ) 4.15, 7, 10: H ijos de papá (según la novela de F. Vizcaíno Casas). Mayores 16 años. M A D R ID 1. (Sala Jorge Negrete. Plaza del Carm en, 3. M e tro S o l. T e lé fo n o Aparcam iento.) 4.3 0, 7, 10,30: La v id a d e B ria n. V. o. subtitulada. M ayores 18 años. M A D R ID 2. (Sala Luis Buñuel. Plaza del Carmen, 3. M etro Sol. Teléfono Aparcam iento.) 4.3 0, 7, 10,30: El lig u e ro m á g ic o (Andrés Pajares). Terroríficam ente carcajeante. M a yores 16 años. M A D R ID 3. (Sala Agustín Lara. Plaza del Carmen, 3. M e tro Sol. Teléfono A p arcam iento.) 4.30, 7, 10,30: Com o hum o se va. Divertidísim a. Segundo año de éxito. 18 años. N O V E D A D E S. (Orense, 26.) 4, 6, 8, 10: Bam bi (W alt Disney Productions). Tolerada. PALACIO DE LA M USICA (Gran Vía, 35. M etro Callao.) 4.1 5, 7, 10: F lash G o rd o n (Sam J. Jones, O rnella M uti). Tolerada. P A LA C IO DE L A PR E N S A. (Plaza del Callao, 4. M etro Callao.) 6, 10: El le ó n d e l d e s ie rto (A nthony Quinn, Oliver Reed, Irene Papas, Rod Steiger). 16 años. P A L A F O X. (Luchana, 15. M etro Bilbao. El m ejor cine de Europa.) 4.3 0, 7, 10,30: S p re e (Peter Graves, Ray M illand; technicolor). M ayores años. P A Z -T O D D -A O. (Fuencarral, 125. M etro Bilbao. Teléfono ) 4, 7, 10: El re s p la n d o r (de Jack Nicholson; un film e de S tanley Kubrick). La ola de te rro r que barrió Am érica está aquí. M ayores 16 años. P R IN C E S A. (Calle Princesa, 63. M e tro Argüelles.) 5, 7, 9: La g u e rra de lo s n iñ o s (Parchís). Declarada de interés especial para la infancia! Tolerada. PR O Y EC C IO N ES, (Fuencarral, 136. M e tro Bilbao.) 4.3 0, 7, 10,30: G a ry C o o p e r, q u e e s tá s e n lo s c ie lo s... (M ercedes Sam pietro, Jon Finch, Carmen Maura, V ícto r Valverde). Un film e de Pilar Miró. Lo que arriesga una m ujer libre en el m undo de hoy. M ayores 16 años. R EAL C IN E M A. (Plaza Isabel II, 7. M etro Opera.) 4, 7, 10: B rubaker (Robert Redford; dirigida por S tu a rt Rosenberg). El hom bre más acosado de la prisión de W ake fie ld era el alcaide. M ayores 16 años. RIALTO. (Gran Vía, 54. M etro Santo Dom ingo. Teléfono ) 4.3 0, 7, 10,30: L o b o s m a rin o s (Gregory Peck, Roger M oore, David Niven). M ayores 16 años. RICHM OND. (Lagasca, 31.) 4, 7, 10: B rubaker (Robert Redford; dirigida p or S tu a rt Rosenberg). El hom bre más acosado de la prisión de W akefield era el alcaide. M ayores 16 años. ROXY A. (Fuencarral, 123. M etro Bilbao.) 4.3 0, 7, 10,30: M c V ic a r, e l e n e m ig o p ú b lic o n ú m e ro 1 (Roger Daltrey). 16 años. R O X Y B.- (Fuencarral, 123. Teléfono ) 4.3 0, 7, 10,30: El p e q u e ñ o lo rd (Ricky Schroder, Alee Guinness). Octava semana de éxito to ta ll Tolerada. S A L A M A N C A. (Conde de Peñalver, 8. Teléfono ) 4.30, 7, 10,30: El día del fin del m undo. 14 años. T IV O L I. (Alcalá, 80. M etro General M ola. Teléfono ) 4.3 0, 7, 10: A te rriz a c o m o p u e d a s (Julie H agerty, R obert Hays). El avión iba a Chicago, e l'p ilo to a Nueva York y los pasajeros... ni se sabía. Tolerada. Novena sem a na. VALLE INCLAN. (Princesa, 1. M etro Plaza España. Teléfono ) Reposición de obras clásicas del cine m undial. 4, 7, 10: R o m e o y J u lie ta (de Zeffirelli). M ayores 14 años. V E L A Z Q U E Z. (Velázquez, 8 5.) 6, 10; El le ó n d e l d e s ie rto (A n th o n y Quinn, Oliver Reed, Irene Papas, Rod Steiger). 16 años. V E R G A R A. (Goya, 67.) 4.3 0, 7, 10,30: T ú, p e q u e ñ o h o m b re b la n c o ; yo, g ra n ca za d o r. 14 años. W IN D S O R A. (Raim undo Fernández V illaverde, 65. M etro Nuevos Ministerios.) 4.3 0, 7, 10,30: V e s tid a p a ra m a ta r (Dressed to kill) (Michael Caine, Angie D ickinson). De Brian de Palmal W IN D S O R B. (Raimundo Fernández V illa - verde, 65. M etro Nuevos Ministerios.) 5, 7, 9: La g u e rra d e lo s n iñ o s (Parchís). Declarada de interés especial para la in - fancial Tolerada. Sesión continu^ A B C PA R K. S a la 1. (Francisco de Rojas, esquina a Luchana. Teléfono A p arcam iento plaza Olavide.) 11: La ca m a m e c á n ic a. O scar 78 de H o llyw ood. Clasificada «S». A B C PA R K. Sala 2. (Francisco de Rojas, esquina a Luchana. Teléfono A parcam iento plaza Olavide.) 11: C o n s u lto rio s e x o ló g ic o. Clasificada «S». M ayores 18 años. A B C PA R K. Sala 3. (Clim atizado. Francisco de Rojas, esquina a Luchana. Teléfono A parcam iento plaza Olavide.) 11: P e re g rin a de h o m b re s. Clasificada «S». A B C PA R K. Sala 4. (Clim atizado. Francisco de Rojas, esquina a Luchana. T eléfono Aparcam iento plaza Olavide.) 11: Las calientes chicas de M unich. Clasificada «S». A L E X A N D R A. (San Bernardo, M etro Santo Domingo.) 11: O p e ra p rim a (Oscar Ladoire, Paula Molina). Una película de Fernando Trueba. Una historia de celos, am or y... M achu- Pichu. M ayores 16 años. ALUCHE. (Maqueda, 30. M etro Campam ento. Refrigerado. T eléfono ) 5: G lo ria. M ayores 16 años. Dom ingo, matinal 11,30, sesión única: Y le llam a ban R o bin H o od. Tolerada. A L V I. (Santa Engracia, 132. M e tro Ríos Rosas. Teléfono ) 5: N ijin s k y. La vida de un genio..., un loco..., un dios...i M ayores 16 años. A R N IC H E. (Cedaceros, 7. T e léfono M etro Sevilla.) Continua desde las 10 de la mañana: Calie n te s 16 años. Clasificada «S». 18 años. Pases: 10, 11,45, 13,30, 15,15, ,45, 2 0,3 0, 2 2,1 5. A ZU L. (Gran Vía, 31. M etro Plaza España.) 11: S a lto e n e l va c fo (M ichel Piccoli, Anouk Aimée; un film e de M arco Bellocchio). Galardonada en los principales fe s tivales internacionales. M ayores 16 años. Pases película: 11, 13,10, 15,25, 17,35, 19,50, 22. PROXIMO LUNES GRAN ACONTECIMIENTO! ESTRENO DEL MAYOR FILM-IMPACTO DE LA TEMPORADA! TODO ESTABA PREVISTO, PERO ALGO ESCAPO DE CONTROL... LO QUE NO TENIA QUE SUCEDER, SUCEDIO. Y UNA CATASTROFE AMENAZABA ACABAR CON EL MUNDO! PELIGRO...REACCION EN C AD EN A Con STEVE BISLEY A R N A -M A R IA W IN C H ESTER -R O SS T H O M P S O N y RALPH COTTERILL HUGH KEAYS-BYRNE- Escrita y Dirigida por IAN BARRY Producida por DAVID ELFICK-Productores Asociados GEORGE M ILLE R yr O SS M ATTH E W S Distribuida por Warner B r o s. ( ^ Una Compañía Warner Communications Mayores de 16 Anos

46 B A H IA. (Cartagena, 30. M etros Manuel 8ecerra, Diego de León y Ventas. Teléfono ) 5: D e d ic a to ria y B ru c e Lee c o n tra Dedo de H ie rro. M ayores 16 años. C A N C ILLE R. (Alcalde López Casero, 15. M etro Carmen. Teléfono ) 5: D e d ic a to ria (José Luis Gómez, Am paro Muñoz). M ayores de 16 años C A N D IL E J A S. (Plaza Luca de Tena, 1.) 4: El d iv o rc io q ue v ie n e (José Luis López Vázquez, José Sacristán, A m paro Soler Leal, M ónica Randall; director, Pedro Masó). La película más seria y divertida del cine español. M ayores 16 años. C A R L T O N. (Ayala, 95.) 3,3 0 : S u p e rm a n II. La aventura continúa. Estreno m undial. Pases película: 3,30, 5,4 5, 8,5, 10,20. Apta. C A R R E T A S. (Carretas, 13. M etro Sol.) 10: D e se o de m u je r e In ic ia c ió n sexua l de las a d o le s c e n te s. Clasificada «S». C E R V A N T E S. (Corredera Baja, 39. M etro Noviciado. Teléfono ) 5: Las hijas de Bonnie y P erversión fam ilia r. M ayores 18 años. ATENCION, FINCAS RUSTICAS! a 140 pesetas m2, muy cerca de Alcalá de Henares, m2 de secano, con agua y regadío, por pesetas Para más amplia información, teléfonos , CINE ES TU D IO C O V A D O N G A. (López de Hoyos, 161. Teléfono M etro Alfonso XIII.) 4: Q u a d ro p h e n ia y El fa n ta s m a d el p a raíso. Espectacular program a. CO IM BRA. (Avenida Oporto, 41.) 4: T a m b ié n los á n g e le s co m e n ju d ía s y El re a l B ru c e Lee. C O N C EPCIO N. (Plaza Virgen del Romero, 7. M etro Concepción.) 4: Pecado ve n ia l y El a b is m o de los se n tid o s. C O N S U L A D O. (Calle A tocha, 38. M etro A n tón M artín.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re b la n c o...; yo, g ra n c a zad o r. 14 años. C O P A C A B A N A. (Alm endrales, 37. Lisera. Bus 6. Teléfono ) 4,3 0 : A v a la n c h a y La re b e lió n de las sa binas. M ayores 14 años. DUPLEX 1. (General Oraa, 67. M etro Diego de León. Teléfono ) Continua 4 tarde: La le ye n d a de la ciu dad sin n o m b re. Pases: 4, 6,35, 9,10. D U PLEX 2. (General Oraa, 67. M etro Die1 go de León. Teléfono Q 2.) OPORTUNIDAD UNICA Zona Cánillejas, en comunidad ya constituida, chalet de 400 m2, 2 piscinas, 2 tenis, m2 ajardinados Q pesetas Facilidades. 12 años T e lé fo n o REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL Estadio Vicente Calderón El MIERCOLES 18 de FEBRERO de 1981, a las 8,3 0 de la noche Partido internacional E S P A Ñ A -F R A N C I A VENTA DE LOCALIDADES: En to d os los centros de El C orte Irtglés (planta de caballeros), hoy S A B A D O 14, LUNES 16, M ARTES 17, de ONCE a DOS de la m añana y de CINCO a OCHO de la tarde, y el MIERCOLES 18, de ONCE a DOS de la mañana. En las taquillas del Fondo Sur del estadio V icente Calderón, hoy SABADO 14, LUNES 16 y M ARTES 17, de SEIS a NUEVE de la tarde; DOMINGO 15, de ONCE a DOS, y el MIERCOLES 18, desde las ONCE, sin interrupción. La entrada del personal (plantiia reforzada) de servicio del estadio seráa las 1 7,30 horas y se cerrará a las( 1 8,3 0 horas. PROXIMO LUNES ESTRENO Ni él mismo sabía de que pie cojeaba. Su madre le quería rosa, su novia verde y su representante plata. í / f r n :íi SILVIO PINfil / VICTORIA V fifl / JUAN RIBO E l niño de su m am á FLOfllNDfi CHICO / GDUñfiDO FAJARDO JUAN LUIS GALIARDO en el popel de "CLAUDIO" Guión JUAN JOS filo N S O MUIAN Basado en la obra teatral del mismo título de ALFONSO PASO Director de Fotografío DOMINGO SOLANO Producida por LUIS M6ND6Z/Director LUIS MARIA DCLGADO Distribuido mundiolmente por T l VICIN, S.R. D IS T R IB U ID A POH AUTORIZADA PARA MAYORES DE 16 AÑOS C in e m» tn le rn» IÍC K i# l C o r p o r» tio rr Continua 4 tarde: El c ie lo p u e d e e s p e ra r. Pases: 4,3 0, 6,3 0, 8,3 0, 10,30. E M P E R A D O R. (Fernández de los Ríos, 59. Teléfono M e tro M oncloa.) Sensacional program a en sesión continua. 4,3 0 : La s é p tim a m u je r, L ib e rta d s e xu a l en D in a m a rc a y La m o n ta ñ a d e l dio s Caníbal. Clasificadas «S». M ayores 18 años. ES PR O N C ED A. (Alonso Cano, 28. M etro Rios Rosas. Teléfono ) 4,3 0 : Program a fam iliar. G ra n d P rix en la m o n ta ñ a de lo s in v e n to s y T a rz ó n en N a iro b i. 9: El b a ile de lo s v a m p iro s y N o s fe ra tu. Miércoles, cerrado. E X T R E M A D U R A. (Paseo Extremadura, 153. Latina. Buses 31 y 36. Teléfono ) 5: A q u e lla casa en las a fu e ra s y Esa g e n te ta n d iv e rtid a, n ú m. 2. M ayores de 16 años. FALLA.- (Colegiata, 9. Metro Tirso de M o lina.) 4: Pecado v e n ia l y A la caza. FANTASIO. (José Ortega y Gasset, 63. Salamanca. M etro Lista. Teléfono ) 5: El jo v e n c ito F rankenstein. Terroríficam ente divertida. M ayores 18 años y 14 acom pañados. Segunda semana. F A T IM A. (Avenida de Nuestra Señora de Fátima, 15. Carabanchel. M etro Suburbano. Teléfono ) 5: P e cados de ju v e n tu d y La n u e ra jo ven. M ayores 18 años. F LO R ID A. (General Ricardos, 103. Buses 34 y 35. Teléfono ) 5: El se xo que v ie n e. M ayores 18 años. Clasificada «S». G A R D E N. (Avenida M oratalaz, 40.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re b la n c o...; yo, g ra n c a zad o r. 14 años. G A Y A R R E. (Paseo de la Castellana, 224. Buses 14 y 27. Teléfono ) 5: S ta rd u s t m e m o rie s (Recuerdos...). El ú ltim o film e de W o ody Alien. M ayores 14 años. Pases película: 5,10, 6,55, 8,40, 10,28. G R A N A D A. (Avenida Menéndez Pelayo, 13. R e tiro. M e tro M enéndez P e layo. Teléfono ) 4: A q u e lla casa en las a fu e ra s y Esa g e n te ta n d iv e rtid a, n úm. 2. M ayores 16 años. ID E A L. (D octor Cortezo. M etro Tirso de M olina. Teléfono ) 5: Las hijas de Bonnie y Perversión fa m ilia r. M ayores 18 años. IM PERIAL. (Gran Vía, 32. M etro José Antonio. Teléfono ) 10: Los a ris to g a to s (de W a lt Disney Productions). Tolerada. Pases película: 10, 11,48, 1,36, 3,24, 5,12, 7, 8,4 8, 10,36. IN F A N T A S. (Infantas, 21. M etro Banco. Teléfono ) 4,30: B e lla, v a lie n te y b ue n a y N ijin s k y. Un genio, un loco, un dios. M ayores 16 años. IN F A N T E. (Paseo de Santa María de la Cabeza, 12. Arganzuela. M etro Atocha. Teléfono ) 5: La c a s tra c ió n. Una venganza erótical M ayores de 18 años. JORGE JU A N. (Jorge Juan, 98. Salamanca. M etro Goya. Teléfono ) 4,3 0 : La c a s tra c ió n. M ayores 18 años. J U A N DE A U S T R IA. (Príncipe de Vergara, Buses 16, 51, 29 y 4 0. Teléfono ) 5: El jo v e n c ito F rankenstein. [Tremendam ente divertida! M ayores 18 años y 14 acom pañados. LIC E O. (M arcelo Usera, 2.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re b la n c o...; yo, g ra n ca z a d o r. 14 años. L ID O. (Bravo M urillo, 200. Tetuán. M etro Estrecho. Teléfono ) 5: La n u e ra jo v e n y D e d ic a to ria. Colosal p rogram al M ayores 18 años. LO S A N G E LE S. (General Ricardos, 188. C a ra b a n c h e l. Bus 3 4, 3 5. T e lé fo n o ) 5: A q u e lla casa e o lea a fu e ra s y Esa g e n te ta n d iv e rtid a, n úm. 2. M ayores de 16 años. LU CHANA 1. (Luchana, 38. M etro Bilbao.) 5: La ciu d a d de las m u je re s (M arcello M astroianni, Anna Prucnal, Bernice Stegers; director, Federico Feltini). El m aravilloso m undo de las m ujeres com o sólo Fellini podía describirlo. LU CHANA 2. (Luchana, 38. M etro Bilbao.) 4: B ru b a k e r (Robert Redford; dirigida por S tuart Rosenberg). El hom bre más acosa1 do de la prisión de W akefield era el alcaide. M ayores 16 años. LU CHANA 3. (Luchana, 38. M etro Bilbao.) 3,3 0 : S u p e rm a n II. La aventura continúa. Estreno m undial. Pases película: 3,3 0, 5,4 5, 8,5, 10,20. A p ta. M A G A L L A N E S. (Magallanes, 11.) 4: La c a rre ra d e u na d o n c e lla y A la caza. 18 años. M ETR O PO LITAN O. (Avenida Reina Victo ria, 12. C u a tro C a m in os. T e lé fo n o ) 4: Él jo ve n c ito F rankenstein. Terroríficam ente divertida. M ayores 18 años y 14 acom pañados. Segunda semana. M IN IC IN E 1. (Fuencarral, M etro Bilbao.) 11: El fa c to r h u m a n o (Nicol W illiam so n, Richard A tte nborough, Derek Jacobi, Robert M orley). Un film e de O tto Preminger. El m ejor retato de espionaje jam ás escrito y film ado. Mayores 14 años., M IN IC IN E 2. (Fuencarral, M etro Bilbao.) 11: C a n n o n b a ll (David Carradine. La más fantá stica y peligrosa carrera de autom óviles a través de los EE. UU. M ayores 16 años. M IN IC IN E 3. r (Fuencarral, M e tro Bilbao.) 11: El h o m b re d e m o d a (Xabier Elorriaga, M arilina Ross; director, Fernando M éndez- Leite). Vendrías esta tarde al cine con tu profe? M ayores 16 años, M O N T E C A R L O. (Embajadores, 152. Legazpi. M etro Delicias. Teléfono ) 5: Las m inas del rey Salom ón y Un d rom e d a rio en e l a rm a rio. Toleradas. M O N T E R A. (M ontera, 42. M etro José A n tonio.) 11: La h ie n a d e l h a ró n (Dyanne Thorne). Clasificada «S». Un éxito internacionall M O R A T A L A Z. (Hacienda de Pavones, 5.) 4: T a m b ié n los á n g e le s co m e n ju d ía s y El real B ruce Lee. N A R V A E Z. (Narváez, 38. Salamanca. Bus 61. Teléfono ) 5: D e d ic a to ria (José Luis Gómez, A m paro M uñoz), M ayores 16 años. O D E O N. (Encomienda, 16. M etro Tirso de M olina.) 5: Sol rojo y Empieza el espectáculo. 16 años. O XFO R D 1. (Princesa, 5. Pasaje M artín de los Heros. Teléfono ) 11: Las c a lie n te s ch ic a s de M u n ic h. Clasificada «S». M ayores 18 años. O XFO R D 2. (Princesa, 5. Pasaje M artín de los Heros. T eléfono ) 11: C o n s u lto rio s e x o ló g ic o. Clasificada «S». M ayores 18 años. P A L A C E. (Plaza de las Cortes, 7, M etro Banco. Teléfono ) 4,3 0 : S ib e ria d a. La lucha, un poema, la hum anidad, la existencia. M ayores 14 años. P A L A C IO DEL PROGRESO. (Plaza Tirso de Molina. M etro Tirso de Molina.) 5: El jo v e n c ito F ra n k e n s te in. Trem endam ente d ivertid al M ayores de 18 años y 14 acom pañados. P A L O M A. (Sánchez Preciado, 16. Bus 44. Teléfono ) 5: El b u e n o, el fe o y el m a lo y El m e jo r a m a n te d e l m u n d o. M ayores 14 años. PLEYEL. (M ayor, 6. M etro Sol. Teléfono ) 10. Un c a c h e te en el c u le te y T re s m u je re s in m o ra le s? Clasificada «S». P O M P E Y A. (Gran Vía, 70. M e tro Plaza España. Teléfono ) 4,15: numerada, 10 noche: S ta rd u st m e m o rie s (Recuerdos...). El ú ltim o film e de W o o d y Alien. Pases película: 4,3 5, 6,25, 8,1 5 y 10,30. M ayores 14 años. Novena semana. P O S T A S. (Postas, 7. M etro Sol. Teléfono ) 10: La fríg id a y la v ic io s a. Clasificada «S». REGIO. (Raimundo Fernández Villaverde, 8. M etro Cuatro Caminos.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re b la n c o...; yo, g ra n ca z a d o r. 14 años. REX. (Gran Vía, 43. M etro Santo Domingo.) 11: La cam a e le c tró n ic a. La prim era película erótica en tercera dim ensión. Clasificada «S». R IO. (Melquíades Biencinto, 9. M etro Vallecas. Teléfono ) 4: F a n to m a s v u e lv e y Fam a. M ayores 16 años. R O M A. (General M ola (hoy, Príncipe de Vergara, 270.) 4,3 0 : El p rim e r g ra n a s a lto al tre n u T o b i. Toleradas. ' S A N C A R L O S. (Atocha, 125. M etro Atn cha. Teléfono ) 4: P e rv e rs ió n fa m ilia r y C o rru p ció n on e l in te rn a d o. M ayores 18 años. Clasificada «S». S A V O Y. (Marqués de Viana, 15. Metrn Tetuán. Teléfono ) 4,3 0 : La m o n ta ñ a del dio s Caníbal H em bra erótica. Clasificada «S». Mayores 18 años. U N IV E R S A L C IN E M A. (Plaza Manuel Becerra, 17. M etro M anuel Becerra ) 4,3 0 : Los ú ltim o s c u e n to s prohibidos d e l D e c a m e ró n y A la caza. 18 años PREMIOS Y BECAS U R Q U IJO. (Marqués de Urquijo, 23. Metro Argüelles.) 4: El p o r te ro de n o c h e (Dirk Bogarde C h arlotte Rampling). Un film e de Liliana' Cavani. El film e más im portante y osado por fin, en versión d o b la d a. Pases' , 8,2 0, 10,20. V E R S A LLE S. (Bravo M urillo, 309. Metro Valdeacederas.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re blanco,.,; y0 g ra n c a zad o r. 14 años. VIC TO R IA. (Francisco Silvela, 48.) 5: T ú, p e q u e ñ o h o m b re blanco..,; yo g ra n c a zad o r. 14 años. V O Z. (Alcalá, 184.) 4: T re s días de n o v ie m b re y Fama. 16 años. Versión original subtitulada A L P H A V IL LE 1. (M artín de los Heros, 14. M etro Plaza de España. Teléfono ) Sesiones: 5, 7,30, 10,15: La m uerte en dire cto (de Bertrand Tavernier). A L P H A V IL LE 2. (M artín de los Heros, 14. M etro Plaza de España. Teléfono ) Sesiones: 4,1 5, 6,2 0, 8,25, 10,30: Sus a ños d o ra d o s (de Emilio Martínez Lázaro), A L P H A V IL LE 3. (M artín de los Heros, 14, M etro Plaza de España. Teléfono ) Sesiones: 4,1 5, 6,2 5, 8,35, 10,45: J o h n n y G u ita r (de Nicholas Ray).! A L P H A V IL L E 4. (M artín de los Heros, 14,. M etro Plaza de España. Teléfono ) Sesiones: 5, 7,40, 10,15: Los encuentros de A n n a (Les rendez-vous d'anna) (de' Chantal Akerm an). BELLAS ARTES. (Marqués de Casa Riera, 2. M etro Banco. Teléfono ) Continua 5: Rocío (de Fernando Ruiz). Prem io Festival de Sevilla. Una España que algunos quisieran ignorar. Pases película: 5.1 5, 6,5 0, 8,30, 10,30. B E N A V E N T E. (Plaza Vázquez Mella, 3. Parking Infantas, detrás Hortaleza, 24. Metro José Antonio. Teléfono Aire acondicionado.) M atinales eróticas. 1 0,3 0 y 12: El deseo y la s e n s u a lid a d. Clasificada «S». V. o. subtitulada. B E N A V E N T E. (Plaza Vázquez de Mella, 3. Parking Infantas, detrás Hortaleza, 24. M etro José A n tonio. Teléfono Aíre acondicionado.) Continua 4: Pases: 4, 5,35, 7,10, 8,45, 1 0,20: T e re s a e Isabel. Clasificada «S». V. o. subtitulada. Premios Villa de Martorell. El Ayuntamiento convoca un premio de pesetas para el mejor libro de poemas en catalán y otras pesetas para el mejor escrito en atellano. Las obras serán originales, inéditas y con una extensión mínima de 500 versos. Se presentarán por triplicado, mecanografiadas y con los datos del autor. Habrá otro premio de pestas para un ensayo sobre la juventud, escrito indistintamente en catalán o en castellano, de extensión libre. Y para los autores locales se otorgarán los siguientes premios: pesetas para un libro en prosa, otras para un libro de poesías, para un poema, para un cuento y otras para un artículo. Poarán ser escritas en catalán o en castellano. El plazo de admisión termina el 25 dé febrero, en el Ayuntamiento de Martorell (Barcelona). Premios Enrique Ferrán. La revista «El Ciervo» convoca sus premios de ensayo y de poesía.. Para el primero se ha escogido el tema de «El desafío moral de la crisis económica». Podrán concurrir textos escritos en c u a lq u ie r lengua hispánica. No deben exceder de seis holandesas a dos espacios. El premio es de pesetas. En poesía habrá dos premios, uno en castellano y otro en catalán. Los temas deben girar sobre una concepción religiosa o cristiana de la vida. La dotación de los dos premios es de pesetas cada uno. Todos los originales deben enviarse, por triplicado, a la calle Calvet, 56, Barcelona-21. Plazo hasta el 30 de abril. CONCURSOS Y OPOSICIONES Agentes de la Administración de Justicia. Relación de opositores admitidos para actuar en la Audiencia Territorial de Madrid. El total de admitidos en el turno libre es de opositores. Comenzarán los exámenes el día 18 de marzo y el primer ejercicio durará hasta el 6 de abril. Dos días después comenzará el segundo ejercicio. También se publica la relación de opositores admitidos para actuar en la Audiencia Territorial de Las Palmas. En el turno libre hay 717 admitido («Boe» ) Registradores de la Propiedad. Concurso ordinario para cubrir diversas vacantes en diferentes localidades españolas. Instancias, hasta el día 25 de febrero. («Boe» ) Auxiliares de la Universidad de Valladolid. Lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas. Reclamaciones, hasta el día 20 de febrero («Boe» ) Operarios de la Beneficencia. La Diputación de Burgos convoca concurso-oposición para cubrir 77 plazas. Instancias, hasta el día 17 de marzo («Boletín oficial de la Provincia» número 5.) Auxiliares de Administración General. La Diputación de Toledo convoca oposicion libre para cubrir seis plazas («Boletín Oficial de la Provincia» número 13). Por su parte, el Ayuntamiento de Bañólas convoca oposición para cubrir dos plazas («Boletín Oficial de la Provincia de Gerona» número 6). Instancias para los dos sitios, hasta el día 17 de marzo. Operarios y conserjes. El Ayuntamiento de Vélez-Málaga convoca oposición libre para proveer dos plazas de conserjes, dos de operarios jardineros, una de operaría limpiadora, otra de ordenanza notificador y otra de ordenanza matarife. Instancias, hasta el día 17 de marzo. («Boletín Oficial de la Provincia de Malaga» número 15.),, Oficiales del Servicio Nacional ae Cultivo y Fermentación del Tabaco. Comenzarán las pruebas selectivas para cubrir once plazas de oficiales principales el próximo día 2, a las diez, en la Escuela U n iv e rs ita ria Q Ingeniería Técnica Agrícola. _, Cuerpo Auxiliar de la Administra* ción Civil. Concurso de traslado para la provisión de 20 v a c a n te s en Ministerio de Asuntos E x terio res, en e l de Administración T errito ria ( 35 en el de Hacienda y otras 35 en delegación de Barcelona del mis Ministerio. Instancias, hasta el día de febrero. («Boe» ) Músicas militares. Cuatro va tes para suboficiales músicos, nius de tercera o cabos músicos en la V cialidad de flauta, bajo, clarine ^ de d is t r it o - 0 p m» > aprobada para ingresar en el. ^, María Auxiliadora Echavarri con 6,10 puntos. Para ayer queto» convocados los opositores comp dos entre el número 315 y el 350, ai bos inclusive.

47 a n u n c io s e n - m asés particulares ciencias-le-1 ó DOY clases particulares árabe «f.. Hcenciaclos. Calle Talavera, 3. inglés ira»,,lc^ io 17 5, , Las OFERTAS tíkesta. sección están dedicadas exclusivamente a los anunciois de los agentes colegiados de la Propiedad Inmobiliaria y propietarios de fincas Ventas PROMOCIONES Retiro, S. A. Re- PM sidencial Las Praderas..PROMOCIONES Retiro, S. A. K Venta de parcelas. PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de chalets. > PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a pocos minutos de Toledo. I PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de vivienda permanente. Escuelas AUTOESCUELA M anzanilla. Ronda del Cañillo, m a n z a n il l a. Métodos audiovisuales. MANZANILLA. Pista propia. MANZANILLA. Profesores titulados. I MANZANILLA. Agilidad tramitación. AUTO-escuela Madrid. Formación de conductores. Angel.del Alcázar, Auto-escuela Madrid. A igual precio, mejor enseñanza. Autos Ventas OCASION. Se vende coche particular, Citroen 2 CV-6, matrícula M-7267-BH, seminuevo, con seguro incluido. Teléfono Poyales del Hoyo. SE vende Seat 600. Ocasión. Teléfono AUTOMOVILES Cortázar vende lodo tipo de vehículos revisados, garantizados; buen precio. Facilidades. General Moscardó, 8. Talavera AUTO-Ocasión CHRYSLER 180 gasoil. RENAULT-4 TL. RENAULT-12 TS. SEAT 127 CL. RENAULT-5 GTL. EBRO F-108. RENAULT-6 TL. SEAT 127 LS. COMPRA-venta automóviles Bravo. Totalmente revisados y garantizados. Facilidades de pago. Ruiz de Luna, Varios PABLO. Repuestos automóvil. PABLO saluda a sus clientes. PABLO saluda a sus amigos. PABLO. General YagOe, (JUAN Sánchez. Talleres electromecánicos. JUAN Sánchez. Reparaciones eléctricas del automóvil. JUAN Sánchez. Garantía y servi- JUAN Sánchez. Ruiz de Luna, AGAR. Neumáticos. CIAGAR. Servicio Michelín. Las OFERTAS de e sta sección están d ed ica das e xclu sivam e n te a los a n u n c io s d e lo s g e n te s c o le g ia d o s de 3 Propiedad In m o b ilia - ria V p ro p ie ta rio s de fin cas Pisos PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de gran calidad de construcción. O PROMOCIONES Retiro, S. a : Chalets a un precio razonable. PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets adosados. «PROMOCIONES Retiro, S. A. En Ngmbroca. PROMOCIONES Retiro, S. A. Construye. PROMOCIONES Retiro, S. A. Promueve. e PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas promueve chalets. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas construye chalets i d CIAGAR. Pirelli. 9 CIAGAR. Recauchutados. CIAGAR. Equilibrado. CIAGAR. Llantas aluminio. 9 CIAGAR. Reparaciones. CIAGAR. Ronda Cañillo, O TALLERES Azul. Mecánica. O TALLERES Azul. Chapa, e TALLERES Azul. Pintura. SERVICIO total. G AR A N TIA, eficacia. C ENSEÑANZAS A C AD EM IA Exa. Contabilidad, banca. T A Q U IM EC ANO G R AFA, graduado escolar. IDIO M AS inglés, francés. BALLET, karate, judo. PU ER IC ULTU RA, peluquería, pág. 47 TOLEDO Teléfono PlIBLIMAR * Armas, 15 TOLEDO ANUNCIOS p o r PALABRAS Y SUSCRIPCIONES C alle A rm as, n. 6. Toledo Teléfonos PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende chalets. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas le ofrece vivienda permanente a pocos minutos de Toledo. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas, chalets adosados. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas informa. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende. PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. RAPIDEZ, economía. TALLERES Azul. Navalcán, BARROSO. Lavado. BARROSO. Engrase. BARROSO. Petroleado. i BARROSO. Abrillantado. O BARROSO. Charcón, 12. JOSE Andrés. Mecánica automóviles. Joaquín Santander, 50. REPUESTOS Lisboa. Electricidad automóvil. Portugal, A C AD EM IA Exa Luis Giménez, 5. A C AD EM IA Grijalba. Selectividad, COU, BUP, EGB. CONTABILIDAD, GRIJALBA. Oposiciones magisterio. GRIJALBA. idiomas, latín. ( FINCAS Las OFERTAS de esta sección están dedicadas exclusivamente a los anuncios de los agentes colegiados de la Propiedad Inmobiliaria y propietarios de fincas Ventas FINCAS el Prado. Agencia inmobiliaria. FINCAS el Prado. Pisos. O FINCAS el Prado. Naves. O FINCAS el Prado. Locales. O FINCAS el Prado. Rústicas. FINCAS el Prado. Alquileres. GRIJALBA. Contabilidad, cálculo, taquimecanografía. GRIJALBA. Sol, 1. RIPOLLES. Banca, ministerios. T A Q U IM E C A N O G R A F I A, cálculo, contabilidad. RIPOLLES. Muñoz Urra, ACADEMIA San Miguel. BUP, COU, oposiciones magisterio. taquimecanografía, secretariado, inglés. SAN Miguel. Avenida Toledo, 31. «00864, FINCAS el Prado. Avenida Antonio Torres, VENDO apartamento playa San Juan Teléfono OPORTUNIDAD. Vendo piso 126 metros cuadrados, agua calientecalefacción centrales. Avenida Pío XII, 18. Teléfono O VEINCO. Pisos llave en mano. VEINCO. Pisos, avenida Príncipe, 9. VEINCO. Pisos. Diez años facilidades. VEINCO. Pisos calefacción central; O VEINCO. Naves comerciales primera planta, oficinas. VEINCO. Naves comerciales planta baja, pesetas metro. O VEINCO vende parcela metros, urbanización El Gran Chaparral. T O L E D O PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. Nambroca. PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono Sábados y domingos. PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de chalets. PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de parcelas. PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, hotelitos. PROMOCIONES Retiro, S. A. Casas de campo. T A L A V E R A VEINCO vende parcela metros, finca El Chaparral. O VEINCO vende piso 90 metros, sin portería ni ascensor. O VEINCO. Ronda del Cañillo, O RUSTICAS Talavera. Fincas. RUSTICAS Talavera. Locales coi merciales. RUSTICAS Talavera. Pisos. RUSTICAS Talavera General Mola, 4. O jo PORTUNIDAD! Se vende piso de 140 m2. cocina, despensa, dos ( COMERCIOS Comercios BAZAR Ovni. Talavera. IMPORTACION, decomisos, regalos. RELOJES, prismáticos, calculado- RADIÓCASSETTES, proyectores, tomavistas. BAZAR Ovni. Talavera. BAZAR Ovni. Talavera. PORCELANAS, fotografías, mecheros. JUGUETES, precio fábrica! TODO baratísimo! Garantizado. SAN Francisco. Talavera. ANTES cine Coliseum. COMERCIAL Juve. Papeles pintados. COMERCIAL Juve. Moquetas. COMERCIAL Juve. Pavimentos plásticos. COMERCIAL Juve. Pintura. COMERCIAL Juve. Rodapié. C RESTAURANTES O LA Rotisserie. Mesón-restauránte. O LA Rotisserie. Ambiente selecto. LA Rotisserie. Carnes, quesos, tapas variadas. O LA Rotisserie. Angel del Alcázar, 58. (TR A B A JO PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. Teléfono PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves. Teléfono Sábados y domingos. VENDO piso Arges por traslado en Urbanización Mendoza. Facilidades de 5 a 10 años. Teléfono Llamar de 9 a 14 y de 16,30 a 19,30 OCASION. Vendo piso Buenavista 1, cinco dormitorios Ocho-once noche. VENDO chalet m Calle Reina Soffa, 3. Nambroca (Toledo). cuartos de baño completos, salón, comedor, cinco dormitorios, dos terrazas, armarios empotrados, parquet, cocina y baños alicatados hasta el techo; escayola, buena carpintería, instalación eléctrica para calefacción, antena colectiva de TV en todas las habitaciones, instalación de teléfono en cinco habitaciones. Información: AGROTECNICA Ingenieros. Topografía, proyectos agrícolas , O COMERCIAL Juve. Marqués Mi rasol, 24 O COMERCIAL Juv? O BAZAR Canarias. Equipos de sonido O BAZAR Canarias. Mejores precios. BAZAR Canarias. Garantía total. O BAZAR Canarias. Ruiz de Luna, 15 BAZAR Canarias O VALERO. Acristalamientos. VALERO. Lunas y vidrio todas clases VALERO. Lunas antirrobo y seguridad O VALERO. Marcos. O VALERO. Molduras. VALERO. Aislamientos por inyección viviendas nuevas y habitadas. O VALERO. Presupuestos sin compromiso. O VALERO. Santa Teresa, O C A F E T E R IA -b a r-re s ta u ra n te Montearagueña. En su 50 aniversario saluda a todos sus clientes. Montearagueña. Avenida Pío XII, 8, v Barrio Nuevo, 4. Ofertas para la zona de Talavera. Interesados dirigirse al apartado de Correos i SE necesita agente de 231 de Talavera. publicidad!i Traspasos TRASPASO negocio en Toledo. «TRASPASO comercio regalos. TRASPASO souvenirs Lmamar 9-12, 2-5 COMERCIOS Comercios O ROBLES. Aparatos sanitarios. ROBLES. Sanitarios nacionales. ROBLES. Sanitarios importación. COtras Oportunidades Muebles HIJOS de Vicente Díaz. Mobiliario de cocina a medida. HIJOS de Vicente Díaz. Veinticinco modelos exposición permanente. HIJOS de Vicente Díaz. En Polán, frente gasolinera. Teléfono HIJOS de Vicente Díaz. Fábrica de muebles de cocina. Polán, a 15 minutos de Toledo. HIJOS de Vicente Díaz. Fabrica a medida su cocina. HIJOS de Vicente Díaz. Polán, frente gasolinera. Teléfono Gestorías ASEPYME Consultores. Renta personas físicas. ASEPYME Consultores. Declaración patrimonio. t TRASPASO café-bar. Calle Esparteros, 4. Toledo. >TRASPASO discoteca Otras Oportunidades M Compras O CO M PRO m aniq uí-busto. Teléfono Fotocopias O COPY Sol. Imprenta rápida. COPY Sol. Xerocopias por ambas caras de papel. O COPY Sol. Xerocopias de 2 a 7 pesetas, según cantidad. O COPY Sol. Xerocopias en cualquier tipo de papel. O COPY Sol. Imprenta rápida. Sol, Gestorías O GESTORIA Administrativa Ritore. O RITORE. Matriculaciones. O RITORE. Transferencias. RITORE. Asuntos generales. RITORE. Cabeza del Moro, JAVALOYES. Asesoría fiscal. O JAVALOYES. Contabilidades. JAVALO YES. Renta personas JAVALO YES. Oro, Instalaciones y servicios O ELECTRONICA Ramos. Servicio oficial Bombas Espa. Santa Leocadia, O JULIAN Gutiérrez. Instalador parquet. O JULIAN Gutiérrez. Soleras. O JULIAN Gutiérrez. Acuchillados. JULIAN Gutiérrez. Barnizado. O JULIAN Gutiérrez. Capitán Luque, 45. O IN S T A L A C IO N E S M ig u e l Sánchez, S. L. Aire acondicionado, mantenimientos, gas propano, energía solar, quemadores, fontanería. Santa Teresa, 45. Teléfono ANTONIO Rodríguez. Reparaciones televisión. O ANTONIO Rodríguez. Reparaciones radio-cassette. O ANTONIO Rodríguez. Alférez Provisional, e SANYO. Servicio oficial. O SANYO. Teléfono 80S646. M ARTIN Macho. Servicio oficial Telefunken. M ARTIN Macho. Reparaciones garantizadas. O MARTIN Macho. Rapidez, economía. O M A R T IN M acho. A ve n id a Príncipe, REPARACIONES Padilla. Servicio técnico. REPARACIONES Padilla. Lavadoras. REPARACIONES Padilla. Frigoríficos. O REPARACIONES Padilla. Lavaplatos. ANUNCIOS POR PALABRAS e IN F A N T A M ercedes-o rense, * CAVERO. A dm inistraciones, i PISO dos dormitorios, zona Reina! apartamentos vacíos, ; Victoria, a estrenar ! amueblados, ! * CAVERO. Informa gratuitamente. I VIVIENDAS, BALMES-Iglesia, estudios amue-! «CAVERO. Carretas, w / a \ u a r blados, ; apartam entos» CAVERO , PISITO amueblado, Am-> GRAN Via (próximo), Hernán Cor- vacfos 2 g «CAVERO. Disponemos diversidad tés, 8. Apartamentos, servicios # PJ5 0 S je cjnco habitaciones,! pisos, chalets, oficinas, todas zonas. comprendidos. 2324B0U. salón-comedor, refrigeración, termi I M ARAVILLO SO S apartamentos alquileres semanales, mensuales. í; 3 CmzCS i s c r G e Srv0ásAS t t f APARTAMENTOS amueblados. ; Velarde, 9 (glorie ta Bilbao),. i ' i í ( de lujo, plaza España, espaciosos j S267S2. rrsü! ' inhníhnc ZONA Arapiles (Alberto Aguilera), oficina. directamente propietario, aparta- O PARTICULAR, despachos amue [ m e ntó a m u eblado. T e lé fo n o! zona 9 l r'e,a Bilbao; temporada, J AGUAVr* I mínimo un mes; limpieza ropa, j Administramos, alqui- televisión, cocina, frigorífico. D o s! paro, 79, primero izquierda ALBERTO Alcocer, apartamento! amueblado, exterior, dos dorm itorios, teléfono, agua caliente-calefac-' ción centrales, garaje, piscina. Direc-: * PARTICULAR alquila apartamen-l mensuales, servicios incluidos. Ge- e APARTAMENTOS primera catetos amueblados, teléfono, televisión. neral Pardiñas, i goría, zona Nuevos Ministerios, una- apartamentos, chalets, ofici- personas, desde más serví- i SPRd a h» nas' P'sos cios; cuatro más servicios, # VACIOS, Navalcarnero (pueblo), 1 dos personas, semanales-mensua- lentos H- ázc,uez' aparta- j , , AP AR TAM EN TOS semanales, cuatro dormitorios, , particu- ( les, todos servicios, salones, am- MOSTOLES, tres dormitorios, Meres matlzados, servicios. Al- o PISOS y chalets de tres, cuatro,! mensuales, servicios incluidos. Aya-I lar s biente familiar vacío, ; incluida comunidad. semanales-mensuales. Die- cinco, seis dormitorios y salón, la, «APARTAM ENTOS semanales, > APAR TAM EN TO vacío, Tirso dej ARGÜci 19 León, 'term inados. La Piovera, avenida de O FUENLABRADA, vacío, tres dor-j servicios incluidos. Ballesta, 28 Molina, pesetas ALQUILO apartamento amueblado. Calle Martín de Vargas, 17. te-mnncnbi a,quileres semana- América. Directamente propietario.' mitorios, (próximo Gran Vía) APAR TAM EN TO vacío, zona j cios,!'5^ les' apartamentos, servi- Teléfonos y FUENLABRADA, amueblado, «PUERTA Hierro, cuatro dormito- Colón, ocupación inmediata, ! "'Prendidos. Galileo, 26. I Horas de oficina. Enseña portero. tres dormitorios, lujo, ríos, , moderno , pesetas APARTAMp w t/-» ! APAR TAM EN TO S sin muebles Lunes. 0 A PAR TAM EN TO vacío, junto Pa-1 TORREJON, tres dormitorios, calefacción, itianai». fanales- JUMENTOS, alquileres se- en princesa-plaza de España, refrigeración. Directamente propietario. MOSTOLES, vacío, tres dormitorios, calefacción, blado, lujo, ; particular MOSTOLES, vacio, tres dormito ZA BALETA, apartamento amue lacio de Oriente, pesetas. ^MTrtínet1--' -Almagro. clim-atlzados' Santa En Teléfonos y APARTAM ENTOS semanales, PINAR Chamartín alquilo directamente piso lujo, totalm ente amuerios ALMAGRO 9í?,cia' 9' Horas de oficina, mensuales, servicios incluidos. Vargas, 3 (esquina General Sanjurjo). mentos amueblados, todos serviblado, tres dormitorios, dos baños MOSTOLES, amueblado tres SE alquilan directamente aparta An(Jrómeda Ai APartamentos e FUENLABRADA, vacío, "Usuales Al^ eres semanales todos s e rv ic io s cios. Gran Vía, 80 (esquina plaza principales, cuarto servicio, terraza, dormitorios, calefacción, e BARRIO Pilar, am ueblado) CAVERO. Especializado alquileres. SE alquilan directamente aparta verdes, trastero, garaje vigilado. ALQUILO piso Móstoles, calle España). piscina climatizada, sauna, áreas '5S;,etos- OFICINA Bretón los Herreros, CAVERO. Alquileres residencialescios. continental Inter. Princesa, 27, mentos amueblados, todos servi García. T e lé fo n o s , Bolivia, particular Servicios. a s s «a ^ todos S «r* * amueblada, OFICINA Núñes Balboa, diez despachos, CAVERO. Oficinas-locales nes, PUERTA de Hierro, vacíos. CAVERO. Pisos-chalets. planta 20. Teléfonos y OFELIA Nieto, cuatro habitacio EUROTERRA Ofrece. Puede Usted pagar con / V isa-eurocard \ Sensuales ^ u,leres semanales, ^_> ^villanueva, ANUNCIOS en Toledo ROBLES. Selección de saneamientos. ROBLES. Nuncio Viejo, 13. Toledo. ROBLAS. Teléfono ASEPYME Consultores. Asesoramiento fiscal. O ASEPYME Consultores. Organización contabilidades. Alfileritos, Toledo. Varios P. SANZ Revilla. Ingeniero Industrial. P. SANZ Revilla. Oficina técnica. P. SANZ Revílla. Proyectos industríales P. S A N Z R e villa. E studios técnicos. P. SANZ Revilla. Organización industrial. P. SANZ Revilla. Guadarrama, 7.1 polígono. P. ANZ Revilla. Teléfono REPARACIONES Padilla. New Pol. REPARACIONES Padilla. Tinsel. REPARACIONES Padilla. Electrodomésticos general O GORDON. Reparaciones electrodomésticos. O GORDON. Servicio oficial Otsein, AEG, Tornado. GORDON. Garantía de servicio. GORDON. Materiales-herramientas AEG. e GORDON. M atadero PARQUENOVA. Venta parquet. PARQUENOVA. Acuchillados. PARQUENOVA. Instalación parquet. O PARQUENOVA. Moquetas. PARQUENOVA. Sintasol. PARQUENOVA. Tarima. PARQUENOVA- Puertas correde PARQUENOVA. Sol. 25. Talavcn ra ; Madrid, FONTANERIA Rufino Martínez Varios O JARDINES Martín. Proyectos da jardinería, cerramientos de fincas. Teléfono TEATRO Karin. Atracciones infantiles en ruta por España. Epi y Blas. Payasos hermanos Fofito. Diversas atracciones. Motos O MARIO Mazarías. Motocicletas. MARIO Mazarías. Motosierras. O M ARIO Mazarías. Cortacésped, jardinería. MARIO Mazarías. Bicicletas. M ARIO Mazarías. Reparaciones. M ARIO Mazarías. Doña María Portugal ELIAS Luengo. Vespa-Vespino. ELIAS Luengo. Mobylette. ELIAS Luengo. Repuestos. ELIAS Luengo. Servicio técnico. ELIAS Luengo. Portiña San M i guel, = = * mercado nacional de ocasión S eat i ü / R enault 5 R enault 6 R enault 12 SANTURINO y Cía. Teléfonos Totalmente revisado^ BARRIO Pilar y Altamira, apartamentos y pisos vacíos y amuebla tamente j dos, desde pesetas servicios com pletos íncluidos.l OFICINA vacía, plaza Conde Ca-, SEÑORITA comparte piso señoritas, barrio Pilar Véanlos Onésimo Redondo, 16. f al' despachos cuatro. teléfonci sa tai* a9 ua calente-calefacción centra- 1 AMUEBLADO, Mejorada Campo. blados, teléfono, diferentes superfi-i 0 LLAMENOS. Tenemos el piso quel les' edificio moderno. Directamente Señor Martínez. Horas , amueblados oficina. Cles' María Molina' 26: CaSte"0' 3?;t ««ed necesita Torrema-j # ESTRECHO, amueblado seño * Santa Engracia, 65; Magdalena, 8 ; drid APARTAM EN TO plaza España, PARQUE Lisboa, vacíos. I ARAPILES (Alberto Aguilera), d i- : tas, j rectamente propietario, apartamen- ] Ortega y Gasset, 84; Clavel 7. s APARTAM ENTOS semanales,) A P A R T A M E N T O S L o s to amueblado. Teléfono , mensuales, servicios incluidos. La-í,.,, OFICINA Generalísimo, dos despachos, O ALTAMIRA, particular, aparta- gasea, Jeronimos, lujo, uno o dos dormito-) I Señor martínez. Horas oficina. I m entó am ueblado, ríos, uno o dos baños, tptalmente. APAR TAM EN TO Generalísimo, APAR TAM EN TO S amueblados, I * A P A R T A M E N T O d o rm ir.! amueblados y equipados, semanales * VIRGEN C ortijo, ! o mensuales, 50 metros mínimo, «APARTAMENTOS semanales, servicio incluido ' RECLAMOS ( A DOMICILIO) DIRECTAMENTE alquilamosvendemos oficina-vivienda zona Generalísimo D E SPACH O, d ire c ta m e n te, amueblado, teléfono, A to cha, 43, primero derecha. Enseña portera CENTRICO, dos dormitorios, vacío, MOSTOLES, Fuenlabrada, vacíos' V amueblados ! RETIRO, amueblados. S A LAM AN C A, amueblados. ARTURO Soria, vacios. ARGÜELLES, amueblados. e o AVEN ID A Generalísimo, amueblados ESTRECHO, amueblados. FRANCISCO Silvela. vacíos. CAM PAM EN TO, amueblados. ZURBANO, amueblados. AVEN ID A América, amueblados. VALLECAS. amueblados. PINAR de Chamartín, amueblados CIUDAD de los Periodistas E U R O T E R R A DIRECTAMENTE, Alameda Osuna, amueblado e ALQUILO piso Coslada, RESIDENCIAL Parque Henares O G ALAPAGAR, se alquila piso lujo, con piscina PARTICULAR, amueblado, señorial, cuatro dormitorios, piscina, garaie, Arturo soria S A N TA Eugenia, tres dorm itorios, dos baños, , vacío , PARTICULAR, apartamento final Jorge Juan PARTICULAR, Arturo Soria, pise lujo, nuevo, vacío, , tres dormitorios, dos baños, aseo, trastero DIRECTAMENTE, Fleming, un dormitorio, ALQUILO piso, apartamento, zona G eneralísim o, CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDADX A D A GRAN VIA, 62, 6. / f t U f l

48 pág. 48 ANUNCIOS EN ESQUELAS ( COBRAMOS A DOMICILIO,) Puede Usted pagar con V ISA -E U R O C A R D GRAN VIA, 62, 3. DE 9 A 20 HORAS VELOFON BUHARDILLA. Retiro C A LLA O , estudio PUERTA de Hierro, particular, alquilo piso P A R L A, va c ío, 1 2, DIRECTAMENTE, amueblado, dos dormitorios, confortabilísimo, , gastos PLAZA España, amplio estudio, exterior, am ueblado, ALQUILO oficina nueva edificación, frente Metro Tetuán, pesetas SE alquilan apartamentos lujo, Eurobuilding 2. Alquileres inmejorables. Teléfono mañanas: TENEMOS el piso o apartamento que busca, llámenos PARTICULAR, apartam ento amueblado. Ibiza, 50. Portería. A P A R T A M E N T O M o la Tardes. BUHARDILLA restaurada, zona Callao, ALQ U ILO piso am ueblado, , Fuenlabrada ALUCHE, amueblado, DIRECTAMENTE, amueblado, apartamento matrimonio, , San Francisco Grande P A R T IC U L A R, M ó s to le s ARGUELLES. Galileo, 45. Apartamento amueblado, pesetas. Teléfono GRAN piso Puerta del Sol (local de negocio), seis balcones, Verlo Espoz y Mina, 1. De 9 a 1 y 4,30 a 7. MOSTOLES, pisos tres, cuatro dormitorios; desde pesetas M ONCLOA, y , directamente, apartamentos amueblados, todo confort, aire acondicionado, terraza, parking, piscina, cafetería. Teléfono PARTICULAR, piso Bravo Murillo ZONA Puente Vallecas, casa antigua, alquilo piso pequeño, amueblado, precio Llamar tardes, 5 a A Y ALA, estrenar, un dormitorio, VALDEACEDERAS, amueblado, un dormitorio, ARGÜELLES, apartam ento ALQUILO piso segundo A. Calle General Ricardos, 118. Razón, portería. Tres dormitorios, amueblado, pesetas. RIBADAVIA, particular, amueblado, tres dormitorios, dos baños, calefacción, agua caliente, teléfono, trastero, , gastos comunidad incluidos , AMUEBLADO, exterior, ; matrimonios SE alquila piso amueblado, zona Canillas, cuatro habitaciones, dos cuartos baño, salón-comedor, cocina. Teléfono PARTICULAR alquila piso amueblado, señoritas. Cruz Caídos , ESTUDIOS-oficinas. Ramos Camón, 4. Enseñará portero. P A R T IC U LA R, Fuenlabrada, vacío, grande, P A R T IC U L A R, c é n t r ic o AMUEBLADO, Quintana, tres habitaciones, APAR TAM EN TO amueblado, Manuel Becerra, APAR TAM EN TO amueblado, Gran Via, AMUEBLADO, pueblo Vallecas, cin co h a b ita cio n e s, A P AR TAM EN TO Concepción, ca le fa cció n ce n tra l, MOSTOLES, amueblado, calefacción, comunidad incluida HOLA. Mundohogar le saluda. SA N TA Eugenia, tres dorm itorios, A P A R T A M E N T O c é n tric o, M OLA, dos dormitorios, 80 metros, BILBAO, oficina 60 metros, CUZCO, seis despachos, SA LAM AN C A, tres dormitorios, OPORTO, dos dorm itorios salón, baño, cocina; vacío (30.000), CUATRO Caminos, tres dormitoam ueblado ( ), lujoso PARTICULAR alquila piso amueblado, lujoso, 250 metros, calle Velázquez rios, Q UIN TA N A, tres dormitorios, IGLESIA, cuatro dorm itorios, Pu é N LABR AD A, amueblado, PARTICULAR, estudio pequeño, amueblado, céntrico, P A R T IC U LA R, a p a rta m e n to céntrico, am ueblado, METRO Embajadores, apartamento amueblado, lujo, toda comodidad, APAR TAM EN TO amueblado. San Hermenegildo, 3 (Metro San Bernardo). PISO, Carlos Arniches, 3. PISO, Carlos Arniches, 5. APAR TAM EN TO amueblado, ; pueblo Fuencarral MOSTOLES alquilo habitación dos personas ESTORIL, vacío, cuatro dorm itorios, dos baños, PASEO Extremadura, vacío, tres dormitorios, TETUAN, vacío, tres dormitorios, ESDTUDIO Gran Vía, Pozas, 6. Noviciado. SEÑORITAS comparten piso señorita PARLA, ; cuatro habitaciones Demanda* ATENCION, propietarios: Game- ro, primera firma de alquiler de pisos, garantiza la solvencia del inquilino, contratando su piso de once meses a dos años. Consúltenos sin compromiso ó SEÑORITAS enfermeras, necesitamos piso directamente. Llamad , trabajo; , particular. M ATR IM O N IO solvente solicita piso, máximo dos años EM PLEADAS Telefónica necesitan piso , SEÑORITAS solventes, necesitamos piso cualquier zona. Llamar trabajo, ; particula r, No agencias. PARTICULAR, alquilo a parta -' # M A D R E -hija solicita n piso, mentó General Mola , PARTICULAR alquila apartam en-; ALQ UILAM O S, administramos to amueblado, zona Orense. pisos, locales, etc. Garantizamos i pago rentas. C om pruébelo. VACIO, Canillejas, tres habitado nes, , PROPIETARIOS: Alquilamos gra- AM UEBLADO, Parla, calefacción, APAR TAM EN TO vacío, Tirso i tuitamente, redactamos contratos, piscina, A M U E -; Molina, revisamos rentas, desalojamos inqui- BLADO, Usera, ; P A R T IC U L A R, am ueblado, j linos, administramos, abonamos sus AMUEBLADO, plaza Castilla, com- j teléfono, salón-comedor, tres dormí- alquileres aunque no pague el inquilipleto, torios, terrazas, calefacción central, no , , PERON, apartamento vacío, junto Metro Campamento, : P R O P IE T A R IO S : R a p i- teléfono, entelado, calefacción cen j dísimamente alquilaremos sus pisos, tral, ALCORCON, particular, amuebla- j locales, etc. Revisamos rentas, desa- ALUCHE, vacío, tres dormitorios,! do, Metro, i lojamos inquilinos, redactamos concalefacción, ALQUILO medio piso ! tratos, cobramos rentas atrasadas, JUNTITO Gran Vía, amueblado,. M ANOTERAS, vacío, administramos, garantizamos sus tres dormitorios, teléfono, lavadora, alquileres. Consúltenos , balcones, ; se ñ o rita s.:» SAN Ignacio, am ueblado, Prausa ; sólo señoritas i # SEÑORITAS funcionarías solicí- METRO Móstoles, vacío, tres AMUEBLADO, Vallecas, dos dor- tan piso , dorm itorios, teléfono, te rra za,! mitorios, ! SOLVENTE, úrgeme amueblado > AMUEBLADO, paseo Extremadu- UNIVERSITARIA, apartamento y ra, dos dormitorios, ; soltepiso I ros ESTUDIO amueblado, barrio Cani- j AMUEBLADO, paseo Prado, un Has, calefacción central, terrazas, dormitorio, teléfono, ; señori tas AMUEBLADO, Puerta Angel, dos.«am UEBLADO, San José Valde- dormitorios, terraza, Perso-! ras, dos dormitorios, teléfono, ñas solteras AMUEBLA DO, Alcorcón, tres dormitorios, AM UEBLADO, Delicias, tres dor- telófono, calefacción central, m itorios, calefacción, teléfono, I AMUEBLADO, Cuatro Caminos, ( A M U E B LA D O. E m bajadores,! ALQUILO piso, residencial Santa - TETUAN, apartamento, Eugenia, baratísimo P A R T IC U L A R, a p a rta m e n to ; APAR TAM EN TO Salamanca, amueblado, lujoso, junto Príncipe i Vergara (Mola), , teléfono, ; ALT AMIR A, cuatro dormitorios, ANUNCIOS POR PALABRAS M ateo Inurria, 15 - M adrid-16 Los anuncios se adm itirán desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde de la antevíspera de su publicación SUSC RIPC IO NES: T e lé fo n o s y en n u e s tra a d m in is tra c ió n lavadora, televisión , ALQUILO apartamento amueblado E S T U D IO, p la z a R o m a, benito Castro, 3, tercero izquierda. AM UEBLADO, Fuenlabrada, calefacción central. Abstenerse agencias ESTUDIO, Fuencarral, 31, tercero izquierda. VACIO, Fuenlabrada, CLARA Rey, oficina, vivienda, GETAFE, ; Móstoles, calefacción, piscina, AMUEBLADO, tres dormitorios, vacío MOSTOLES-Alcorcón alquilamos su piso o local. Inquilinos solventes. Aguilar. Avenida Generalísimo, 74 (encima Simago) M ATR IM O N IO solvente ocuparía inmediatamente piso. Ofrecemos informes DIRECTAMENTE busco piso M ATR IM O N IO solvente, con excelentes informes, necesita piso., dos dormitorios, lavadora, teléfono, - cuatro dorm itorios, teléfono, ' OJO. Garantizamos solvencia in Señoritas AMUEBLADO, Metro Quevedo, tres dormitorios, teléfono, Personas solteras AMUEBLADO, junto Metro Ventas, dos dormitorios, teléfono, televisión, lavadora, Señoritas AM UEBLADO, Aluche, tres dormitorios, teléfono, calefacción central, Personas solteras ; solteros , quííino, contratando por once, dieciocho meses , Euroterra. DESALOJAM O S inquilinos, actualizamos rentas, redactamos contratos, cobramos alquileres atrasados, administramos, alquilamos Euroterra. HERM ANAS, necesitamos piso urgente. Llamen trabajo, ; particular, ASTORGA. Agencia VACIO, Vgllecas, tres dorm itorios, teléfono, VACIO, Carabanchel, tres dormitorios, ; m atrim onios VACIO, Antón Martín, tres dormitorios, VACIO, plaza Castilla, dos dormitorios, calefacción, teléfono, garaje, » PARTICULAR, amueblado, t r e s AM UEBLADO, barrio Canillas,! dormitorios, lujo, teléfono, ; j PROPIETARIOS. Alquilamos su tres dormitorios, teléfono, terrazas, estrenar. Clara Rey local gratuitamente. Redactamos calefacción central, piscina, lavado- J A R G U E L L E S, e s t u d i o, I contratos. Administramos. Abonara, Calvo Asensio, 3, mos sus alquileres aunque no pague VACIO, estrenar, Fuenlabrada,! cuarto A. el inquilino tres dormitorios, terrazas, ! PROSPERIDAD, apartam entos.! M ATR IM O N IO solvente, solicita i mos piso Coslada-Q uintana. VACIO, Alcorcón, parque Lisboa, j» VALLECAS, vacío, ; cale cuatro dormitorios, terrazas, cale-i facción NECESITO piso facción central, » PISO amueblado, teléfono, la v a - * M ATR IM O N IO solvente, piso VACIO, Coslada, tres dormito- dora, televisión, ; Puente! vacío, zona Quevedo rios, terrazas, calefacción central, i Vallecas ' ALQUILO su piso. Máxima garan- _,,, i PARTICULAR alquila piso amue-itía. Exclusivas Eladio. Puerta Sol, 5. VACIO, Móstoles, tres dormito-1 blado, todo exterior, dos terrazas,; rios, calefacción central, teléfono, calefacción central, lavadora,,» S E Ñ O R ITA S urge piso teléfono, etc VACIO, paseo Extremadura, cua-:» LISTA, 48; amueblado, dos d o r-.# PARA 18 meses necesito piso, tro dormitorios, terrazas, , mitorios, salón ,» PARTICULAR alquila piso en la» SEÑORITA busca piso con seño- VACIO, Aluche, tres dormitorios,! sierra (San Rafael), precioso, todo rita i am ueblado, te lé fo n o, por meses o ' URGENOS vacío, amueblado! I año ! VACIO, San Sebastián Reyes, ALQUILAM O S despachos distintos tamaños, con aparcamiento. Edificio Parking. Plaza Mostenses LOCALES de varias superficies, zona Embajadores, Capitán Cortés, Ercilla, Santa María de la Cabeza. Directamente. Teléfonos y Horas de oficina. PARTICULAR alquila local propio oficina, seis despachos, Hermosilla, ZONA de Embajadores, local 280 metros cuadrados, Laurel, Morati- nes. Directam ente propietario. Teléfonos y Horas de oficina. Facilidades de pago. LOCALES en Alto Extremadura, diversas superficies, cualquier negocio. Facilidades. Directamente propietario. Teléfonos y Horas de oficina. LOCALES de diversas superficies, zonas Pacífico, Granada, Abtao. Facilidades de pago. Directamente propietario. Cualquier negocio. Teléfonos y Horas de oficina. D E S P A C H O S a m u e b la d o s, teléfono, Cervantes, 21. NAVES industriales, todas znas y medidas, alquiler-venta ALQUILO naves polígono Los Angeles (Getafe) ALQUILO naves carretera vieja de Ajalvir, kilómetro 2, ALQUILO solar Vicálvaro, maquinaria, similares D E S P A C H O S a m u e b la d o s, teléfono, desde Conde Valle Súchil, 15. Tardes INDUSTRIAL, primer piso, zona calle Cartagena, 30 metros, , D E S P A C H O S a m u e b la d o s, teléfono, diego León, 43. USERA, local 105 metros, entrada camiones, QUEVEDO, despacho amueblado, ; contestador autom ático, servicio secretaría , OFICINA Gran Vía, NAVES, locales todas zonas ALQUILO oficinas de uno a tres p a y a ; despachos, gran lujo, propias repre- I sentacíones o similar, zona Clara SE alquila local 150 metros, instalado, con teléfono, en Coslada Teléfono LOCAL academia NAVES alquilo, metros p o líg o n o C o sla d a. T e lé fo n o DESPACHO amueblado, Quevedo, , servicio secretaría, contestador automático , CIBELES, oficinas OFICINA directamente alquilo, céntrica, calle Peligros OFICINA lujo 75 metros; Velázquez, 146. Portería GRAN piso Puerta del Sol (local de negocio), seis balcones; Verlo Espoz y Mina, 1. De 9 a 1 y 4,30 a 7 ARGÜELLES, 80 m2; PARTIC U LAR, extraordinario piso vendo-alquilo, oficinas. Barrio Salamanca OFICINAS y despachos, edificios comerciales, parking, zona Generalísimo N A V E m 2 A rganda, kilómetro 23 carretera de Valencia Con servicios y oficinas. Teléfono OFICINA, piso tercero, 400 metros. Gran Vía, 22 duplicado. Infor mes portería OFICINA céntrica, 80 metros teléfonos, apta médicos, abogados ALQ U ILAM O S piso oficina 380 m etros. Alcalá, 21. Teléfono LOCAL Tribunal, 650 metros, alquilo NAVE Pueblo Nuevo alquílase TA X I compro. Pago más que nadie. Viriato, 68. T A X I co m p ro, p a rtic u la r PARTICULAR: compraría contado R-5, seminuevo icompras rápidasl COMPARE preciosl iparking clientes! iparking Riomiñol igalileo, 7. Garajel VISITENOS sin compromiso! Abierto sábados tarde y festivos mañana. COMPRAMOS automóviles contado. Cea Bermúdez, 36 (Argüollos) ATENCIONI Compramos su coche. Puede valer más de lo que usted piensa. Consúltenos. Guzmán el Bueno, 37 (Arguelles). Aparque dentro COGERIA subarriendo taxi AUTOMOVILES Almagro. Claudio Coello, 120, local 2. ATENCIONI FIJESE bien! LEA despacio este anuncio. PAGAMOS contado los precios más altos por su automóvil. Tenemos un amplio mercado para poder hacerlo. Automóviles nacionales, do importación e industriales. Aparcamiento interior. Claudio Coello, 120. Teléfono AUTOMOVILES Almagro. CLAUDIO Coello, 120, local 2. COMPRO Dodge Dart Valiant 3700 último modelo, de particular a particular. Abstenerse intermediarios A partir de las cuatro de la tarde T A X IS T A, compro taxi contado RAPIDAMENTE, contado, paga mos mejor precio para todo tipo de vehículos, turismos e industriales Juan Alvarez Mendizábal, 39 (antes Víctor Pradera) COMPRAMOS coches para des guace. Retiramos a domicilio , SEAT 850 coupé o especial, cuatro puertas, carrocería buen estado, mecánica mala, compro. 19 adelante Ventas OPORTUNIDADES del dial Solamente hoy: , moderno, impecable, pesetas; 1430, ganga, ; R-8, extras, Facilidades. Grandes rebajas pagando contado. Compruébelo. Alberto Aguilera, 30 (Metro Arguelles). Parking propio al lado (Galileo, 7, garaje) Riomiño. Abrimos sábados tarde y festivos mañana. TAXI, transferible. Francisco Iglesias, 46. Garaje. VIBRACIONES en el vehículo? sótano 200 m Problemas en la transmisión? Repa- ' ración y equilibrado. Servicio oficial Ruedarsa. Calle Pilarica, NO VAUTO le ofrece en su gran RESIDENCIA ancianos. Plazas exposición el coche usado que usted libres j necesita, procedente de cambio por BENIDORM, apartamentos, di- nuestras ventas de Talbot y Horizon. rectamente Cualquier marca, tipo, precio. Gran- TORREDELMAR, apartamentos, des facilidades. Revisado, puesto a m u c h a s fa c ilid a d e s.'p u n to en nuestros talleres. Toda ] prueba! Visítenos incluso sábados _ i- G A N D IA, playa, vendo piso am - mañana. Paseo Castellana, 230. Rey , p 0 nuevo, primera línea, barato.! SA N TA R ITA. Mercedes diesel LOCAL instalado, próximo Puente i gasolina, todos modelos. Segovia, 150 metros, » PLAYAS Benicarló, Peñíscula, al-1 SANTARITA. Americanos, todas Demandas NECESITO local cualquier zona PARTICULAR, necesito local, Veraneos , OFICINAS directamente estrenar, zona Cuzco, 125 metros NAVES y locales alquiler-venta DIRECTAMENTE, oficinas alquiler. Gran standing. Precio moderado. Garaje. Preinstaíación teléfono, télex, hilo musical, climatización. Todas exteriores, enmoquetadas y diáfanas. Fachada mármol Carrara. Además, local fachada 500 metros cuadrados. También oficina Núñez Balboa, 115; , LOCAL: , PEQUEÑO almacén taller manual, interior; Oporto ARGÜELLES, alquiler minitiendas. Meléndez Valdés, 31. Tardes. PARTICULAR alquila oficinas 360 metros, con varias plazas garaje, muy bien comunicadas, zona Manuel Becerra-Ventas A L Q U ILA S E bar céntrico, Móstoles quilamos villas y apartamentos, I todas capacidades y precios. marcas. S A N TA R ITA. Gran «stock» na- Teléfono (964) ! cíonales, importación. PISOS playa Gandía y M ira m a r,i* S A N TA R ITA. Abrimos sábados, directamente constructor, desde festivos J* SANTARITA. Clara del Rey, 12. TORREMOLINOS vendo aparta-j Garaje. Teléfono mentó Mañanas. RIOMIÑO. Parking clientes. BENIDO RM vendo ático. ; RIOMIÑO. Más facilidades Mañanas. RIOMIÑO. Más garantía. ALICANTE, frente playa, tempo- RIOMIÑO. Más variedad. rada ! RIOMIÑO. Más atenciones. AUTOCAR ABANA. Pegaso die- i RIOMIÑO. Mejores precios. sel nueve plazas, televisión color, RIOMIÑO. Madrid, Vigo, Orense, generador, baño completo, RIOMIÑO. Autos seleccionados, kilómetros, pesetas. RIOMIÑO. Llámenos o visítenos Teléfono sin compromiso. Alberto Aguilera, ALICANTE, directamente, apar- 30 (Metro Argüelles). Parking clien- tamento playa, cinco camas; marzo, i tes al lado (Galileo, 7). Abierto ; vacaciones primavera, ' festivos mañana ; mayo, ; junio, : AUTOQUER. Abrimos sábados ; julio, ; agosto, tarde Teléfono AUTOQUER. 850, muy buenos. CASO NAS solariegas, sin entra- AUTOQUER. 127, muy baratos da, llave mano, 87 kilómetros Ma drid, 10 segovia Escuelas OFRECESE director-profesor Quince a diecisiete. AUTOESCUELA, vendo con doble mando 127, nuevo; Autos T A X I co m p ro. AUTOQUER. 124, desde AUTOQUER gasoil. baratos. AUTOQUER. 133, revisados. AUTOQUER. 1430, revisados. AUTOQUER , baratos. AUTOQUER , varios. AUTOQUER. 132 gasoil, reparados. AUTOQUER. 128, impecable. AUTOQUER. Ford Fiesta, revisado. AUTOQUER. R-8, desde AUTOQUER. Citroen Dyane, varios. AU TO Q U ER. Oodge , M-1540-CF. AUTOQUER. Simca 1200, varios. AUTOQUER. R-5, barato. URGEME piso en Leganés o I su precio, y usted, nuestro cliente PAGO contado Land Rover cual- j tres dormitorios, calefacción central, I ESQUERDO, magníficas oficinas, i teléfonos, VACIO, Metro Carmen, tres dor- : ORENSE, estudio am ueblado,. SEÑORITAS solventes necesitan! {Argüelles), actualmente Juan Álva- mitonos, calefacción central, terra-l piso vacío, amueblado, tres dorm ito-i fe z M e n d iz á b a l , _ zas, SALAM AN CA, apartamento I rios, Ríos Rosas, Cuatro Caminos,) Aparcamiento gratis. VACIO, Antón Martín, cuatro a m u e b la d o, v a c ío, Argüelles. No agencias ' dorm itorios, terrazas, ! * 1 n p a rtic u la r TAXI compro. Plaza Conde Casal, 8. Garaje. MINI úrgeme RAPIDAMENTE, mejor precio contado automóviles turismo e industriales. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Autos Alhambra. T A X I compro contado. Sagunto, 14. _ T A X I com pro, particular. AUTOQUER. Simca 1000, bara Compras tos. iatencioni Pagamos mucho * COMPRO coches a particulares. AUTOQUER. Autopista Valencia, mas, contado. Consúltenos sin com- Contado. Avenida Mediterráneo, 4. kilómetro 7. promíso ) AUTOQUER OJOI No regale su a u t o m ó v i l. T A X I co m p ro, p a rtic u la r. TREMAOSNUR. López Hoyos, Pagamos precio máximo contado j por todas marcas. Gran rapidez y DIESEL, particular, úrgeme. ; TREMAOSNUR. Tasaciones censeriedad. Consulte sin compromiso tral. Guzmán el Bueno. 37 (Argüelles). TA X I compro contado ! TREMAOSNUR. Revisados , Parking clien- TAXI contado compro J 5 f M A OSNUR. Garantía exacta. tes.! TAXI compro contado. General TREMAOSNUR. Ford Fiesta Ghia CO M PRAMOS automóviles na-í Alvarez Castro, 12. Patio, i y Sport, cionales, importación. Venga a ver-1 T A X I compro contado, taxista.! TREMAOSNUR. R-5 SI. nos y no se arrepentirá. Su coche, en i * TREMAOSNUR. Seat 124, 1430, M ADEINSa. Furgonetas nueva» usadas, todas marcas. Antoniñ López, , COMPRADOR: Todas marcas v modelos. Visítenos; ahorrará dinero Autos Alhambra. Paseo Delicias rk V 100 bis. Gara?» LAND Rover 1Ó9 especial, f f l Rover 109 normal, Land Rover 88 especial, Land Rover 88 normal Castelló 15n HERTZ. Vehículos revisado^ HERTZ. Garantía 12 meses, HERTZ. Modelos HERTZ. Revisión 22 puntos, HERTZ. Abierto domingos. HERTZ. Doctor Fleming, 44 H E R T Z. E d ific io W ü ; AUTOVENSA. Precios increíbles AUTO VENSA. 600, 850 a AU TOVENSA. R-6, elegir. AUTO VENSA. 127, varios. AUTOVENSA AUTOVENSA. Dyane, barato AU TO VEN SA. Todos baratísimos AUTO VENSA. Aníbal, 6 (esquina Bravo Murillo, 352; Valdeacederas) T A X I 124 diesel, transferible Ambrosio Vallejo 7 VENDO varios 1500 gasoil bifaro muy baratos ' AUTOS Alhambra. Más de 100 automóviles revisados en talleres propios. Tenemos lo que busca. Le esperamos. Paseo Delicias, 65 y 100 bis , ATENCION. Antes de comprar su automóvil, visítenos. Grandes ventajas. Paseo Delicias, 65 y 100 bis Autos Alhambra, TOPETE. Coupé TOPETE. Seat todos modelos TOPETE. R-8, varios. TOPETE. Simcas TOPETE. Simcas TOPETE. Bifaro 1500 ranchera y berlina. TOPETE. Furgoneta Citroen. TOPETE. Coches desde pesetas. TOPETE, 2 (Cuatro Caminos). Amplias facilidades. DIESEL 124, 132 y Calle Parra, 41 (Oporto) VALDEON. Isaac Peral, , , V A LD E O N. Renault-6 TL, M-4617-CT. VALDEON. Renault-4, M BP, VALDEON. 127, M-1794-DT. VALDEON. Seat , M-1586-DR, VALDEON. Renault-12 familiar M-2428-AK. VALDEON. Dyane-6, M CU, 1 VALDEON , aire, I M-3592-CF. VALDEON. Renault-5, M-4613, AV, «V A L D E O N. 124 Special, M-158Q-DD. VALDEON. Isaac Peral , AU TO SAN Z. Santa Engracia, I , i» AUTO SANZ. 133, 127, 124. AUTO SANZ. Simca 1200, va-! rios, i AU TO SAN Z. 132 Perkins, estre- i nar, ' AU TO SAN Z. Dyane-6. í AUTO SANZ. R-5, varios. AUTO SANZ. R-12 familiar, j * AUTOSANZ , M-BD. AUTO SANZ. Nuevos. Facilidades. I 1430, buen estado; 850 especial. Padilla, 20.! FURGONETAS baratas. Cambios ! G A S O IL, va rio s. Cambio.! ' 600, 127, Simca , DIESEL 132, 131, 124, motor ] nuevo, garantía de fábrica. Precios increíbles. Financiaciones a 36 me-! ses y sin entrada. Paseo Delicias, 65 ; y 100 bis. Garaje.! T A X I vendo, transferible. Oca,! 101.! GS Palas, como nuevo, un año de garantía. Financiaciones especiales, sin entrada. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Garaje. Autos Alhambra. ; DODGE 3700, moderno, cuida-! dísimo. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje.! 1 33, im pecable, R - 8 bifaro, extras, ! SIM CA 900, precioso , M-CB, cuidadísimo.! [ R- 6 TL, impecable j AUSTIN Victoria, seminuevo D, total / 127, todos los modelos, garantía.! Precios increíbles. Paseo Delicias, 66 y 100 bis. Autos. Alhambra. [OPORTUNIDAD! ifantastic ASI locasionesi iincreiblesi ipreciosi.., URQUIJO. Juan Alvarez Izábal, 69 (antes Víctor Pradera'. I , U R Q U IJ O. Citroen GS, «W! URQUIJO. Seat buenos. Torrejón I para siempre. Víctor Pradera, 6 9 q u ie r m odelo. Buen estado. : TREMAOSNUR. Seat 133, buen 1/ > BUSCO piso vacío, zona Orense, ^ -, lí ^ ; ' RETIRO, cuatro dormitorios, 1hasta 40"000. No agencias. VACIO, paseo Castellana, vacío, ; 419T523 Ca-0, onc,!í ALT AMIR A se alquila aparta- ' GAMERO. Primera firma. 1 u» n n flm mentó. Ginzo de Limia, 11.! GAMERO. Garantiza inquilino. VACIO, Metro Tribunal, tres dor- j VENDO piso 170 metros, con-sin!» GAMERO. Sólo alquiler. GAMERO. Asesoría jurídica. GAMERO. Revisa renta , muebles, piscina, garaje. Informes: 5! Horas oficina. A M U E B L A D O ; A L B E R TO A lcocer, vacio, ARGÜELLES, estudio lujosísimo, CHAM ARTIN, vacío, tres dormi- _ torios, ORENSE, apartamento exterior,1 CUATRO Caminos, vacío, bajo í ALTAM IR A, apartamento lu jo.' IGNACIO Loyola, amueblado, OPORTUNIDAD, Pinar Chamar- J» ALVAR AD O, tres dormitorios, tín, cuatro dormitorios, piscina, te- 1 calefacción, nis j VILLAVERDE, amueblado, tres APAR TAM EN TO S a estrenar, dormitorios, totalmente amueblados, semiesqui- M ONTESA, estudio, na a Metro José Antonio, y I» mensuales. Informa Revesa. I ALQUILO piso Villaverde Bajo. Alcalá, , j GAMERO. Cobra renta. GAMERO. Su agencia. G AM ERO. H o rta le za, , Locales Ofertas LOCAL 650 metros alquilo o vendo OFICINA lujo en alquiler. Paseo de la Castellana, 93. Manzana Azce. Teléfono T A X I PARTICULAR, compro coche 9 TA X I T A X I. mediano, buen estado, contado , » T A X I CX. 5 velocidades, úrgeme. I CO M PRAMOS autómoviles. Tasamos domicilio COMPRUEBE lo que puede valer su automóvil TA X I com pro, particular CENTRAL. CENTRAL. CENTRAL. CENTRAL. CENTRAL de tasaciones. Pagamos realmente al contado el valor de su coche. Rapidez. Martín de los Heros, 61. Gran aparcamiento propio gratis (Arguelles) , CENTRAL. CENTRAL. CENTRAL. CENTRAL precio. c o m p r o c o n t a d o ; * TREMAOSNUR. Seat 127, mejorápidamente T B c u «n c u n D n r6s P r,ecl 8' c o m p ro, p a rtic u la r. * T n liu ia n c íu n D ' 2 r n8r s' OCOE-7Qn TREMAOSNUR. Minis, varios. TREMAOSNUR. Seat 131, dos c o m p ro p a rtic u la r , JO VAL compra todas marcas. Pago contado p a rticu la r, conta d o COMPRO todos Minis. Pago más. Tremaosnur. López Hoyos, 171. ATENCION. ANTES de vender o cambiar su automóvil, visítenos. Ganará dinero. CONTADO. RAPIDEZ. SERIEDAD. AUTO S Alhambra. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Garaje. Teléfono CITROEN-Peugeot Argüelles. Concesionario oficial. Entregas inmediatas. Valoramos máximo su coche, nacionales, importación. Blasco Garav, 37; Gaztambide, 14. TREMAOSNUR. Austin letras. TREMAOSNUR. Seat 132 diesel. TREMAOSNUR. Seat 600, varios. TREMAOSNUR. Seat Sport, buenísimo. TREMAOSNUR. Asesoramos en coches y financiación. TREMAOSNUR. López Hoyos, /C O M P R A D O R! A b rim o s sábados tarde y festivos mañana. Muchas oportunidades. Automóviles Riomiño. Alberto Aguilera JO VAL. Liquidamos más de cien coches, distintas marcas: R-5, Simca 1200, Seat. JO VAL. Facilidades sin financiación. JO VAL. Avenida Córdoba, , M-BN ! URQUIJO. Renault-12 ' U R Q U IJ O. Simca! URQUIJO. Seat 600, M-SOM ; URQUIJO. Renault-5 URQUIJO. Seat 124 ^ qoo' ^000. Seat1341% URQUIJO. Seat URQUIJO. Seat l 33^ ^ URQUIJO. Seat 850, URQUIJO. Mehari año URQUIJO. Seat l 43^ 1^ ^, URQUIJO. Estos precios sonto» les; venga y comprueoe^ URQUIJO. Financiación na_«aria URQUIJO. Seat i «URQUIJO. m e s e s y alg unos sin «URQUIJO. Tenernos muchos jo similares en calida» URQUJJO. Nuestros,b8ÍnsPS» es la mejor garantía de u URQUIJO. Juan Alvarez Mend' zábal, 69 (antes Víctor ANUNCIOS EN RECLAMOS ( COBRAMOS V A DOMICILIO/ Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDAD GRAN VIA, ). ARA

49 anuncios pág ? SAHZ C Jert.iiiHi. 8 SS'SViSS Mercedes ción. Pagoda 280. s uispano. Nuevos y usados. HiI pa NO- Nacionales e importa- HISPANO. HISPANO. Trjumph TR-4. 1 u SPANO. Triumph GT-6. S m I pano. MGE Fiat 130. u epano. Mercedes, varios. S. M ^ ^ 2 2 D c o m : - uicpano. Sábados y domingos $ abierto. HISPANO. Paseo Sanía Mnría da la Cabeza, OCASION: Particular a particular, "n d o directamente furgoneta microbús Jeep Ebro modelo Toledo, tracción. Información: Señor S a Teléfono» , nuaaa LASCAR. Renault-5, nuevo; Dod- Valiant; Mercedes 300 D, nuevo. g0 vana. jqsjé Ab0Sca 48 é 124. M-BU, particular NOVAUTO. División marcas extranjeras. Paseo Castellana, 230 uno Plaza Castilla). Teléfono )umo v MERCEDES 220 diesel 75.! MERCEDES 280 SE, magnifico. J PORD Capri 2000, seminuevo. : W u X» t " * e,. «H P SEAT Sport VAUXHALL Viva cuatro puertas. OPEL 1900 GTE coupé 78. PEUGEOT NOVAUTO. Muchos coches más, americanos, europeos. NOVAUTO. Paseo Castellana, 230 (junto plaza Castilla). Teléfono RENAULT-12, 175.0C0; Land Rover especial , INF AUTO. Coches sin entrada, garantizados NUEVOS precios en febrero! Ahora mucho más baratos. Automóviles impecables. Todas marcas nacionales. Enormes facilidades. Aceptamos cambios. Galileo, 1 (Araflelles). Parking gratuito clientes Abierto sábados tarde y festivos mañana. PROMOAUTO. GENERAL R icardos, Señor Ledo. BRAVO Murillo, Señor Tagarro. a GARANTIZADOS un año. 127, M-9157-DC, * M B X, , M-6645-DC, PROMOAUTO. FORD N, M-1050-DC, FORD L 1.1, M DC, CHRYSLER 2L aut., M-0650-CN, PROMOAUTO. R-12TL, M-5502-DC, R-12 TL fam., M-4603-DC, , M-2240-CL, PROMOAUTO , M D C, LS, M-7940-DD, PROMOAUTO. GENERAL R icardos, Señor Ledo. BRAVO Murillo, Señor Tagarro. GARANTIZADOS un año. TAXIS estrenar y usados, una libre, tres libres, invalidez. Sagunto, 14. RIOS Rosas, 11. Garaje. Junto al Metro meses facilidades. Abierto festivos mañana. Garantía total. 127, desde RENAULT-5, M-AF DYANE, M-CM ALPINE, kilómetros TALBOT 150 LS, M -DH.' y Simcas, desde , M-BP D LS, M-CJ , M-AW RIOS Rosas, 11. G araje SEATDYTA. Ferrocarril, SeAores Hayón o. Ramírez. 127, M-0864-DT, R-12 TL, M-7301-DC, R-6 TL, B-7976-DP, SEATDYTA. Ferrocarril, E, M-2991-CL, D, M-7699-DD, FORD F, M-3843-DG, SEATDYTA. Ferrocarril, M D C, Sport, M-0153-BU, 295l000l 150 LS, M-7674-DD, SEATDYTA. Ferrocarril, L, M AW, CHRYSLER 2L aut., M-065Ó-CNÍ GSClub, M-2481-AG, M A D, SEATDYTA. Ferrocarril, 37. particular p a r t ic u l a r, MOTORSHOW. MOTORSHOW. MOTORSHOW. M O T O R S H O W. A g e n c ia MOTORSHOW. Agencia AlfaSRo- MOTORSHOW. Concha Espina, «p,., -, , ARTICULAR, Seat 131, perfec- PñDT,... t0 estado PARTICULAR, Simca 1000, mo- GlTnncí!6]."0' barat N' 8, P r v>aj0 vendo. Laborables , extensión Vendo y 'ü GT' M-520EH! nuavo. diesel Perkins, motor G c strenai\ matrícula J K W lu E S u a f.m,,»,, s ir í? 1200 LX. r v» í!5 Puertas. C TRofNfa$ liar- M ABni.í.?*' seminuevo. Taxi V YillameJor, 5. íéfono Callo M con radiot»- í-atle Marina Lanvandeira, 9, pord Capri II 2300 GT. Teléfono *«2 * S es 300 tras; comln 2ntarma; muchos exo. Particular a particular BM W Dodge d ie s e l, s e m in u e v o MERCEDES furgones Combi, estrenar, todos modelos. Cambios. Agencia Mercedes. Bravo Murillo, N Combi, M-DK ' AUTOVALLECAS. Sin entrada. AUTOVALLECAS. 36 meses. «AU TO VALLECA8. Un año de garantía Rex. «AU TO VALLECAS. R-5, R-12, R-8, 4-F, R-12 familiar. AU TO VALLECAS. 600, 850, 127, 124, 1430, , 131 gasoil. AUTOVALLECAS LS, TI. AU TO VALLECAS. Ford Fiesta, Capri, BMW «AU TO VALLECAS. Ebro F-108, reparadas. AUTOVALLECAS. DKW F-100Q, AU TO VALLECAS. J-4 año 79' impecable. 9 AUTOVALLECAS. Gutierre Cetina, e A U T O V A L L E C A S. M a rtín e z Riva, TAXI vendo. Avenida Oporto, 73. Bar. e 124 gasoil. Santa Juliana, 13. P A R T IC U L A R. R -12, M -K e T A X I diesel e MORA. Land Rover. Agencia del cooncesionario RAM. MORA. 9 % de interés hasta 36 meses. MORA. Land rover, ocasión. MORA, land Rover 109 y M ORA. Camión Avia kilos. 0 MORA. Furgonetas gasoil, varias. 0 MORA. En Majadahonda. 0 MORA. Llámenos y le visitaremos. 0 MORA Consúltenos. MORA. Mercede 250 SE inyección. 0 MORA. Citroen Tiburón DS MORA. Gasoil, varios. 0 MORA. 132, motor estreno. 0 MORA. 124 Perkins. MORA. Chrysler automático, seminuevo. S MORA. En vehículos ocasión, sin entrada y con garantía. MORA. Vehículos ocasión equipados radio y seguro. S MORA. Tenemos todos modelos. 0 MORA Majadahonda. 0 SERVICAR. Citroen 2 CV, SERVICAR. 133, SERVICAR. 127, SERVICAR. R-5, SERVICAR. 124, SERVICAR. Simca 1200, SERVICAR. 131, SERVICAR. 1500, SERVICAR. Estébanez Calderón, 5 (semiesquina Castellana, 181; garaje) PARTICULAR a particular, Seat , M-BW, con extras, impecable. Teléfono Horas de oficina. e PEUGEOT 204 diesel, Toyota Corona FL, , M CJ TA X IS 131, 1430 transferibles. Constancia, 68. SEAT 133 especial SIM CAS estupendos, desde cuatro puertas, PARTICULAR, furgón Mercedes 406 largo, M-4939-CS, equipado ara camping y carga, mejor que nuevo, PARTICULAR. 124, M -M Señor Antonio. PARTICULAR, Dodge Valiant, mpecable, M -l, cambiaría por 127 o similar SPORT 1600, M , contado OCASION: 128 y Sport 1800, seminuevos. Juan Olías, 28. Taller. AU STIN Victoria, M N, solamente D, im pecable, M -DD CITROEN AK-400, M-BG. Llamar noches T A X I 1430, una libre, ocasión, eneral Alvarez Castro, 12. Nave- patio. DODGE Dart Valiant diesel, total R -8, M , PARTICULAR, Dyane-6, seminuevo PARTICULAR, Dyane-6, M-CD, Coruña, 2. CHRYSLER 180, M-AZ, total FURGONETA Renault, MINI R-12, buenisimo DYAN E-6, moderno L Super CLASICO americano, como nuei, año 1946, cambio o vendo FIAT 126. Señor Montalvo CO M PAÑ IA Telefónica Nacional de España subasta 62 vehículos I retirados del servicio en diferentes localidades (cuatro Seat 600, 38 furgonetas Citroen 2 CV, un Ford Escort, un Alfa Romeo, nueve DKW, dos DKW mixtas, cuatro Land Rover, dos camiones Ebro, un camión Pegaso largo). Información en el teléfono Plazo admisión ofertas: 28 febrero Ofertas en i sobre cerrado a la Sección de j Compras y Suministros, apartado , Madrid, indicando en el sobre «Corresponde a la venta.11 /8 0 de vehículos» normal, M-2021-E, pesetas PARTICU LAR vende Seat coupé, M-AG, motor! revisado, contado, y motor M o rin i 5 0 0, M -D T, i kilómetros, extras, conta- f do. Verlos en Gaztambide, 62. j Garaje. Tardes. <0 T A X I jubilado, semiestreriar. Faci- : lidades. Lago Constanza, 2, escalera '! izquierda, segundo derecha diesel. Facilidades i bifaro, m otor Perkins, j M , pesetas (COLECCIONISTAS! Mercedes i descapotable 1937 (Legión Condor). i Pedro.Valdivia, T A X I jubilado. Sambara, 137. i Bar.! 0 LAND Rover largo y Land Rover! corto. Facilidades 36 meses. Admito } cambio k 0 LANCIA Beta Facilidades I 36 meses. Adm ito cambio FORO Capri GT Facilidades 36 meses. Adm ito cam bio RNAULT-18V PARTICULAR, R-12, seminuevo, M-AD PARTICULAR, 600 D, frenos disco, ruedas anchas, alerones, relojes, diesel último modeío, cinco velocidades, M-BK, total *, M , pesetas CHRYSLER dos litros, aire, radio. Particular CAM BIO Mercedes 220 por nacional. Manuel Luna, 1. Garaje. M ONCAR. MONCAR. M ONCAR. 9 M ONCAR. 0 MONCAR. M ONCAR. Automóviles seleccionados y garantizados. 9 MONCAR. Algunas de nuestras ocasiones: 0 M ONCAR. Seat 133 L, pesetas. 0 MONCAR. Seat FU -1600, MONCAR. Renault-12 TL, M-DH, kilómetros. 0 MONCAR. Land Rover seis cilindros, kilómetros. 9 M ONCAR. Mercedes 280 E, impecable. MONCAR. Seat 1800 Sport, precioso. 0 MONCAR. Chrysler 150 LS, año y medio uso. M ONCAR. Renault-6, pocos kilómetros. 0 M ONCAR. Dyane furgoneta, M- DB, kilómetros. 0 MONCAR. Seat 132 Restyling gasoil. 0 MONCAR. Seat 1200 Sport 1430, M-DG, kilómetros. 0 M ONCAR. BMW 1602 año 1973, mpecable. 0 MONCAR. Seat 127 LS, M ONCAR. Renault-12 TL fam i liar, M-DD. 9 M ONCAR. 124, seminuevo, kilómetros. 0 M ONCAR. Hasta 120 automóviles garantizados. 0 MONCAR. Garantía total de sus 0 MONCAR. coches. 0 MONCAR. 0 LOPEZ Hoyos, 64 (semiesquina Francisco Silvela). 0 M ONCAR. 0 M ONCAR. 0 DONOSO Cortés, 47 (semiesquina Guzmán el Bueno). 0 M ONCAR. MONCAR. M ONCAR , , MONCAR. MONCAR. M ONCAR. Facilidades hasta 36 meses. M ONCAR. M ONCAR. M ONCAR. Abierto sábados tarde, festivos mañana. MONCAR. M ONCAR. M ONCAR. MONCAR. M ONCAR. M ONCAR. PARTIULAR, ranchera 1430 cinco velocidades PARTICULAR, Chrysler automático. Blasco Garay, 13. Enseña CITROEN GS Break,C M ^F>; kilómetros año 71, total motor bifaro, total DYANE-6, semiestreno, barato , TURISTA, Golf LS, excelente O Y A N E - 6, M G MERCEDES 190 Colas, gasolina, automático, impecable especial, M , POR necesisdad vendo Chrysler 150 GLS, extras, M-CH , M -AB, co lo r blanco, contadoooooo PARTICULAR, Opel Comodoro, mpecable. Antonio Acuña, 14. Enseña conserje. SE vende coche 1430, M-AJ, PARTICULAR, Simca 1200, Dyane-6, Seat RENAULT 4-F, M-BN PARTICULAR, Sport 1600, radio, muchos extras.' SE vende taxi jubilado DE particular, , como nuevo, M-CN, extras SPORT 1200, cuidadísimo, exas. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Autos Alhambra. DYANE-6, seminuevo, urge ven-. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Garaje cinco velocidades, dos ños; buen precio. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. PARTICULAR vende Seat 600 E. Teléfono VENDEMOS coches procedentes de cambio. Precios tasación. R-5, M-BP, R-5, M-AB, , M-BS, FIESTA 1100, M-DH, dos, tres, cuatro puertas, desde R-6 GTL, GS Club, , moderno, R-12 familiar, , seminuevo, , M-CL, TENEMOS muchos más. Ponzano, 25. Garaje. Facilidades. RUIMAR. Concesionario Talbot. Blasco de Garay, 14. RUIMAR. Compre un coche sin entrada.! RUIMAR. Todos los modelos. RUIMAR. Dodge todos los modelos. RUIMAR. Dodge 3700 motor ( RUIMAR. Seat 1200 Sport. i RUIMAR. Seat FU RUIMAR. Seat 127 todos modelos. RUIMAR. Simca 1200, varios. RUIMAR. Seat 128 Sport RUIMAR. Seat 124 Sport 1600 y 1800, ocasión. RUIMAR. Visítenos sin compromiso. RUIMAR. Pase Directamente con í coche. Cien coches más seleccionados. RUIMAR. Cómprese un coche sin entrada. RUIMAR. Todos los modelos. RUIMAR. Blasco de Garay, 14; carretera de La Coruña, kilómetro 26 (Las Matas). PARTICULAR, 132-T800, cuidadísimo, matrícula M AU. Teléfono PARTICULAR, Citroen GS X , extensión BA R A TIS IM O Simca 1000, SIM CA 1200 LX, extraordinario TA X I Renault-12, económico. Avenida Toreros, 24 (entrando Cam- panar). Lavado último modelo, oportunidad. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. PARTICULAR, M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 M IAUTO. 9 M IAUTO. 0 M IAUTO , M IAUTO. Plaza Santa María de la Cabeza, 8 (esquina Embajadores). 0 M IAUTO. Solicítenos el coche que usted busca. Tenemos la posibilidad de obtenerlo, ya que disponemos de una gran relación de clientes que desean vender el suyo. 0 MIAUTO. Oportunidades muy es- 0 M IAUTO. Chrysler 150 G L a 'M - CW, M IAUTO. 124, M-AZ, auténtica oportunidad. M IAUTO. Ford Fiesta, M-DK, M IAUTO. 850, M-P, perfecto estado, M IAUTO , M-BU, M IAUTO. Simca 1200, M-AL, la mejor oportunidad. 0 M IAUTO. Simca 1000, M-W, M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 M IAUTO. 0 T A X I 131, estrenar, Perkins, una libre; otro, dos libres; 1.500, dos libres. General Alvarez Castro, 12 (nave-patio). 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. 0 CANALCAR. Responsabilidad. 0 CANALCAR. Su tranquilidad. 0 CANALCAR. Prestigio. 0 M ARTIN de los Heros, 63 (ArgOelles). 0 PARKING gratis , CANALCAR. Abierto sábados tarde. CANALCAR. Tres meses de garantía total escrita. CANALCAR. Facilidades hasta 36 meses. Créditos 24 horas. CANALCAR. Ocasiones semana- CANALCAR. R-18 GTS, M-DC,' kilómetros. CANALCAR Supermi- rafiori, M-CY, kilómetros. CANALCAR , M-BZ, kilómetros. CANALCAR Sport, M-BH, kilómetros. CANALCAR , M-BS, kilómetros. CANALCAR. R-5 TS, M-CY, kilómetros. CANALCAR. Chrysler diesel lujo, aire, M-CZ, kilómetros. CANALCAR. 127, M-CZ, kilómetros. C ANALCAR. 127 cuatro puertas, M-DS, kilómetros. C ANALCAR. R-5 TL, M-CG, kilómetros. CANALCAR , aire, M- BM, kilómetros. CANALCAR. GS Palas, M-CD, kilómetros. CANALCAR. Chrysler 150 GT, M-CV, kilómetros. CANALCAR. 200 automóviles más imposible detallar. CANALCAR. Coches como nuevos es nuestra especialidad. CANALCAR. Responsabilidad. CANALCAR. Prestigio. CANALCAR. Su tranquilidad. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR. CANALCAR , fe n o m e n a l P A R T IC U L A R, Teléfono PARTICULAR, 850, M-S. A partir 20 horas TA X I transferible. Emilio Ferrari, 109. SIM CA Española. Alcalá, 233. S IM C A Española. Teléfono S IM C A Española. T eléfono SIM CA Española. Tres meses de garantía. SIM CA Española. Tres años a pagar. SIM CA Española. Compruebe personalmente calidad y precios.. SIM CA Española L, M-CW. I SIM CA Española LS, M- AN. SIM CA Española Special, M-AY. SIM CA Española GLS, M - BD. S IM C A Española automático. SIM CA Española. 150 GLS, M - CJ. SIMCA Española. 150 S, M-CZ. 9 T A X I fres libres. TO coupé c u a tro fa ro s, M , total PARTICULAR, R-8. Ocasión C AM BIARIA Lancia coupé por R-12 o similar VENDO Seat 600 D, M , m otor excelente, radio, Señor Santaeulalia. Mañanas RENAULT-8, barato PARTICULAR vende R-12 buen estado PARTICULAR, Mini 850, M-AN Ocasión VENDO cinco Seat 1500 bifaro, unidad PARTICULAR vende furgón Avia, matrícula M-6312-BX S A V A capitoné, m oderna'" CAM IO N Avia, como nuevo DIESEL 132, moderno DIESEL Dodge, toda prueba, Vía Carpetana, 201 (Metro Carabanchel). 0 AUTOBUS 21 plazas, precioso LA N C IA HP, M-DG D KW 1300 Combi, barata PARTICULAR vende Ford Fiesta, mpecable, año 79. Teléfono A partir nueve noche 0 SIMPSON. 0 SIMPSON. 0 SIMPSON diesel, M -BH , M-BS , M-BJ , M-BC Esp., M-BN. O 124. Muchos precios Muchos precios Muchos precios. 0 SINCAS. Ofertas. 0 CITROEN Dyan 6, M-BV. 0 SIMPSON. 9 CEA Bermúdz, 30. Teléfono CITROLANDIA. Alcántara, OFRECE extraordinarias ocasiones de vehículos usados 0 VISITENOS. Disponemos: 0 MERCEDES 230-6, completísimo 0 MERCEDES 220 Colas motor diesel 0 MERCEDES 200 diesel, ocasión. 0 B M W 2000 CS Alpina. 0 FORD Mustang clásico, extraordinario. 0 FORD Cortina. 0 SEAT FL 93 0 PEUGEOT 504 coupó, llantas, radio Sport Valiant, aire, cuero. 0 CITROEN 2 HP, M-BX, ocasión. 0 PRECIOS especialísimos al contado 0 ACEPTAM OS cambios. Facilidades 0 R E C U E R D E : C itr o la n d ia. Alcántara, PARTICULAR, Seat 132 Perkins, kilómetros, M-BC, pesetas PEUGEOT 4Ó4, toda prueba, contado PARTICULAR, 127 dos puertas SEAT 133 lujo, M-BP, GASOIL, 131, total Nuestra Señora Luz, 46. Seat. O 4-F, estupendo, M-CJ gasoil, M-X AUTOINDUSTRIAL. Ezequiel Solana, AUTOINDUSTRIAL. Land Rover 109 especial, CR-6440-C. 0 AUTOINDUSTRIAL. Land Rover io q non 0 AUTOINDUSTRIAL. Avia 3500, furgón elevado, Combi, M-0178-BF. 0 AUTOINDUSTRIAL. Avia 2500, caja frutera, año AUTOINDUSTRIAL. Avia F-275, M-4345-CZ, seminueva 0 AUTOINDUSTRIAL. Avia F-275, caja ganadera, año AUTOINDUSTRIAL. Toda clase vehículos industriales 0 AUTOINDUSTRIAL. Carnet de garantía. 0 AUTOINDUSTRIAL. Entrega inmediata 0 FORD Ghia 1300, año 1980, techo solar, radio, lavafaros, kilómetros motor bifaro, Perking, último modelo Santa María Cabexa, FU 1600, M-AP, total DIRECTAMENTE, 127, buen estado, Teléfono ANTO RAN Z. Lope de Haro, , AN TO RANZ. 36 meses. Entradas mínimas 0 TALLERES Team. Mercedes : SEL, Mercedes 350 SE, Mercedes 280 SE, Mercedes 250 SE, Mercedes Pagoda, Mercedes 230, Jaguar 3.4 S, BMW Bavaria, BMW 3.0 CS, Masserati Merac. Ambasador ranchera, Ford Taunus GXL, Pontiac, Triumph 2500, Alfa Romeo Sprint, Alfa Romeo 2000 berlina, Lancia Flavia, Ford Scort, Fiat 128 cuatro puertas, Austin Cambridge, Citroen CX, Dodge 3700, Dodge Dart, Seat 124 Sport 1800, Seat 132, Seat 127, Renault-12 TS familiar, Re- nault-6, Austin Victoria. Talleres Team. Calle Marquesa de Torrecilla, s /n. (semiesquina Arturo Soria, 7). Teléfonos , OCASION única! CX cinco velocidades, pesetas, vendo o cambio por coche inferior. Galileo, 1, bajo. 0 SEAT 124 D, pesetas C-8 familiar, pesetas # GRAN.ocasión! Por traslado vendo en pesetas CX Palas. Facilidades. Alberto Aguilera, 30, bajo. 0 PEUGEOT 404 coupé inyección, total PARTICULAR, económico, 124 Sport 1800, M-AM PARTICUAR, Simca 1200 LX-TI, M CX, pesetas PARTICULAR, Seat 850 blanco, soberbio estado, Facilidades PARTICULAR, furgón Mercedes 319, nuevo, Facilidades , extensión icomprador! Vea las oportunidades del día encabezando sección ventas automóviles. 0 PARTICULAR, Seat 127 CL especial, tres puertas, M-DD, extras, toda prueba SE vende Dyane-6 de particular a particular, M-4963-DS PARTICULAR, Austin 1300, cuidadísimo, sólo P A R T IC U L A R, S e at 127, novísimo. Facilidades. Entrada, ; m ensuales, PARTICULAR, Sport Seat 1200Í gran ocasión. Facilidades FORD Fairlane lujo, seis cilindros, precioso, exento LAND Rover 109 especial, letras, LAND Rover 88 especial, letras C A M IO N E T A S am e ricanas kilos Chevrolet W ILLI todo terreno, seminuevo. Admito cambio FORD Fiesta lujo, seminuevo GARAJE Adalsa. Fulgencio de Miguel, 4 (semiesquina Bravo Murillo, 203; Metro Estrecho) TODOS modelos usados en oferta. Mínimas entradas. 36 meses , varios, entrada , varios, entrada , varios, 2O.O0O entrada. 0 SIM CA 1200 LS , barato. 0 FIAT 150Ó descapotable. 0 DYANE-6, M-BM. 0 RENAULT-12 S, M-BF. 0 RENAULT-5 GTL, M-BU , M-T , M-AT. 0 GARAJE Adalsa. Fulgencio de Miguel, 4 (semiesquina Bravo Murillo, 203; Metro Estrecho) PARTICULAR, Ford Fiesta, se- miestrenar. Facilidades. Entrada, ; mensuales, PARTICULAR, Seat ! PARTICULAR, Opel Admiral, impecable estado, sólo PARTICULAR, furgoneta Citroen AKS 400. Facilidades. Entrada, ; m ensuales, frenos disco, m otor Barrei- ros, M , total PARTICULAR, vendo Seat 6 00 E , PARTICULAR vende 132 con motor de gasoil, impecable, y gasolina, todos extras. Ver en garaje. Calle Cardenal Bellu- na, (Metro Ventas). Madrid (28). Preguntar señor Agustín. PARTICULAR, 127 cuatro puer- 0 tas CL, e stre n a r, precioso ESLAVA. Nuevos y usados, todas marcas. Facilidades 36 meses. Cambios. 0 ESLAVA coupé, M-V. 0 ESLAVA fammiliar, aire, M-BM. 0 ESLAVA , M-AW. 0 ESLAVA , M-BG. 0 AN TO RAN Z. Más de 100 coches i ESLAVA automático, usados, con garantía. M-CZ. 124, 0 A N T O R A N Z. O ferta : entrada 0 AN TO RANZ. 132 diesel Perkins, m otor estrenar, M-BG. 0 ANTO RANZ. Ford Fiesta, M-CL. 0 AN TO RAN Z , M-DH. 0 ANTO RANZ. 127, varios. 0 ANTO RANZ. R-12 familiar. 0 ANTORANZ. Dodge 3700, M-L. 0 AN TO RANZ. Renault-5 TS, M- CB 0 ANTORANZ. R-5 TL, varios. 0 AN TO RANZ , M-CV. 0 ANTO RANZ. Mini 1000, M-AS. 0 ANTORANZ. Mini 850, M-AJ. 0 AN TO RAN Z. Lope de Haro, , PARTICULAR, Seat 133, precioso. Facilidades. Entrada, ; 0 ESLAVA. Chrysler dos litros, M BK 0 ESLAVA. 133, M-BP. 0 ESLAVA. CX Palas, M-CF. 0 ESLAVA. MGB, M-CL. 0 ESLAVA. Citroen Dyane-6, M- BW. 0 ESLAVA. Seat 1200 Sport, M- CS 0 ESLAVA. 131 Mirafiori diesel, M- CZ. 0 ESLAVA Supermira- fiori, M-DM. 0 ESLAVA. Mercedes 280 S. 0 ESLAVA , M-CY. 0 ESLAVA. 127 tres puertas, M- CZ 0 ESLAVA. Mini Cooper 1300, M- AB mensuales, P A R TIC U LAR, Ford Fiesta, novísimo todo, SIM CA Éspañola. 180 auto- 10 PARTICULAR, 600-E mático, M-CN. Í0 Y ALE. Porsche 914. SIM CA Española. 180 autoo- 10 Y ALE. MGB-GT. mático A. A., M-CP. 0 YALE. Alpine SIM CA Española. 2-L, M-BW. 0 YALE. CX Palas. SIMCA Española. GS Club, M-BF. 0 VALE. R-5 todos modelos SIM CA Española. GS Break, M- BC. SIM CA Española. 2 CV, M-CK. SIM CA Española. Dyane-6, M-BL. SIM CA Española. Ford Fiesta L, M-DC. SIM CA Española. Ford Fiesta S, M-DD. SIM CA Española. 127 LS 4 P, M- BG. SIM CA Española. 127 CL 3 P, M- CN. SIM CA Española. 127 LS 2 P, M- BG. SIM CA Española. R-5 TL año 79. SIM CA Española. R-5 GTL, M-BL. SIM CA Española. Mini 1275, M- * D. 0 SIM CA Española. Admitimos su coche usado como parte de pago. 0 YALE. R-12 TS. 0 YALE. R-4 TL. 0 YALE. Fiesta todos modelos. 0 YALE. 131 todos modelos. 0 YALE. 127, M-DS. 0 YALE YALE. Coupé 1600 y YALE. 850, relojes. 0 YALE E. 0 YALE YALE. 124 todos modelos. 0 YALE. Simca YALE. Dyane-6. 0 YALE. Sin entrada. 0 YALE. 36 meses. 0 YALE. Garantía total tres meses. 0 YALE. Martínez Izquierdo, 6 (semiesquina Francisco Silvela, Metro Diego León). 0 YALE y I 0 ESLAVA y 1600, M BY. 0 ESLAVA. Renault-12 TS familiar, I M-CY.! 0 ESLAVA. Rover 3500 V-8 automático, M-S. 0 ESLAVA. 131 diesel Supermira-! fiori, M-DP. j 0 ESLAVA. Abierto sábados tarde y i festivos mañana! 0 ESLAVA. Teléfono ESLAVA. Hilarión Eslava, PARTICULAR, Citroen 2 caballos, seminuevo, kilómetros. Teléfono PARTICULAR, , extraordinario. Facilidades. Entrada, ; mensuales, SUNBEAM GLS CV Noches. 0 PARTICUAR vende , m u c h o s e x tra s , PARTICUALR, Seat 132 gasoil PARTICULAR. R-12 TS, semin uevo, e x tra s. F a c ilid a d e s FORO Fiesta L, seminuevo De 3 a 5. 0 CITROEN CX 2400 Palas, cuatro velocidades, kilómetros, M- CD, todos extras, , PARTICULAR, Ford Fiesta S, seminuevo EBRO F , M T, pesetas T A X I vendo. Oporto, 73. Bar. Doce mañanas , particuar P A R T IC U LA R, vendo Re- n a u lt-1 0, p e s e ta s PARTICULAR, oportunidad, coche superlujo, todos extras, estado inmaculado; buen precio. 2Ó VENDO Seat 1200 Sport, M-1429-CB PARTICULAR, Simca 1200 especial, M A Y, Tardes. 0 PARTICULAR, vendo Opel Record, , gasoil PARTICUAR, jeep Bravo S., M - CK, perfecto estado Luisa. Laborables, oficina. 0 PARTICULAR, Citroen GS Palas, fenomenal. Facilidades. Entrada, ; m ensuales, P A R T IC U L A R, r a n c h e r a , impecable PARTICULAR, 1430, toda prueba, extras C VENDO taxi de particular a particular PARTICULAR, Dyanne-6, M-AL, VENDESE R-8, toda prueba, matrícula M , PARTICULAR, vendo Seat 127, muy bien. Noches TA X IS vendo. Plaza Dos de Mayo, 9. Bar latencioni S e ñorita Blanca, a xp e rta m ercado de autom óviles, solucionaré rápida y ventajosam ente su problem a de com pra, venta o cam bio de vehículo. Consúlteme sin com promiso. Gracias PARTICULAR, Seat 124 familiar PARTICULAR vende tres coches medianos CITROEN 2 CV, buen estado, M , pesetas ROAUTO. 127, desde ROAUTO. 131, revisados. 0 ROAÜTO. Simca ROAUTO. 133, baratísimos. 0 ROAUTO. Fernández Caro, 9. 0 ROAUTO. Teléfono MINI, M AT, pesetas M IG A R A G E. A u to m ó v ile s, vehículos procedentes de cambio. 0 MIGARAGE. Oferta febrero. 0 MIGARAGE. Seat 850 año 1969, pesetas MIGARAGE. Simca 1000 año 1970, pesetas MIGARAGE. Seat 124 año 1969, pesetas M IGARAGE. Seat 850 año 1972, pesetas M IG ARAGE. Renault-8 año 1971, pesetas MIGARAGE. Seat 124 año 1972, pesetas M IGARAGE. Seat 124 año 1973, pesetas M IGARAGE. Seat 127 año 1975, pesetas MIQARAGE. Seat 1430 año 1974, Desetas M IGARAGE. Simca 1200 año 1975, pesetas MIGARAGE. Citroen Dyane año 1977, pesetas MIGARAGE. Seat 124 año 1978, pesetas MIGARAGE. Seat año 1978, pesetas MIGARAGE. Seat año 1976, pesetas MIGARAGE. Seat año 1975, Desetas MIGARAGE. Talbot 180 año 1975, pesetas MIGARAGE. Ford S 1100 año 1977, pesetas MIGARAGE. Seat 131 automático año 1978, pesetas MIGARAGE. Ford S 1300 año 1977, pesetas MIGARAGE: Seat 131 familiar año 1978, pesetas MIGARAGE. Facilidades. Cambios. Revisiones garantizadas. Jorge Juan, 33. Aparcamiento propio. Teléfono PARTICULAR, Seat 131, M-BP. Oportunidad VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, 84 0 VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO VALLEHERMOSO, 84. Venta 0 VALLEHERMOSO, 84. Vehículos 0 VALLEHERMOSO, 84. Nuevos, 0 VALLEHERMOSO. 84. Todas 0 VALLEHERMOSO. 84. Marcas. 10 VALLEHERMOSO, D. 0 VALLEHERMOSO, SL. 0 VALLEHERMOSO, S. 10 VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, 84. Capri. 0 VALLEHERMOSO, 84. Triumph.! 0 VALLEHERMOSO, 84. CX. 0 VALLEHERMOSO, SP. :0 VALLEHERMOSO, D. 0 VALLEHERMOSO, aut. ; 0 VALLEHERMOSO, j 0 VALLEHERMOSO, 84. Ritmo.! 0 VALLEHERMOSO. 84. R-18. í 0 VALLEHERMOSO, 84. R-12 S. 0 VALLEHERMOSO, 84. R-12 F. í 0 VALLEHERMOSO. 84. R-7. 0 VALLEHERMOSO, 84. R-5.! 0 VALLEHERMOSO, L. 0 VALLEHERMOSO, L. 0 VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, F. 10 VALLEHERMOSO, 84. GS. 0 VALLEHERMOSO, 84. LR-88-E.! 0 VALLEHERMOSO. 84. Jeep. ' 0 VALLEHERMOSO. 84. Mini.! 0 VALLEHERMOSO, 84. Abrimos 0 VALLEHERMOSO, 84. Sábados 0 VALLEHERMOSO, 84. Tarde. 0 VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO, VALLEHERMOSO SEAT 124-D, barato. Pedro Valdivia, VENDO Seat 124 D especial, M - BM, muy buen estado. Garaje comunidad. Doce Octubre. 3. Enseñan guardas. 0 VENDO turismo o cambio por furgoneta 4 L TALIO. Sin financiera. 0 TALIO. Sin letras. 0 TALIO. Sin entrada. _ TALIO. 36 meses. 0 TALIO. Todo tipo automóviles ANUNCIOS en ^ * 9 ESQUELAS ( A domicilio) Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDAD* GRAN VIA, 62, 6. ) ARA

50 pág. 50 _ ANUNCIOS EN 132, M-AB, precio total PARTICULAR, , M-CB, ; , GE-E, De 3 a 5. PARTICULAR, r-5, flam ante todo. Facilidades. Entrada, ; mensuales, Sport, vendo o cambio moto PARTICULAR, Dyane-6, perfectísim o. Facilidades. Entrada, ; m ensuales, PIPO. Automóviles ocasión y nuevos, todas marcas. Ponzano, 67. PIPO. Renault-5, todos modelos. PIPO. 127, moderno. PIPO. CX cinco velocidades. PIPO Sport, impecable. PIPO. Renault-16 TS. PIPO. 128, seminuevo. PIPO. Ford Fiesta. PIPO PIPO. Renault-12 TS familiar. PIPO. Adm ito cambios. Facilidades. Ponzano, 67. PARTICULAR, 124 Sport, M-C PARTICULAR, Mercedes 250 S tu ris ta, , im pecable PARTICULAR, Mercedes 280, impecable, aire, techo, radio. Avenida Badajoz, 13 (Parque América). FORD Fiesta L., M-CD, Comidas. LAND-Rover 88 especial, muy buen estado Desaparecidos RASTROMOVIL. Buscamos coches toda España. Llámenos Camiones Compras CO M PRO tarje ta nacional Ventas TREMAOSNUR. López Hoyos, 171. Vehículos industriales, furgonetas y camiones procedentes cambios. Sava-Pegaso. Tremaosnur. I López Hoyos, 171. j 9 OPOSICIONES Magisterio, dedi- DISTRISA. Concesionario Pegaso-Sava. I cación exclusiva, grupos mañana, tarde y noche. Magíster. Malasaña, DISTRISA. Procedentes de cambio > INGLES, nativo DISTRISA. Autocares repasados. io ESPAÑOL para extranjeros. DISTRISA. Camiones repasados. DISTRISA. Furgonetas repasados. DISTRISA. Turismos repasados. DISTRISA. Garantizados por escrito, furgonetas y turismos. DISTRISA. Visite nuestra exposición en Guillermo de Osma, 16 (junto Metro Legazpi) VIBRACIONES en el vehículo? Problemas en la transmisión? Reparación y equilibrado. Servicio oficial Rüedarsa. Calle Pilarica, VENTODINSA. Camiones, plataformas, tractores, autobuses, furgonetas, nuevos, usados. Admitimos cam bios. E m bajadores, 199. Teléfono CORBERA. Furgoneta Dyane-6 isotermo, seminueva VENDO Sava, DKW, Ebro CAMIONES, autocares, tarjetas DOBLE dirección, volquete reparado. Facilidades FURGONETAS revisadas. Facilidades AUTOQUER. Abrimos sábados tarde. AUTOQUER. Avia 1000 Combi, varias. AUTOQUER. Avia 3500 isotermo. AUTOQUER. Avia 3500 basculante. AUTOQUER. Avia 2500 plataforma. AUTOQUER. Avia 2500 mensajero. AUTOQUER. Ebro F-108 Combi. AUTOQUER. Ebro F-108 microbús. AUTOQUER. DKW N AUTOQUER. DKW N AUTOQUER. Siata 50, impecable. _ AUTOQUER. Land Rover 109. AUTOQUER. Jeep Comando, va- AUTOQUER. Jeep Bravo. nos AUTOQUER. Muchos más. A U T O Q U E R. L á m e n o s, infórmese. AUTOQUER. Especiales compra- SECRETARIADO bilingüe. Delphos TAQUIG RAFIA Gregg. Delphos NECESITO profesor taquigrafía Greigg ; M ATEMATICAS, física. Academia Matemáticas. Calle Recoletos,! 5. INFORM ATICA. Academia Mate-, máticas. Calle Recoletos, 5.. S E alquilan aulas céntricas : A Z A F A T A S, preparación, centro i legalmente establecido ,! ; ELECTRONICA, radio, televisión color, ambos sexos Puerta Sol, 1 0 CASTILLA COBRAMOS SIN RECARGO VENDO microbús, pesetas M ADEINSA. Autocares, furgonetas, camiones nuevos, usados con sin tarjeta. Facilidades. Antonio López, 162. Teléfonos , e ANCORA. Furgonetas, e ANCORA. Mercedes ANCORA. Ebro F-260. e ANCORA. Land Rover 109 especial. ANCORA. Sava J-4 ocho plazas. ANCORA. Muchas más. ANCORA. Noventa turismos. ANCORA. Todos garantizados. ANCORA. Tres años para pagar. ANCORA. Paseo Santa María Cabeza, , LAND Rover Cazorla, M-DX PARTICULAR, DKW, con kilómetros PARTICULAR, vendemos autocares con tarjeta VDN O FURGONETAS DKW, Ebro, Sava, revisadas. Facilidades. Antonio Leyva, PEGASO cuatro ejes, tarjeta CLASES Egb C O N T A B IL ID A D p rá c tic a INGLES rápido. Hora diaria, mes. American Instituto UNIVERSIDAD sin bachillerato, mayores veinticinco años. Ceus , G U IT A R R A, piano, solfeo AUXILIAR de clínica, auxiliar de puericultura. Matrícula abierta. Plazas limitadas. Autorizado por el Ministerio de Educación. Título puntuable para la Seguridad Social. Centro de formación técnica. Calle Carretas, 14, octavo H. OPOSICIONES EGB. Academia Feijoo. Príncipe, , RADIOCASSETTES, televisión. Especialícese reparación. Clases domicilio Dos a cinco. M ODELADO, pintura, dibujo Solares Compras NECESITAMOS solares en Madrid y provincia para construcción viviendas sociales. Reserva absoluta. Teléfono Ventas SOLAR industrial carretera Andalucía, proyecto, licenciia, , MARQUES de Urquijo, 32; solar 344 metros cuadrados. Teléfonos , POZAS, 10; solar 151 metros cuadrados , VENDO solar Parque Norte, metros, sin problemas , POLIGONO industrial Alcobendas, metros, con proyectos Horas oficina. OPORTUNIDAD, cuatrocientos CHALET carretera Coruña, llave en mano, vivienda permanente. Facilidades 10 años CHALET Guadarrama. Teléfono CHALET Ciudad San Ramón, parcela metros, 160 construi dos, pinos, pantano CHALET tres dormitorios, garaje, bodega, porche, maravillosas vistas, parcela metros cuadrados. Premio promoción: Facilidades SEVILLA la Nueva, La Giralda, chalets metros cuadrados , llave en mano, dos plantas, tres, cuatro dormitorios, garaje, parcela vallada, pesetas de entrada; resto, a convenir kilómetros plaza Castilla, ma urge vender seis mejores parcelas en urbanización terminada; muchos chalets habitados; autobuses diarios; muy baratas; facilidades POZUELO, chalet, particular, 300 metros, parcela 800, ; facilidades CONSTRUIMOSLE chalet; financiamos 100 meses MONTEPRINCIPE, directamente, vendo chalet adosado, jardín, ubicación privilegiada, listo habitar SAN Rafael, particular; por cambio de residencia al extranjero vende chalet nuevo, amueblado o sin muebles, gran parcela de m2. Todo tipo de instalaciones, incluido embalse náutico. Las condiciones de pago no serán problema. Teléfono CHALET tres dormitorios, garaje, parcela, pesetas CHALET dos dormitorios, garaje, parcela, pesetas. RAPIDISIM AMENTE venderiamos su local * Ventas OFICINA metros cuadra dos, Parque del Oeste, 0ara, V. iaurante en Galapagar LOCALES en Alto Extremadura diversas superficies, cualquier nenol ció. Facilidades. Directamente orn pietario. Teléfonos » Horas de oficina URGENTE. Vendo nave 500 m t tros, junto Reyes (Fuenlabradal pesetas metro contado: ZONA de Embajadores, local 280 metros cuadrados, Laurel, Morati nos. Directam ente prodifltflrin' Teléfonos y Horas de oficina. Facilidades dé LOCAL comercial 88 rn2,pzona CONTABILIDAD apoderados. mil metros urbanizables aprobados. Em bajadores. Peñuelas, AUTOQUER. Facilidades. venta- INGLES nativo, experiencia. VENDO solar Peñagrande. Teléfono 26:27674 AUTOQUER. Autopista Valencia, OCASION. Naves industriales desde metros, junto Móstoles kilómetro 7. IN G LES, nativo. T e léfo no VENDO solar Cardenal Herrera AUTOQUER Oria Directamente LOCALES de diversas superficies IBERAUTO. Santa María de la ARABE, clases VENDO parcelas, Arenas San Zona Pacífico, Granada, Abtao Fací' Cabeza, 45. Teléfonos , Náutica ALEM AN, nativos Pedro, zona residencial lidades de pago. Directamente prop ie ta rio. C u alquier neaocln Vehículos procedentes de INGLES, nativos M AR Menor, Los Alcázares, vendo dos solares, 504 y 246 metros cambio: Avia, Ebro, Mercedes, NAUTIC A Núñez. Embarcaciones FRANCES, nativos Teléfonos y ; DKW, Sava, etc. Iberauto-Avia. nuevas y usadas. T e lé fo n o LICENCIADO, clases particulares cuadrados, enteros o por parcelas, SERVICIO oficial Avia. Embajadores, 221. A '" Mercedes, DKW, experiencia OPORTUNIDAD, metros matemáticas, física, química; mucha casi en el centro Horas de oficina: SE venden naves industriales 500 ó metros cuadrados. Políormn Ebro, Sava J-4. u fono CLASES guitarra cuadrados, edificación 15 alturas, de Cogullada TO DOCAMION. Tractores RECUPERACION vocal, solfeo y General Mola-López Hoyos, NAVES carretera Andalucía' TODOCAMION. canto pesetas metro cuadrado. Facilidades TODOCAMION. O REICOMSA. Todas marcas. Buen INGLES, recuperación cuatro años , VENDESE local Zarzaquemada TO DOCAMION. Ebro, camiones. estado. Raimundo Fernández Villa- INGLES, profesora nativa procedente Escuela Central Idiomas, MEDINACELI (alto), parcela. con re fo rm a s. Facilidades TO DOCAMION. Ebro, furgonetas. verde, Teléfono , ' REICOMSA. Ebro, M-F, seminue- máxima eficacia, cursos intensivos ARAPILES, 140 metros, deaj TODOCAMION. Auto-caravanas, vos, muy buenos precios. Raimundo para profesionales Hoteles re s ta u ra n te, cafetería, pufe e TO DOCAMION, S. A. Federico Fernández Villaverde, M A TE M A TIC A S, BUP, COU. Recuperaciones junio Compras PUENTE Vallecas, nave de , Rubio, , Teléfono CONTABILIDAD, banca, secretariado. PARTICULAR a particular, com AR A V A C A, Pozuelo, chalet 230 metros. Diez años facilidades. Sierra Academia Larrumbe. Diego pra parcela Parque Boadilla; pago metros, estrenar Castillo, León, contado Una a tres y ALQUILO o vendo chalet lujo, VENDESE garaje, baratísimo TELEVISION, electrónica, radio. ocho adelante Madrid; jardín metros, casa , Cursos teórico prácticos g u a rd e s e s in d e p e n d ie n t e, Venias LOCALES, oficinas, cualquier situación y precio. Hersau. Carretas PROFESORA de dibujo, pintura, venta, alquiler. teléfonos y : IDIOM AS. Delphos INFORM ATICA, programación. ciases particulares PARCELISTASl Construcción primera calidad. Precios competitivos M AJAD AH O N D A, chalet inde EDIFICIO industrial metros FRANCESA nativa, domicilios. Academia Politécnica. Madera, 10. GRADUADO escolar desde su casa Facilidades diez años. Admitimos su pendiente, piscina, cuadrados construidos, carretera INGLESA nativa, particulares. 9 ID IO M A S : Inglés, francés, GRADUADO escolar un solo examen, BUP llana, , EDIFICIO industrial cerca Arturo piso. Diseñamos su modelo. Caste Barcelona, kilómetro , métodos audiovisuales, sistema intuitivo directo. Formatik Center. PROFESORA EGB, clases particulares Puerta Hierro, vacío, mejor situación Casas Soria, metros cuadrados VENDO-alquilo chalet estrenar H e rm o s illa, 2 3. T e lé fo n o s construidos GUITARRA sudamericana, moderna, clásica parcela, 373 construidos, veinticinco Compras OCASION. Oficina y apartamento avenida Miraflores, metros UNED. Ciencias, repaso. Academia Díaz Balaguer ALEM AN, inglés. Se iniciarán millones. Grandes facilidades (alqui PROPIETARIO: Compramos, al Zona Argüelles. Teléfono , 124 metros cuadrados, C O N T A B IL ID A D g e n e ra l. próximamente nuevos grupos, mañana y tarde. Preparación a todos mos. Glorieta Cuatro Caminos, 4. PUERTA del Sol, local comercial ler doscientas mil). Teléfono quilamos, administramos, asesora Laborables. > e LATIN, griego «GUITARRA, profesor los niveles. Profesorado nativo, bilingüe, titulado. CEB. Jorge Juan, 77 metros cuadrados, parcela e CAM BIO chalet Aravaca, 600 Pedro Pino puerta calle, 128 metros cuadrados,. M A T E M A T IC A S, fisicoquímica.! AZAFATAS. Preparación nuevas convocatorias (Metro Goya) metros cuadrados, por piso en Ventas in c lu id o s ó ta n o , , IDIOM AS. Delphos ! YOGA Nativo. GUITARRA, clases Madrid VENDO villa en Oropesa (Caste-' PUERTA del Sol, 5; oficina inte- INGLES. Delphos NONPLUSULTRA. Inglés, fran- M A TE M A TIC A S, física, experiencia ; entrada única, ; ríos, jardín, mano o <W CHALETS en Villamiel; precio, i llón), 50 metros playa, tres dorm ito- r or m etros cuadrados FRANCES. Delphos I cés, alemán, español. ESPAÑOL extranjeros. Delphos. NONPLUSULTRA. Matrícula dia- PROFESO RA FGB, clases. resto, a convenir. Llaves al contratar. Trenes desde Atocha. Más - u I ciales de 308 metros cuadrados f a c Mi da d e s. PUERTA del Sol, p la n ta s W i ria. Enseñanza individualizada NONPLUSULTRA. Paseo Recole- PINTURA, dibujo. Princesa. información: VENDO casa, buena vivienda,, cacja una Entrada por Espoz y Mina,! tos, 36. Teléfonos OCASION, parcela arbolada, con zona Jerómma Llórente, 1 ^ D e s d , NECESITASE profesor inglés. In- servicios funcionando, ferrocarril. NONPLUSULTRA. Otro nuevo teresados presentarse sólo sábado,' VENDO magnífica casa, renta centro: Vallehermoso, antigua Tardes. CERRO ALBERCHE P arc e la s d esd e m 2. En urbanización muy arbolada, junto al río Alberche, con playa natural, canchas de tenis, piscina, club social con restaurante y bar PARCELA Y CHALET 2. % pesetas Teléfono: (Aprobación plan, 21-X-74) urbanización C O T O d e l Z A G A L EN CARRANQUE (por la carretera de Toledo, desvío lllescas, o por Fuenlabrada y Griñón) Parcelas de 500 con todos los servicios Club Social, restaurante bar piscinas, tenis. Cuidadísima arquitectura y jardinería, viales y servicios Reducido número de propietarios PARCELA Y CHALET R as. con facilidades hasta 10 años COTO d e l ZAGAL ningún piso ofrece tanto! Información y venta: en la Urbanización y en Madrid, teléfono ANUNCIOS EN FINCAS Las OFERTAS de esta sección están dedicadas exclusivamente a los anuncios de los agentes colegiados de la Propiedad Inmobiliaria y propietarios de fincas Administraciones COMUNIDADES, administrador colegiado ADMINISTRACIO N fincas, contabilidad mecanizada , A D M IN IS T R A D O R fin c a s AGUAYO. Administramos, alquilamos apartamentos, chalets, oficinas, pisos Rústicas Compras PINILLA Exclusivas. Agropecuarias toda España. Permutas, valoraciones, hipotecas TOPOGRAFO titulado, mediciones TO P O G R A F O, m edicio n e s. once-una. Infantas, 5, tercero, j * pesetas su chalet con parcela de metros cuadrados. _, Facilidades pesetasa [ CHALET cualquier zona, consulte i a Hersau antes de decidir su compra, paiapra y Carretas, G U A D A R R A M A, a d o s a d o. OPORTUNIDAD: Fincas rústicas, 350 pesetas metro cuadrado, agua, luz, viales; Aranjuez VENDO finca 30 kilómetros Madrid. Teléfono De 6 a 8. RUSTICA Valdemorillo, m2, FINCA 50 hectáreas (Avila) SOTO del Real, metros, i GENERAL Mola, 4 (Príncipe de [ Vergara). Tienda 194 metros cua- drados, incluido sótano , ; , Locales NAVE metros LOCAL amplia fachada, próximo Compras Diego León, 600 metros, propio, NECESITAMOS muchos locales bancos, supermercados, etc. Divisi venta, traspaso; rabioso contado. bles. Desde pesetas metro - CHALET estrenar,. tres dorm ito- i Torremadrid. cuadrado , , rios, garaje, calefacción, # COMPRAMOS garajes cualquier;* PLAZAS de garaje se venden en Facilidades zona y superficies. Gar-Park, S. A. i barrio Salamanca , A R A V A C A, chalets lujo, calle , ' Sextante, 6. Su piso de entrada;! resto, hasta diez años. Visitar de tres a seis, diario; sábados y domingos, todo el día. CARRETERA Burgos, chalet es agua, luz, panorámica, 125 pesetas trenar, dos plantas, entra metro da. Facilidades ! OCASION, finca metros # LAS Praderas (Cerceda), chalets \ cuadrados, a 25 kilómetros de Madrid, carretera Toledo, piscina, pozos agua, luz, casas, pesetas metro cuadrado A V ILA, 700 hectáreas, pastos, vacuno. Villalón JUNTO lago, metros, terreno arbolado, con pinos, agua y electricidad en finca, viales compactados; por pesetas mes , , horas oficina. VILLALBA, diferentes zonas, pesetas metro Urbanizaciones P A R C E LA 28 B E R R O C A L E S, INTERESANTISIM AS parcelas Las Praderas (Cerceda). Facilidades C ADA parcela tiene más de 80 árboles milenarios, hoja perenne, totalmente urbanizada, en zona Nork iló m e tro s A lp e d re te te; plan parcial-proyecto urbaniza ción aprobado. Desde metros cuadrados de auténtica naturaleza, a partir de 240 pesetas metro cuadrado. Facilidades seis anos COMPRAMOS rapidísímamente Ventas VEDADO, zona sierra, 50 hectáreas DOS parcelas carretera Coruña, PEQUEÑAS fincas rústicas, rega-í kilómetro 21. Facilidades dio. Adquiera su huerto familiar doce CERRO Alberche. Parcelas desde minutos plaza Castilla, desvío Alge- 500 m2 en urbanización muy arbola- te, kilómetro 13 carretera Fuente el da, junto al río Alberche, con playa Saz, metros, entra- natural, parque infantil, pistas de da. Facilidades cin co años. tenis, club social con restaurante y aislados y adosados, entrega inmediata; entrada, ; llaves, ; resto, 12 años. Visite chalet piloto ESCALONA, precioso, amueblado, 100 m2 construidos, 700 m2 parcela; entrada, Facilidades FINCA m2, con todos los servicios más tres diario, pesetas total. Facilidades. Descuento sobre contado CHALET y parcela, vivienda permanente, por pesetas; todos los servicios, club social, piscina, etc., o solamente su parcela por pesetas entrada. Facilidades cinco años o CONSTRUIMOS chalets en su parcela, sin desembolso inicial. Facilidades M UY cerca de Madrid, chalet tres dormitorios, en parcela metros, pesetas; parcelas desde 700 pesetas metro cuadrado y CHALECITO nuevo, inmediaciones Arturo Soria CHALET auténtica mansión señorial. Información: CHALET kilómetro 41 autopista La Coruña, cuatro dormitorios, ca le -! facción, junto estación ferrocarril, j San Ignacio del Escorial. Facilidades I cinco años. Señor Calvo , j LA Navata, chalés FINCA en Las Rozas, j! ' bar; pesetas de. entrada.. y m etros cuadrados, siete d o rm ito -; > OPORTUNIDAD. Casa de campo resto hasta 60 meses. Teléfono rios, garaje nueve coches, 600 i rural, dos dormitorios, salón, cocina m etros edificados, piscina, tenis aseo, con finca de m2 tierra PLAZAS para caravanas, con luz, casa guarda, agua propia y de Canal,' primera calidad para cultivo hortali- agua, alcantarillado. Villas Carava metros, fachada carretera Esco- zas y recreo, a 4 0 minutos de ning. La Manga del Mar Menor, j rial, totalmente cercada, vendo por i Madrid, por sólo pesetas Teléfono a 21 horas, marchar extranjero, ! I total. Cinco años para pagar, CIUDAD Río Park, parcelas sin contado , j i Teléfono entrada, pagar cinco años; sábados, VALLEFRESNOS (Guadarrama), i ' PINILLA Exclusivas. Agropecua- domingos y festivos en la finca, j chalet cuatro dormitorios, parcela ] riass toda España Exclusivas Huesca. (965) { metros, Facilida- PATICULAR vende parcela im 2. Lomas del Bosque. Ocasión y Calle Castaños, 33. Alicante. CONSTRUIMOS chalets. Facilidades des seis años , EXTRAORDINARIO chalé junto La Florida, tres plantas, superlujo,! C ASA campo con luz, agua COTO del Zagal, en Carranque piscina, tenis, 700 metros construidos, t potable y pozo, árboles sombra, (carretera Fuenlabrada-Griñón). Urbanización privada cuidadísima. Par P U E B L O C H A L E T, d e s d e! ; frutales, cercado ! HUERTO con agua regadío, celas con excelentes servicios, agua, más hipoteca. Chalets: entrada; 12 letras, luz y alcantarillado. Ideal residencia con parcela, garaje, piscina, tenis, I { pesetas total p e rm a n e n te. P a rc e la -c h a le t, etc.; carretera Madrid-Segovia. MAGNIFICOS terrenos, con agua pesetas, con facilidades , y luz, por pesetas mes, todo hasta 10 años. Inform ación: POZUELO, adosado, incluido. Mucho arbolado. Buena Teléfono Acepto pequeño piso en lo aplazado. inversión. Compare llamando al PARTICULAR, ocasión, vende parcela, con piscina, arboleda y GALAPAGAR, vendo chalet colonia GRAN ocasión: Finca rústica, 250 pesetas metro cuadrado. Faciliddes. vallada VENDO parcela Montecalderón. Las Ruedas, tres dormitorios, piscina, vestuario, garaje, pozo y! jardín; sin gastos < VENDO finca rústica. Facilidades, PARTICULAR, insuperable, parcela VISO, extraordinario mismo pueblo Chinchón. Opor M ARBELLA, chalet i ocasión; ALCAN TAR ILLA (Murcia), 51 tunidad hectáreas regadío, secano, agrios, SE vende parcela m2, POZUELO, chalet, amplia parcela. carretera general. Casa. Rodríguez. colonia Los Prados (Cercedilla). Facilidades Teléfono FUENTE Fresno vendo chalet REGADIO, metros, valla- C H A LE T S uchos m odelos, estrenar (extensión 322),! da, electricidad, linda carretera Ex entrada, resto 100 meses ! trema dura, Maqueda, calidad de VILLALBA, magnífico chalet independiente, tierra OCASION, parcelas a 160 pesetas 130 metros, parcela h e c tá re a s B a d a jo z, m2 a personas interesadas en metros. Contado, ; formar cooperativa facilidades seis años Constructor vende directamente CHALETS EN COLMENAREJO con parcela, cochera y piscina individual. Vallados en piedra, independientes. Grandes facilidades de pago Inform ación: NAVE EN VENTA m 2. Z O N A NORTE Ordenanza de Almacenes T e lé fo n o CHALET MANSION DE LUJO 22 kilóm etros Madrid, 3 salones con chimenea, 10 dormitorios, 6 cuartos de baño, bodega, 2 garajes para 10 coches, piscina, más de metros construidos en metros de terreno T elé fo no Señor Roldán L O C A L E S C O M E R C IA L E S V E IM T A O A L Q U IL E R C A R A B A N C H E L (junto glorieta Elíptica). Calles Arroyo Opañel, 10, y Alejandro Sánchez, 1«FACILIDADES A CONVENIR Informan en obra todos los días y teléfonos 469 y VENDO NAVE COMERCIAL Y OFICINAS ORDENANZA 2 De m2. Entrada camiones, ampj> aparcamiento particular. Teléfono 4112 Próximo al Metro de Valdeacederas O C A S I O N! Por ausentarme vendo OFICINA Moderno edificio Magnífica situación (Bulevares-Gta. Bilbao-Fuencarrai/ Aparcamiento en propio edificio Superficie 220 ms2 distribuidos Teléfono SANZ C. IwMm, i SES?*

51 pág. 51 ANUNCIOS EN»yr<nr SERVICIO PERMA NENTE SIN RECARGO A. L Herrón, 23 JOVEN s-nuzalo de Córdoba, 9; sótano *, G «t r o s cuadrados, metros cud2ü fuencarral. 61; oficinas des-? Vnotros cuadrados, exterior e de 4.1 mc «oo 000 v interiores, , ATOCHA, 43; planta 770 metros JraHos Dara convertir en aparta- CUan,o\ V estudios mantos y , ai PALA, 131; tros plantas, tres f hadas 550 metros cuadrados, 5 fh n J s a la calle en planta baja. 14 huecos ld NOVICIADO, 10; tienda número 7v5.r«cha 37 metros cuadrados, M i , exterior, GALERIAS Piquer (Rastro), venta j. tiandas, desde de,iena , «SANEAMIENTOS Reyes. Naves industriales. I SANEAMIENTOS Reyes. Fuwila- SANEAMIENTOS Reyes. SANEAMIENTOS Reyes. Cinco años para pagar. SANEAMIENTOS Reyes 200, 300 o más m2. SANEAMIENTOS Reyes. Son na-, ves terminadas. SANEAMIENTOS Reyes. También parcelas, a SANEAMIENTOS Reyes. Luz, fuerza, teléfono. SANEAMIENTOS Reyes. Todos los servicios. SANEAMIENTOS Reyes. Incluso. hados V domingos. Teléfono sada OLIVAR, 80 metros, ; facilidades SACONIA, 80 metros, instalado, ; facilidades VENDO naves polígono Los Angeles (Getafe) t LOCAL comercial en Calatrava, 3; 95 rr>2 de planta y 45 m2 de sótano. Directamente propietario , 4bb /oou. GETAFE alquilo o vendo local, ralle Madrid; ideal oficinas, academias, etc CAFETERIA disco-pub vendo, funcionando estupendamente, fabulosa terraza, ambiente muy agradable. Verlo: Quero, 29 (Aluche). De 12 a 15. PELUQUERIA señoras Vallecas, Villaescusa é LOCAL instalado, semiesquina Delicias BARRIO Bilbao, 240 m2; otro, 340 m2. Baratísimos. Marcelino Roa Vázquez, 1. NAVES desde 300 m2 a m2, todos los servicios, Coslada, Sari Femando, Torrejón, Alcalá, alquila y vende Conmar, S. A. Teléfonos VENDO local en galería comercial acreditada. Galería Farelo, Fuenlabrada VENDO puesto frutas plaza Cebada Llamar 5 a 6. LOCAL 100 metros, ; particular, zona avenida Daroca- Marqués de Corbera. Llamar 6 a SE vende local acondicionado para oficinas, 52 metros cuadrados , De 8 a 3. AUTOSERVICIO se vende zona Zarzaquemada. Teléfono VENDO o traspaso, con alquiler, puestos en galería comercial de. Alcorcón. Pida in fo rm a c ió n VENDO por ausencia local comercial con renta pesetas mensual o libre. Totalmente instalado. Calle Príncipe VENDO local 50 metros, con negocio funcionando , MAGNIFICO local cualquier negocio a 50 metros glorieta Embajadores LOCAL comercial véndese. Plaza General Vara del Rey, NAVES en Villaverde Alto, al mes NAVES todas las industrias desde 100 m NAVES cualquier medida, 100, 200, 300 ó más m NAVES para talleres, laboratorios, artesanos, im p re n ta s NAVES a elegir entre seis plantas distintas NAVES, pesetas mes, sin entrada ninguna NAVES, clínicas, colegios, industrias precisión, ebanistas NAVES en Villaverde Alto. Autobuses a la Puerta NAVES. Información, todos los días, sábados y domingos inclusive cnx 0 alcmio on Leganés nave puo metros, con terreno de 1.600, instalada para 70 HP, solada de terrazo y alicatada, oficina, teléfono.. y lodos los servicios BODEGA Pilar traspaso, vendo TALLER reparación genereal automóvil véndese, zona Puente Tole- 0<' p, ^í5le representación marco de personal CUATRO Caminos, nave 240 ifiñros' con v'vienda primera planta u metros; también por separado. DonniA Horas oficina. HROPIO taller, nave 110 metros, centro Parla, total. Facili- veiur.,-., dades mavr, cal junto consultorió edico, idea! farmacia, Villaverde v c i A l t o vtndo pollería. Dolores Barran- i/c im rt co, rhi, ' traspaso bar-mesón con eria. Avenida Guadalajara, 65. ' «V F w n r., , mpt ocal' Camarena, 72; 80 metros y 80 sótano, entra- Vpwnn a; , fcndo heladería-cafetería. Ave- OPr»DTi9í,n J ^ av ' 27. Móstoles. nn! I UNIDAD' nave industrial, ÍOna Arganda; facilid a d e s. EDIPirm i. I 000 mdustrial Legazpi, metros, fuerza, paso vehículos, fi Dina ac ndicionada Pequeño, muy rentable. VENnn rouu Puesto económico galería GA»aC?cmercial nueva cuadrahni Vendo' metros * na & í 0,almente instalado, una Carabanchel SE ,, ! a? l 300 ó 150 m2, ptrtírimhad a 15 califarria^ vendo oficina 96 La,eracción central Arturo Soria * «! " a: 4,6S0ST7.4 f6v5sid5' PARTICULAR, por no poder atender, vende tienda 80 m2, mucho escaparate, zona Arturo Soria , VENTA o alquiler nave 380 metros cuadrados. Calle Nicolás Usera, O ALUCHE. calle Ocaña, 109; locales comerciales metros cuadrados; facilidades SAN Vicente Ferrer, 28; local número 1, exterior, 74 metros cuadrados, reformado, , VENDO pub en pleno rendimiento O PA LM A, 50; bajo exterior, 50 metros cuadrados, , DOCTOR Piga, 5; oficina 240 metros cuadrados, cinco huecos ca lle, , RAM O N Luján, 70; naves 200 metros cuadrados, con entreplanta diáfana, , FUENTES, 9; local puerta calle, 208 metros cuadrados, , JARDINES, 27; 120 metros cuadrados, diáfano, , CHURRUCA, 13; bajo, dos huecos comerciales, posibilidad convertir tienda, 83 metros cuadrados, , VENDO local 80 m2, dos entradas de coches, oficina y teléfono PARTICULAR, vendo almacén o garaje, 340 m2, zona Arturo Soria , PLANTA Goya, semiesquina Velázquez, 345 metros cuadrados, con posibilidad convertir despachos , NAVE diáfana, 700 metros, insta lada, Fuenlabrada, ocasión; facilidades PARTICULAR, zona avenida América, vendo oficina comple tísima, 140 m2 y almacén o garaje de 340 m2, totalm ente terminado , VENDO bodega, galería alimentación, funcionando Tardes PUB funcionando, Paseo Extremadura, 169; entrada ; Paso» Compra* 0 UNINSA vende contado. UNINSA vende rápidamente. i UNINSA. Garantía, asesoramien- to. UNINSA. Seriedad, solvencia. UNINSA , N E C E S IT O p is o h a s ta URGE piso zona Norte : SOLUCIONAMOS la venta de su p iso. C o n d ic io n e s c o n ta d o NECESITO piso avenida América. Condiciones contado NECESITO piso zona Salamanca. Condiciones contado VENDERIAMOS rápidamente su piso. Tenemos muchas peticiones, ; incluso contado. Llám enos V E N D E R IA M O S su p is o rápidamente contado. Visítenos: San Bernardo, 123. Agencia Quevedo. ; R A P ID IS IM A M E N T E vende-, riamos su piso, incluso contado. : Valoramos, asesoramos, financiamos , SINCO vende rápidamente su piso : PARLA busco piso PROPIETARIOS: Quieren ven- der su piso? Nosotros tenemos compradores solventes ; VENDEMOS su piso cualquier i zona, sin exclusiva. Consúltenos. ; , ; ASTORGA Experien- ; cia. Garantía. ; PROPIETARIO. Astorga venda, ; alquila rapidísim am ente. Cori- ; súltenos sin compromiso i ASTORGA. Donoso Cortés, 8. ' VENDEMOS su piso en Móstoles ; sin exclusiva en 15 días : MOSTOLES, Alcorcón vendemos su piso o local rápidamente. Aguilar.! Avenida Generalísimo, 74, encima Simago Móstoles. i VENDA su piso rápidamente lla-! mándonos HOY mismo vendemos su piso.! í SOLICITO piso zona Norte NECESITO piso cerca Metro.! ; COSLADA, Torrejón, Quintana! necesitamos pisos MOSTOLES necesitamos pisos sin exclusiva. Calle Dos de Mayo,! 10, primero C ' C O M P R O p is o V a lle c a s. ' CO M PRAMOS pisos, oportuni-. dades, contado, teléfono MOSTOLES, compramos pisos! directamente i MOSTOLES, vendemos su piso rápidamente. Adelantamos entrada ; PARLA, compramos pisos direc- j tamente PARLA, vendemos su piso rápidamente. Adelantamos entrada NECESITO piso Alcobendas ; URGE compra piso barrio Sala- i manca; hasta contado. Preguntar señor López VENDEMOS su piso en Móstoles, con o sin hipoteca VENDEMOS su piso zona Móstoles, Alcorcón, Fuenlabrada, Leganés ARGÜELLES, particular compra piso, preferentemente mañanas VISAN. Vendemos su piso VISAN. Contratación VISA N. Asesoría jurídica VISAN. Bravo Murillo, 198. COMPRO piso cualquier zona QUIERE vender? Compramos NECESITO pisos Alcobendas, Torrejón, Coslada ALUCHE, Alcorcón, Carabanchel necesito pisos COMPRO piso. Pago contado máximo total , VENDEMOS su piso sin exclusiva rápidamente URGENTISIMO necesito piso en Móstoles ALCORCON necesito piso antes' de 15 días MOSTOLES-Alcorcón necesito muy urgente un piso PARTICULAR compro piso cuatro habitaciones, servicio, barrio La Estrella. Papo contado BUSCO pisito modesto dentro Madrid. Pagaría contado URGEMÉ apartamento o buhardilla; pago contado ALCOBENDAS, tenemos compradores COSLADA, Torrejón necesitamos pisos CARABANCHEL, Aluche compramos Venta* isuperoportunidadesi Procedentes de cambios, liquidamos varios pisos, chalets. Precios oferta. Muchas facilidades. Todas zonas.. Castellana, , ZO NA O'Donnell, tres dorm itorios, estrenar, agua caliente y cale-: facción centrales, garaje opcional. Facilidades llpisosii Tenemos extensísimo repertorio apartamentos y pisos, todas zonas, desde 50 hasta 800 metros. Compruébelo!l diariamente, excepto sábados. Exclusivas Ramiro. Goya, PISO 160 metros cuadrados, Parque Oeste, piscina, tenis VENDO piso Altamira. Teléfono JUN TO M etro Urgel, particular, tres dormitorios M OSTOLES, piso lujo, amueblado, Parque Estoril, con dos plazas de garaje METRO Móstoles, entrada; le tra s, mes M OSTOLES; entrada, ; letras, ; llaves mano PARTICULAR, apartamento zona N o rte, ; conve n ir CINCO dormitorios, zona Norte, Sangenjo, 16 (junto Piramidón v La Paz, frente parque Norte) PARTICULAR vende piso. Goya, 107. Razón portero. SANCHO Dávila, 25; 130 metros ZO NA plaza Roma, pisos tres dormitorios, piscina, jardín, garaje, estrenar. Enseña conserje. Calle Pedro Heredia, 5 CUATRO Caminos. Calle Palen- cia, 10; pisos tres dormitorios, parquet, moqueta, dos baños, agua caliente, calefacción, a estrenar. Teléfono ALCOBENDAS. (Oportundadl 90 metros, dos, tres dormitorios, terrazas cubiertas, muchos extras, Facilidades seis años MOSTOLES, calefacción central, tres dormitorios; entrada única, M A JA D A H O N D A, preciosos, ático. Puerta Sierra I, amplio salón, piscina, tenis, sauna HERSAU dispone de pisos y oficinas, llave en mano, cualquier situación y precio. Carretas, GETAFE, particular, vende piso PISO Camino Viejo Leganés A Y A LA, 97; exterior e interior, 107 y 118 metros cuadrados, calefacción individual, y , PLAZA San Ildefonso, 1, cuarto derecha; 146 metros cuadrados, , DOCTOR Fourquet, 31; 67 metros cuadrados, , TRAFALGAR, 26; exterior, 124 m etros cuadrados, , A Y A LA, 99; exterior, 171 metros cuadrados, ocho habitaciones, , ATO C HA, 101; exteriores, desde 121 a 227 metros cuadrados, de a , MELENDEZ Valdés, 29; exteriores e interior, de 30 a 73 metros c u a d ra d o s, de a , LOS Madrazo, 5; interior, 92 m etros cuadrados, , BRAVO Murillo, 298; exteriores, desde 42 metros cuadrados, de a , JORGE Juan, 54; exteriores, de 154 a 169 metros cuadrados, de a , PEDROÑERAS, 8; exterior, 94 m e tro s ' cuadrados, , MARTIRES de Alcalá, 3; exterior, 91 metros, cuadrados, , GENERAL Mola, 4; exterior, 127 metros cuadrados, , PLAZA Santo Domingo, 8; exteriores, 113 metros cuadrados, cinco habitaciones, , CONDE Peñalver, 88; exterior, 106 metros cuadrados, cinco habitaciones, *12298 RASTRO, Torre de Galerías Piquer, apartamento 49 metros cuadrados, e xterior, , PARTICULAR, vendo piso Zarza- quemada (Leganés), tres dorm itorios, ascensor, calefacción y agua caliente; urge por ausencia. Facilida- '?7c>Q í4 [i METRO Pueblo Nuevo, 130 me^ tros, piscina, nuevo, PISO Zarzaquemada, 90 m2, piscina, calefacción propano, dos dormitorios, salón, etc DENIA, Alicante, véndese apartamento MARQUES de Urquijo, 2; exte rior, 114 m etros cuadrados, , TOLEDO, 42; interior, 82 metros cuadrados, LEGANITOS, 8; exterior, 217 m etros cuadrados, , GARCILASO, 3; exterior, 228 m etros cuadrados, , ARGANDA Rey, cuatro y cinco habitaciones, a estrenar; oportunidad. Razón: Quiosco prensa. Avenida José Antonio, , GOYA, 113; exterior, 90 metros cuadrados, , GENERAL Sanjurjo, 25; exterior, 139 metros cuadrados, seis habitaciones, totalm ente reformado, , PARTICULAR vende apartamento.ricardo Sepúlveda, 15 (próximo M etro Q uintana). Facilidades ALCORCON, particular, tres habitaciones, calefacción central, piscinas Atocha, cuatro ALONSO Cano, 79; exterior, 170 I * PARTICULAR, P IN T O, pisos tres-cuatro dormí- m etros cuadrados, l dormitorios, totalmente exterior, torios, llave mano. Usted pone las , Facilidades. 230^.550. i condiciones de pago , PARTICULAR vende piso 110! BARRIO Concepción, tres dormí metros, Raimundo Fernández Villa 1 r_- - ; PARTICULAR, Metro Empalme, tres dormitorios, contado PROXIMOS a Arturo Soria, pisos dos, tres dormitorios y apartamentos. Grandes facilidades. Teléfono OCASION, piso tres dormitorios, zona Clara del Rey, contado VENDO pisos. Sebastián Elcano, 29. Información finca. PARTICULAR, piso Getafe. Facilidades. Teléfono SA N TA Eugenia, particular, tres dorm sitorios, muy mejorado MOSTOLES, calefacción central; entrada, Facilidades MOSTOLES, 120 metros; entrada, ; letras, M OSiOLES, Estoril-ll, 152 metros; entrada, ; total, FUENLABRADA, cuatro'dormito- rios, dos baños; entrada, ; resto facilidades FUENLABRADA, tres dorm itorios; entrada, ; letras, LEGANES, apartamento céntrico; entrada, ; resto, facilidades FUENLABRADA, tres dorm itorio s, F a c ilid a d e s VENDO piso lujo, barrio Estrella, tres dormitorios, despacho, garaje. Facilidades, teléfono Llamadas a partir nueve noche. ALCORCON, oportunidad, tres dormitorios, urge M O R ATA LAZ, ocasión, particular a particular PISO Carabanchel Alto, confortable, soleado, contado AVENIDA Ramón y Cajal, tres dormitorios, trastero, garaje, piscina , FERRAZ, 44. Dos habitaciones, casa nueva, entrada, mes; total, Enseña conserje. PARTICULAR vende apartamento, Saconia, Dehesa de la Villa, un dormitorio, dos baños, salón con terraza, VENDO piso San José Valderas, dos terrazas, precio contado o facilidades. Oportunidad CANILLEJAS, Metro, nuevo, calefacción. Teléfono LUCHANA, particular, aparta- mentó lujo, tortós'. cálefaccióñr4.000*000. Faci- PARTICULAR, tres dormitorios, PARTICULAR, piso 80 metros, j verde, I íidades \ Oporto Carabanchel Alto: calefacción, aire i MAJADAHONDA, tres dormito-! R E T IR O, d ire c ta m e n te,! PARTICULAR, piso 100 m2 acondicionado rios, Muchas facilidades. I ] centro Fuenlabrada, ; PISOS y chalets de tres, cuatro, ; METRO Esperanza, 1.10 m 2,i contado o facilidades convenir. PASEO Extremadura, apartamento, oficina, academia ARTURO Soria, 284. Ultimos pisos gran, lujo, llave mano; jardín, piscina , DIRECTAMENTE, Majadahonda, frente Hiper, pisos uno, tres, cuatro y cinco dormitorios. Grandes facilidades. Teléfonos y ASCA.O, tres dormitorios, calefacción central, trastero, PLAYA Gandía, pisos estrenar; entrada, ; resto, 40 meses sin intereses HORTALEZA, calefacción-agua caliente centrales. Llamar tardes AR AP ILE S, 200 m etros, PARTICULAR vende piso exterior, tres dormitorios, calefacción. Parque Santa María, contado SALAM AN CA, Maldonado, particular, lujo, tres dormitorios, dos baños, trastero, garaje, siete millones COSLADA, llaves ALUCHE, calefacción. Facilidades MALDONADO, amplio, calefacción CARABANCHEL, llaves P A R L A, lla v e s QUINTANA, entrada NOVICIADO, reformado, amplio. Facilidades GALAPAGAR, próxima entrega, ALCORCON, amplio, calefacción LAVAPIES, piso pequeño, interior PISO tres dormitorios, salón- com edor, M etro Esperanza. Teléfono ALCO BEN DAS, particular. Teléfono MOSTOLES. tres dormitorios, cale facción; to ta l, HERMOSILLA, 91. Pisos uno, dos, tres dormitorios, estrenar. Facilidades. Garaje. Semiesquina Conde Peñalver. PUEBLO Nuevo, dos dormitorios, terrazas, trastero, entrada SANTA Eugenia, 90 metros, tres dormitorios, Facilidades. Teléfono APARTAM ENTO barrio Salamanca, Goya, esquina Núñez Balboa, gran lujo, semiestrenar, decorado. un dormitorio, gran salón, pre Facilidades garaje, !; ALCOBENDAS, junto cine Royal, ; BARRIO PHar, tres habitaciones; PACIFICO, pisos dos y tres! tres dormitorios, Facili- contado, liquidas. Con- ; cinco y seis dormitorios y salón, j CARABANCHEL, estrenar, cale-! Facilidades , ; cioso baño, cocina amueblada, plan í terminados. La Piovera, avenida de; facción, Facilidades. ' PARTICULAR, Puerta Hierro,, CANILLAS, piso tres dormitorios, ta séptima barato, Fací (América. Directamente propietario.! , m2, dos dormitorios, piscina,: Facilidades Iidades. Ramiro Teléfonos y ALAM EDA Osuna, cuatro dormi- Horas de oficina.; torios, dos baños, comedor, cocina, i * r P A R L A, entrada, cale-í terraza. Facilidades I dormitorios; entrada, ;! dades cepción tres habitaciones; contado, i facción, mes, sin hipoteca.;» APARTAMENTO zona Manuel Presto, cinco y diez años. Calle Los VENDESE piso'zona Orense, 1301 ÍUU.OOU; ) p. p. - f B ecerfa^n dorm itorioa estrenar í Mese,o , ; # p P i tres SAN José de Valderas, tres, oporguni a, Muchas facilidades. Ver Pedro Here-, GETAFE, piso céntrico, estrenar;! dormitorios ' dormitorios, calefacción; entrada entrada h,í, 3 tarifa» v f»rt, vos... faohriah«s Pablo lalesias, 6'«antes. VENDQ p sa0 ^ " mirai tres dorm.; ; resto, i^aivo aoieioi tq q q tjc i con fa c ilid a d e s, tres í dia, torios, mejoras. Teléfono Tardes. DEHESA la Villa, tres dormitorios, totalmente amueblado, Facilidades mes INCREIBLE, Móstoles, Estoril I, e sq u in a ; to ta l, ALUCHE, tres dormitorios, jardín» j u.», 3. Visitar tardes y festivos, facilidades. Pablo Iglesias, 6 (antesi ; ALBERTO Aguilera, 62; vendo apartam ento con-sin sa ra je.; s NIÑO Jesús, dúplex 185 metros,! MAJADAHONDA, oportunidad' i! vivienda y despacho profesional. vendo piso, urbanización piscina, FUENLABRADA, tres habitacio-, jardín, tenis; tres dorm itorios,,. nes, entrada^ Facilidades, j, VENDO apartamento. Blanca de j , a m rr \o j ^, '.. i Navarra, 5) a estrenar. Razón, CARABANCHEL/ tres dormito- * ^ baip ac ier r a trp^ Hnrmii nrin<; >Drivado' orecio de verdadera Qanoa. P IS O S de cinco habitaciones,! portería.! rios, calefacción ; M,RASIER^ AonA % n Pnvaao' precl ae vemaaera ganga. VE N D 0 Pis estre? H A l ' f D,RECTAMENTE' P S02S5S ' MARQUES de^adm k), Ocasión, MOSTOLES. tres dormitorios!,1a Cruz, Francisco tíervás. Directa-,. PONTONES. 11 (junto Puerta DIRECTAMENTE, extraordina-; dos dorm 'tcr' s.esalóns FacHidades.^ AL U C ^! ^ o fu ^ K l!3d,^les9^ - ; Py P Horas!'* Toledo>- ^ IS0* llav. e.n i r' S P'S0S' Z na 6en '' ERCILLA. cuatro dormitorios, pía-i mitorios, calefacción central, terra-, 4übB2b y» cuatro dormitorios : zg garaje semlnuev0, ; zas, armarios; entrada, ; FUENLABRADA. Calle Miguel de i VENDO piso Coslada í * T \ Z Z i rest ' facilidades ', otro, lujoso, estrenar, tres dormito- ; Unamuno, 15. Autobuses desde! Sólo laborables, i * OPORTO, 60 m2; facilidades..par TIC ULAR, vendo piso Que rios, aparcam iento ; entrada, í Aluche. Pisos tres dormitorios, cale- j VENDO apartamento. Hermanos! vedo facción central. Facilidades hasta! Gómez. 16.' ^ AGRA ^ NnElA cin, 5 'ahc '! diez años. Llave en mano, ! BARRIO Blanco, tres dormitorios, nes, fa c ilid a d e s, i pesetas entrada única. Información arreglado, Facilidades, j 2^ Tardes, i en piso piloto, de 10 a 2 y de 4 a 7, f i» PARTICULAR, a estrenar, dos todos los días, excepto martes. «P ISO zona Manuel Becerra, tres j dormitorios, '... ~ habitaciones, comedor, cocina, cuar , I Ruvical Ibérica de' Edificaciones, S. A. Teléfonos y ; A LAM EDA de Osuna, cuatro j dormitorios, gran salón-comedor, i dos baños y aseo, dos plazas de garaje. Facilidades cien meses. Teléfonos , ! CH AM AR TIN, tres dormitorios, i gran salón, baño y aseo. Facilidades [ cien meses. Teléfonos ,! i D IA M A N TE 2, conjunto residencial, pisos 3, 4, 5 dormitorios,! totalm ente exteriores, agua caliente y calefacción centrales, piscina, zo- i ñas ajardinadas, inmejorable calidad, i desde pesetas; facilída- des hasta diez años. Información, calle de los Yébenes, esquina a I Camarena. Construcciones y Contra to ta l i Teléfono ! VENDO piso, ocasión. Fuenlabrada j SE vende precioso piso Villalba; ocasión j ARTURO Soria, tres dormitorios, i salón, baño, aseo; mediodía, aparca-! miento ; to baño SOLMADRID, tres dormitorios, calefacción, Facilidades MENENDEZ Pelayo, tres dormitorio s, te lé fo n o, c a le fa c c ió n, contado '.... OPORTUNIDAD: Piso 140, cua- FUENLABRADA, oportunidad,; tro dormitorios, dos baños, gran entrada; resto, convenir. salón, todo confort, nuevo. Alameda ! Osuna; '* PARLA, entrada única;, PISOS estrenar, salón, tres dor-, aye mano , mitorios, dos baños, calefacción y * PARLA, ocasión > agua caliente. Precio interesante. * MOSTOLES, entrada, Facilidades. Juan Duqu6, 6 (frente única; llave mano ; Parque Atenas). MOSTOLES, urgente. Muchas, PISOS céntricos y plazas d e j facilidades garaje estrenar, calefacción y a g u a -* PEQUEÑO estudio, caliente centrales. Facilidades. Amor de Dios, 5. ' ALUCHE, piso cuatro habitado-i nes, Facilidades. Llamar tardes. Teléfono i H V6UIA INMOBILIARIA! as de informaciones para comprar ó plquilar Piso, Chalé, Ofiaina, Nave, Parcela, ete. De venta en Kioskos. OPORTUNIDAD UNICA! Piso de 3 dorm ito rios en calle Joaquín Arjona, 32, junto a Cuatro Cam inos FACILIDADES H A S TA 10 AÑOS tas, S. A. Teléfonos ,! i LEGANES, cuatro habitaciones; ALVAR AD O, particular, seminue-; facilidades i vo 160 metros, gran terraza,! SE vende piso Usera ! PARTICULAR vende apartamen contado , VALLECAS, Buenos Aires, pisos j to, ocasión, avenida General Perón. } ' usados, económicos I / i P U E N T E Vallecas, a 5 minutos] «S A N Fernando Henares, exterior, i total, impecable. B o -! ; Metro, pisos dos y tres dormitorios,; j cangel, 14.1 i 10 años facilidades. Sierra Castillo, t REYES, 3, exterior, sexto izquier-j» PARTICULAR, apartamento nue id a ; 102 m etros cuadrados, : vo, maravilloso, cerca Metro. ; M AGNIFICO apartamento. Calle; , ; : 'Juan de Austria, 25 (iglesia). Facili- i CARMEN, 27; exterior, 90 m e -; PASEO Extremadura, nuevo, ca-: dades. Información: ,; tro s cuadrados, lefacción, parquet, Faci-,: Horas oficina.; , ; Iidades FUENLABRADA, El Arroyo, tres. ALCALA, 127; exterior, 126 m e - I* MOSTOLES; entrada, ; : dormitorios; entrada, ;! tros cuadrados, ; mes, m ejoradísim o mensuales : ~ , : ; PARQUE residencial Fuenlabrada, I COLON, 8; exteriores, desde 55 MOSTOLES, tres dormitorios; tres dorm itorios calefacción,; metros cuadrados, de a entrada, , mes entrada, mensual.! , ! BUENAVISTA, 44; interior, dos MOSTOLES, dos dormsitorios, FUENLABRADA, Torres Castilla,: habitaciones, , total tres dorm itorios, calefacción,! MOSTOLES, Estoril-ll, 119 me- : entrada mensua- BARRIO Bilbao, estrenar. Mareen-; tro s, llave m ano; co n ta d o. Íes i no Roa Vázquez, 1.; ! FUENLABRADA, El Camino II,! METRO Musas, estrenar, 100 ; RETIRO-2, cuatro dormitorios, tres dormitorios, entrada! m2, exterior, calefacción, parquet,, salón comedor, dos baños, piscina, ; mensuales ; garaje, trastero, más [; garaje, jardín; convenir. Quiero ven- ; M O S T O L E S, tres dormitorios, ca-1 hipoteca der lefacción entrada, METRO Ciudad Lineal, particular, «N IÑ O Jesús, apartamento, 65 mensuales metros, Facilida-: metros, ocasión ; ATICO nuevo, 50 metros terraza,1, des RETIRO, 160 metros, garaje. ' Méjico dormitorio, salón, baño, SANTIAGO Apostol, tres dorrni i Facilidades , i torios, dos baños, CONCEPCION, entra -' ' 22n12889! Tardes. da, debo vender : «P IN A R Chamartín 165 metros, MOSTOLES entrada,! M ETR O Pacífico, ocasión, I piscina tenis i mes ; to ta l. C o n v e n ir.;! C PARTICULAR, zona Norte, tres SE vende piso en Alcalá dej í H orm itnrios Disciná te n is,! Henares. Telefono COSTA Rica, extenor, tres dormí-! ' oorrn ito rlo s '2 6g So d ! i PARTICULAR vende piso Morata- tonos, garaje i... * r e t RO, Urgen- tísimo VENDO piso zona Coslada. Facili- j dades cinco años, sin intereses. ' i JORGE Juan, 92. Como estrenar, to ta l.; METRO Noviciado, amueblado, i total., USERA dorm itorios, llaves mano. Facilidades siete años. Calle Ferroviarios, 116 Teléfono PARLA, OCASION llave en mano, mensuales. Tres dormitorios, armarios empotrados y jardín TELEFONO SE VENDE O ALQUILA a p a rta m e n to co n p la za de g a ra je O R E N S E, 6 R azón, c o n s e rje ría : e ULTIM O piso, tres dormitorios.. laz y piso 30 kilómetros Madrid. Calle Oudrid, 8. Zona Estrecho, y : Verdadera ocasión. T e lé fono I ; magnífiocas plazas garaje. Facilida-! _ m c _ T A ll. r.. 1T 'd e s ln fo r m a c ió n : , DIRECTAMENTE vendo piso, i Horas oficina contado Lu- a rjartia Parpdes 53 nes a viernes. ^ G A R C IA, Paredes, 53; aparta-] CERVANTES, 38; interior, í mentos y estudios lujo. metros cuadrados, GARCIA Paredes, 53; llaves , i tres dormitorios, ' mano, i PUEBLA, 9; exteriores, desde j ARGUELLES particular a particular vende PISO 97 m2 y RUSTICA a 70 kilómetros de Madrid GARCIA Paredes, 5 3 ; piso piloto, I m e tro s cuadrados, de PARTICULAR vende piso López incluso festivos , a , Hoyos, Metro La Paz. No agencias.; Í Seis tarde en adelante CONJUNTO ÑAU (Zona Cuzco) Apartamentos Pisos Plazas de garaje Locales comerciales General Varela, 35 *~Telfs anuncios en SANZ C. Jerónimo, 8 COBRAMOS A DOMI CILIO 3IN RECARGO

52 pág ANUNCIOS EN JUAN Duque, cuatro dormitorios, calefacción central VILLALBA, Peñanevada, uno, tres dormitorios, trastero, piscina. Contado, ; entrada, ; facilidades cinco años VILLALBA, tres dorm itorios, entrada; resto, ocho años A LAM EDA Osuna, tres dormitorios, calefacción, piscina, llaves GENERAL Mola, cuatro dorm itorios, llaves ALC ALA, exterior, cuatro dormitorios, llaves RETIRO, exterior, cuatro dormitorios, llaves CUATRO Caminos, tres dormitorios, estrenar, llaves ALUCH E, dos dorm itorios, llaves DEHESA Villa (Saconia), exterior, llaves CLARA Rey, tres dormitorios, ilaves ARTURO Soria, lujoso, 127 metros, llaves PLAZA Castilla, exterior, amplio, cuatro dormitorios, llaves ESTRECHO, exterior, cinco dorm itorios, llaves PARQUE Avenidas, cinco dormitorios, amplísimo, llaves CARRETERA Playa, cinco dormitorios, exterior, amplio, llaves DOCTOR Esquerdo, apartamento, llaves MIRASIERRA. tres dormitorios, e x te rio r, lla v e s M ANOTERAS. cuatro dorm itorios, amplio, llaves ORENSE, tres dormitorios, amplísimo, plaza garaje, llaves IGLESIA, cuatro dormitorios, exterior, amplio, llaves PARQUE Santa Eugenia, exterior, cuatro dormitorios, llaves PROSPERIDAD, exterior, dos dormitorios, estrenar, llaves PASEO Extremadura, tres dormitorios, exterior, llaves PINAR Chamartín, cuatro dormitorios, 145 metros, exterior, piscina, llaves PEÑA Grande, dos dormitorios, llaves SALAMANCA, ático, cuatro dormitorios, amplio, llaves CIUDAD Periodistas, tres dormitorios, exterior, amplio, llaves CANILLAS, exterior, tres dormitorios, llaves CIUDAD Angeles, tres dorm itorios, exterior, llaves CHAMBERI, dos dormitorios, exterior, llaves C H AM AR TIN, tres dormitorios, e x te rio r, lla v e s RIOS Rosas, dos dormitorios, calefacción, llaves RETIRO, amplio, tres dormitorios, llaves BARRIO Concepción, tres dormitorios, exterior, llaves BARRIO Pilar, tres dormitorios, 103 metros, llaves MOSTOLES, cuatro dormitorios, 105 metros, piscina, estrenar, llaves VENTAS, cinco dormitorios, exterior, calefacción, llaves SE vende piso Móstoles, 110 metros, junto Suburbano, nueva estación JUNTO Ramón y Cajal, reformado. dos dormitorios, calefacción , CUATRO Caminos, 160 metros, cinco dormitorios, un baño, terraza , horas oficina; , tardes. MOSTOLES, cerca Metro, cuatro dormitorios, dos baños, calefacción, parquet, entrada, mes MOSTOLES, tres dormitorios, office, calefacción central, parquet, piscina, entrada, mes ALCORCON, cuatro dormitorios, dos baños, calefacción, parquet, polideportivo, entrada, mes P A R T IC U L A R, vendo piso M óstoles, zona p o lid e portivo Tardes. PARTICULAR, Ercilla. piso 112 metros OPORTO, tres dormitorios, terraza; entrada, , URGE vender piso con garaje, Ayala, ZO NA paseo Extremadura, tres dormitorios, POR traslado úrgeme vender piso Móstoles-Versalles, entrada; facilidades PISO junto Metro REYES Magos, 6, quinto (detrás Retiro); cuatro habitaciones, terracita, 90 metros, ; facilidades OCASION: Pisos en Carabanchel Alto, de dos y tres dormitorios, estrenar, llaves mano, primera calidad, por pesetas; con plaza de garaje. Facilidades diez ; años , VENDO piso Embajadores, 60 m2, completísimo, ; exclusivamente contado PISO Parque Lisboa, 109 m2; pago contado; precio excepcional; urge venta I M 9 3 J Y RUIZ, 11 SUPRA ' ALCORCON, nuevo, cuatro dor- i vista mitorios, dos baños, calefacción,! BUHARDILLA Noviciado, reformada , parquet, 115 metros, en- trada, mes ! SA LA M A N C A, cuatro dorm ito- : VENDO piso coronei Valenzuela, rios, tres baños. Facilidades. I 2; exterior, calefacción-agua caliente centrales, ; contado MOSTOLES, oportunidad, cioso, entrada, mes, sin hipoteca ! MOSTOLES, entrada, junto Metro, mensual M OSTOLES, tres dormitorios,. dos baños, bonito, entrada, mensual Q UIN TA N A, ; facilidades C AM PAM EN TO, ; facilidades ; MIRASIERRA, ; facilidades PARTICULAR, estudio centro Torremolinos, aire acondicionado, total DIRECTAMENTE, por traslado piso, confort. Alto Extremadura MOSTOLES, Estoril, ático, par- ' quet, calefacción, polideportivo, i entrada mes. ; ALCORCON, próximo Metro, tres dormitorios, 95 metros, entrada, mes ALCORCON, tres dormitorios, ' entrada, mes ALMAGRO, precioso, 250 metros, impecable, i PISOS DE LUJO EN ALCALA DE HENARES a pesetas «I-m 2 Situados frente a GRAN PARQUE PROXIMA' ENTREGA ' Entrada desde pesetas. Facilidades hasta 12 años. Viviendas con 4 dormitorios, 2 baños, calefacción y agua caliente centralizadas. Garaje en el m ism o edificio EDIFICIO JOAQUIN COSTA Avenida Reyes Católicos, número 3 ALCALA DE HENARES Información todos los días. Tel VIVIENDAS Y APA RTAM ENTO S CENTRICOS C O N S T R U C C IO N P R IM ER A C A L ID A D F A C IL ID A D E S 10 A Ñ O S Prolongación Menéndez Pelayo. CALLE COMERCIO, 4, esquina avenida Ciudad de Barcelona V IS IT E P IS O P IL O T O todos los días, incluso festivos Teléfono: CARABANCHEL MAGNIFICOS PISOS LLAVE EN MANO Junto glorieta Elíptica, calles de Arroyo Opañel, 10, y Alejandro Sánchez, 104 Desde Facilidades hasta 12 años 3 y 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, 2 baños, 2 terrazas, calefacción y agua caliente individual por gas ciudad, grandes zonas ajardinadas y aparcamiento gratuito en patios interiores METRO Y AUTOBUSES Informan: En obra, todos los días, incluso sábados y festivos, y en oficina, calle Fernán González, 58 Teléfonos y PARTICULAR, ocasión, vendo piso La Coma, tres dormitorios, calefacción central OCASION; Las Rozas, particular, tres dormitorios, pesetas. Facilidades. Teléfono SAN Ignacio, lujo, oportunidad, ; traslado MOSTOLES, tres dormitorios, teléfono, contado PISOS segunda mano en Madrid, todos precios. Exclusivas Eladio. Puerta Sol, P A R T IC U LA R vende piso POR traslado urge venta piso Móstoles, urbanización Cañaveral, a estrenar, 96 m2, calefacción central. S ó lo p a rtic u la re s. T e lé fo n o ,30 noche. VENDESE piso Alcalá Henares. Madrid MARQUES Vadillo, piso tres dormitorios. salón amplio, independiente, calefacción-agua caliente centrales, gas ciudad, contado SE vende apartamento Costa Brava; facilidades IN M E J O R A B L E. B a tá n PISO exterior, tres dormitorios, avenida del Manzanares (Parque Arganzuela), total. Facilidades. Teléfono VENDO piso, zona Antón Martín PISO próximo Atocha, 104 m2, oportunidad, Informarán; PISO barato, Metro Carabanchel PARTICULAR a particular vende piso tres dormitorios, zona Norte, barato. Contado OPORTUNIDAD: Piso Alonso Cano, 52, segundo D; paredes enteladas, tres dormitorios, todo nuevo, entrada; resto, cinco años. Ver incluso festivos. PARTICULAR, zona Rosales, estrenar, 200 m2, aire acondicionado, posibilidad varias plazas garaje, Horas oficina. TORRE Praga, Facilidades. Dos dormitorios. Excelente I ! LAS Rozas, tres dormitorios, entrada Tardes. pre ; ALUCHE, piso 150 metros, > ! S A N T A E u genia, n u e vo, total [ rios, gran salón, dos baños, calefacción central, aire acondicionado, entrada VENDO piso zona Arturo Soria, t o ta l. T e lé fo n o ATICO Fernando Católico, 86, para oficina o vivienda Llamar 7 a 9 tarde.. A R A V A C A, vivienda' unifamiliar con oficin a in depend iente.! Llamar 7 a 9 tarde. PARTICULAR, Moratalaz, extraordinario, calefacción, tres dormitorios. M uchas fa cilidad es OCASION: Vendo piso nuevo, \ contado > CALLE Méjico, estudio estrenar, I 45 metros , E L IP A ve n d o, p a rtic u la r, i ! PARQUE Europa, tres dorm itorios, mejoras, llaves. I > EXCEPCIONAL piso y zona, seis habitaciones, gran salón, cuatro baños, garaje; jardines propios, I Facilidades. Teléfono R E T IR O, directamente, cuatro! dormitorios ! LA Elipa, particular, tres dorm itocrios, salón, cocina, baño, terraza, Itodo exterior, Teléfono , Horas comer- cío.! SE vende piso con peluquería. Don Ramón de la Cruz, VENDO piso b arrio Pilar TORREJON, particular, tres dor- APAR TAM EN TO lujo, zona Mediterráneo URGENTE, venta piso Móstoles, precio hace dos años VENDO piso, , Carabanchel Bajo PISO Zarzaquemada, Facilidades , DOCTOR Esquerdo, 166. Ultimos pisos, directamente constructora, construcción lujo, garaje. Amplias facilidades A P A R T A M E N T O c é n tric o, to ta l; fa c ilid a d e s OCASION: Piso cuatro dorm itorios, zona M etro Esperanza VILLALBA, cuatro dormitorios, dos baños, piscina; contado, EN V illa lb a, pisos desde , dife re n te s zonas; máximas facilidades; mínimas entradas. Miscasa iramiroi iramiroi iram IROI les ofrece hoy, en exclusiva, los siguientes pisos: M O R ATA LAZ, Arroyo Fontarrín, 245, planta once; maravillosas vistas, 110 metros, cuatro dormitorios, dos baños, cocina amueblada, estrenar, trastero. Precio oportunidad PUERTA Hierro, calle Velayos, precioso piso, impecable estado, 210 metros, plaza garaje, amplio salón, terrazas, cinco dormitorios, tres baños, cocina amueblada, estrenar, oficio, paredes enteladas. Precio ocasión DOS de Mayo, precioso piso- apartamento exterior, 81 metros, salón con terraza, dos dormitorios, dos baños, cocina amueblada, lujosa construcción, impecable estado, garaje opcional. Precio auténtica oportunidad PADILLA, barrio Salamanca, próximo Francisco Silvela, baratísimo, ideal profesionales, 175 metros, salón, cinco espléndidos dormitorios, tres cuartos de baño, cocina amueblada, interiormente todo estrenar. Sólo Vale mucho más. Teléfono RETIRO, Conde Cartagena, precioso, planta novena, muy tranquilo, 160 metros, fabuloso salón, cuatro dormitorios, tres baños, garaje, trastero. Increíble ocasión PONZANO, semiesquina General Sanjurjo, precioso piso, totalmente reformado, a estrenar interiormente, 90 metros, gran salón, tres dormitoj rios, cuarto de baño, cocina amue- blada, e s tre n a r. F acilidades PARQUE residencial Eugenia Montijo, Carabanchel, precioso, planta tercera, 78 metros, comedor, ' Z O N A Ventas, tres dorm itorios,1 A V E N ID A M e d ite, rc rá07rcv n e o i ras, segundas; grandes, pequeñas MUCHOS más, todas superficies í Teléfono w 01n cantidades i y emplazamientos. Retiren gratuita- W VENDEMOS V UIOUO pisos y lu^oico locales l/c cen-i I I / ZONA Arturo, Soria,,. Norte, 210, FINALMAR. Créditos personales; j mente detalladísimas notas informa- tro Móstoles, baratísimos; condicio-í cetro s, vendo, cambio^ por otro mas FINALMAR. Dinero 48 horas. l tivas en nuestra exposición. Exclusi nes convenir , de 11 a 1;j ^ I F IN A L M A R. Sagasta, 22. v a s Ramiro. Goya, 58. Teléfono! ' PINTO, grande, calefacción. j CENTRICO, exterior, calefacción central, 100 metros, llaves ! ENTREVIAS, llaves abril, desde , hipoteca diez años, i i PARTICULAR, Fuenlabrada, por traslado; oportunidad CAPITAN Haya, particular, tres dormitorios, garaje, VENDO pino nuevo, avenida Mediterráneo, pesetas. Facilidades. Teléfono PARTICULAR vende piso Surbatán PARTICULAR, Móstoles, Estoril II, estrenar, CLARA Rey, particular, tres dormitorios A R A V A C A, piso dos habitaciones, cuarto de baño, cocina, salón terraza VENDESE piso dúplex, 240 m2 San José Valderas PARTICULAR, piso exterior, 140 metros cuadrados, tres dormitorios principales, en Arturo Soria, jardín piscina, POR traslado véndese piso Alameda Osuna FUENLABRADA, entrada única. Llaves mano , PARQUE Santa María, particular dos dorm itorios, seminuevo, to ta l. Facilidades Mañanas PARTICULAR, piso zona Norte VENDO apartamento sexta planta. Calle Quintana, 22. Rosales Tardes POR traslado vendo piso urgente Fuenlabrada, amueblado, todo confort, listo para habitar, muebes í medida, dos meses uso, cocina equipada electrodomsticos y armarios a medida, tres dormitorios terraza, salón-comedor; precio total ; resto inmobiliaria, facilidades Noches PARQUE Avenidas, ocasión, cinco dormitorios GENERAL Ricardos, oportunidad tres dormitorios, calefacción, terraza, , SEBASTIAN Reyes, magnífico tres dormitorios, 90 metros. Facilidades , PARTICULAR, Campamento, calefacción, trastero. Facilidades O PORTUNIDAD, apartam ento e s tu d io B enalm ádena co s ta, contado. Teléfono MOSTOLES, calefacción central, urbanizado, cuatro habitaciones, dos baños, garaje incluido, , mensuales PARTICULAR, San Sebastián Re j CIUDAD los Angeles, maravillo-! so, calefacción, parking, Facilidades OPERA, ocasión, nueve dorm ito terraza; contado, j terrazas, M etro Em bajadores PARTICULAR vende piso Parla. rios, dos baños, ; entrada,! ( total, ascensor, baño, PARTICULAR, piso tres dormitorios, t parquet. Jorge Juan, 92. barrio Pilar total, M etro Ventas, P A R T IC U L A R, prolo n g a ción amplísimo. Bocángel, 14. Particular.! Sainz de Baranda (calle Ricardo! ALUCHE, dos dormitorios, refor- Ortiz), 105 metros, piscina, aparcamiento, m adísim o, llaves PARTICULAR vende piso Jaime PARTICULAR. Calle Badajoz, 15. [ Conquistador Torres de América, a estrenar,! ALUCHE. precioso, amueblado, cuatro dormitorios, dos baños y j perm utaría Argüelles, Ventas. servicios, jardín. Llamar tardes , PISO Alcorcón, contado. < TORREJON, 109 metros, barato, i Badajoz, 2, tercero A. Facilidades S A N T A Eugenia, tres dorm itorio PARTICULAR vende piso zona s, s o la m e n te Arturo Soria, ! j * MOSTOLES, 120 metros cuadrad o s, PARTICULAR, urge calefacción, garaje. Entrada contado, cuatro dormitorios, amueblado, única, , mes. No teléfono, residencial, Alcor I hay hipoteca i cón { ARGÜELLES, pisito exterior, anti- mitorios, dos baños, cocina amue- M O N T E Perdido, 51; exterior, j guo; particular b lada. C o nta do, fa c ilid a d e s. I bajo izquierda, 27 metros cuadrados, , í siete años. Cualquier entrada.! FORTUNA, Leganés. Facilidades I , , PARTICULAR, tres dormitorios, i AG UAS, 5; interior, 32 metros i exterior, entre Delicias y Legazpi. cuadrados, , I * A L C O R C O N, 9 0 m e tro s, i ! entrada > TORREJON, tres dormitorios. En- ; APAR TAM EN TO Fleming, lujo,! PARTICULAR vende piso Alcor-: j trada convenir i amueblado, piscina, vivienda o mag- cón, con piscina y calefacción cen-j, OCASION, apartamentos zona ; nífica rentabilidad, pese- tral; entrada, ; ! plaza Castilla-Orense , i tas. Facilidadces I mensuales; comunidad, ! CALASPARRA, número 10; llave ) { MOSTOLES, tres dormitorios, ; en mano, tres dormitorios, salón y P A R T IC U L A R vende piso por; baño, servicio, salón, garaje, cale- ; servicios, ; facilidades 60 i traslado, Metro García Noblejas.,1 j facción-agua caliente centrales, ; meses. i Llamar dos tarde.! \ ; resto hipoteca, 13 años, ; PARTICULAR vende o alquila, j * OCASION, piso amueblado, tres; mensual. Teléfono opción compra, pisito como nuevo, d o rm ito rio s, C iudad L in e a l., : A LAM EDA Osuna, tres dormito- ( dormitorio, salón, cocina y baño : rios, salón, piscina, garaje, jardín. 'T a rra g o n a, 3 4. F a cilid a d e s, PARTICULAR, vendo apartamen-l r to exterior con dormitorio, salón, ; MONCLOA, 150 metros, a estrenar, amueblado I otra España i Llamar al teléfono ; ; CAMBIO propiedad Brasil por servicio y cocina. Calle Salitre, 48. ; M AJAD AH O N D A, tres habitaciones, dos baños, calefacción, gara-. piscina, sauna, jardín, rios, piscina, total, mitad 170 m2, zona Norte, plaza garaje, i FINAL Ramón Cajal, tres dormito { je, piscina, soleado j Particular. Teléfono No- ) CUZCO, 140 m2, estrenar, garai contado í j CONCEPCION, dos dormitorios, je, FRANCISCO de Ricci, 15. Exte- i salón, calefacción, con- : CORAZON María, ; í rior, tercero número 4, 52 metros! tado ! \ particular cuadrados, ,. PARTICULAR vende piso M etro! PARQUE Santa María, tres dormit o r io s ; e n tra d a, ; ROMERO Robledo, 19. Bajo exte- > GRAN Vía, total. Faci-j ; Urgel y i ! rior, 106 m etros cuadrados,, lidades. Directamente, apartamento! '< PRIMERO Octubre, cuatro dormi , amueblado, completísimo, dos ca- to r io s, e s tre n a r; e n tra d a, ; AVEN ID A Albufera, 49. Exterior, mas ! i tercero derecha, 100 metros cuadra-! ELIPA, tres dormitorios, ascenso- i ' CAMBIO piso en Las Palmas por d o s, , res, calefacción, todo confort,! i piso en Madrid i í í : M O R ATA LAZ urge venta, bien j AVEN ID A Ciudad Barcelona, P A R T IC U L A R, Zarzaquemada, comunicado, contado. [ Interior, tercero E, 70 metros 'cuatro dormitorios, con cuadrados, , í tado ! PARTICULAR, piso quinto en i M O R A T A L A Z, Metro Artilleros,* Aluche, tres dormitorios, calefacc ió n, cocina amueblada, trastero, j ! BARRIO Estrella, 185 m2, recien- VENDO piso en Alcorcón.! ! contado j PARTICULAR, excepcional piso y j te construcción Horas ; SE vende precioso piso, vistas! zona, gran salón, seis habitaciones, I oficina. Casa Campo, hall, muy grande, í cuatro baños, garaje, jardines pro- [ PARTICULAR, avenida Donostia-j ; cocina totalmente amueblada, mue- pios, T e lé fo n o rra bles acero Balay, piso parquet, De 12 a 5.? PISO, Pamplona, 2 3! despensa, tres dormitorios, armarios SACONIA-Dehesa, 90 metros, (esquina Francos R o drígue z).! empotrados, cuarto de baño amue iblado, contado o CANILLAS, 130 metros. Entrada, entrada, resto facilida ; re sto, c o n v e n ir. I * TRES dormitorios, frente Aeroclub Aluche; entrada, ! des, en Toledo I i VENDO piso iso. Venancio Martín, Precio, , con facilidades. VALLECAS, dos, tres, cuatro dormitorios CANILLEJAS, Metro Musas. Facilidades A LC ALA Henares. Facilidades MOSTOLES, entrada FUENLABRADA. Facilidades 11 años VICALVARO, calefacción, aparcamiento M EJO RADA, Los Olivos, Facilidades GETAFE. Facilidades VILLAVERDE Alto. Facilidades METRO Numancia, ocho dormitorios ALCORCON-Parque Ondarreta VALLECAS, piso y local independientes PARTICULAR, total VENDO piso Cuatro Caminos, 85 m 2. F a c ilid a d e s , ALC ALA Henares, piso lujo, cuatro dormitorios, salón, dos cuartos baño, cocina, cuarto trastero, plaza garaje, jardín privado de la comunidad, amueblado en clásico o sin amueblar; condiciones de pago a convenir , Horas 9 a 2 y 3 a 6 PISO Ciudad Angeles, tres dormitorios, completísimo, puerta blinda da LAS Rozas, residencial, 200 m2, piscina, tenis, garaje, trastero PALM A, 50. Exteriores, primero izquierda, segundo derecha y tercero izquierda; de 253, 72 y 183 metros cuadrados; , y , NUrtlEZ de Arce, 15. Segundo interior, 75 metros cuadrados, , CACERES, 19. Segundo izquierda, tercero derecha, cuarto derecha; exte rio re s e in te rio r, desde , EMBAJADORES, dos dorm itorios ALCOBENDAS. tres-cuatro dormitorios. Faciidades ALCORCON. Muchas facilidades yes, tres habitaciones, piscina, tenis, GENERAL Mola, apartamento garaje, trastero, Facili- lujo; buen precio dades CIUDAD los Angeles. Facilidades. VENDO piso zona clínica La Paz y BARRIO Salamanca, estudio luln. so, finca nueva, Facilidi des OCASION. Sierra Albarracfn ó (Entrevias). Ultimo piso, directarri«n te constructora a PUENTE Vallecas, llave man;' tres-cuatro dormitorios, construc ción lujo, garaje, entrada" resto siete años ' VILALBA, céntrico, dos dormito! is, Facilidades cinm años R? ARGÜELLES. tres dormitorio' gran salón, dos servicios, calefac! ción, estrenar, , Facilids des VENDESE piso barato, calle Erct lia, dos dormitorios, trada , ENTREVIAS, particular vendí piso dos dormitorios, salón-comedor, etc., calefacción central Teléfono ras comercio VENDO piso en Santa Eugenia totalmente reformado, todo exterior inm ejorable orientación JOSE del Hierro, cuatro dormita rios OCASION, por traslado, ma nífico, Getafe, y apartamento Villa!, ba; facilidades , USERA. particular, tres habitado^ nes. Facilidades entrada PARTICULAR, barrio Pilar, tres habitaciones viviendas régim en cooperad vo en Tres Cantos. Avanzado estado construcción. Precio de coste. Pos. b ilidad de adm isión 50 nuevos co operativistas. Cooperativa Pro, ccintos. Bravo M urillo, 377, seaunfo E. Teléfono , a la atención del señor Suárez PISO dos dorm itorio s, contado, cerca M etro Pueblo Nuevo particular ! TORREJON, ocasión, residencial! cu atro d orm itorio s PISO lujo, aire acondicionado, garaje, piscina, cinco dormitorios ! URGEL, dos dormitorios, trastero1 entrada, H L A Pmilla, estudio amueblado, cuatro camas, cocina y baño comp le t o s, Teléfono Tardes. VILLALB A, céntrico, dos dormitorios Facilidades cinco años Hipotecas! Ramón y Cajal. Teléfono ; CO SLADA, 140 metros, garaje, «HIPOTECAS sobre urbanas ; ZONA Arganzuela, tres dormito- j trastero, fabuloso i rústicas; largo plazo, cómoda amorrios, dos baños, garaje, jardín, 9 CARABANCHEL. Muchas fa c ili-! tización. Losada CARABANCHEL, comunicado, e s tre n a r, e n tra d a. d a d e s idineroi! muy reformado ! terraza, tres dormitorios, baño, coci- l D.D T in n a , * FUENLABRADA. Facilidades. ; idineroi ZO NA Embajadores, cuatro habitaciones, piscina i dos, (el más barato todo ; exterior, tres dormitorios, calefac-; 9 PARTICULAR, Quevedo, exte- j liaría (sólo Madrid y su provincia).! na amueblada, armarios empotra- PARTIC ULAR, Zarzaquemada, > idineroi Para hipotecas nmobi- ' VENDO piso San Lorénzo-Horta- i el sector). Teléfono ción-agua centrales, rior, dos dormitorios, reformado. Nuestros incondicionales clientes ' leza j RAFAEL Herrera, interesante I tal , disponen diversas cantidades (desde 0 PARTICULAR, piso grandísimo, i apartamento, edificio Reina Castilla, i * CAMPAMENTO.carretera Boadi-l#, tota Metro Vadillo! hasta varios millones), Delicias planta segunda, 55 metros, salón, ' o^?i-,-xfncís *3IS0 en torre-1 interiormente estrenar. Vicente Mar- Rápida tramitación. Exclusivas Ramiro, Goya, PARTICULAR, avenida Manzana- j un dormitorio, baño, cocina, ley ; De cuatro a^o ncej tín Arias, 24. Facilidades. i res, urge por traslado, tres dormito- i Castellana, máximo lujo. Facilidades. HIPOTECAS rápidamente, prime- ANUNCIOS (acodoma,c,uo) , tardes OCASION. Benidorm vendo hasta JUNTO plaza Castilla, ' edificio i 20 apartamentos tipo estudio, total HIPOTECAS. Dinero en 48 horas. estatal, extraordinaria peluquería! ^e n te equipados, agua propia urba- Urbanas, rústicas. Seriedad. Calvo. lujo, señora-caballero, todos los! nización, jardines, piscinas; trato servicios F acilidades.! d lrm t0 Pr P 'eta,n - T o ta l' l ^ i MUNDOCREDIT. Créditos cualquier cantidad, hipotecas, descuento ! pesetas. Facilidades. Teléfono LUJOSISIMO restaurante, freidu-i Horas oficina, papel sesenta meses, cobro impagados, colocación capital más ría y marisquería al peso, estrenar,! CARABANCHEL, todo exterior, 200 metros, fabulosa instalación. gran terraza. Facilidades ! interés, cualquier financiación. Con- Oportunidad Señor! MARBELLA, lujoso piso, céntrico, cepción PARTICULAR vende piso Canille- j jas. M etro Musas, tres dormitorios, : EXTERIOR, cuatro dormitorios Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD A renal, 3, tercero , CREDITOS personales. Descuento letras. Hipotecas, cualquier residencia. Llámenos , PISOS LLAVE EN MANO En el centro de Fuenlabrada ENTRADA UNICA pts. RESTO 10 AÑOS Calle Miguel de Unamuno, 15 3 Dormitorios Calefacción central Grandes zonas ajardinadas Autobuses desde Aluche R U V I C A L Ib é ric a de E d ific a c io n e s, S, A. Telfs y En Guadarrama NUEV& JAROSA Su otra casa én la Sierra, para,disfrutar. A 49 kilómetros de Madrid por lo Autopista de La Coruña. Apartamentos de 3 dorm itorios. INFORMACION Y VENTA En la p ro p ia U rb a n iz a c ió n y e n : INMOBILIARIAS REUNIDAS Pza. de Colón, 2 Torres de Jerez- Tel Madrid-1 GRAN VIA, 62, 3. DE 9 A 20 HORAS. VELOFON

53 ANUNCIOS EN (ACZ? ^ ) Puede Usted pagar con V ISA-EUR O C ARD GRAN VIA, 62, 3.» DE 9 A 20 HORAS VELOFON - j CnEOlMADRID. Operamos toda «CREDIM ADRID. Créditos perso- M rbedimadrid. C réditos fun cio - narios, industrias. f CREDIMADRID- D escuento lea cb E D IM A D R ID. H ip o te c a s rápidam ente. «rbedimadrid. Carranza, 25. w,c CRÉDITOS sin -a va lista s, letras, hipotecas «EJEPRESTA. C réditos personado h ip o te c a s, d e s c u e n to s. le5, HIPOTECAS rú stica s-urba n as. rellano. M ontera, CAPITALES, im portantes cantil e s ' rapidez. A rollano. M ontera, daa?' HIPOTECAS hasta cinco años «IC T R A S d e s c o n t a m o s i finan SO L. Puerta Sol, 13. fin A N S O L. C réditos personales* fin A N S O L. C réditos especiales. FINANSOL soluciona im previs- to s FINANSOL. Puerta Sol, 13. fin A N S O L. Teléfono Z ip E Y M O R. F in a n c ia c io n e s, créditos, descuento de letras Carretas 14, quin to E /6,,aSl HISPANO C R ED ITO. C réditos personales. HISPANO C R ED ITO. C ré d ito s rápidos. HISPANOCREDITO. C réditos sin aval I HISPANOCREDITO. # HISPANOCREDITO. Descuento letras Hipotecas HISPANOCREDITO. José Anto nio, 80, séptimo IA T. Créditos personales. AT. Descuentos efectos. AT Créditos industriales hasta AT. Hipotecas, Operamos toda España AT. Torre Madrid, planta DINERO seguidamente con escri tura. Alcalá, 68, segundo HIPOTECAS fulminantes. Ber- mell. Alcalá, 177, quinto C HIPOTECAS, cómoda amortización. Martínez Campos, 26. Adrio Tardes. DESCONTAMOS letras venta pisos. Mejores condiciones. Embajadores, 110. Aparcamiento propio CREDICENTRO. Créditos personales. Recoletos, HIPOTECAS inmediatas, cualquier cantidad GESFIN. Créditos personales. GESFIN. Créditos industriales. GESFIN. Hipotecas rápidas. GESFIN. Descuenta letras. O GESFIN , GESFIN. San Bernardo, 8, primero. H IP O T E C A S r e a liz a m o s rápidamente, desde hasta varios millones; también colocamos capitales; garantizadisimos. Franco. Bravo Murilio, CREDISERRA. Préstamos personales, descuento de letras, hipotecas. Gran Vía, LETRAS avaladas. Descuentos letras comerciales-pisos. Créditos porsonales. Rapidez PRESTAMOS personales, concedemos en forma instantánea a empleados empresa y funcionarios públicos. Financa, S. A. Paseo Rosales, 4. PRESTAMOS personales instantáneas sin avales CREDITOS rápidos P E R S O N A L E S ilim ita d o s HIPOTECAS urbanas LETRAS piso CAPITALISTAS: Hipotecas interesantísimas R A P ID IS IM A S, u rb a n a s DISPONEMOS varias cantidades, primeras-segundas hipotecas. Colocamos capitales rápidamente. Consúltenos. Hersau. Carretas, SERFIN. Préstamos 24 horas. SERFIN. 36 meses. SERFIN. Personales, hipotecas automóviles. SERFIN. Descuento letras. SERFIN. Operamos toda España. IMPRENTA en barrio Salamanca, pleno funcionamiento, próxima calle Alcalá BOUTIQUE rentabilísima, particular PAPELERIA-juguetes, Alcoben- das OCASION. Lechería en marcha, con vivienda CHAFLAN propio para pub o similar, 200 m PARTICULAR traspasa pub zona Bilbao, 140 m PARTICULAR, traspaso restau- rante-marisquería o admito socio para estrenar; preferible matrimonio; local 200 metros, sparcamiento, terraza, zona Ascao. Hora comercio FUENLABRADA, mercería funcionando PARTICULAR, traspaso medio puesto mercado céntrico. Teléfono M AG NIFIC A tienda calle Princesa HUESPEDES 26 pesetas palabra CREDITOS personales hasta i SERFIN. Inversiones. Zorita, , sin hipoteca SERFIN. Rapidez TRASPASOS 31 pesetas palabra > Ofertas SEÑORITAS comparten piso señorita, calefacción central, Metro Goya HOSTAL económico, recién estrenado, aguas corrientes habitaciones, cinco baños, 15 balcones Antón Martín, ascensor subida-bajada. Amor de Dios, 14, cuarto. COMPLETA, con instalaciones modernísimas, balcones a la calle, ascensor subida-bajada, 550 pesetas; desayuno, comida y cena, ducha, agua caliente, gran limpieza y buena comida. Amor de Dios, 14, cuarto piso. S E Ñ O R IT A S, re s id e n c ia RESIDENCIA confortabilísima COCINA, Callao ECONOMICA, chicos RESIDENCIA caballeros y universitarios, completa REIDENCIA señoritas, nueva, ca- lafacción; Callao RESIDENCIA universitaria M ontserrat; opositores, funcionarios. San Bernardo, HABITACIO N Opera RESIDENCIA nueva, cocina RETIRO, completa S E Ñ O R IT A S, e c o n ó m ic a CABALLEROS, completa, 400, Tribunal RESIDENCIA señoritas, completa, estudiantes y empleadas. Andrés Mellado, 31, quinto B. RESIDENCIA universitaria masculina, media pensión HOSTAL, completa, 500 pesetas diarias H A B I T A C IO N s e ñ o r it a f NECESITAMOS muchos negó-i * TRASPASO o vendo magnífico! * 4.000, céntrica cios traspaso, venta, rabioso conta-; local 60 m2, gran escaparate, propio i>fc aldulla - do Torremadrid., negocio peletería, zapatería, joyería,} _ «n u c n o T A n i i _ RAPIDISIMAMENTE traspasa-, boutique o similar; facilidades; calle1 CONFORTABILISIMA, d rmir, 'riamos su negocio i Príncipe ! Goya TRASPASAMOS rápidamente su TRASPASO vendo carpintería RESIDENCIA iberoamericanos, negocio. Tenemos muchas peticio- aluminio, con teléfono Princesa, 70. nes. Inmobiliaria Palma SUBARRIENDO pequeño bar. RESIDENCIA señoritas, comple- TRASPASO pub funcionando,; ta ' zona Iglesia , lona Chamberí , extensión TRASPASO pub cafetería, zonai Llamar mañanas.: glorieta Bilbao Partir 4 * SEÑORITAS, habitaciones. PROPIETARIOS: Quieren tras-' tarde, i pasar su negocio? Nosotros teñe- TRASPASO tienda en la calle ; QUEVEDO, dormir, señora, señomos muchos clientes ! virgen del Val, 23, totalmente1 rita , MORATALAZ traspaso local cen- instalada, , alqui- i CABALLERO, individual, zona Sa- triquísimo, 38 metros cuadrados., ler ' lamanca , * FA R M ACIA centriquísima; venta,' CENTRICO, dormir, caballero. FARMACIAS todas zonas. Exclu ; facilidades sivas Alvarez FARMACIA próxima Oporto; v e n - i* TERCERA edad, chalet lujo, zona NECESITAMOS traspasos fun-: ta, i señorial donando # FA R M ACIA próxima Callao; v e n - i* A L Q U IL O h a b it a c io n e s. BAR funcionando. Vista Alegre, ta, ; propiedad * FARM ACIA Getafe; venta, j CABALLEROS, dormir. Padilla, TRASPASOS fu lm in a n te s.' ; oportunidad , Asturiana.; FA R M ACIA próxima Azcona, lo- SEÑORITAS, completa, , POR jubilación traspaso almacén- Cal, vivienda, propiedad j. San Jerónimo licores, mayor y menor trabajando. > OPTICA próxima Francisco Silve- ' SEÑORITA, confort Facilidades a subarriendo-traspaso ! COMPLETA, FINCAS Moreno. Disponemos in- * TRASPASO negocio funcionan- ; HABITACIONES dobles, 500; Infinidad bares, cafeterías, mesones, do, especialmente instalado. Ofrece- j dividuales, restaurantes; o tro s n e g o c io s.; mos capacitación y asesoramjento. ; COMPLETA. Guzmán Bueno, 4, ; Avenida Moratalaz j tercero. TRASPASO garaje 500 m e tro s,;# C L U B, e n tra d a, i HABITACIONES, derecho coci- avemda Oporto, autorizado compra-; j na, junto Gran Vía. Reina, 39, venta automóviles /# CAFE-bar, oportunidad, céntrico.! primero derecha. TOMARIAMOS bar, urgente.; [ HABITACIO N dos chicos, dere TRASPASO tienda electricidad.! cho una hora cocina, media hora PUERTAde Hierro, junto Tranqui-j i baño, cada. Quintana, lino, bar gran terraza, jardín, aparca-; PARTICULAR, barrio Salamanca,! miento amplio, ; resto,; 60 metros, dos plantas, i HABITACION, cocina, matrimofacilidades i total; facilidades ) nio OCASION: Traspaso pub 160 TRASPASASE restaurante calle ; RESIDENCIA junto plaza Cortes, m2, funcionando, sitio privilegiado,: Mesón Paredes; renta, j próximo Cibeles; camas, 250. San zona Orense Señor ] Agustín, 6, tercero. _ Adrián. De 11 a 13. í TRASPASO bodega > HABANA-Alcocer, habitación in- TRASPASO salón belleza, precio # ARGÜELLES, ocasión, traspásase. dividual, cocina, » JÍMÍresante' , !. tienda 80 m2; también asequible* MUY interesante. Por disolución! para hostelería i sociedad, traspásase cafetería-res- TRASPASASE bar Alcalá Hena-i laurante mejor zona barrio Salaman- res. Calle Nuestra Señora de Belén,; ca. También aceptaría profesional] 32. > hostelería quiera aportar capital, TRASPASASE local comercial naciéndose cargo del negocio.1instalado, zona paseo Delicias. Inte , ; resados: > IHASPASA librería-papelería. TRASPASO local comercial m2, zona General Perón ULAS ON, traspaso sala de fies- Laborables, 10,30a 1,3 0 y 4,3 0 a 8. tas instalada, en centro de Madrid. PENSION se arrienda o se traspa- T n i c í 31 a' teléfono sa^ a estrenar; facilidades. Teléfono TRASPASO vendo h o s ta l, ' - n F m R. n nr m mnra libras relocéntrico OCASION, local paseo Castella- j * DECORADOR^ompra libi os, rejo,ras asa 0 alc<u'la carneceríb. na. 75 m 2 e n m o q u e ta d o. _ rn M P R A M S antigüedades' Paseo Extremadura. Llam ar; i * COMPRAMOS 99R^QSdq BliDí TRASPASO pub calle M a n u e la :- C O M P R A M O S m u ñ e c a s PUB funcionando, discoteca, res-,malasaña, junto glorieta de Bilbao. ' * C O M P R A M O S m uñecas,eoc?0na Castellana- Directa-! Llamar teléfono rn M D B AMn«! mnehlps esriín mente Tardes. Abstener- a TRASPASO lechería ,' muebles T o. c n. ^ se insolventes.; ' tín? 0 local cám ara, TRASPASO local barrio Salabarato, galería alimenta-, manca Mañanas. _ COMPRAMOS vitrinas cuadros ción. Tardes VENDO artículos droguería por COMPRAMOS vitrinas cuadros instalado,! cese , tardes; , : Tr a c d a c a ! mañanas. SE 0 apórtase local COMPRO farmacia en Madrid; n T Í o atalaz ca,te Marroquí- venta anual, millones. M c ^ ' Teléfono ' " ' r t i fchia lujo, calle Princesa, i PARTICULAR, traspaso cafetería T n a c n io í? convenir céntrica; renta, Teléfono _ guardería en funcio- ) DROGUERIA galería comercial, CASA de huéspedes vendo por jubilación , SEÑORITAS comparten piso lujo señorita, plaza Perú; absoluta serie-. dad Tardes. OPERA, apartamento, habitación, cocina CO M PARTIMOS piso céntrico señoritas A R G Ü E L L E S, c o m p le ta ARGÜELLES, completa, 550, dormir CONFORTABILISIMA habitación caballero HABITACIO NES caballeros C O M P L E T A, en fa m ilia IN TE R N A, zona M irasierra Cuatro a nueve. SEÑORITA alquila habitación señorita Tardes , residencia señoritas, cocina, calefacción INDIVIDUAL, confortable, económ ico, caballeros, com pleto HABITACION dormir, nuevo, precio especial a e stu d ia n te s P A R T IC U L A R, c o m p le ta SEÑORA con derecho cocina o caballero, M etro Prosperidad RESIDENCIA señoritas. Alberto Aguilera, QUEVEDO, particular, confort, dormir, caballero CONFORTABLE, caballero, dormir ARGÜELLES alquilo habitación jóvenes HABITACIO N individual, Ventas HABITACIO N caballero, zona Ventas HABITACIONES universitarios. Atocha, HABITACIO N doble, señorita funcionaria, similar, derecho cocina, Ríos Rosas SEÑORITA compartir apartamento con señorita CENTRIQUISIMA, individual, señorita , ORO compro. Clavel, 7. ALH A JA S compro. Clavel. 7. Joyería Puig , TELEVISO RES com p ramos, CONDE com pra m uebles , , COMPRO pisos com pletos, , , ANTES de vender sus joyas compruebe nuestras ofertas. Mayor, 44. COMPRO joyas oro, plata, moned a s, r e lo j e s. P a g o e l máximo.compruébelo. Mayor, 44. COMPRO alhajas, oro, plata. Casa fundada Reserva absoluta. Tasaciones. Plaza del Angel, COMPRAMOS liquidaciones comerciales ORO compramos. Augusto Figue- roa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza) PLATA compramos. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza) PAPELETAS Monte compramos Augusto Figueroa 15 (entre Fuencarral-Hortaleza) COMPRAMOS joyas antiguas, modernas, nuevas, rotas, monedas oro. relojes oro. Augusto Figueroa 15 (entre Fuencarral-Hortaleza) MUEBLES estilo, objetos arte, etcétera TRASTOS viejos, muebles, libros, todo; limpio buhardillas LIBROS. Voy domicilio COMPRO libros y bibliotecas Señor Noguerales PAGO más. Compro todo , COMPRASE grúa torre Potain pluma 30 metros, perfecto funcionamiento COMPRAMOS papeletas hasta 100 por 100 de su valor. Londres Montera, 34, segundo Consultas CLINICA Fuencarral. Enfermedades venéreas. Fuencarral, 88 Detectives ADIP (34). Detectives especializados. Almagro, , RAUSA. Efectividad, discreción CENTRIPOL (39) , CENTRIPOL (39). Galileo. 26. Ib e rcentro L-39. COMPRAMOS joyas antiguas, modernas, nuevas, rotas, monedas oro, relojes oro. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). PAPELETAS Monte compramos. Augusto Figueroa 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). Máquinas VENDO m aquinaria obras públicas reacondicionada. Facilidades M AQ UINAR IA Madrid. TORNOS, prensas, taladros, etc. ISABELITA Usera M AIR, S. L. Maquinaria industrial reconstruida, especialidad metalúrgica A T T B A, maquinaria obras, alquiler, reparación, venta; grupos electrógenos, com presores diesel TALLERES venden máquinas, herramientas VENDESE barata máquina piaña begoña, seminueva CARRETILLA elevadora Femwick kilos, eléctrica, contado; urgente VENDO máquina Sanco modelo peletería VENDESE maquinaria completa para túneles lavado coches. Señor Pedro. Alcalá, 410, gasolinera VENDO prensa Plabor modelo MPC con plato universal MAQUINA limpiar seco, un destilador CALCULADORAS portátil, pantalla rollo papel, sobremesa, muy económicas CARRETILLAS elevadoras revisadas, kilos hasta diez toneladas. Ocasión. N avarra, VENDO transformador Diestre 400 kilovatios, dos molinos giratorios Grandiel de 40 CV, pulidora terrazo Chiessa Milano Modistas INSTITUTO Parisién. Centro homologado, academia peluquería señoras. Día, noche. Comienza el curso FP 1 el día 1 de abril. Francisco Sil vela, SE traspasa peluquería Argüelles SE vende o traspasa peluquería. Teléfono I NECESITASE oficiala peluquería señoras (M ) SE necesita oficiala competente, zona Generalísimo (M-663.) OFRECESE manicura SE necesita oficiala zona Atocha. Teléfono ( ). VENDESE peluquería señoras en activo, opción vivienda, zona Chamberí NECESITO oficiala, zona Cuatro Caminos (M ) BONSAY, cursos estética homologados, enseñanza peluquería Gran Vía. IM P O R T A N T E p e lu q u e ría Móstoles necesita ayudanta -u oficiala experiencia secador mano (M ) JUNTO plaza Castilla, edificio estatal, extraordinaria peluquería iu 0, señora-caballero, todos los servicios Facilidades Pérdidas PATRON, corte y prueba a medida. Goya, SASTRE, reformas SASTRE arreglos CORTE y confección títulos , NECESITO rematadoras de modas a domicilio SASTRERIA vende máquinas picar solapas, machacar cantos OFRECESE modista competente Filatelia Motores ENCONTRADO pastor alemán PERRA negra «Laica», pastor alemán. G ratificaré , EXTRAVIADO setter canela, atiende «Yaki», Martín Heros-Fran- cisco Lozano. G ratifica rán , PERDIDA perra setter irlandés. Parque Conde Orgaz. Se gratificará EXTRAVIADO cachorro pastor alemán negro fuego, nombre «Oliver», zona Colombia-Hortaleza. Gratificaré Dueña enferma ROBO MG8 blanco, B Gratificaremos ENCONTRADA perra negra Ríos Rosas EX TR A VIADA perra doberman neqra entre Pozuelo-Majadahonda. G ratificaré pesetas PERDIDO perro lobo, «Toxo», zona barrio Pilar. Se gratificará Perros PARTICULAR compra sellos LOHER. Motores eléctricos, nuevos y ocasión. Vallehermoso, CABALLERO, dormir, conforta - # SELLOS, monedas, billetes, me-! a C O M P R A R ÍA n n m n «Im -tró a n n o I ble. Metro Delicias dallas compro Castalia-' - C M P R A - A --9rup0- e ÓSen l HABITACIO N compartida, seño- na, 208. Tienda. ritas BLANCO. Filatelia. No venda sin QUEVEDO, señoritas i consultarnos. Nada pierde con ello. CABALLERO, dormir, en familia. Pago más. Absoluta seriedad. Alber ,0 Aguilera, señoritas,, 0 SELLOS compramos. Alcalá, 2. ALQUILO habitación derecho cocina, zona Estrecho ESPLENDIDA alcoba matrimonio, sin niños, céntrica ECONOMICA, barrio Salamanca,! completa i * HABITACIO N señorita, junto Re- I sidencia Paz. Teléfono j SEÑORITA, j ALQUILAM O S habitaciones con b a ño, fre n te plaza España ALQUILO habitación lujo, señorita, cocina SEÑORA sola úrgele interna, , ! CABALLERO, confort, Rosales.! ECONOMICA, centro HABITACIO NES confortables, CENTRICA habitación-estudio, para caballero muy independiente, confort, económica A R G Ü E L L E S, in d iv id u a l SEÑORITAS, cocina, calefacción, Cibeles ARGÜELLES, dormir SELLOS compramos yor, 26. LOTE sellos España posteriores 1975 véndese mejor ofe rta GOTAN. Pajarería. Perros todas razas Virgen Lourdes, 38. HOTEL Barajas, calefacción., , M ASTINES cachorros, pedigree.. 8V K. V. A. Trifásico V., j» RESIDENCIA inglesa, perros, ga- motor chessel tos, pájaros, recogida domicilio CANHOTEL, peluquería canina, baños, residencia. Avenida Burgos, l ' entrada por Padres Dominicos. I VILLAR. Nuevas, todas las m ar-. Teléfono d i,,, h í, i cas, nacionales y extranjeras. :# CANARIOS rojos, ágatas blancaza M a -, 0 VILLAR. Usadas, carretera-cam Motos Gestorías eos, opales mixtos, cantando; cama- I PO-lchuelos, jilgueros, cacatúas, coto- ; VILLAR. Precios interesantes. ]rras, loros, etc. Buchones jerezanos, VILLAR. Amplias facilidades. Icolillanos, norwich antiguo, alemán, i VILLAR. Operación cambio. blanco; picas, porcelanas, capuchi- VILLAR. Juan Alvarez Mendi- j nos alto vuelo, casco, guineas, etc. zábal Patos, cisnes, faisanes, etc. Bosser, ; VILLAR. Juan de Dios doberman, pastores alemanes, colis, i M OTOS ocasión, adm itim o»cam - San Bernardos, mastines, dogos, bios. Facilidades pago montañas pirineos, corgis. pequinés,! López Hoyos, 8 2.: coquer, etc. Envíos a provincias, i MOTOS ocasión Pajarería Kenia. General MOIa, 16. : CALVO. Festival de la motocicle -; Madrid t a. ;«CRUZARIA perro doberman, NO compre moto. ; buen pedigree NO venda moto. CACHORROS pastor alemán, in- j NO cambie su motocicleta. ) mejorables j SIN visitar el palacio de la «ADIESTRAMIENTOS Verdú, aamotocicleta. j rantía DOBERMANS marrones, exce- ASESORIA jurídica, fiscal y laboral. Feyosa TESTAM EN TAR IAS, contratos. Feyosa NACIONALIZACIONES, cambio apellidos. Feyosa M ATR IM O N IO S civiles. Feyosa COOPERATIVAS constitución, asesoramiento. Feyosa _ DIAZ-Arias. Penales, gestiones; 200 moticicletas ocasión, generales, automóviles, renta y pa- CALVO. Blasco Garay, 41. trimonio. Montera, 26, primero. CALVO. Abdon Torradas, 6. RENTA, patrimonio, económicos. 1 OSSA Pioner 350, M-DD, Pons ; k iló m e tro s. AUTOMOVILES, transferencias.! PARTICULAR, motocros bulta- PLUSVALIAS, c o -F ro n te ra 2 5 0, n o v ís im a,, I Facildades Numismática Animales vivos i CANARIOS vendo uun- araes. PARTICULAR, local Antigüedades ; COMPRAMOS objetos plata , lente pedigree PARTICULAR, pastores alemanes, extraordinarios CANICHITOS enanos PARTICULAR, pastor alemán nueve meses DOGOS alemanes a y pesetas D O B E R M A N c a c h o r r a s MAGNIFICOS cachorros montaña Pirineos, excelente pedigree CACHORROS doberman, excelente pedigree , día; , noche. I inuiharinnoc i-nmsr-! r ur»a UBbluna. ^ut l esquílmalos \ w i, u m r n t u. umcico iuici ia,, w A D ie S T R A N S E p e rro S. f-i^ioc 9 RKf?i7 c; en todo el mundo. Gran Vía, 30 bis. j medallas, monedas. Carrera de San j ALEMAN Muebles menuden-' Télex y Jerónimo, 11 (tienda).,«cachorros pastor alemán. t r r r íis! RENTA, patrimonio, eco n ó m icos.!* MONEDAS, billetes compramos. ; , COMPRO todo trastos Seios Sempo i Plaza Mayor, 26. PERRO pequinés vendo, cinco antinnp 70 ROI fifi ' ASESORIA fiscal, jurídica y labo- e MONEDAS oro, plata, cobre, ; meses, pura raza, ALFONSO Mueblps modernos I ral. Sempo I billetes, medallas, sellos compro, j antiguos * SEMPO. Técnicos en impuestos, i Castellana, 208, tienda. MASTINES cachorros, particular. ALEM AN. Muebles antiguos-mo- dernos, pisos completos, todo ALEM AN Pons recursos. Pons. I CANCELACION antecedentes j. penales, policiales. Pons PASAPORTES, visados, parti- ] das, penales. Pons , j SEGUROS sociales mecanizados,; BICHY'S. Compra-venta mone- j económicos. Pons das oro, plata y cobre. Avenida i EXTRANJEROS, permisos resi- Reina V icto ria, 13. Tienda, i dencia, trabajo. Pons i PONS Gestoría. Corresponsales f COMPRAVENTA billetes lotería,! ( Sotomayor, 11 (fre n te D e le g a c ió n : MONEDAS, b ille te s compramos. M e n u d e n c i a s. - Hacienda).! Alcalá : JANO. Compramos monedas, altos precios. Alcalá, 35 (tienda). ; A L F O N S O J ALFONSO compra todo, pisos! enteros í j MUEBLES oficina j COMPRO lana, cambio por flex. Mejor Guardamuebles Teléfonos , "amiento. Teléfono , De 14: PARTICULAR, lechería-alimenta-' Por no poder atender. IT A d c T rn, CAFETERIA V pub, oportunidad. O COMPRO antigüedades, menudencias, muebles; todo CO M PRO m uebles e s tilo , MUEBLES estilo español, toda clase m uebles, m enudencias Blázquez. 9 pianos,~plata antigua y moder ^ ng^ TRASPASO discoteca. Toledo total' forres. Menudencias, trastos, TRASPASO restaurante coimple-1 muebles to. Entrada, Paseo Mar- # G AM ELLA. Muebles ' a h a a o a ta i a -7 iq 1 I r GAMELLA. Pisos completos. M O R ATA LAZ, local 45 m2. ; :. G AM ELLA. A ntigüedades. TRASPASASE p e lu q u e ría s e n o ra s c o n v iv ie n d a , # GAMELl A.R e lo je s b. G A M E L L A. C o m e d o re s. TRASPASO droguería-perfume- j ría. Facilidades pago ' ^ COMPRAMOS antiguos mue , z u m e tro s * G R A N P u e s to en m u y b u e n. b es o b j e to s.a lf o m b r a s.lá m p a r a s, z na Retiro- renta m non- Vr= r.f' mercad. Para salchichería o produc- varios s, "1 to s con9 e la d o s - F a c ' l' ^ 2! ' i PARTICULAR vende Espasa 101 B a r r io del Pilar amplio local t0mos, cuadro religioso 110 X 190. completamente instalado rent* BOUTIQUE Montesa, esquina P a -, firmado. Llamar , dos a A a'an^ ñ anas Plaza Ribadeo 13 di,la i cinco. ARTICULAR, local instalado! i Colchonería COMPRO papel usado j ORO, plata, joyas, alhajas, mone- ' das, relojes bolsillo, papeletas Mon-1 i te. Montera, 34, segundo 10., BRILLANTES, joyas antiguas y : modernas, monedas oro, relojes; i bolsillo oro, objetos oro-plata, com- i! pro. Joyería Viudas. Cruz, 6. i ,; ; CUADROS compro i, ALH AJA S compro, joyas, relojes, \ - monedas antiguas. El Duro de Plata. JO Y A S I Plaza Canalejas. Galerías Sevilla,! GUARDAMUEBLES, mudanzas.! ! M UD ANZAS, guardamuebles, Car. Garantía , G U A R D A M U E B L E S Z arza , AM UEBLADO RA, almacén, j depósito Optica SANGABINO. Graduación de gafas, aparatos para sordos, lentillas, gafas vista cansada, pesetas. Aseguradas contra todo Peluquerías Joyerías PARTIC U LAR, extraordinario cocker negro CANICHITA barata CACHORROS pastor belga, gran danés PARTICULAR vende dálmatas machos COCKER cachorro, pediqree Radio Televisión ELECTROTECNIA. Color, reparaciones. ELECTROTECNIA. Servicio permanente ; traspasa autoservicio en u en func nam ento, con 90nnnnO de carne V frutería, Rk t a m o L 7S54204, " ESJ AURANTE 120 metros de ocasión (com pruébelo). Mayor, 44. tienda GRANDES oportunidades en jo- ; COMPRAMOS plata vieja, muy? yas. Mayor, 44. > buen precio ORO, plata, joyas, alhajas, mone-' estética, j CONDE compra muebles. Paga das. relojes bolsillo, papeletas Mon- Bravo Murilio, Fuen- e ACADEMIA peluquería y manicu-j ra. Fuencarral, « , DESiREE. Enseñanza de peluque-.» ALQUILER, reparaciones tejevj ría. Cursos homologados. Día-no-. che. Cuatro Caminos ALQUILER JACQ UELINE. C ursos de ; peluquería homologados. \ 9 ALQUILER TRASPASO local 45 metros cua- 260 metros, zona comercial^cuaí- c*rac^os' ca**e Hermosilla y TRücoAtl«ui er n09 cio MÍJ^ASO p e n s ió n, nuinr.fl nía- Compras pensión, quince pla- centrica; renta, TRASPASASE '^ a j P a r^ fo n tó -; ' T Q D BAR-bodega ideal para matrimo- j PISOS, menudencias, togo^juasión reparaciones televisión reparaciones televisión ,5 te. Montera, 34, segundo 10. carral, y ALQUILER, reparaciones televi ' PAPELETAS Monte, joyas rotas,. LOF.ENA. Homologado. Perfec-: sión MUEBLES modernos, antiguos, j trozos oro. Montera, 34, segundo cionamiento. Jorge -Juan, 64. ALQUILER televisores, i menudencias, pisos enteros. Carre-. 10., mes tero : ORO, plata, papeletas Monte.,9 CASTRO enseña todo sobre pelu-.«a N T E N IS T A S económ icos. MUEBLES estilo español, toda: Pagamos más que nadie. Joyería [ quería, homologado. Santa E n g r a (d a s e m uebles, m enudencias.! Luyma. Clavel, 5. i cia, ALQUILER TV í Carretero.' ORO compramos. Clavel. 5. LARROCHE. Enseñanza manicu- «ALQUILER TV CO M PRAM O S liquidaciones co-: PLATA compramos. Clavel, 5. ra-pedicura. i«erosradio. Reparación domici- I merciales, industriales » PAPELETAS Monte. Clavel, 5. L A R R O C H E. Cursos hom ologa- lio televisión, radiocassette, ante- O R O, plata, papeletas Monte, ; ORO, chatarra. Clavel, 5. Idos peluquería. Buen profesorado. nas alquiler. Mola, 103 (tienda), j compramos. Joyería Luyma. Clavel, ORA, plata. Papeletas Monte, j Colocamos. Bravo Murilio, iP agam os más que nadie. Joyería! :» A N T E N IS T A S r á p id o s.! ORO compramos. Clavel. 5. I Luyma. Clavel, 5 (esemiesquina Gran HOMOLOGADO. Instituto Ama- j PLATA compramos. Clavel, 5. j Vía).' zona. Abierta matrícula. Aprendizaje ALQUILER color e x tr a o r d in a r ia m e n te. ^ TY, b ^ ^ - SAM (:)S sa,ón P eluque-nio, renta baja, trabajando a «ope, MueblBs'^trastos^vie - meior sitio «He Oca. zona Campamento por no poder VICEN. g g 3 1 ^ POR nn ' , atender I tr a s to s v ie io s. re s to s PAPELETAS Monte. Clavel, 5. j* O R O. plata, compramos. Plaza: peluquería y perfeccionamiento. Eloy [ 9 ALQUILERES ORO chatarra. Clayel, 5. i Canalejas. Galerías Sevilla, tienda! Gonzalo, 25. Teléfono plata, papeletas Monte.» ACAD EM IA Montera. Enseñanza r * no P der atender tra s p a s a -;* TRASPASO ferretertá '. ALEM AN, trastos viejos, restos lrap CJ0S 500 metros í del Rfiu i r OTIClnas. calle Clara ney. Informes en el Tardes, 3 a 6. ervicio. Camino Viejo Leganés, 101. pisos les ORO, Pagamos más que nadie. Joyería ORO compramos. Augusto Figue-j peluquería garantizada. Cursos día, Luyma. Clavel, 5, semiesquina Gran (roa. 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). noche. Preparación carnet. Montera, Vía. I A P LA TA compramos. Augusto Fi-i V IC E N TE com pra tod o, gueroa, 15 (entre Fuencarral-Horta- ' SE necesita manicura-estheticten , lezaí.j Teléfono (M ) televisores portátiles televisores semanales televisores mensuales REPARACION televisores, también color ALQUILERES ALQUILERES anuncios en Y RUIZ, 11 SUPRA

54 pág. 54 ANUNCIOS EN Y R U IZ, 11 PASATIEMPOS Por Pedro OCON DE ORO HORIZONTALES. 1: Tela fuerte de hilo o algodón crudos. Comarca de Oriente, a donde iban las flotas de Salomón a cargar oro. 2: Hipopótamo fabuloso. Que se ha puesto agrio. 3: Fantasma con que se asusta a los niños. Río de América del Sur. Símbolo del actinio. 4: Presentará pruebas o razones. 5: Tenga audacia. Doncella a la que Vasista convirtió en hombre. 6: Embustero, estafador. 7: Repetido, dios de la risa. Especie de encina del GaDón. Terminación de infinitivo. 8: Pueblo de Zaragoza, a orillas del Jalón. Amarra. 9: Ninguna cosa. Isla del mar Báltico. VERTICALES. 1: Tenga obligación de satisfacer una cantidad. Voz que se dice al final de las oraciones. 2: Rápido. En Colombia y Perú, tonto, necio. 3: Símbolo del ilinio. Utiliza. Imperativo. 4: Cierto fruto, carnoso y agridulce. 5: Isla del archipiélago de las Nuevas Hébridas. Manto de los beduinos. 6: Instrumento músico de forma ovoide y con ocho agujeros. 7: Confianza. Especie de cerveza fabricada en Inglaterra. Campeón. 8: Rastro que con los pies hace en el suelo la caza. Pesadez, tontería. 9: Peñasco. Verbal SUPRA CRUCIGRAMA JEROGLIFICO S O P A DE LETRAS O& >O@ O0 > r.., L SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS DE AYER Al crucigrama: HORIZONTALES.- 1: Val. 2: Matar. 3: Rosetón. 4: Celo. Emir. 5: Sedes. Nadas. 6: Ora. Amo. 7: Lodos. Molar. 8: Nata. Ices. 9: Sonetos. 10: Rasos. 11: Ron. Al jeroglífico: -SO LFE O (Sol, f, Eo) Al salto de caballo: «Prometer, en resumidas cuentas, se reduce a mentir, por respetable que sea la persona que promete.» Ibsen. Al numerograma: i A la sopa de letras: - Cómo se llama? PA SO DE REY * L E J A Z í D E H U A P R E N E S 0 V A L E D 1 N 1 M E D A D T E D A B C 1 V A D A D 1 R N 0 A D C A 0 A E L E D A C A.G E L Modo de resolverlo. Comenzando con la letra señalada con la flecha, y siguiendo los movimientos del rey en el ajedrez, fórmense con todas las letras contenidas en el encasillado una frase de Chanfort. SIETE ciudades de Gran Bretaña NUMEROGRAMA Coloqúense en las casillas en blanco las cifras necesarias para <jue, haciendo las operaciones que indican los signos, los resultados horizontales y verticales sean los que ya figuran en el cuadro. TRABAJO Hogar Ofertas DOCTORA necesita interna, M ATR IM O N IO, interna, FELIPE, su agencia de siempre, dispone de las mejores casas para in te r n a s - e x te r n a s ; s u e ld o s, Fuencarral, 29, sexto. 26 peseta* palabra M ATR IM O N IO solo, interna RECIEN casados urge interna. Pagas dobles. Trato familiar. Muy buen sueldo DOCTORA, urge interna, pagas dobles, DOCTORA niño; urge interna, , interna A Z A F A T A necesita interna URGENTE, , interna EXTERNA de 10 a 2 mañanas pesetas. Hasta 25 años. Presentarse en: Justo A rroyo. Ayala, 20. Tardes S U P E R M E R C A D O N E C E S I T A ENCARGADO DE SECCION DE PESCADERIA conociendo Mercado Central Retribución interesante. Escribir apartado de Madrid, indicando en el sobre: Encargado. (Ref.: M ) Empresa de distribución física necesita para su érea de Madrid DELEGADO capaz de supervisar administración, almacenes y transporte. Escribir a Camino Valdecabaflas, s/n., polígono Cysa, nave 9, Arganda del Rey (Madrid), enviando «curriculum vitae», indicando número de teléfono para entrevista COMERCIAL AMADE, S. A. Importadores y almacenistas de artículos de ferretería y suministros industriales, precisamos VENDEDORES con dedicación exclusiva, introducidos en el ramo Zonas: Madrid plaza y provincias EXIGIMOS: Profesionalidad de la venta. Máxima seriedad. Total dedicación. Inmejorables referencias. Coche propio. OFRECEMOS: Amplia cartera de clientes. Buenas comisiones. Contrato mercantil. Enviar «curriculum vitae» a: Calle Góssol, 14 BARCELONA-17 ANUNCIOS EN M ATR IM O N IO solo necesita interna. CASA sencilla precisa interna lo b gratis chicas inter- URGEME interna, d oy pagas y ñas, , seguros M ATR IM O N IO úrgele interna, URGE interna, de 19 a 45 años MATRIMONIO sencillo necesita interna, , MARVY. Trabajos hogar. MARVY. Interna, señora sola. MARVY. Interna, matrimonio. MARVY. Trabajo inmediato. MARVY. José Antonio, 49, tercero izquierda. CASA tranquila, úrgenos chica, Desengaño, 4, sexto IN TE R N A ; tardes libres MATRIMONIO necesita chica, Tres Cruces, 12, quinto A (Metro José Antonio). INTERNA, horas libres, o externas hasta las ocho, poca familia, trato familiar ASISTENTA diaria INES coloca asistentas. Ayala, 57, quinto. MATRIMONIO profesional necesito. Espoz Mina, uno. NECESITASE chica externa NECESITO interna, vivo centro PARTICULAR necesita cocinera y doncella, sueldo convenir. Almagro, INTERNA, pago bien. Esparteros, 12, puerta 16. PARTICULAR necesita interna, sabiendo cocina, gustando niños Llamar tardes. TRAMITAMOS en horas, tramitación de trabajo y permiso residencia a portuguesas, caboverdianas y extranjeras DOELLA interna, informada, se necesita para matrimonio solo, chalet Puerta de Hierro. Telefono MARIA Molina, tres familia necesitamos urgentemente señorita interna; sueldo convenir PARTICULAR, necesito chica interna, tres de familia SE necesita chica interna o externa, con experiencia, zona Dehesa de la Villa. Llamar a partir de las dos de la tarde INTERNA, pueblo, MATRIMONIO joven con bebé urge interna-externa horario largo INTERNA, experiencia, responsable, necesito; buen sueldo INTERNA para todo sabiendo cocinar, informada; varias salidas. No agencias SEÑORITA interna de años, cuidar tres niños, experiencia, informes. Teléfono NECESITASE señora para todo, preferible mayor Señora CHICA interna NECESITANSE cocinera y doncella informadas. Paseo Castellana, 124, noveno. INTERNA, zona Peñagrande, con experiencia INTERNA, Las Rozas INTERNA, poco trabajo, INTERNA sepa buena cociona, C ara piso Puerta Hierro, imprescindile tener informes casa anterior y edad años; sábados tarde y domingos libres, sueldo Teléfono PUERTA Hierro, señora sola, chica interna para todo, sabiendo cocina, edad 25-45, informes recientes; tiene compañera. Llamar 12,30 a PARTICULAR necesita interna INTERNA informada, sueldo a convenir SEÑORITA cuidar niños, ayudando casa (para Sevilla) URGEME interna. Absténganse agencias CHICA interna, buen sueldo CASA particular necesita chica interna o externa, buen sueldo. Presentarse Jukián Romea, 17, octavo B. PATIER coloca gratis internas, cocineras, matrimonios. Mayor, 1, segundo puerta 7. NECESITASE matrimonio sabiendo obligación, con carnet conducir. Montepríncipe , NECESITASE señorita cuidar niños, mañanas; zona Alcobendas CONDUCTOE pensionista necesitase URGENTE, dos señoritas entre años, trabajo por horas, compatible estudiantes. Interesantes condiciones. Llamar y SEÑORA con niña necesita interna, sueldo y salidas convenir, necesario informes ZONA Majadahonda, chica interna, con informes. Llamar tardes INTERNA, matrimonio joven con bebé. Abstenerse desinformadas NECESITO chica fija para asistir. Villamanín, 27, sexto. Metro Batán. NECESITO chica interna, informes, buen sueldo; Aravaca URGENTE, dos señoritas entre años, trabajo por horas compatible estudiantes. Interesantes condiciones. Llamar y CHICA interna, zona Puerta Hierro MATRIMONIO solo, excelentes condiciones, necesita interna INTERNA-externa, mayir, viuda o soltera INTERNA para llevar casa y cocina, matrimonio dos niñas, particular , SE solicita interna, responsable Parque A venidas. Teléfono NECESITO chica interna, madura; llevar casa, sueldo convenir PARTICULAR, matrimonio dos hijos necesita chica interna, informes PARTICULAR necesita chica interna, buen sueldo PARTICULAR, señora con niña colegio busca interna SEÑORA sola úrgele interna, , INTERNA mayor veinte años, matrimonio dos niños Demandas Exclusivamente a los señores anunciantes que soliciten colocación por cuenta ajena y se personen en las oficinas de «YA», Mateo Inurria, 15, aplicaremos el precio reducido de 10 pesetas por palabra OFREZCOME interna URGEME trabajar DE Castilla, me urge trabajar, me gustan niños , I ME urge trabajar, tengo informes, I EXTREMEÑA, informada, urge trabajar, DE Avila, gustan niños, busco casa, DE Cáceres, busco casa servir; tengo informes OFREZCOME externa, horario largo, informada FORMOSO-Caamaño. Servicio informado , , , A S IS T E N T A S días-horas OFRECESE señorita externa, mediana edad, cuidar enfermos, ancianos, niños SE ofrece conductor particular CHICA pueblo, interna, colocaríase OFREZCOME interna, informada JARDIN infancia, preescolar, espléndido jardín SANCHEZ proporciona servicio doméstico, oficialmente informado RESPONSABLE, informada, llevaría casa RESPONSABLE, culta, para señora compañía, cuidar niños, ancianos, ayudando casa LE resuelvo su problema doméstico. Llámeme , OFRECESE asistenta por horas o cuidar niños Llamar nueve mañana a cuatro tarde. Preguntar por Marisol. PROVINCIANA informada, colocaríame para todo SEÑORA cuidaría niños en mi domicilio. Teléfono PUERICULTORA con experiencia cuidaría niños su casa todo el día, zona centro CHICA externa SEÑORITA de 23 años cuidaría niños o personas mayores, experiencia. Teléfono CUIDARIA niños nueve a cinco SEÑORITA ofrécese cuidar niños mañanas o tardes. Teléfono CUIDO niños mi casa, día-noche, experiencia CUIDO enfermos, ancianos, noches-día. Teléfono OFRECESE señora cuidar niños, atendería casa, zona Móstoles OFRECESE señora para atender i casa sencilla, con inform es, j Diversos Ofertas SI es usted mayor de 18 años, graduado escolar y quiere trabajar para el Estado, pídanos información. Apartado Madrid. M INISTERIOS, graduado escolar y un fácil examen, mayores 18 años. Instancias e información gratuitas. Apartado Madrid. OPOSICIONES Presidencia Gobierno, mayores 18 años. Información; ESI. Los Madrazo, 8 (Metro Sevilla). De diez a una: GANE dinero comprando tricotosa, pagándola con trabajo facilitado. Imperio. Montera, PROXIMOS exámenes abril 81, técnico auxiliar sanitario, exámen libre Ministerio. Enviamos programa oficial. Apartado Madrid. Visado Sanidad número 79. USTED puede trabajar en su casa. Gane pesetas semanales tricotando, j sea hombre o mujer. Le facilitamos la máquina. Enseñamos gratis. Visítenos. Alcalde Sainz de Baranda, 37. Teléfono Carrero Blanco, 25. Parla. Teléfono AZAFATAS. Preparación nuevas! convocatorias CURSILLOS carburación, electricidad, mecánica ESTETICA, peluquería, puericultura. Diplómese en Cem. El mayor centro de España de estas especialidades. Autorizado por el Ministerio de Educación y Ciencia. Sistema práctico y flexible. Distintos horarios. Enseñanza alto nivel. Infórmese en Cem. Calle Recoletos, 19. Teléfono SEÑORITA relaciones públicas,_ esmerada presencia. Entrevistas, siete tarde en adelante, señor Rivera. Calle Los Urquiza, 18 (junto Metro Quintana), MANIQUIES alta costura preparo , COMPAÑIA ámbito nacional necesita personal especializado venta de seguros domiciliarios entre fijo y comisión. Concertar entrevista (Guadalajara), Señor Bueno. Días laborables. SEÑORITAS relaciones públicas, esmerada presencia. Presentarse Royal Hall, calle Don Ramón de la Cruz, 28, a partir siete tarde. P reguntar señor ^Casado. TELEVISION, electrónica, radio, Cursos teórico práctico , NECESITO personal para venta de calzado a comisión. Presentarse Emilio Ortuño, 23, local. NECESITASE oficiala peluquería señoras ^ 4 9 ^ 6 SEÑORAS-señoritas, elevados ingresos horas libres, alta cosmética NECESITO oficial primera-segunda chapista de coches. Jwónira Llórente, 19 (Ref. M ). TRABAJO agradable, visitasconcortadas, preferible co^he. 242J03» SOLICITO señoritas' beltoi URGE mecánico automóviles ofic i EMPRESA necesita jefe de ventas. Ofrecemos: sueldo fijo einjt* SEÑORAS-señoritas, elevados ingresos, horas libres, trabajo fácil, alta cosmética AU XILIAR de clínica, puericultura. Cursos femeninos. Matrícula abierta. Enseñanza con asistencia a clases, enseñanza a distancia. Para el ejercicio en la Seguridad Social, clínicas privadas, sanatorios, guarderías infantiles, centros geriátricos, cuidado de enfermos, etcétera, etc. Información gratis. La información exclusivamente en el propio centro o solicitándolo por carta. Centro autorizado por el Ministerio de Educación y Ciencia (orden ministerial del i tantes incentivos. Mandar «wrri ). Los diplomas que expide lum vitae» al apartado de Corre la Escuela puede ser diligenciados de Madrid (M W por la suodirección General de UNINSA necesita Pfofesionar» Ordenación Académica del Ministerio de Educación. Escuela de Especia! departamento comercel.ad, de la venta inmobiliaria par lidades Madrid. Calle Sagasta, reserva colocados ; número 24, bajo derecha. Madrid-4 j NECESITO agente p ro p ^ i (entre las glorietas de Bilbao y! mobiliaria. 276W GILHOGAR proporciona servicio i Alonso Martínez). Visado de Sanidad doméstico número 61. TRABAJARIA interna, tengo informes BUSCO trabajo, cuidando niños o limpieza SUPERM ERCADO NECESITA OFRECESE ATS, cuidar enfermos o niños DEPENDIENTE DE CARNICERIA OFRECESE dependienta, experiencia. Teléfono con experiencia Teléfono (Ref.: M / SEÑORITA ría casa, cuidaría niños, externa. ayuda Teléfono SEÑORA limpieza OFRECESE interna, informada MECANICO ESPECIALISTA EN DIESEL OFRECESE interna, mediana edad Experiencia demostrable. e SE ofrece señora para cuidar Dispuesto a residir en Noblejas (a 60 kilómetr enfermos, dama de compañía o similar. Abstenerse caballeros. Madrid) Incorporación inmediata. OFRECESE asistenta sabiendo cocina Dotes de mando y relaciones humanas. SANITARIA cuidaría enfermos. Puesto FIJO de plantilla., Sueldo a convenir. SEÑORA joven cuidaría niños, informes, experiencia Interesados llamen para concertar entrevista al te CUIDO enfermos domicilió. (925) Sres. IBERTI o GARCIA Buen EXTREMEÑA, gustándole niños,.úrflemg cas^ 24^028^, (de 4 a 8 tarde). (Ref. 778.) ^ Y R U IZ, 11 SUP«*

55 pag. a n u n c io s en ( A DOMICILIO) Puede Usted pagar con VISA-CUROCARO GRAN VIA, 62, 3.* DE 9 A 20 HORAS VELOFON necesita vendedor, persona V ~ v con coche, amplios conoa- * *.!.. d. auto-ventas de bebidas. " ^ S S s l S e f o n e a r ai S E necesitan señoritas modelos. Tnndotes de dependen ta. en boutj- tallas edad máxima 20 «, necesaria experiencia. Calle tímzauez 26. Blanco Boutique (Ref. yetózqoez. M ). FABRICA de queso manchego T L ;., agentes a comisión, con 2 r^encia dentro del ramo de SínM aón. para Madrid y cintu- Teléfonos y rón a «Y E R O S autónomos y peque- IZ tm e te s. interesante trabajo en ^ «E i e con c o n tin u id a d, m odelaie « a BOUTIOUE necesita patronista 7J»vta Llamar horas comercio, experta. ^ (M ). m VENDEDOR de servicios para Tsesoría mercado exterior, alto nivel. a CALDEREROS, soldadores de -Métrica V argón (M ). a VENDEDORES as para comer os comisión. Pago diario Tuétano Cuatro a siete. SEÑORITA relaciones publicas inaresos. Tardes *ltos W (MNM-E-1.130). OPORTUNIDAD profesionales venta directa y e sp e a a l.sta sre u m ^ nes confección hogar IK C E S ITA N S E maquinistas especializadas a domicilio a URGE c y narera-o restaurante, mmior 26 años. Teléfono (M ). SI eres joven y no tienes trabajo, con nosotros superarás fácilmente pesetas mes. Venta bollería con clientes fijos. No hace falta coche Nuestra Señora de Guadalupe. 18. Local. 0 necesita jefe de reporters con experiencia en agencia de informes comerciales o similar. Absoluta resena a colocados pesetas afo Interesados enviar historial al aoartado de M a d rid W (M ). SE necesita experta en bordados, a máquina manual SE solicitan jóvenes mayores 18 años, fácd promoción fotográfica. Interesados llam ar teléfono ' Señor Chacón. USTRI8UIDO RA Truxón Ibérica, S* A., necesita vendedores para visitar droguerías y pefumerías. Condiciones a convenir. Llamar lunes TaMfono Señor Del Valle. PROMOTOH-vendedor autoven- tas, introducidos venta yogourth. queso fresco, lácteos. Ofrecemos vehículo, gastos, comisiones, S. S. Uamar MAQUINISTA de primera, peie- tarta fina,' trabajo en domicilio AMAS de casa: Trabajo serio, nivel hogar. No inversión Q UINIELAS. O p o rtu n id a d NECESITANSE tres instaladores máquinas juego en bares, estén r e la c io n a d o s (M ). NECESITANSE señoritas hablando inglés, tienda regalos (M ). REPRESENTANTE precisa empresa introducida en el ramo de saneamiento, con importante cartera de clientes, para M adrid y zona Cantro. Contrato mercantil. Escribir indicando referencias y experiencia al número 409 de Publicidad Durthi. Calle Baüén. 11. Barcelona-10. NECESITAMOS representantes para venta a comisión, artículos regalo. Imprescindible experiencia. Escribir con referencias a Valderra- flu. Cade Buen Gobernador, 8. M adrid-27. d is t r ib u id o r e s precisa empresa productos importados de limpieza para industria, y arttudos para hosteiaiia (manteles, servilletas)- Interesados Hamar : SI trabaja empresa 5 0 personas, ofrecemos negocio; doblará sus ingresos. C o n fe cció n h o g a r. N E C E S IT A M O S b o rd a d o ra s máquina domicilio URGENTE necesitamos mucho personal para empresa marketing de reciente creación, mayor de edad. Para entrevista, teléfono NECESITANSE maestros industríales eléctricos, imprescindible vehículo propio, para ventas auto- moción, servicio m ilitar cumplido. Fuertes comisiones OEPENDIENTAS para tiendas, aeropuerto Barajas, con perfecto inglés y francés hablados. Telefonear Sólo de 4 a 5 (M ). NECESITASE barman hablando inglés para Ibiza (M ). C A M B IA M O S tus discos sin pagar por novedades (extensión 312). W ic ESIT AM O S mecanógrafas, experiencia con máquinas IBM (bolas) y cassette o magnetófono para trabajos a domicilio. Contactar teléfonos , SEÑORA: Interesante, tiempo libre. empresa limpieza, ganará dinero ATENCION: Precisamos jóvenes de 15 a 20 años para entrega y recogida de encuestas. Buenas condiciones económicas. Presentarse en calle Alcalá, 155, escalera izquierda, primero izquierda. De 11 a 1. Solamente personas interesadas. SE necesitan personas con tiempo libre. Trabajo sencillo, productos hogar N E C E S IT A S E m e c á n ic o máquinas juegos azar, fijo, con coche (M ) ASESORIA jurídica necesita comerciales. Entrevistas lunes, martes tardes. Aguüón, 11. local 11 Exclusivamente a los señores anunciantes que soliciten colocación por cuenta ajena y se personen en las oficinas de' «YA». Mateo Inurria. 15. aplicaremos el precio reducido de 10 pesetas por palabra M ECANO GRAFIAM OS tesinas M ECANO G R AFIAM O S docum entos en el día. Llámenos OFRECESE furgoneta Renault FONT AÑERO con coche se ofrece. Teléfono M ECANO G R AFIAM O S todo A P A R E JA D O R, experiencia, ofrécese OFRECESE experto mediciones, presupuestos, precios descompuestos. construcción DELINEANTES realizan trabajos a empresas. Teléfono M EC A N O G R AFIAM O S todo CO NTABLE experto fiscal ofrécese OFRECESE trabajar furgoneta propia , CONTABLE dispuesto sociedades. estimación directa, objetiva, singular, rentas. Teléfono JO VEN dominando inglés, carnet internacional cunducir OFRECESE furgoneta reparto o similar. Sólo mañanas. Teléfono CONTABLE, amplia información, dedicación completa M E C A N O G R A F IO t o d o ASESO RAM ientos fiscales M ECANO G R AFIAM O S todo COCINERO ofrécese OFRECESE cocinero o para cuidar personas mayores, n iñ o s.. minusválidos. Urge trabajar. Uam ar EM PLEAD O banca, i ta rd es PROYECTISTA ofrécese trabajos. particulares NO M IN AS, seguros sociales, ase- soramiento laboral OFRECESE, experiencia decoración, electricidad, fontanería, carpintería, albañilería HAGO trabajos mecanografiados. Teléfono OFRECESE conductor clase B, C, D, E; experiencia OFRECESE famarcéutica. experiencia análisis clínicos P E R F O R A D O R - g r a b a d o r ofrécese. 18 años F E R R A L L IS T A o fré c e s e OFRECESE dependiente experiencia PASO tra b a jo s m áquina C O C IN E R O e s p e c ia liz a d o ofrécese OFRECESE guarda noche, preferible Fuenlabrada, Humanes. Leganés. Escribir: Señor Merino. Francisco Encinas. 1 (barrio Humanes, de Madrid). SE ofrece aprendiz de 16 años. Teléfono SEÑORA ofrécese para trabajos de mecanografía, dependienta, auxiliar administrativo, cuidar niños. Escribir al apartado 360. Madrid. A C E P T O re p re s e n ta c ió n SO LICITA trabajo secretaria ex perimentada. dominando francés. Teléfono REPARTIDOR, furgoneta propia 4-F CAMARERO ofrécese restaurante. pufa. cafetería OFRECESE conductor primera esp e cial, experiencia c a rre te ra M E C A N O G R A F IO t o d o SEÑORITA recepoontsta, oficina, etc NECESITO trabajo diurno o noctu rn o sábados o dom in gos OFRECESE conductor, todos los carnets, sólo mañanas CONDUCTOR-mecánico primera especial, cartilla taxi, adcrito al paro. Teléfono COOPERATIVAS trabajo, asesoro. creación e s ta tu to s, e tc CONTABLE por horas, mucha experiencia en impuestos, precios mínimos JO VEN busca trabajo, sabiendo inglés LICENCIADO, maquina trabajaría Mañanas. CONDUCTOR primera, experiencia M adrid y carretera, ofrécese. Teléfono LICENCIADO Derecho colaboraría bufete JUBILADO 46 años ofrécese cualquier trabajo OFRECESE secretaría-recepcto- nista o similar con experiencia. Teléfono SECRETARIA, recepcionista c auxiliar administrativo, secretariado ESTET1C1STA titulada ofrécese trabajar salón belleza , SE pasan trabajos a máquina FISICO, inglés, programación, contabilidad OFRECESE titular mercantil administrativo-contable ESTUDIANTE cuidaría niños t asistenta OFRECESE joven con carnet de primera para chófer. Teléfono NECESITAM OS ayudante peletería. Peletería Miranda, Carretas, 31 (M ) CONTABLE seis años experiencia plan general SE ofrece aprendiz {om ero : do año. Teléfono T R A B A JA R IA taxi comisión JO VEN diedochq años, auxiliar administrativo, nociones inglés, oficina. Similar LICENCIADA geografía, historia, cualquier trabajo, na.ventas., MATRICERO ajustador domiciliado Móstoles. Teléfono PARQUETS, tarimas PINTOR económico T A P IC E R IA. e c o n ó m ic o LARRAP1DA. Pintura, empapelado P E R S IA N IS T A. U rg e n te CONSTRUCCIONES López. Reforma pisos, locales, portales, comunidades: presupuestos gratis ALBAÑIL-solador FONTANERIA, albañilería. alicatados. tejados , TEJADO S, goteras, arreglos T A P IC E R O e c o n ó m ic o REFORMAS de todas dases: alicatados, solados, fontanería: ebanistería. armarios empotrados, puertas blindadas. Instalaciones comerciales de toda dase de negocios. Facilidades. Infórmese: , CONSTRUCCIONES José García. Reformas en locales y viviendas. Teléfono ESCAYO U STA, solados, albafw- Iatú PINTOR seriedad E M P A P E L A D O R - p in t o r P IN T A M O S r á p id a m e n te F O N T A N E R O e c o n ó m ic o T A P IC E R O e c o n ó m ic o PINTOR rapidísimo SOLADOR-afcañil E S C A Y O L IS T A económ ico EMPRESA constructora reforma pisos, locales, obra nueva, calefacció n, fo n ta n e ría. F acilidades , ESC AYO UST A rápido, económico KLOPISA. Fachadas patios, tejados. KLOPISA. Reformas pinturas A C U C H IL L D O. b a rn iz a d o! PARQUET acuchillado, barnizado; garantía T A P IC E R O e c o n ó m ic o , FONTANERIA, albañilería y alicatados ELECTRODOMESTICOS. Reparaciones garantizadas. Presupuestos gratis CONSTRUCCIONES Luma. Especializada reformas pisos, locales. Facilidades diez y ocho mensualidades. Seriedad. Garantía P IN T O R, e m p a p e la d o r ; E S C A Y O L IS T A e con ó m ico PARQUET, acuchillado, barnizado, antimanchas; personal especializado P IN T O R, e m p a p e la d o r E L E C T R IC IS T A PROBLEMA DE AJEDREZ Por ARTURO POMAR N tóitró Las; Mancas Juagan y ganan Negras Blancas Situación un tanto incierta, en la que no se entrevé cuál bando Poseedor de la ventaja..sin embargo. sarán las blancas las que,al disponer de la jugada * «opongan. Cómo? LA SOLUCION, MAÑANA SOLUCION AL PROBLEMA OE AJEDREZ NUMERO d x a + i 1 Kr*té0*ca entrega de dama. 1 RXD C5A+I 2 R1C 1, _. C 6T ++ 3 *lagante, no exento de precisión. Traducciones IN TE R LE M A S. transexpress Bocángel TRADECON. Traducciones económicas. Hermosilla UNIVERSAL Traductora. Narváez T R A D U C C IO N E S ju ra d a s IN L IN G U A. T ra d u c c io n e s Transportes FURGONETAS sin conductor GUARDAMUEBLES El Mejor y mudanzas TAXM DSA. Camionetas, furgones, grúas. Portes, repartos, mudanzas. Avisos de 8 a 21 horas. Taxi Industrial. Teléfono M U D ANZAS, guardamuebles, Car. Garantía , M U D A N Z A S / p o rte s e co nómicos M U D A N Z A S, p o rte s e co nómicos M U D ANZAS, transportes toda España MUDANZAS económicas, garantizadas. Muebles sueltos. Incluso festivos AMUEBLAOORA. Mudanzas Ma drid y provincias. Guardamuebles. Ferraz, TRANSPORTES M adrid, provincia, repartos PORTES baratísimos PORTES, pesetas porte PO RTES, reparto s DKW PO RTES, repartos económicos OFREZCO Avia para transportes por Madrid M U D A N Z A S, repartos rápidos, económicos Varios LAR R APIDA. Acuchillado, barnizado PINTOR económico E M P A P E L A D O R -p in to r PINTAM OS rápidamente PINTORES, padre-hijos A L B A Ñ IL E S a u tó n o m o s.j ALBAÑILERIA. solados, pintura E S C A Y O L IS T A S r á p id o s B A R N IZ A D O R. la c a d o r F O N T A N E R O S, a lb a ñ ile s ' FONTANEROS, reparaciones REFORMAS (pisos, locales) PINTO R -em papelador económico ALBAÑ IL-solador económico SOLADOR, albañil E LEC TR IC ISTA perm anente ARVE. Humedades en general. Presupuesto sin com prom iso. Teléfono CARPMTERO-ebanista, rapidez. Teléfono Rafael. REFORMAS, pintura, parquet, r e v e s tim ie n to s. E c o n ó m ic o , M P E R M E A U ZAC IO N E S teja dos, terrazas, atttañüería general POCERO. E leuterio Peláez CONSTRUCTORA refoim a, amplía chalets, locales, viviendas, comunidades. fachadas, patios, tarrazas. Garantía total. Facilidades E L E C T R IC IS T A in d u s tria l doméstico autorizado FONTANERO. afcañrf A L B A Á LE R IA general, fontanería. aziiejo SOS. Secado técnico de obras P IN T O R serio, económ ico E S C A Y O L IS T A. p in t o r ELECTRICISTA, instalador autorizado REFORMAS, alicatados, solados, tabiques, escayolas, aluminio, parquet. fontanería, pintura, electricidad; rápido, económico OFRECESE cerrajero-soldador oficial primera , GOTERAS azoteas, tejados; garantía Tardes. ALBAÑILERIA general, reformas completas, enfoscados fachadas- patios. cubiertas nuevas, reparación tejados. Teléfono PINTOR económico REFORMAS en viviendas y locales C A L E F A C T O R a u tó n o m o TAPICEROS, garantía profesional. Moquetas, instalación, 180 pesetas m 2; tapizado paredes, 500 pesetas m 2. con tela. Teléfono TAPICERO domicilio, económico SE hacen chalets en toda España y toda dase de reformas en general. Facilidades hasta 36 meses TALLER chapa-cerrajería acero inoxidable alta calidad necesita trabajo: precios mano obra Señor Vitlatoa. PM TU R A. empapelado, colocación 200 rollo FONTANEROS, instalaciones, reparaciones C A ÑO N Beretta Polichok E B A N IS T A b a r n iz a d o r Viajes AUTOS América ; nocturnos AU TO ALQUILER Viaducto AUTO S O'DonoeH. Con-sin conductor. O'Donneli nocturnos , A U TO ALC ALA. Bodas, viajes con-sm conductor. Alcalá, AU TO S Vaiverde. Alquiler sin conductor. Vaiverde , AU TO S Opera. Alquiler con-sm c o n d u c to r. E s c a lin a ta , VENTAS OCASION 26 p«m ta* palabra ) Abrigas de piel CHAQUETONES, trozos moutón pesetas. Variedad en pieles. Picapiedra. M ulticentro Princesa PARQUET, acuchillado, barnizado; pintor, empapelador. Tienda ALBAÑ IL, económico E S T A N T E R IA S baratísim as IM PERM EABlUZACfONES tejados. azoteas; aplicaciones caucho. Garantía. Directamente autónomo M A C IA S. Aluminios. M A C IA S. Persianas. M A C IA S. Cristales. M A C IA S. Reformas. M A C IA S F O N T A N E R O. S e r ie d a d PORTEROS automáticos, ante- - ñas, electricidad REALIZAM O S trabajos de calidad en tipografía y offset F O N T A N E R O e c o n ó m ic o ACUCHHXADO. parquet, barniz antigraso; garantía TAPICERO domicilio FONTANERO, albañil; rapidez TAPICERO restaurador, económico F O N T A N E R O - c a le f a c to r PINTORES, empapeladores; suelos BARM ZAD O R muebles, domicilio CONSTRUCCION chalets, reformas. fachadas y, pintura en general C A R P IN T E R IA, e b a n is te ría FA CHADAS, patios. Haber. S. A. 0 FA CHADAS, revocos, pinturas. FACHADAS, limpiezas. Flaber, S. A. FA CHADAS, reformas en gene- ral. FLABER. garantía 3 0 meses. Facilidades. FLABER. S. A CARPINTERO ebanista, rápido. domicilio A LUM IN IO terrazas, puertas. ventanas ELECTRICISTAS. Instalaciones. Reparaciones M ANUEL González González, S. A., revocos, fechadas, patios; garantía diez años. Facilidades CONSTRUCCIONES Mag. reformas chalets, tejados, albañilería general, solados, estructuras ladrillo visto, yesos, tabiquerfa, etc. Rapidez. F a c ilid a d e s , E L E C T R IC IS T A rapidísim o.* ALBAÑR. solador especializado máquinas de coser SMGER viste mucho. Plaza Cas- corro, 9. Teléfono SMGER. últimos modelos. SMGER. Muebles, maletas, m o tores. accesorios. SMGER. precios especiales contado y facilidades pago. SMGER viste mucho, en plaza a u tó n o m o s. {Cascoiro. 9. Teléfono Abierto domingos mañana (zona Rastro). I I áqaia as d» «ic r MA M A Q U M A S escribir, calcular, venta, alquiler, reparación. Hernán Cortés, 7; Bravo Murillo, 153; Hortaleza, ALQUILER máquinas GRANDES descuentos, reparaciones. Augusto Figueroa, 2. Teléfono DALTOS. Máquinas escribir nuevas. Ocasión. Pelayo ALGL Alquiler-venta. Ocasión. Calvario H iá q u iw fotográficos OCASION. Zoom 80/2 0 0 Nikon, nuevo, con garantía VENDO nueva Canon AE-1 FD. 50 milímetros, ssc, con garantía. Uamar Carlos Veipte veintitrés. CA M BIA M O S máquinas fo to - tomavistas. proyectores. ALBA 1, fontanero I L E R IA g e n e r a l: PARQUET instalamos, fijamos, barnizamos. Facilidades PM TO R profesional , P E R S IA M S T A, reparaciones ARVE. Reformas de pisos, locales y chalés. Presupuestos sin compromiso. Teléfono E L E C T R IC IS T A a u tó n o m o ROTULOS pintados, luminosos y adhesivos B A R N IZ A D O R m u e b le s ESPECIALISTA en reparaciones de tejados, canalones, baja- das.atbañüerta en general; salida pueblos. Facilidades doce mensualidades E S C A Y O L IS T A - d e c o ra d o r A L B A ftl E R IA general, solados, impermeabilizaciones. limpieza fachadas (entre Callao y Santo Domingo). María de Guzmán, Plazos, sin SE vende cámara Nikon FE 50 m ilímetros Materiales f m tracciéa V E N TA toda dase materiales derribo TEJAS planas, alicantinas, viejas, curvas TE JAS curvas, viejas, nuevas M vd rim A M U E 8LA M O S su piso completo por pesetas mensuales CREDITOS populares. Amueblamos su piso, pesetas, 4 2 p la z o s. S e ra fín. L lá m e n o s G RAN almacén, piso com pleto: calidad, 4 0 plazos grandes descuentos Maricruz CO O PERATIVA muebles. Pisos completos Hasta 42 plazos OPORTUNIDAD. Muebles m o- A TE N C IO N!,Precios insólitos! Apartamento : mesa despa cho y librería ; cinco módulos tapizados : dormitorio matrimonio ; armario : sofá-nido, ; mesa y cuatro sillas ; más cosas; todo sobrante pisos piloto. Plaza San Vicente Paúl. 5 < ). Bravo Murillo. 5 ( ). Tam bién abrimos sábados tarde AC I. Mesa oficina 1.40 por 0.75, AC I. Sillón AC I. Mesa máquina escribir, AC I. Exposición: AC I. Fábrica ISSA. Muebles de oficina. ISSA. Mesa madera con tres cajones, 150 X 0,70, , ISSA. Archivador cuatro cajones, ISSA. Süfa giratoria ISSA. Sillón ISSA. Estanterías metálicas. mamparas. ISSA. Granada. 28 (Pacífico) , locasioni Cambio negocio. Vendemos mobiliario, metálico oficina: mesas, ficheros, estanterías, mesa consejo. Doctor Esquerdo PARTICULAR vende mesas, archivadores y demás muebles de oficina PARTICULAR, televisión color, cama, armario , extensión 601. POR traslado al extranjero desha- < go piso URGENTISIMO, yendo dos camas nuevas EXCEDENTES de mobiliario. Excelentes ofertas muebles hogar y oficina. Avenida Baviera. 1. Parque....Avenidas. OCASION, muebles cocina, gran -des descuentos: muebles ocasión. Regalamos electrodom ésticos DORMITORIO cinco piezas y sofá grande PARTICULAR, vendo Muebles POR traslado vendo todos muer bles casa. Precio interesante VENDENSE muebles de piso completo VENDESE aparador y taquillón VENDO muebles oficina, mesas, archivos, lámparas, sillas, reloj de fichaje. etc , Piaiws RINCON M usical. Pianos y órganos. También seminuevos. Facilidades. Plaza Salesas, 3. RUY-OIAZ. Pianos órnanos. M u chos m odelos. Facilidades 3 6 m asas, sin e n trada. A b ie rto Abados ta rd e. San B e rna rdo Teléfono Teléfonos / TELEVISORES nuevos, ocasión, desde Garantizados. Abtao. 23; Corredera Baja, 43. demos oficina, sillones, estanterías \ Vari* S MUEBLES castellanos, directa-! ^ SOLENRY. Balanzas ocasión, to- mente fabnca. Amueblarnos su cha-jetos modelos, garantizadas un año. tetr apartamento: sajón-comedor,«facilidades pago. Doctor Santero, 8. dos dormitorios, por pese-r tas. Compruébelo. Calle Z rt» te ta,f# PROCEDENTES subastas y exce: _ dente fabricación: TV color, electro- OPORTUNIDADES. Liquidación j domésticos, muebles cocina, puer- sofas-cama, camas-nido, ármanos j tas blindabas primeras marcas, ba- roperos. cabeceros. HermosiUa, 89. { ratísim o. Consultemos. Com - VENDO mesas oficina, ficheros, pruébelo. Calle Conde de Cart armarios PROCEDENTES pisos piloto, liquidam os m uebles co cina OCASION. Muebles sobrantes piso piloto. Cabeceros, 2.900; tresillo, ; armario ; (Arena, ; mesa despacho, 5.900; estanterías, 7.000; cabeceros dorados provenzal, muebles convertibles. murales, módulos, lámparas, despacho estilo moderno. Todo baratísimo. Compruébelo. Goya, 49, segundo APROVECHE ocasión. Decoramos chalet o apartamento por sólo pesetas. Sak..t-comedor castellano y dos dorm itónos. Gaztambíde, AVtSO I Muebles sobrantes, pisos piloto. Dorm itorio ; m atrimonio ; módulos, 3.300; muebles oficina, camas-nido, sofás. cabeceros dorados, lámparas. M u chas cosas más. Carrera San Jerónimo, 32, bajo izquierda. Teléfono FABRICA de las estanterías, todos modelos, colores, incluso medida; mamparas, vitrinas, góndolas, murales, mostradores, mobiliario oficina, estanterías madera, baratísimo. Víctor Pradera, 12. Teléfono C A JA registradora, ocasión C A JA registradora, cuatro totales. muy barata C A R A V A N A S nuevas y usadas CUBERTERIAS tailandesas, precios únicos Zurbano, 71. oficina 6. TELEVISORES ocasión : garantía un año ESTANFER. ESTANTERIAS. MOSTRADORES. V IT R M A S. M A M P A R A S. A lo n d ra C A R A V A N A vendo C A J A S, fu e rte s o c a s ió n M AYO R ISTA S, im portadores perlas, brillantes, oro, figuras marfil, tiendas FRIGORIFICOS pesetas. Jardines. 15. C ANSIAM OS su frigorífico, lavadora. cocina, televisor usado por nuevo. Jardines TELEVISORES Phiüps pesetas; garantizados. Jardines, 15. ESTUFAS pesetas. Jardines. 15. e TELEVISORES color 22 pulgadas pesetas. Jardines. 15. VIDEO-cassette pesetas. Jardines. 15. ESTANTERIAS metálicas, instalación gratis E S T A N T E R IA S m e tá lic a s M OSTRADORES V IT R M A S. 4S EUROPERFIL B A LAN ZAS garantizadas. Galayo AM PLIFICADOR Sansui. 25 vatios. ocasión, Club. San Bernardo, 5 (pasaje). VENDO estanterías, reproductora planos, fotocopiadora y offset CASIO. Relojes, calculadoras alarma; cronógrafos musicales, acuáticos, analógicos (mayoristas); regalos empresa C A JA S registradoras ocasión, mecánicas, electrónicas, gran exposición. Cardenal Silíceo. 22. Crymo ENSERES bar TELEVISORES, nuevos y ocasión, desde pesetas: garantizados. Arganzuela 'M U E B L E S y cuadros clásicos, decorativos, bargueños, alfombras persas, tapices, antigüedades. A l magro. 30. bajo izquierda. RAOIORRELOJES, cassetes, transistores, prismáticos, cortaúñas. paraguas, bolígrafos, calculadoras, miniagendas, relojes digitales, venta a feriantes y mayoristas, Decorrwx. Fúcar, 15. PM TU R A S siglo pasado y contemporáneas VENDO mesa billar, pesetas F O T O C O P la D O R A S. desde PARTICULAR, videocassette, portátil, cámara m onitor para grabar JVC, extras Diez noche. VENDO caravana nueva, con avance. Teléfono De nueve a diez noche. NAKAMMCHI. pletina, como nueva ORGANOS, ocasión VENDO dos hornos cerámica VENDO dos máquinas de coser Adler ORGANOS, interesantes descuentos HORM LLOS eléctricos, termos, calentadores PIANOS POR m otivo de traslado vendo secadora' Kenmord, sillón Relax y otros muebles Tardes. TELEVISOR color, garantía CURSO completo inglés, cassettes, matricula incluida PARTICULAR vende literas casi nuevas VE N D O ' fabulosa caravana; PARTICULAR, estantería supermercado. balanza, armario frigorífico. Convenir VENDO dos máquinas de escribir eléctricas IBM correctoras y órgano electrónico Diamond. Mitad precio. Teléfono VENDEMOS discos fabricados años 1925 a 1980, baratísimos , extensión 312. VENDEMOS, por cese de tienda alimentación, expositores de congelados, vitrinas frigoríficas, cortadoras de fiambre, cajas registradoras, etc. Interesados dirigirse al señor Flores, teléfono , de nueve a catorce horas. VENDEMOS caja fuerte moderna semmueva, ocasión VENDEMOS, procedentes testamentaria, lámparas antiguas, alfombras. muebles, varios ocasión SE venden frascos sin tapón, blancos, de capacidad 185 m i., con boca Pilfer-Proof de 28 mm. Interesados llamar, de 2 0 a 22 horas, al teléfono Preguntar por señor Cubillo. M AN TO N M anila ; VENDO nevera SE deshacen pisos. Vendo todo.. Calle Nuncio, 17. de 11,20-2, de PARTICULAR, registradora con negocio ORO-PLATA-ALHAJAS Relojes bolsillo, papeletas Monte, joyas antiguas Compro. Consiga la mejor oferta Consúltenos sin compromiso Joyería. Com praventa. M ayor, 4 4 COMPRO ORO Y PLATA Brillantes, alhajas, papeletas del M onte, etc. Tasaciones a dom icilio. Abierto sábado C / M on tera, 24» 6.* letra O. T e léfo n o E xtensión 70 anuncios en Y R U IZ, 11 S U P R A

56 impresionantes de 145 y 168 mts2 Terminación de lujo Complejo deportivo privado y los PISOS de 115 y 135 mts2con doble comunicación que han dado prestigio a TALLER DE MERCADO \ l.* V' *