La vida colonial. Escrito por Julie Harding Ilustrado por Maria Voris. La vida colonial

Transcripción

1 L E C T U R A L La vida colonial Escrito por Julie Harding Ilustrado por Maria Voris La vida colonial Libro de lectura de Reading A Z, Nivel L Número de palabras: 705

2 La vida colonial Escrito por Julie Harding Ilustrado por Maria Voris La vida colonial (Colonial Life) Libro de lectura Nivel L 2002 Learning Page, Inc. Escrito por Julie Harding Ilustrado por Maria Voris Traducido por Lidia Strong ReadingA Z TM Learning Page, Inc. Todos los derechos reservados. Learning Page 1630 E. River Road #121 Tucson, AZ

3 Vuelve a más de trescientos años en el pasado, a cuando la vida era muy diferente. Imagínate un tiempo antes de que los Estados Unidos fuera un país. Es un período de tiempo que conocemos con el nombre de Tiempos Coloniales. Es una mañana fría. Te despiertas antes de que salga el sol. Tienes mucho trabajo que hacer. Solamente algunos niños afortunados tienen la oportunidad de ir a la escuela. La mayor parte de los niños pasan sus días trabajando junto a sus padres. 3 Empiezas tu día lavándote en la palangana y vistiéndote. El agua no está caliente a no ser que tu mamá o papá ya la haya hervido. Entonces tú prendes un farol y vas afuera a traer leña de la pila de leña. Este es tu primer quehacer del día. 4

4 Después de que tú pones la leña en el hogar, se prende un fuego para calentar la casa. Tu mamá usa el fuego para cocinar el desayuno. Pronto te sientas y comes un buen desayuno. Lo necesitas porque tienes por delante un día de trabajo duro. 5 6 Si eres una niña, probablemente tienes que ayudar a tu mamá a cocinar, recoger los huevos de las gallinas o lavar las ropas a mano! Puede ser que también tengas que hacer mantequilla en una mantequillera. Para eso tienes que sentarte frente a un cubo grande de madera lleno de crema. Agarras un palo largo y raro y lo mueves despacio para arriba y para abajo dentro del cubo. Esto bate la crema hasta que poco a poco se convierte en mantequilla. La mantequilla sabe buena, pero lleva muchas horas hacerla. Después de hacerla no la puedes guardar por mucho tiempo. La cosa es que no hay refrigeradores en los días coloniales. Tienes que enfriar las cosas en un arroyo si vives cerca de uno.

5 7 8 Si eres un niño, puede ser que tengas que trabajar en la finca. Siembras las semillas y cultivas la tierra con un arado tirado por bueyes. Puede ser que repares el establo, ordeñes las vacas o cortes árboles para usar la madera. Algunos días, puede ser que ayudes a construir una casa para un nuevo vecino o hasta puede ser que trabajes en la fábrica cercana. Tienes que trabajar muchas horas en la frialdad del invierno tanto como en el calor del verano. No hay aire acondicionado en el verano. En el invierno, solamente tienes la chimenea para mantenerte caliente.

6 9 10 Puede ser que tu familia tenga dinero y asistas a una escuela pequeña, de una sola aula. El aula está llena de niños de todas las edades. Un maestro tiene que enseñar a todos los niños. Las asignaturas que estudias son similares a las que los estudiantes aprenden en la escuela de hoy matemáticas, lectura y escritura. No estudias ciencia.

7 Puede ser que te estés preguntando si tienes tiempo para divertirte. La verdad es que pasas la mayor parte de tu tiempo trabajando. En los días coloniales, no hay televisores que mirar y no hay juegos de video con que jugar. Ni siquiera tienes electricidad Si no vas a la escuela, probablemente no lees. Así que leer un buen libro no es algo que tú haces para divertirte. Como la gente vive lejos unos de otros, no tienes amigos cerca. Si quieres jugar con tus amigos, no tienes una bicicleta que montar para ir a sus casas. Tus padres no tienen un auto para llevarte tampoco. Tienes que montar a caballo o caminar una milla o más. Pero casi todas las familias son grandes. Probablemente tienes muchos hermanos y hermanas con quien jugar.

8 Los domingos los niños van a la iglesia con sus familias. Éste es un buen día para jugar con tus amigos que también van a la iglesia. Puede ser que hagas un picnic con otras familias en la tarde. 13 Te parece que te gustaría haber vivido en ese entonces?? La vida en los Tiempos Coloniales era muy diferente de la vida de hoy en día. Era una vida mucho más difícil. La gente no vivía mucho tiempo porque no había medicinas ni hospitales. Pero la vida colonial también era buena en muchos respectos. El aire y el agua estaban mucho más limpios. No había mucho tráfico ni ruido. 14