ISE4. Serie ZSE4 (vacío) Presostato/Vacuostato digital. Lectura de salida LCD. (sobrepresión) Para neumática general

Transcripción

1 Lectura de salida LCD Presostato/Vacuostato digital Serie ZSE4 (vacío) ISE4 (sobrepresión) Elección de unidad de indicación Se puede seleccionar y cambiar fácilmente la unidad de indicación.convirtiéndoles en universales. Vacío Sobrepresión (alta ) Sobrepresión (baja ) mmg PSI bar MPa kgf/cm PSI bar kgf/cm PSI bar Variedad de modos de salida de presostato Modo histéresis P P (Estándar ) n n (Inverso) Modo comparación ventana Para neumática general P P (Estándar ) n n (Inverso) Funcionamiento autodiagnóstico Sobretensión Sobrepresión Error de datos Indicador LED de código de error RE Lectura de salida digital y calibración del pulsador Disponible montaje en panel Gracias a un adaptador especial se puede montar en panel. Cubierta a prueba de polvo/salpicaduras (Opcional) Véase de la pág a la pág Información calibración La información de la calibración está almacenada en un EEPROM. Se estima que el EEPROM mantiene su memoria 00,000 horas (aproximadamente años) sin alimentación eléctrica. 3.-7

2 Presostato digital con lectura LCD ZSE4/ISE4 Forma de pedido Rango de presión establecido 0 a MPa L 0 a 00 PS ZSE ISE Sobrepresión ISE4 Q PS ISA Vacío ZSE4 Q IS ZSM PF Modelo Estándar D A prueba de polvo/salpicaduras Véase la pág para características a prueba de polvo/salpicaduras(ip66). Longitud de cable (Salida directa a cable) L 0.6m 3m IF Conexión 0 Rc(PT) /8 T NPTF /8 Nota) Estándar: M5 X (embra ) Características de salida 5 Colector abierto NPN/ salida (Com+) 6 Salida analógica ( a 5V) 65 Colector abierto NPN/ salida (Com-) Ref. adaptador de montaje en panel (Adaptador panel A + Adaptador panel B) ZS--A Adaptador panel A ZS--0 Adaptador panel B ZS--0 Ref. fijación (Con rosca de montaje M4) ZS--B Adaptador panel A Precaución Adaptador panel B Léase detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase en las págs.0-6 y 0-7 las normas de seguridad y las precauciones generales relativas a los productos mencionados en este catálogo, y véase en las págs a las precauciones de cada serie. 3.-8

3 ZSE4/ISE4 Características técnicas Modelo Vacío ZSE4 Sobrepresión: 00 ISE4L Sobrepresión: MPa ISE4 Rango de presión de trabajo Presión máx. Unidad de display mín. LED indicador MPa mmg kgf/cm PSI bar Respuesta de frecuencia () Modo histéresis Modo Modo ventana de comparación Fluido Características de temperatura Repetibilidad Tensión de alimentación Características de salida Consumo de corriente Display error Visualizador de presión Funcionamiento autodiagnóstico Rango de temperatura de trabajo Resistencia al ruido Resistencia a tensión Resistencia al aislamiento Resistencia a vibraciones Resistencia a impactos Cable Peso Conexión () Construcción protectora(3) 0 a a : Cuando se enciende el LED verde 00z (5ms) Ajustable (3 dígitos o más) Fija (3 dígitos) 0 a MPa MPa Aire comprimido, gases no corrosivos ±3% Fondo de escala o menos ±% Fondo de escala o menos a 4V DC (Rizado ± 0% o menos) Colector abierto NPN V, 80mA o menos Colector abierto PNP 80mA o menos 5mA o menos La luz roja destella. Se visualiza el código de error en LCD 3 / dígitos (0 mm-numerales tamaño0-mm) (Sobrecorriente()), sobrepresión, error de datos, presión durante puesta a cero 0 a 50 C (No se permite la condensación),000vp-p, anchura pulso: µ S constante: ns Entre cables y carcasa 000V AC, 50/60z durante min. Entre cables y carcasa MΩ (500V DC por megámetro) 0 a 500z anchura de pulso.5mm o aceleración 98m/s (vibraciones más pequeñas) a dirección X, Y, Z ( horas) 980m/s a dirección X, Y, Z ( 3 veces para cada dirección) Codigo cable aislado de vinilo resistente a aceite de tipo salida directa a cable ø mm 3 hilos Estándar: 40g (incluye el cable de conexión de 0.6m), a prueba de polvo/salpicaduras: 0g 0: R(PT)/8, M5 T: NPTF/8, M5 Estándar: IP40, a prueba de polvo/salpicaduras: IP66 Nota ) Modo comparación de ventana: La histéresis es de 3 dígitos, separe P de P 7 dígitos o más y asígnelos. dígito es la unidad mínima de presentación de presión. (Véase la tabla a continuación.) Nota ) La salida analógica no dispone de una función de detección de sobrecorriente. Nota 3) Véase de la p.3.-3 a 3.-6 para más detalles sobre las características a prueba de polvo/salpicaduras Designación Cambia el modo. Utilizado para cambio de unidad y cambio de modo de salidapresionando el botón al menos segundo. LCD Visualiza presión actual. Visualiza el valor de disparo /. Visualiza el código de error. Unidad de indicación Botón RE Se usa para resolver los estados anormales de funcionamiento. Presenta "0". RE LED (Verde ) Visualiza la condición de funcionamiento SAL. Parpadea cuando ocurre un error Botón UP Aumenta el punto de disparo de activación/desactivación. Cambia a modalidad de retención del valor superior/inferior Botón DOWN Disminuye el punto de disparo activación/desactivación. Utilizado para el cambio de unidad y el cambio de modo de salida

4 Presostato digital con lectura LCD ZSE4/ISE4 Procedimientos de calibración Procedimientos Inicialización Configuración inicial Seleccione "Unidad de indicación" y "Modalidad salida". Modo inicialización. Selección del "Display" 3. Selección del "Modo de salida" Calibración manual Calibre el punto de regulación de la salida del presostato. mmg Funcionamiento normal Se detecta la presión indicada y el presostato entra en funcionamiento. Presionando el "", se concluye el proceso de calibración. PS ZSE ISE PS ISA IS ZSM PF IF Presione el botón "" al menos segundo. Se visualiza ".3" y el display parpadea. ) ".3 " es una versión de un programa de microcomputador. Seleccione la "Unidad de indicación" presionando el botón. Para Alta presión MPa kgf/cm PSI bar Baja presión kgf/cm PSI bar Para vacío mmg PSI bar Seleccione el "Modo salida" presionando el botón. : Modo normal : Modo salida opuesta (Véase la Tabla ) Tabla SAL Modo salida P Modo salida V SÍ NO P - P - P - P - Modo histéresis (istéresis fija) =3 dígitos Modo ventana de comparación SÍ n- n- Modo histéresis n V NO n- n- (istéresis fija) =3 dígitos Modo comparación de ventana Procedimientos de calibración. Modo entrada punto disparo. Valor del punto de disparo de entrada () 3. Valor punto de disparo de entrada () Presione el botón "". botón : aumenta el valor del punto de disparo botón : disminuye el valor del punto de disparo Presionando el botón "", se concluye el proceso de calibración. botón : aumenta el valor del punto de disparo botón : disminuye el valor del punto de disparo 3.-0

5 ZSE4/ISE4 Otras funciones Modo valor superior RE KPa Presione el botón UP durante el funcionamiento normal, para visualizar la presión más alta (grado más alto de vacío). El LCD visualiza "". Para volver al funcionamiento normal, presione otra vez el botón UP. Circuito interno y cableado Los colores de cableado en el interior ( ) corresponden a aquellos anteriores a la confirmación con los estándar IEC. -5 Colector abierto NPN Máx.V, 80mA Tensión residual: V o menos Circuito LED (Verde ) LED Marrón DC (+) Carga SALIDA negro (Blanco ) DC azul() (Negro) + a 4V DC Modo valor inferior RE KPa Presione el botón DOWN durante el funcionamiento normal, para visualizar la presión más alta (grado más bajo de vacío). El LCD visualiza "L". Para volver al funcionamiento normal, presione otra vez el botón DOWN. -6 Salida analógica ± a 5V (±5% fondo de escala) Impedancia de carga: kω Circuito LED (Verde ) Marrón DC (+) SALIDA negro (Blanco ) (Salida analógica) DC azul() (Negro) Carga + a 4V DC -65 Colector abierto PNP Marrón DC (+) Función Reset RE Códigos de error KPa Presione simultáneamente el botón UP y DOWN y se restablecerá el presostato. ) Si se presiona el botón reset durante el funcionamiento normal se producen los siguientes efectos : Borra la presentación del valor superior. Borra la presentación del valor inferior. Borra la presentación del 0. ) Si se presiona el botón reset después de que ocurre un error: Puesto que se conservan los datos que fueron fijados en la modalidad de configuración,la condición vuelve a ser la misma que había cuando ocurrió el error al volver a activar el presostato (se restablece el sistema). En el caso de un error en los datos, el sistema accede a la modalidad de configuración. Después de configurar los datos, la condición del presostato será la misma que antes de haber ocurrido el error. Nota) La función de restablecimiento no puede usarse en la modalidad de configuración. Máx.80mA Circuito LED (Verde ) SALIDA negro (Blanco ) DC azul() (Negro) Carga + a 4V DC Códigos de error Pantalla Causa Se ha cambiado la programación por accidente, razón desconocida.. Soluciones Presione el botón Up y Down para restablecer todos los datos. () La corriente de la salida OUTexcede de 80mA. Podría haber un cortocircuito en la Salida (cable negro) Desconecte la potencia y compruebe la carga conectada a la Salida Compruebe que no se haya eliminado por cortocircuito y reinicie el presostato. Se ha excedido la presión máx. de trabajo por más de segundos Presión máx. de trabajo.5 X para presostato 0.5MPa (7psi) para presostato de vacío. Cuando se pone a cero el manómetro, se producen presiones diferentes 0.07MPa para ISE4E y 7 para ZSE4E. Reduzca la presión de alimentación por debajo del ratio de presión máxima y entonces restablezca el presostato Aplique presión atmosférica y entonces restablezca el presostato. Nota ) No se aplica salida analógica. 3.-

6 Presostato digital con lectura LCD ZSE4/ISE4 Dimensiones Estándar X M4 prof Conexión M5 prof. 5 Distancia entre caras hex. 600 (00) Longitud de cable 0:R(PT)/8 T:NPTF/8 RE PS ZSE ISE PS ISA IS ZSM PF Con fijaciones IF A ø Vista A 4.5 ZS--B Fijación Montaje en panel 4.8 Dimensiones para montaje en panel RE ZS--0 Adaptador panel B ZS--0 Adaptador panel A Espesor del panel: a 3.mm 3.-