El globo rojo, Albert Lamorisse AGENDA CULTURAL DEL MES DE OCTUBRE DE 2012

Transcripción

1 El globo rojo, Albert Lamorisse AGENDA CULTURAL DEL MES DE AGENDA CULTURAL DEL MES OCTUBREDE DE AGENDA CULTURAL DEDEOTUBRE OCTUBRE DE 2012

2

3 Agenda cultural de Octubre de 2012 SUMARIO p.4 La Risa de Bilbao, El humor contra la barbarie Del martes 2 al domingo 7 de octubre Arenal, Sala BBK, AlhóndigaBilbao p.5 Ismaíl Kadaré Entrevista y entrega del Premio BBK-La Risa de Bilbao El sábado 6 de octubre a las 20h30, Sala BBK, Bilbao p.6 Festival Bideodromo, Festival Internacional de Cine y Video Experimental Del viernes 5 al miércoles 17 de octubre, Bilbao Proyección de películas y videos experimentales francófonas El martes 16 de octubre a las 19h, Instituto francés, Bilbao p.7 Cita con Lacan, película de Gérard Miller Homenaje al psicoanalista y psiquiatra francés Proyección de la película y debate público El sábado 20 de octubre a las 19h, Bilbao p.8 Festival BilbaoPoesía Del lunes 15 al martes 23 de octubre, Bilbao Conferencia de Eléonore Antzenberger, especialista de Jean Cocteau El lunes 22 de octubre a las 19h30, Biblioteca Bidebarrieta, Bilbao p.9 Fraseología, Didáctica de las lenguas y Traducción Del lunes 29 al miércoles 31 de octubre, Universidad de Santiago de Compostela, Facultad de Humanidades, Campus de Lugo Nuestros Amigos programan... p.10 Cineclub FAS El globo rojo y Crin blanca, películas de Albert Lamorisse Martes 30 de octubre a las 19h45, Salón El Carmen, Bilbao

4 La Risa de Bilbao El humor contra la barbarie Encuentros con escritores, presentación de libros, actuaciones, exposiciones de libre acceso, animación callejera. Del martes 2 al domingo 7 de octubre Arenal, Sala BBK, AlhóndigaBilbao --- La Risa de Bilbao, Semana Internacional de Literatura y Arte con Humor, es un festival cultural que subraya la importancia del humor en las artes -especialmente en la literatura y el humor gráfico- y, por extensión, en la vida. Sus organizadores entienden y reivindican el humor como expresión de la inteligencia, la civilización y la alegría de vivir. La Risa de Bilbao presenta un programa de actividades diverso y de calidad. Hay sitio en él para la reflexión y para la diversión. Durante el festival, las mesas redondas, los encuentros con escritores y las presentaciones de libros se combinan con las actuaciones, la animación callejera y las exposiciones de libre acceso. La variedad de protagonistas, recursos y escenarios han hecho de La Risa de Bilbao un festival de prestigio y atractivo para todos los públicos que aspira a convertirse en una referencia internacional. Se trata del único festival de Europa dedicado a la literatura con humor. Más información en 4

5 Ismaíl Kadaré Entrevista en francés con traducción simultánea por Carmen Posadas El sábado 6 de octubre a las 20h30 en la sala BBK, Bilbao Entrega Premio BBK-La Risa de Bilbao El sábado 6 de octubre a las 21h30 en la sala BBK, Bilbao Ismaíl Kadaré (Gjirokastra, Albania, 1936) es uno de los intelectuales europeos más relevantes del siglo XX. Refugiado político en Francia en 1990, se convirtió rápidamente en una figura esencial de la literatura en este país y del mundo. La obra de Ismaíl Kadaré -Premio Príncipe de Asturias de las Letras compone una poderosa denuncia del totalitarismo. Capaz de manejar con brillantez los registros de la farsa, la alegoría y el humor, en sus libros se encuentran algunas de las páginas más demoledoras que se hayan escrito jamás contra la tiranía. Entre su obra, traducida a más de 40 idiomas, destacan libros como El Palacio de los Sueños, Abril quebrado, El Monstruo o Los Tambores de la Lluvia. En todos ellos se muestra capaz de diseccionar con maestría el alma de su país y la carga dramática de su exposición a la historia. Por su contribución a la lucha contra la barbarie, la brillantez de su humor negro y kafkiano al revelar los extremos más absurdos del totalitarismo, el Premio BBK-La Risa de Bilbao 2012, será para este gran escritor. Le hará entrega del mismo el periodista Félix Linares. Tras el acto, se firmarán libros. 5

6 Festival Bideodromo 2ª edición del Festival Internacional de Cine y Video Experimental Proyección de películas y videos experimentales Del día 5 al 17 de octubre, Museo de Reproducciones Artísticas, Pulimentos del Norte, Hika Ateneo, Anti Liburudenda, Expogela Bilbaohistoriko, Bilboarte, Bilbao Proyección de videos experimentales de países francófonos El martes 16 de octubre a las 19h, Instituto francés, Bilbao, entrada libre Bideodromo es un festival abierto a obras de carácter experimental de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación, cualquiera su duración o formato de grabación. Tiene como objetivo proporcionar al público la oportunidad de ver una amplia variedad de obras contemporáneas de carácter experimental, primando la excelencia artística, abarcando diferentes estilos, formas y nacionalidades. Además, su intención es fomentar el aprendizaje, el encuentro y el intercambio cultural a través del arte cinematográfico. Las proyecciones del festival tendrán lugar en Bilbao y VitoriaGasteiz entre el 5 y el 17 de octubre en diversos espacios culturales como el Museo de Reproducciones Artísticas, Pulimentos del Norte, Hika Ateneo, Anti Liburudenda, el Instituto francés en Bilbao Más información en 464

7 Cita con Lacan Película de Gérard Miller Homenaje al psicoanalista y psiquiatra francés Francia, 2011, 51min. Proyección de la película seguida de una conversación con dos psicoanalistas participantes en la película: Guy Briole y Lilia Mahjoub Traducción simultánea. El sábado 20 de octubre a las 19h, Bilbao (sala precisada ulteriormente en la página web del Instituto francés). Entrada libre. --- Jacques Lacan, psiquiatra y psicoanalista francés, fue conocido por sus investigaciones basadas en el trabajo de Freud. Fue amigo de Picasso, Levi-Strauss y Sartre. Enseñó en diferentes estructuras como el Hospital Sainte-Anne en Francia, en la prestigiosa Escuela Normal Superior y la Sorbona en París. Miembro activo de la Sociedad Psicoanalítica de París, su visión nueva sobre la materia creó varias polémicas, cuales le convirtieron en una referencia en el paisaje intelectual francés. Está considerado hoy cómo el más controvertido de los psicoanalistas. Más allá del mito, de las leyendas y a veces de los anatemas, la película de Gérard Miller (psicoanalista francés y cercano a Lacan) nos permite descubrir su obra y su personalidad, gracias a los testimonios de sus pacientes, de sus alumnos y también de sus familiares. 7

8 Festival BilbaoPoesía Eléonore Antzenberger Poesía y cine, la obra de Jean Cocteau Conferencia y lectura de poemas con Eléonore Antzenberger, especialista de Jean Cocteau El lunes 22 de octubre a las 19h30, Biblioteca Bidebarrieta, Bilbao La XIII edición de la Semana de la Poesía de Bilbao, "Bilbaopoesía", se celebrará entre los días 15 y 23 de octubre en la Biblioteca Central de Bidebarrieta. Este año está centrada en las relaciones entre la poesía y el cine, y reunirá a poetas, músicos y universitarios. Doctor en letras, lenguas y literatura francesa, Eléonore Antzenberger se dedicó en 2001 a una tesis sobre el teatro de Jean Cocteau. Es autora de numerosas publicaciones colectivas (coloquios, conferencias, catálogos de exposición). Es profesora en la universidad de Nîmes y Montpellier, en los departamentos de Letras Modernas y Filosofía, y miembro de laboratorio de investigación del RRIRA (Representar, Inventar la Realidad del Romanticismo en los albores del siglo XXI) en la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Su actividad de investigación (texto e imagen) se dedica a la práctica artística y literaria en el medio de la vanguardia del siglo XX. Más información en Bidebarrieta Kulturgunea 8

9 Fraseología, Didáctica de las lenguas y Traducción Coloquio universitario Del lunes 29 al miércoles 31 de octubre, Universidad de Santiago de Compostela, Facultad de humanidades, Campus de Lugo La Universidad de Santiago de Compostela organiza un encuentro internacional sobre la Fraseología, la Didáctica de las lenguas y la Traducción (Coloquio Internacional FRADITRAD). Durante tres días, tendrán lugar conferencias, encuentros y debates en la Facultad de Ciencias Humanas de Lugo, en presencia de expertos del mundo entero (Francia, Rumania, Grecia, Italia, Alemania ). Los especialistas franceses Dominique Legallois, de la Universidad de Caen y Cristelle Cavalla, de la Universidad de Grenoble estarán presentes. Varias universidades participan a la organización de este coloquio: la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad de Alicante y la Universidad de Murcia. Inscripciones: vaneferpa_5@hotmail.com Más información en 9

10 Nuestros amigos programan... Cineclub FAS: El globo rojo y Crin blanca, de Albert Lamorisse El martes 30 de octubre, a las 19h45, Salón El Carmen (Indautxu). Txabi Loyola, periodista cinematográfico y experto en la obra de Albert Lamorisse presentará la sesión. 15 invitaciones disponibles en el Instituto francés. Mandar un correo electrónico con sus datos a cultura1.bilbao@institutfrancais.es para recogerlas. Y 2 para los amigos del Instituto francés (puede conseguir el carnet de amigo enviando sus datos a la misma dirección). El Globo Rojo (Palma de Oro en el Festival de Cannes y Oscar al Mejor Guión Original en 1956) Un niño solitario encuentra un globo rojo... o quizá es al revés? Y ambos, el niño y el globo mágico, vagan por las calles de París. Una sencilla anécdota es la base de este poético mediometraje sin apenas diálogos, que constituye la cima del talento de un cineasta absoluto pero desconocido: Albert Lamorisse. Crin Blanca (Gran Premio del Jurado al Mejor Cortometraje en el Festival de Cannes 1953) Crin Blanca es una alegoría de la libertad y una historia de amistad entre un muchacho llamado Folco y un caballo salvaje en la comarca de La Camargue. Nos hace preguntarnos qué se habrá hecho de esta vigorosa y humilde cultura ecuestre y de pescadores del sur de Francia, y de esas hermosas lagunas, esos pajonales, esas playas, esos caballos cimarrones... Más información en 10

11 Información General Institut français en Bilbao Paseo Campo Volantín, 23, (entrada por la Calle Epalza) BILBAO Nuevos horarios de atención al público: De Lunes a Jueves de 12h00 a 14h30 y de 16h00 a 20h30, Viernes de 12h00 a 14h30 y de 16h00 a 19h30 Tel: Fax: cursos.bilbao@institutfrancais.es cultura1.bilbao@institutfrancais.es Síguenos en Facebook! InstitutFrancaisBilbao

12