Art.5986 Caja Final Carrera con microelectromecánico. Art.59-- Caja Final Carrera con Detector Inductivo

Transcripción

1 0UUArt Art.5986 Caja Final Carrera con microelectromecánico UArt.5986 Limit Switch Box with microswitch Art.59-- Caja Final Carrera con Detector Inductivo UArt.59-- Limit Switch Box with Inductive Detector DESCRIPCION Estas cajas indicadoras representan una nueva generación en las cajas indicadoras para los actuadores. Construidas enteramente en TECNOPOLIMERO con tortillería de acero inoxidable y clase de protección IP 65, resistentes a la corrosión y su aplicación es adecuada para ambientes nocivos Simple regulación de las levas. La posición de los interruptores puede cambiarse de una manera simple gracias a la presencia de levas con grafilado de paso fino, que pueden por tanto ser regulados manualmente y de modo independiente sin necesidad de herramientas, y eléctricamente seguros en tanto que el cableado de la regleta y de los finales de carrera están aislados. Diseño compacto. Las cajas indicadoras tienen un diseño compacto y de dimensiones reducidas, minimizando la envergadura de la conexión válvula caja. Simplicidad de conexión. Presentan mucho espacio para la conexión de cable M20x1,5, están dotadas de 2 regletas con 8 y 2 conectores respectivamente Soporte de montaje. Adaptado a los taladros NAMUR sobre el cuerpo actuador de 80x30 mm y eje salida de h = 20 mm. Indicador tridimensional. Permite una clara lectura por rotación de 90º-120º-135º-150º-180º DESCRIPTION That switchboxes represents a completely new dimension in switchboxes for actuators. Manufactures completely in TECHNOPOLYMER with stainless steel fasteners and IP 65 rating, these products are corrosion resistant and suitable for the most arduous environments. Quick set cams. The operating position of switches can be easily changed by adjusting the high resolution spline cams both manually and independently, without the need for additional tools. This operation is electrically safe due to the insulation of the wiring of strips and the micro switches. Compact design. The switchboxes is a compact construction, minimizing valve package envelope size. Easy wiring. Despite its compact design, the switchboxes are easy to wire up with plenty of room to bring wires into the enclosure M20x1,5. are equipped with 2 different removable strips as standard. The first one with 8 terminal points and second one with 2 points. Inclusive mounting bracket. Mounting bracket is supplied as standard and it fits NAMUR top-mounting hole spacing 80 x 30 mm. And stem height h=20 mm. High visibility indicator. Our tri-dimensional indicator offers clear location of the current valve position for = 90º-120º-135º-150º-180º S.A. FECHA DE REVISIÓN: 14/09/ :04 NUMERO DE REVISIÓN: 1 Pág. 1

2 Características Material: TECNOPOLIMERO Color: NEGRO Indicador: AMARILLO Protección DIN 40050: IP 65 Temperatura de trabajo: -20º C á +80º C Versiones disponibles: con f.c. electromecánicos, o con distintos sensores de proximidad Features Material: TECHNO POLYMER Color: BLACK Indicator: YELLOW Protection: DIN IP 65 Working Temperature: -20º C up to +80º C Versions: with switch mechanical micro switches, or different types of proximity sensors S.A. FECHA DE REVISIÓN: 14/09/ :04 NUMERO DE REVISIÓN: 1 Pág. 2

3 Interruptor Mecánico / Micro switch Detector Inductivo / Inductive detectors S.A. FECHA DE REVISIÓN: 14/09/ :04 NUMERO DE REVISIÓN: 1 Pág. 3

4 Denominación / Name Material / Material 1 CAJA BOX 2 SOPORTES BRACKETS 3 INDICADOR DE POSITION POSICIÓN INDICATOR 4 TORNILLOS SCREWS ACERO INOX. AISI JUNTAS SEALS NITRILICO NBR STAINLESS STEEL AISI 304 NITRILIC RUBBER NBR 6 ÁRBOLES DE OPERATING MANIOBRA SHAFTS 7 LEVAS REGULABLES INDEPENDIENTES SEPARATELY ADJUSTABLE CAMS 8 MUELLE SPRING ACERO INOX. STAINLESS STEEL 9 MICRO MICRO INTERRUPTORES SWITCHES POLIAMIDA POLYAMIDE ELECTRICAL CIRCUITO IMPRESO 10 BOARD WITH CON REGLETA CLAMPS POLIAMIDA POLYAMIDE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 14/09/ :04 NUMERO DE REVISIÓN: 1 Pág. 4

5 DIMENSIONES / DIMENSIONS S.A. FECHA DE REVISIÓN: 14/09/ :04 NUMERO DE REVISIÓN: 1 Pág. 5