Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) B

Transcripción

1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART B APPLICATIONS Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) B KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket DDIN head unit provisions Painted Matte Black (different colored vent trims available, sold separately) Integrated controls for info center KIT COMPONENTS A) Radio Trim Panel B) Radio Brackets C) Bottom Trim Panel D) Vent Trim Panels E) Pocket F) (2) Carriage Bolts G) (2) Kep Nuts H) (4) #8 x 3/8 Phillips Screws A B C D E F G H WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately) Wiring Harness: XSVI-5524-NAV - Ford interface 2011-up FRST-2 - Ford RSE/SYNC/THX Retention Interface 2012-up Antenna Adapter: 40-EU10 Multi-App antenna adapter TOOLS REQUIRED Panel Removal Tool Phillips Screwdriver Socket Wrench

2 Dash Disassembly B Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) 1. Remove the screw cover facing up on the bottom of the radio control panel. (Figure A) 2. Remove (2) T-25 Torx screws from under the cover. (Figure B) 3. Unclip and remove the entire radio control panel including the A/C vents. (Figure C) 4. Remove (4) T-25 Torx screws securing the radio and (4) T-25 Torx screws securing the factory display and bracket. (Figure D) Continued on next page (Figure B) (Figure C) (Figure A) (Figure D)

3 Dash Disassembly B Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) 5. Unclip and remove the A/C vents from the factory radio panel. (Figure E) 6. Remove the factory display from the factory bracket assembly. (Figure F) 7. Cut and remove the (2) tabs on the bottom of the factory display. (Figure G) Continue to kit preparation (Figure F) Remove shaded area (Figure G) (Figure E) Detail

4 B 1. Clip the A/C vents onto the radio housing. Kit Preparation

5 Kit Assembly B ISO DIN head unit provision with pocket 1. Mount the factory display to the Radio Housing Brackets with the supplied Carriage bolts and Kep nuts. (Figure A) 2. Mount the pocket to the Radio Housing Bracket/Display assembly with the (4) #8 3/8 Phillips screws supplied. (Figure B) 3. Slide the head unit into the Radio Bracket assembly and secure with screws supplied with the unit. (Figure B) 4. Locate the factory wiring harness and antenna plug in the dash. Metra recommends using the proper mating adapters from Metra and/or AXXESS. 5. Note: The factory screen and 5827 must be plugged in for AXXESS FRST or ASWC interface programming and testing. The 5827 keypad can be removed to make testing easier. 6. Mount the new radio assembly into the dash, snap-in the Radio Housing Panel, and reassemble dash in reverse order of disassembly. Note: The integrated buttons on this kit are used to navigate the factory display above the radio. The button below the info button can be used to turn the factory screen on and off if desired. The remainder of the control functions are the same as factory was prior to aftermarket installation. (Figure A) (Figure B)

6 Kit Assembly B Double DIN head unit provisions 1. Mount the factory display to the Radio Housing Brackets with the supplied Carriage bolts and Kep nuts. (Figure A) 2. Slide the head unit into Radio Housing Bracket/Display assembly and secure with screws supplied with the unit. (Figure B) 3. Locate the factory wiring harness and antenna plug in the dash. Metra recommends using the proper mating adapters from Metra and/or AXXESS. 4. Note: The factory screen and 5827 must be plugged in for AXXESS FRST or ASWC interface programming and testing. The 5827 keypad can be removed to make testing easier. 6. Mount the new radio assembly into the dash, snap-in the Radio Housing Panel, and reassemble dash in reverse order of disassembly. Note: The integrated buttons on this kit are used to navigate the factory display above the radio. The button below the info button can be used to turn the factory screen on and off if desired. The remainder of the control functions are the same as factory was prior to aftermarket installation. (Figure A) (Figure B)

7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA B APLICACIONES Ford Focus 2012 y más (sin Ford My Touch) B CARACTERÍSTICAS DEL KIT Provisión de unidad central ISO DIN con bolsillo Provisiones de unidad central DDIN Pintada en negro mate (molduras de rejillas de otros colores disponibles para venta por separado) Los controles integrados para el centro de información COMPONENTES DEL KIT A) Panel de moldura para radio B) Soportes para radio C) Panel de moldura inferior D) Paneles de moldura de rejillas E) Bolsillo F) (2) pernos de cabeza de hongo G) (2) tuercas Kep H) (4) tornillos Phillips #8X3/8 A B C D E F G H CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA (se venden por separado) Arnés de cableado: Interfaz XSVI-5524-NAV Ford 2011 y más recientes Interfaz de retención FRST-2 Ford RSE/SYNC/THX 2012 y más Adaptador de antena: Adaptador de antena 44-EU10 de aplicaciones múltiples HERRAMIENTAS REQUERIDAS Herramienta para quitar paneles Destornillador Phillips Llave para dados

8 Desmontaje del tablero B Ford Focus 2012 y más (sin Ford My Touch) 1. Quite la tapa de tornillos orientada hacia arriba de la parte de abajo del panel de control del radio. (Figura A) 2. Quite los (2) tornillos Torx T-25 de debajo de la tapa. (Figura B) 3. Desenganche y quite todo el panel de control del radio, incluyendo los controles del aire acondicionado. (Figura C) 4. Quite los (4) tornillos Torx T-25 que sujetan el radio y los (4) tornillos Torx T-25 que sujetan la pantalla de fábrica y el soporte. (Figura D) Continúa en la página (Figura B) (Figura C) (Figura A) (Figura D)

9 Desmontaje del tablero B Ford Focus 2012 y más (sin Ford My Touch) 5. Desenganche y quite las rejillas del aire acondicionado del panel del radio de fábrica. (Figura E) 6. Quite la pantalla de fábrica del conjunto de soporte de fábrica. (Figura F) 7. Corte y quite las (2) pestañas de la parte de abajo de la pantalla de fábrica. (Figura G) Continuará la preparación del kit (Figura F) (Figura G) Remover el área sombreada (Figura E) Detalle

10 B 1. Clip los ventilación de aire acondicionado sobre alojamiento del radio. Preparación del kit

11 Ensamble del kit B Provisiones de unidad central ISO DIN con bolsillo 1. Monte la pantalla de fábrica en los soportes de la carcasa del radio con los pernos cabeza de hongo y las tuercas Kep suministradas. (Figura A) 2. Monte el bolsillo en el soporte de la carcasa del radio/conjunto de pantalla con los (4) tornillos Phillips #8 de 38/ suministrados. (Figura B) 3. Deslice la unidad central en el conjunto del soporte del radio y sujétela con los tornillos suministrados con la unidad. (Figura B) 4. Ubique el arnés de cableado de fábrica y el conector de la antena en el tablero. Metra recomienda el uso de adaptadores adecuados de acoplamiento de Metra y/o de AXXESS. 5. Nota: La pantalla de fábrica y el 5827 deben estar conectados para la programación y pruebas de la interfaz. El teclado 5827 puede quitarse para facilitar las pruebas. 6. Monte el conjunto del radio en el tablero, coloque a presión el panel de la carcasa del radio y vuelva a armar el tablero al revés de como lo desarmó. Nota: Los botones integrados en este kit se utilizan para navegar por la pantalla de fábrica por encima de la radio. El botón situado debajo del botón de información se puede utilizar para girar la pantalla y fuera de la fábrica, si lo desea. El resto de las funciones de control son los mismos que era fábrica antes de la instalación posventa. (Figura A) (Figura B)

12 Ensamble del kit B Provisiones de unidad central doble DIN 1. Monte la pantalla de fábrica en los soportes de la carcasa del radio con los pernos cabeza de hongo y las tuercas Kep suministradas. (Figura A) 2. Deslice la unidad central en el soporte de la carcasa del radio/conjunto de pantalla y sujétela con los tornillos suministrados con la unidad. (Figura B) 3. Ubique el arnés de cableado de fábrica y el conector de la antena en el tablero. Metra recomienda el uso de adaptadores adecuados de acoplamiento de Metra y/o de AXXESS. 4. Nota: La pantalla de fábrica y el 5827 deben estar conectados para la programación y pruebas de la interfaz. El teclado 5827 puede quitarse para facilitar las pruebas. 6. Monte el conjunto del radio en el tablero, coloque a presión el panel de la carcasa del radio y vuelva a armar el tablero al revés de como lo desarmó. Nota: Los botones integrados en este kit se utilizan para navegar por la pantalla de fábrica por encima de la radio. El botón situado debajo del botón de información se puede utilizar para girar la pantalla y fuera de la fábrica, si lo desea. El resto de las funciones de control son los mismos que era fábrica antes de la instalación posventa. (Figura A) (Figura B) METRA ACCESSORIES STEREO DASH KITS