Características y contenido

Transcripción

1 Advertencias Advertencia: Los cambios o modificaciones en esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para los aparatos digital de Clase B, conforme a la Parte 15 del Reglamento FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radio frecuencia y, si no se instalara o usara según las instrucciones, podría causar interferencias a la comunicación por radio. No obstante, no existe ninguna garantía de que no se darán interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causara interferencias que impidieran o dificultaran la recepción de radio o televisión, lo cual podrá determinarse encendiendo y apagando el equipo, animamos al usuario a intentar corregir las interferencias tomando una o algunas de las siguientes medidas: Reoriente o recoloque la antena de recepción. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma o a un circuito diferente del que se ha usado para la conexión del receptor. Consulte a su distribuidor o a un técnico experto en radio/ TV.

2 Reproductor digital Características y contenido Memoria flash de 8GB Audio: MP3, WMA Vídeo: AVI Fotos: JPEG, BMP, GIF Cámara de 0,3MP Display LCD TFT de 2 Resolución del display: 220 x 176 Micrófono integrado Grabación de voz Grabador de vídeo y cámara Puerto Mini-USB 2.0 de alta velocidad Alimentación por pila: incluida pila recargable de litio-polímero Auriculares estéreo Cable USB Software de conversión de vídeo

3 Alimentación Alimentación por pila recargable: incluida pila recargable de litio-polímero Para cargar la pila recargable del interior del aparato, utilice el cable USB que se incluye para conectar el reproductor digital a un ordenador que esté encendido y alimentado por un cable AC. Requisitos del sistema La carga de música en el reproductor digital requiere un ordenador con un puerto USB y uno de los siguientes sistemas operativos. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Mac OS 10.4, 10.5, or 10.6

4 Introducción Mini puerto USB Toma de auriculares estéreo Menú Púlselo para regresar al menú principal. Manténgalo pulsado para acceder a los submenús en los modos Música Vídeos, Imágenes, Cámara y Grabador de Vídeo. Salto/Búsqueda Pulse o mantenga pulsado para pasar de una pista a otra o para realizar búsquedas en una misma pista. Reproducción/Pausa Púlselo para reproducir o dejar en pausa música y vídeos. Púlselo para realizar selecciones en los menús del sistema.

5 Volumen Púlselo para ajustar el volumen. Micrófono Obturador Púlselo para tomar fotos o vídeos con la cámara y con el grabador de vídeo. ON/OFF Hold Deslícelo hasta la posición ON/OFF para encender y apagar la reproducción. Deslícelo hasta la posición Hold para bloquear los botones del reproductor. Reset Púlselo usando un clip sujeta papeles u objeto similar para hacer un reseteado del reproductor y devolverlo a sus ajustes iniciales. Lente de la cámara

6 Carga de archivos Carga de música, vídeos y fotos 1. Conecte el reproductor digital a un ordenador usando la conexión Mini-USB y un cable USB (incluido). 2. Una vez conectada, la unidad se mostrará en el ordenador como si fuera una unidad de memoria USB, disco duro externo o tarjeta de memoria.

7 3. Arrastre y suelte los archivos que desee en la ubicación del drive de la unidad del ordenador conectado. 4. Una vez se hayan cargado los archivos en la unidad, haga clic derecho en el drive y desconéctelo del ordenador, a continuación, desconecte el cable USB. Compatibilidad de archivos: Audio digital: MP3, WMA Vídeo digital: AVI Fotos digitales: JPEG, BMP, GIF

8 Música, Vídeos e Imágenes Reproducción de música, vídeo o imágenes 1. En el menú principal, use los botones Salto/Búsqueda y Reprod./Pausa para seleccionar Música, Vídeos o Imágenes en el menú principal. 2. Seleccione Dir List en Música, Vídeo o Imágenes y pulse el botón de Reprod./ Pausa para iniciar la reproducción del archivo seleccionado. Mantenga pulsado el botón Menú para acceder a las opciones de reproducción de Música, Vídeo e Imágenes.

9 Información corporativa Apoyo internacional To download this User s Guide in English, Spanish, or French, visit the support section at Para transferir esta guía de usuario en inglés, español, o francés, visite la sección de la ayuda en Pour télécharger ce guide de l utilisateur en anglais, espagnol, ou français, visitez la section de soutien chez Copyright 2010 Digital Products International (DPI, Inc.) Otras marcas que aquí aparezcan pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas a cambios sin notificación previa

10 Información de contacto Teléfono: de las partes: Página web:

11 Cámara Uso de la cámara 1. En el menú principal, use los botones Salto/Búsqueda y Reprod./Pausa para seleccionar el modo Cámara del menú principal. 2. Pulse el botón Obturador para tomar fotos. Mantenga pulsado el botón Menú para acceder a las opciones de cámara. Pulse los botones Salto/Búsqueda para hacer zoom de aumento o disminución. Para ver las fotos que haya tomado, desplácese hasta Dir List en Imágenes en el menú principal.

12 Grabador de vídeo Uso del grabador de vídeo 1. En el menú principal, use los botones Salto/Búsqueda y Reprod./Pausa para seleccionar el modo Grabador de Vídeo del menú principal. 2. Pulse el botón Obturador para iniciar y detener la grabación de vídeo. Pulse el botón Menú para detener y grabar la grabación. Mantenga pulsado el botón Menú para acceder a las opciones de grabador de vídeo. 3. Acceda a las grabaciones de vídeo desde Dir List en la sección Vídeo del menú principal.

13 Grabador de audio Playing Music 1. En el menú principal, use los botones Salto/Búsqueda y Reprod./Pausa para seleccionar Otros en el menú principal. 2. Seleccione las grabaciones y pulse el botón Reprod./Pausa. 3. Pulse el botón Reprod./Pausa para iniciar y detener una grabación. Mantenga pulsado el botón Menú para acceder a las opciones de grabación. 4. Acceda a las grabaciones desde la Lista de Grabaciones de la sección Música del menú principal.

14 Software de conversión de vídeo Software de conversión de vídeo 1. Conecte el reproductor a un ordenador usando el cable USB que se incluye. 2. Una vez conectado, el software de conversión se abrirá automáticamente. 3. Use el software de conversión para seleccionar un vídeo de su ordenador y convertirlo al formato AVI, de modo que pueda reproducirse en el reproductor.

15 4. Después de la conversión, siga las instrucciones de Carga de archivos para cargar el recién creado archivo AVI en el reproductor.

16 GUÍA DEL USUARIO V: ML961 Reproductor digital Podrá obtener la última versión de esta Guía del Usuario en