Pauta del Departamento de Salud & Seguridad PAUTAS DE TRABAJO EN CALIENTE Y PERMISO

Transcripción

1 Pauta del Departamento de Salud & Seguridad PAUTAS DE TRABAJO EN CALIENTE Y PERMISO PAUTA N FCX -06 REVISION N REEMPLAZA NAOM CLASIFICACION DE TAREA FECHA DE APROBACION FECHA ORIGINAL 22 DE JULIO, 2009 POS RELEVANTES Muy Crítica Crítica No Crítica 1. PROPOSITO El propósito de esta norma es entregar pautas para asegurar que se hayan tomado las medidas apropiadas para evitar un incendio y/o explosión durante actividades de trabajo en caliente que se estén ejecutando en áreas no designadas normalmente como Seguras Contra Incendio. 2. ALCANCE Esta norma se aplica a los empleados y otras personas (incluidos los empleados temporales y personal contratista), visitas de la compañía u otras personas que trabajen y/o estén presentes en el lugar de trabajo. Los empleados contratistas que tengan una política de trabajo en caliente pueden usarla siempre que cumpla o exceda las protecciones proporcionadas en esta pauta. 3. DEFINICIONES Trabajo en Caliente Trabajo que tiene el potencial de crear o transformase en una fuente de ignición. Esto incluye esmerilado, soldadura, corte térmico o con oxígeno o calentamiento y otras operaciones relacionadas que producen calor o chispas. Permiso Un documento utilizado para autorizar actividad de trabajo en caliente después de que se han tomado las precauciones necesarias para minimizar el riesgo de consecuencias adversas asociadas con el trabajo. Personal Autorizado Personas calificadas a quienes se les ha dado la autoridad para aprobar y autorizar permisos de trabajo en caliente. El personal autorizado puede delegar la responsabilidad de realizar la inspección previa al trabajo en caliente a otra persona calificada, pero no puede delegar su responsabilidad por la seguridad y salud ocupacional general del trabajo que se está ejecutando. Personal Calificado Individuos con el conocimiento, entrenamiento y experiencia para reconocer, evaluar y asegurar el control adecuado de los riesgos asociados con el trabajo en caliente. 4. PROCEDIMIENTO Áreas Requeridas 4.1. Se requiere un permiso de trabajo en caliente para operaciones de trabajo en caliente en o cerca de procesos operacionales o dentro de 10,67 metros de distancia de materiales inflamables/combustibles. Puede que se requieran distancias más largas de hasta 15,24 metros donde pueda haber presencia de gases o vapores inflamables. Se pueden permitir excepciones al Programa de Trabajo en Caliente en áreas designadas como segura contra incendio. Un área designada como segura contra incendio es un área específicamente diseñada para trabajo en caliente, tales como talleres de soldadura, que están libres de combustibles expuestos. Sin embargo, se debe tener en consideración aquellas áreas que pueden estar cerca de materiales o procesos que pueden trasladarse al área de trabajo (tales Página 1 de 5

2 como vapores inflamables o polvos combustibles.) Donde exista dicho potencial, se deben implementar medidas de seguridad apropiadas (como por ejemplo detener el trabajo o monitorear u otros medios efectivos) el personal del departamento de operaciones puede identificar y documentar áreas y tareas seguras contra incendio. Aquellas áreas, sus tareas identificadas y los Procedimientos de Operación Estándar asociados se mantendrán archivados Las áreas operacionales que tienen combustibles conocidos, pero no obvios, deben tener señalética instalada que requiera la aplicación del Permiso de Trabajo en Caliente. Ejemplos de estas áreas podrían ser instalaciones eléctricas, galerías transportadoras o maquinaria que contenga productos de goma o plásticos. Los departamentos deben hacer levantamientos periódicos de las áreas operacionales para ver los requerimientos de trabajo en caliente Las áreas de alto riesgo tales como áreas de almacenamiento de combustible o polvorines de explosivos tienen requerimientos legales que se deben respetar cuando se realizan operaciones de trabajo en caliente. Consultar con su departamento de seguridad antes de comenzar las operaciones de trabajo en caliente en áreas de alto riesgo Las áreas que pueden requerir un Permiso de Trabajo en Caliente incluyen, pero no se limitan a: Dentro de una distancia de 30,48 metros de un polvorín o área de almacenamiento de explosivos o tronadura Colectores de polvo, ductos y otras áreas donde existan revestimientos de goma o polvo combustible Edificios comerciales públicos, bodegas, laboratorios de ensayo Plantas de SX/EW y áreas de trabajo relacionadas Sobre o adyacente a bandejas de cables o cables eléctricos Dentro de recipientes o espacios confinados Trabajo en caliente en el sistema de combustible de un vehículo o estanque de combustible sin importar la ubicación Equipo pesado incluidos camiones de acarreo, palas, perforadoras, motoniveladoras, tractores sin importar la ubicación, donde las chispas o el metal caliente podría entrar en contacto con materiales combustibles Dentro de una distancia de 10,67 metros de: Áreas de almacenamiento de combustible o líneas de distribución Áreas de almacenamiento o recarga de baterías Torres de enfriamiento Almacenamiento de reactivos Áreas de almacenamiento de oxígeno Sistemas sépticos y de alcantarillado Correas transportadoras Áreas de almacenamiento de combustibles Combustible de vehículos y camiones de lubricación Página 2 de 5

3 Áreas de almacenamiento/manejo de materiales donde los materiales combustibles o inflamables están presentes Entrenamiento 4.5. Los individuos involucrados en trabajo en caliente son entrenados en prevención de incendios y uso de extintores durante el entrenamiento inicial y se realiza un refrescamiento anual. Además, los individuos recibirán entrenamiento apropiado en la tarea para el trabajo que están ejecutando. Medidas de Precaución 4.6. Los materiales inflamables y combustibles dentro de una distancia de 10,67 metros de trabajo en caliente se deben retirar, cubrir con un material resistente al fuego/aislante o protegerlos de otro modo. Esto incluye revestimiento para suelos hechos de material combustible y residuos de combustible en el piso Las aberturas o grietas en las paredes, pisos, o ductos que son potenciales pasajes de viaje para chispas, calor y flamas se deben cubrir o proteger de otro modo Se debe proporcionar un extintor de incendios del tamaño y tipo apropiado en el sitio además de la ubicación normal de extintores de incendio En casos donde no se puedan remover los combustibles para proporcionar al menos 10,67 metros de separación o no se puedan cumplir los otros requerimientos, se debe describir un método de control en la sección Medios Alternativos de Control del permiso. La medidas alternativas de control deben proporcionar precauciones iguales o mayores para prevenir incendios. Se deben desarrollar Procedimientos de Operación Estándar o Análisis de Trabajo Seguro para las tareas frecuentes donde se requieren medidas de control alternativas (Ejemplos: soldadura en ductos recubiertos, soldadura en camiones de extracción). El POS/AST aprobado se considera un medio alternativo de control Cuando se trabaja cerca de detectores de humo, sensores de alarma o sistemas aspersores, no desactive toda la alarma o sistema aspersor. Aísle los detectores, sensores o cabezales de los aspersores en el área afectada para prevenir falsas alarmas o la activación del sistema aspersor. Al terminar el trabajo, asegúrese que el dispositivo (s) vuelva a quedar en condiciones normales de servicio Se debe designar un Vigía de Incendio que conozca técnicas de combate de incendio en etapas incipientes durante la ejecución del trabajo en caliente y durante un periodo de 30 minutos después de haber concluido. Se requiere un Vigía de Incendio cuando permanecen combustibles a menos de 10,67 metros del trabajo en caliente y no se han controlado para eliminar la posibilidad de ignición. Cada persona asignada como Vigía de Incendio debe firmar y fechar el permiso. NOTA: La ubicación del trabajo debe ser evaluada para determinar donde puede existir riesgo de incendio. Puede producirse un riesgo de incendio en el lado opuesto de una pared (o piso, etc.) debido a la transferencia de calor. Asegure que se consideren las posibles consecuencias y que el Vigía de Incendio las vigilen según sea necesario para evitar un incendio A medida que el trabajo progresa, se deben realizar revisiones periódicas para observar si hay fuego, acumulación de polvo, ventilación adecuada, pruebas atmosféricas u otras condiciones de riesgo que pudieran poner en peligro la seguridad de los trabajadores. Si se observan condiciones adversas, corrija los riesgos antes de continuar con el trabajo en caliente. Estas revisiones se deberían hacer cada hora como mínimo. Página 3 de 5

4 4.13. Cuando haya una posibilidad razonable de que existan gases/vapores inflamables o exceso de oxígeno, se deben realizar pruebas atmosféricas por parte de personal entrenado como parte del proceso del permiso. Además, se deben realizar revisiones periódicas durante todo el proceso de trabajo en caliente El Límite Inferior de Explosividad (LEL) o el Límite Inferior Inflamable (LFL) debe ser inferior a 10% La medición de oxígeno (O 2 ) debe estar entre 19,5% y 23% Los recipientes que contienen líquidos inflamables o combustibles se deben purgar, limpiar y llenar con líquido o gas inerte y se deben probar para asegurar que el LEL /LFL sea inferior al 10% No realice operaciones de trabajo en caliente hasta que se hayan tomado las medidas de precaución para controlar el riesgo de ignición no intencional. Emisión del Permiso El proceso de Permiso de Trabajo en Caliente se inicia antes de comenzar el trabajo en caliente por aquellos que lo ejecutarán. Se deben considerar otras políticas de precaución en conjunto con el trabajo en caliente; tales como LOTOTO, Ingreso a Espacio Confinado, etc. Cuando las medidas de precaución se hayan tomado y los empleados afectados hayan firmado el permiso, la Persona Autorizada firmará el permiso que autoriza que proceda el trabajo como se describe en el permiso Las personas involucradas con el trabajo en caliente o que brindan asistencia en el trabajo en caliente deben firmar el permiso. Los cambios en el ambiente de trabajo o las condiciones que afectan el trabajo en caliente se deben anotar en el permiso. El permiso de trabajo en caliente se debe mantener en el lugar de trabajo hasta 30 minutos después de haber terminado Un Permiso de Trabajo en Caliente es válido para un turno de trabajo y una tarea. El permiso queda inválido cuando el trabajo en caliente se retrasa en 90 minutos o más. Los permisos se deben mantener por al menos 1 año o hasta que sea liberado por un auditor para su desecho o según como indique la política de retención de registros. NOTA: El vigía de incendios debe asegurar que no exista potencial de incendio al final del periodo obligatorio de vigilancia de 30 minutos. Si se percibe que el material está caliente, aún emite destello o hay alguna otra indicación de calor residual, se debe enfriar la superficie con medios apropiados, o extender la vigilancia hasta el momento en que el riesgo haya disminuido. Página 4 de 5

5 Antes de firmar este permiso, piense en toda la tarea e identifique, evalúe y controle las fuentes de energía. Las precauciones de seguridad descritas en la Política de Trabajo en Caliente se deben seguir. Se debe completar cada línea en ambos lados. No es válido si el trabajo se retrasa por 90 minutos o más. Válido solo por un turno fecha OT N Desde AM/PM. A AM/PM Edif. o Área Dept. Piso Trabajo a realizar Trabajo realizado por Vigía de incendio asignado? Requerido, si hay combustibles descubiertos dentro de 10,67 metros. Nombre(s) de vigía de incendio Hora en que el Vigía de Incendio libera el área: AM/PM Yo verifico que el sitio de trabajo se ha inspeccionado. Firmas de las Personas que Realizan el Trabajo Firma del Supervisor de Área o Designado Números de emergencia/ Canales de radio TEL # Comentarios Evaluación del Área de Trabajo TRABAJO EN CALIENTE EN CONTENEDORES Y ESTANQUES DE COMBUSTIBLE Los recipientes que contienen líquidos o gases inflamables o combustibles se han purgado, limpiado y rellenado con líquido o gas inerte y se han sometido a pruebas para el % de LEL/LFL. inicial cuando se toma la lectura y se someten a prueba para verificar un LEL/LFL inferior a 10% TRABAJO EN CALIENTE EN TODAS LAS AREAS, INCLUIDAS LAS ANTERIORES 1. La persona que completa el Permiso de Trabajo en Caliente entiende los riesgos en la zona de trabajo en caliente. 2. El equipo que produce flama o chispa que se va a usar se ha inspeccionado y se encontró que está en condiciones. 3. Los aspersores y agua para incendios, donde existan, están en buenas condiciones y permanecerán en servicio mientras se hace este trabajo. 4. Hay extintores de incendio portátiles disponibles, son apropiados para el riesgo de incendio y el personal está entrenado para usarlos. 5. Todos los combustibles se han reubicado a 10,67 metros del trabajo en caliente y el resto se ha protegido con cortinas o cubiertas anti-flama. 6. Todos los vacíos y aperturas que llevan a otras áreas (habitaciones, pisos) se han cubierto. 7. Se están siguiendo todos los POS apropiados y buenas prácticas de trabajo. 8. Tiene el equipo de protección personal adecuado, incluidas mascaras de soldador, respiradores, protección auditiva para el trabajo? 9. Hay un método vigente para contactar a los equipos de respuesta de emergencia. SI ALGUNA RESPUESTA ES NO, LISTAR MEDIOS ALTERNATIVOS DE CONTROL: REQUIERE PRUEBA DE AIRE PARA TRABAJO CERCA DE LIQUIDOS Y GASES INFLAMABLES El trabajo no debe proceder si el nivel de oxígeno está sobre 23%, o el LEL es superior a 10% (note que el oxígeno debe estar sobre 19,5% para medir el LEL/LFL de manera exacta). COMPLETE ESTA SECCION AL FINAL DEL TRABAJO. Trabajo Terminado Fecha y Hora: Yo verifico que el área se ha monitoreado para ausencia de fuego por 30 minutos después del último corte. Inspección Final por: Hora: Página 5 de 5