Tarifas oficiales 2016/17

Transcripción

1 Tarifas oficiales 2016/17 Válidas del 1 de MARZO de 2016 al 28 de FEBRERO de Chem Chem Lodge Página 2 - Little Chem Chem Página 2 - Incluido & excluido Página 3 - Ofertas especiales & paquetes Páginas 3 & 4 - Gastos de traslado Página 4 - Actividades adicionales Página 4 - Información general Páginas 5 & 6 INFORMACIÓN DE CONTACTO: RESERVAS: LODGE: reservations@chemchemsafari.com info@chemchemsafari.com TELÉFONO: TELÉFONO: /

2 Todas las tarifas son por persona, figuran en dólares de los Estados Unidos y están sujetas a cambios sin previo aviso. Toda reserva implica una estancia de al menos 2 noches. CHEM CHEM LODGE: TARANGIRE & MANYARA Estancia de mínimo 2 noches Cerrado del 1 de abril al 14 de mayo TEMPORADA ALTA 1 31 de MARZO de de MAYO 14 de JUNIO de de NOVIEMBRE 19 de DICIEMBRE de 2016 TEMPORADA MUY ALTA 15 de JUNIO 31 de OCTUBRE de de DICIEMBRE de de FEBRERO de 2017 PAQUETE SAFARI TARIFA OCIFIAL TARIFA OFICIAL Suite Lodge x 7 Suite familiar* x 1 830,00 $EE.UU ,00 $EE.UU. Con niños** (8 16 años) 415,00 $EE.UU. 525,00 $EE.UU. Ocupación individual 1 245,00 $EE.UU ,00 $EE.UU. LITTLE CHEM CHEM: TARANGIRE Estancia de mínimo 2 noches Cerrado del 1 de abril al 21 de mayo TEMPORADA ALTA 1 31 de MARZO de de JUNIO de de NOVIEMBRE 19 de DICIEMBRE de 2016 TEMPORADA MUY ALTA 15 de JUNIO 31 de OCTUBRE de de DICIEMBRE de de FEBRERO de 2017 SOLO PAQUETE SAFARI TARIFA OFICIAL TARIFA OFICIAL Habitación en tienda de campaña x 5 715,00 $EE.UU. 890,00 $EE.UU. Con niños ** (8 16 años) 357,50 $EE.UU. 445,00 $EE.UU. Ocupación individual 1 072,25 $EE.UU ,00 $EE.UU. Las tarifas son por persona por noche * Suite con dormitorio separado para los niños ** Los niños disponen de su propia suite: el 1 er niño paga la tarifa adulto y el 2 ndo la tarifa infantil

3 CHEM CHEM LODGE LAS TARIFAS INCLUYEN: 3 almuerzos al día, vinos de la casa, cervezas, licores, agua y refrescos (no se incluye el vino de calidad superior ni el champán francés) Todas las actividades de safari en la concesión de Chem Chem: paseos con guías, rastreo con masáis y desayuno en la sabana Puestas de sol a orillas del lago Manyara Jornada con los masáis, visita cultural (pueblo masái y escuela local). Safari en coche abierto en el parque nacional de Tarangire (excepto las tasas del parque) Lavandería (lavado a mano) &acceso a internet (Wifi disponible) Estancias de 3 noches o menos = 1 masaje de 1 hora por persona * Estancias de 4 noches o más = 1 masaje DIARIO de 1 hora por persona * * Masajes valorados en 80 $EE.UU. por persona LITTLE CHEM CHEM LAS TARIFAS INCLUYEN: 3 almuerzos al día, vinos de la casa, cervezas, licores, agua y refrescos (no se incluye el vino de calidad superior ni el champán francés) Todas las actividades de safari en la reserva natural de Chem Chem, junto al parque nacional de Tarangire: incluido safaris en coche de mañana, tarde y noche, safaris a pie con guías y safaris de preservación con el equipo anti caza furtiva Puestas de sol a orillas del lago Burunge Safari en coche abierto al parque nacional de Tarangire (excepto las tasas del parque) Visita con una familia masái Traslados a y desde la pista de aterrizaje de Kuro (en el parque nacional de Tarangire; excepto las tasas del parque) Lavandería (lavado a mano) & acceso a internet (Wifi disponible) TODAS LAS TARIFAS EXCLUYEN: Los traslados por carretera (solo se incluye el traslado entre Kuro y Little Chem Chem) Las tasas de conservación & comunidad: 100 $EE.UU. por persona por noche / 80 $EE.UU. por niño menor de 16 años por noche Impuesto de turismo y desarrollo: 1,50 $EE.UU. por persona por noche Seguro de evacuación de emergencia: 25 $EE.UU. por persona (para más detalles, ver información general) Vino de calidad superior y champán francés Las tasas de los parques nacionales de Tarangire, del lago Manyara y del cráter Ngorongoro Tratamientos de Spa suplementarios (únicamente disponible en Chem Chem Lodge), compras personales, llamadas telefónicas y propinas

4 OFERTAS ESPECIALES Y PAQUETES: CHEM CHEM QUÉDATE 4, PAGA 3 VÁLIDO: 5 de ENE - 14 de JUNIO; 1 de SEPT 20 de DIC de 2016; 10 de ENE 28 de FEB de 2017 En una estancia de 4 noches en Chem Chem Lodge o en Little Chem Chem O de 2 noches en cada campamento, los huéspedes disfrutarán de un descuento equivalente al precio de 1 noche (tarifa más baja). En Chem Chem Lodge se incluye un masaje de 1 hora DIARIO por persona. LUNAS DE MIEL CHEM CHEM VÁLIDO: 1 de ENE 20 de DIC de 2016 ; 10 de ENE 28 de FEB de 2017 Las parejas que estén de luna de miel disfrutarán de masajes diarios (únicamente en Chem Chem Lodge), románticas puestas de sol con 200 rosas rojas, mayordomo privado y un aperitivo de prosecco rosado seguido de una íntima cena a la luz de las velas, en un lugar apartado. Se puede combinar con todas las ofertas disponibles. Estos extras gratuitos de luna de miel junto con la ceremonia especial están valorados en 500 $EE.UU. CELEBRACIONES CHEM CHEM VÁLIDO: TODO EL AÑO Los huéspedes podrán celebrar fiestas con estilo en Chem Chem con servicios especiales como rosas y prosecco, o canto y danza con un coro masái. Cargo adicional para servicios de celebraciones desde 300 $EE.UU. GASTOS DE TRASLADO: 1 4 pers. 5 6 pers. Aeropuerto de Kilimanjaro <-> Chem Chem Lodge o Little Chem Chem (3 horas) Aeropuerto de Arusha <-> Chem Chem Lodge o Little Chem Chem (90 minutos) Pista de aterrizaje del lago Manyara <-> Chem Chem Lodge o Little Chem Chem (90 minutos) Safari en coche desde la pista de aterrizaje de Kuro hasta Chem Chem Lodge excepto las tasas del parque (+5 horas) 370 $EE.UU. 410 $EE.UU. 280 $EE.UU. 330 $EE.UU. 250 $EE.UU. 300 $EE.UU. 280 $EE.UU. 330 $EE.UU. Safari en coche desde la pista de aterrizaje de Kuro hasta Little Chem Chem excepto las tasas del parque (+4 horas) Gratuito Gratuito ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS: (Sujetas a cambio) Vehículo privado con guía de Chem Chem Globo aerostático en el parque nacional de Tarangire Almuerzo preparado para la salida Fotógrafo privado 440 $EE.UU. por vehículo 450 $EE.UU. por persona 35 $EE.UU. por persona 700 $EE.UU. por día hasta 5 pers. Únicamente en CHEM CHEM LODGE: Coro masái coro local de cantantes y bailarines masáis Día completo de safari en el lago Manyara (máx. 6 personas por vehículo) excepto las tasas del parque Excursión al cráter de Ngorongoro - 10 horas (máx. 6 personas por vehículo) excepto las tasas del parque + licencias Recargo por retraso en la salida (incluye los servicios de Spa y ducha) 300 $EE.UU. por evento 440 $EE.UU. por vehículo 77o $EE.UU. por vehículo 160 $EE.UU. por persona * Por favor, tenga en cuenta que todas las tasas de los parques están excluidas.

5 INFORMACIÓN GENERAL TASAS DE LOS PARQUES NACIONALES: (Sujetas a cambio) Parque nacional de Tarangire Parque nacional del lago Manyara Cráter de Ngorongoro 55 $EE.UU. por adulto / 28 $EE.UU. por niño Incluye los gastos para picnic en emplazamiento privado 55 $EE.UU. por adulto / 28 $EE.UU. por niño Incluye los gastos para picnic en emplazamiento privado 60 $EE.UU. por adulto / 40 $EE.UU. por niño Licencia para el vehículo 300 $EE.UU. HORA DEL CHECK IN: 14h00 HORA DEL CHECK OUT: 10h00 NIÑOS Los niños de 8 años y más son bienvenidos. Los niños de entre 8 y 16 años pagan el 50% del precio adulto si comparten alojamiento con un adulto o un niño que pague el precio completo. Los niños menores de 12 años deben compartir alojamiento con el padre o la madre. Niños en una suite propia: el primer niño paga la tarifa adulto y el segundo niño paga la tarifa infantil. Suites Lodge & tiendas de campaña: habilitadas para que 1 niño (tercera persona) comparta alojamiento con los padres. Suite familiar en Chem Chem Lodge: Suite Lodge con habitación separada para niños habilitada para 3 niños máximo (menores de 16 años) y espacio en la suite de los padres para 1 niño (tercera persona). Si la Lodge se alquila de forma exclusiva, son bienvenidos niños de cualquier edad. Todos los niños deben estar acompañados por sus padres/tutores en todas las actividades de safari (o por el respectivo guía/personal de Chem Chem). En Chem Chem Lodge dispondrá de niñeras (mujeres masáis) y de actividades especiales para niños. POLÍTICA DE GUÍAS Los guías privados pagan el 50% de las tasas de la concesión. Esto sin contar los 50 $EE.UU. por persona por noche. Los guías conductores no pagan las tasas de la concesión. No se admiten vehículos de guías conductores o de terceros en la concesión de Little Chem Chem. Los guías privados pueden quedarse en la habitación reservada para ellos por 190 $EE.UU. por noche.

6 TÉRMINOS & CONDICIONES Estancia mínima de 2 noches No se considerará confirmada ninguna reserva hasta que el encargado de reservas comunique su reconocimiento y aceptación por escrito al director. Las reservas se confirmarán por escrito (correo electrónico). Las reservas provisionales se mantendrán 14 días, pasados los cuales habrá que pagar un depósito del 20% no reembolsable, o la reserva se perderá. El 80% restante se deberá pagar 45 días antes de la llegada, como máximo. Si se realiza una reserva 45 días antes de la fecha de llegada, se deberá abonar el importe total. Para las reservas de grupo (3 tiendas de campaña o más) se deberá abonar la totalidad del importe 60 días antes de la llegada. Los pagos deben realizarse en dólares de los Estados Unidos ($); los extras se pueden pagar in situ en metálico, con Visa o MasterCard. Seguro de evacuación de emergencia: 25 $EE.UU. por persona. Para todas las reservas realizadas directamente con Chem Chem, el seguro se añadirá al precio final. Para las reservas realizadas con una agencia internacional, Chem Chem necesitará la confirmación antes de la llegada de que la agencia se encargará del seguro, de lo contrario se añadirá al precio final. Para las reservas realizadas a través de DMC, Chem Chem necesitará la confirmación de que los huéspedes disponen de este seguro antes de su llegada. POLÍTICA DE CANCELACIÓN Si la cancelación se realiza en un plazo de 45 días antes de la llegada, se cobrará el 20% del importe total (depósito). Si la cancelación se realiza en un plazo de entre 30 y 44 días antes de la llegada, se cobrará el 50% del importe total. Si la cancelación se realiza en un plazo de 29 días antes de la llegada o la persona no se presenta, se cobrará el 100% del importe total. Cualquier cancelación de reserva debe realizarse por escrito y únicamente se hará efectiva tras el reconocimiento de la compañía.