Comparadores electrónicos y de esfera

Transcripción

1 Comparadores electrónicos y de esfera F-1

2 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS Y DE ESFERA SIMPLES Y POLIVALENTES Desde hace más de 50 años, fabricamos y distribuimos una amplia gama de comparadores sencillos de utilizar y polivalentes. Nuestra experiencia nos permite ofrecer una gran variedad de modelos en diversas ejecuciones. Comparadores electrónicos con visualización mixta analógica y digital de última tecnología. Comparadores mecánicos dotados de un movimiento de alta precisión y de un antichoque con doble acción. Campo de medida hasta 100 mm. Elección del comparador Una indicación digital ofrece una lectura sin error, gracias a que no haya que contar ninguna división. La indicación analógica ofrece la ventaja de modificarse de manera gradual en función del aumento o disminución del valor medido. Este tipo de indicación se aplica especialmente en medidas dinámicas como el alabeo axial o radial. Los comparadores electrónicos ofrecen numerosas funciones adicionales que no tienen los modelos mecánicos. Para más información, consultar las páginas F-4 a F-11. La determinación del salto axial o radial exige a menudo, la utilización de instrumentos de medida con el menor error de histéresis posible. Tanto los comparadores electrónicos como los de esfera o de palanca responden a esta exigencia. Con el fin de reducir de manera significativa una parte de los efectos debidos a errores sistemáticos, es recomendable realizar medidas comparativas. De esta manera solamente se indicarán las desviaciones respecto al valor nominal. Los comparadores electrónicos con recorrido limitado y de precisión son instrumentos ideales para esta aplicación. Estos mismos instrumentos permiten evitar los errores por grandes lecturas en milímetros también. Normas y definiciones La norma ISO 43:200 sustituye hoy en día a las antiguas normas nacionales relativas a los comparadores mecánicos de esfera. De esta manera, las nuevas definiciones y exigencias normativas relativas a los dispositivos de medida, obligan a modificaciones de características de concepción y metrológicas que no se han podido incluír en su totalidad en el presente catálogo. Esta norma se inscribe en la matriz «Especificación geométrica de los productos (GPS) Instrumentos de medida dimensional». Define las exigencias válidas para las características más importantes, en consecuencia, los valores límites indicados en este catálogo que se refieren características metrológicas serán normas internas de TESA. Comparadores electrónicos y comparadores con carrera reducida Definiciones utilizadas en esta sección: Comparadores mecánicos de esfera Definiciones utilizadas en esta sección para los errores máx admisibles de una característica metrológica (MPE): Límites de error admisibles en 1 dirección sobre la totalidad del campo de medida sobre el campo de medida parcial en las dos direcciones de medida Campo de error de indicación (Error de indicación en el campo de medida) Campo de error de indicación (error de indicación) del campo de medida parcial Campo de error total (Error de indicación en el campo de medida) Repetibilidad límite Repetibilidad límite (fidelidad) de la indicación Histéresis máx. Histéresis de la indicación Erreur d un instrument de mesure, µm Histéresis Campo de medida parcial Eje de medida saliente Eje de medida entrante Error máximo de un instrumento de medida Límites de errores admisibles Error de un instrumento de medida, µm Campo de error de indicación Histéresis Campo de medida parcial Eje de medida saliente Eje de medida entrante Campo de error total Indicación de longitud, mm -20 F Indicación de longitud, mm

3 C OMPARADORES DE ESFERA COMPARADORES DIGITALES Digico mm mm / in 12,5 25 F-4 - F-7 Digico F-8 - F-9 Digico ,5 F-10 - F-11 ANALÓGICOS HI-FI 0,001 0,1 F-12 - F-13 mm / in mm mm / in ANALÓGICOS mm 0, F-14 0, ,4 3 5 F-15 - F , F-18 - F F-24 - F-2 0, ,1 3 F ,1 5 F-28 0, ,08 1 F-29 - F F-31 - F F-34 in F F F-37 ANALÓGICOS con luneta pequeña (mm/inch) ANALÓGICOS con eje dorsal 29 mm 1 1 /8 in 0,2 1 mm in F ,1 0,8 1 3 mm F-39 - F in ACCESORIOS Contactos de medida Dispositivos de elevación Dorsos para comparadores F-42 - F-44 F-45 F-4 A-3F-3

4 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS DE ESFERA TESA DIGICO 205 y 305 Doble visualización LCD Marcas de tolerancias mecánicas Dimensiones según DIN 878 Funciones ON/Auto OFF Salida de datos Cambio del sentido de conteo Bloqueo del teclado Doble visualiz. analógica y digital Visualiz. LCD de dígitos y signo menos Tamaño de cifras 10 x 5 mm (H x L) Resolución 0,01 mm : ± 0,25 mm Resolución 0,001 mm : ± 0,025 mm Tipo MI y MIE : Conversión mm/in Regla con divisiones incrementales capacitivas 2 m/s Caja metálica, cara delantera de poliamida. Eje de medida de acero inoxidable, rosca M2,5 para contacto de medida 2N RS232, opto-acoplada Pila de litio 3V, CR a 2 años TESA DIGICO 205 mm / in mm / in µm µm DIGICO 205 M 12,5 / 0,01 / DIGICO 205 MI 12,5 / 0.5 0,01 / TESA DIGICO DIGICO 305 M 12,5 / 0,001 / DIGICO 305 MI 12,5 / 0.5 0,001 / TESA DIGICO 305 IP DIGICO 305 MIE 12,5 / 0.5 0,001 / C a 40 C 10 C a 0 C 80% EN EN g 7 7 Embalaje para el transporte con 1 pila de litio ,1 121,5 28,5 7,1 134,4 7,1 Informe de control con declaración 18,4 ø8 h 8,4 ø4 27 Dimensiones 100% DIN F-4

5 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS DE ESFERA Doble visualiz. analógica y digital Visualiz. LCD de dígitos y signo menos Tamaño de cifras 10 x 5 mm (H x L) Resolución 0,01 mm : ± 0,25 mm Resolución 0,001 mm : ± 0,025 mm TESA DIGICO 400 y 500 Sistema de medida ABS/REL Doble visualización LCD Rotación de la esfera completa en 270 Marcas de tolerancias mecánicas Visualización analógica de las tolerancias Funciones ON Auto OFF PRESET (preselección) Modo tolerancias Salida de los datos Cambio del sentido de conteo Bloqueo del teclado mm/inch RESET general Conversión mm/in Regla con divisiones incrementales capacitivas 2 m/s Caja metálica, cara delantera de poliamida. Eje de medida de acero inoxidable, rosca M2,5 para contacto de medida RS232, opto-acoplado Pila de litio 3V, CR a 2 años 10 C a 40 C 10 C a 0 C 80% EN EN Embalaje para el transporte con 1 pila de Litio Informe de control con declaración de conformidad TESA DIGICO 400 mm / in mm / in µm µm N g Digico 405 MI 12,5 / 0.5 0,01 / < Digico 410 MI 25 / 1 0,01 / < 2 12 TESA DIGICO Digico 505 MI 12,5 / 0.5 0,001 / < Digico 510 MI 25 / 1 0,001 / < 2 12 TESA DIGICO 505 IP Digico 505 MIE 12,5 / 0.5 0,001 / < ,4 28,5 121,5 7,1 134,4 7,1 53,1 ø8 h 8,4 ø4 27 Dimensiones 100% DIN F-5

6 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS DE ESFERA TESA DIGICO 00 Sistema de medida ABS/REL Doble pantalla LCD Rotación de la esfera en 270 Marcas de tolerancias mecánicas Visualización gráfica de las tolerancias Funciones ON Auto OFF PRESET (preselección) Modo tolerancias Modo memoria Max Min Max-Min (TIR) Salida de datos Cambio del sentido de conteo Bloqueo del teclado mm/inch RESET general Doble visualiz. analógica y digital Visualiz. LCD con dígitos y signo menos Tamaño de las cifras 10 x 5 mm (HxL) Resolución 0,01 mm : ± 0,25 mm Resolución 0,001 mm : ± 0,025 mm Conversión mm/in Regla de vidrio con divisiones incremen - tales capacitivas 2 m/s Cajera metálica, cara delantera de poliamida. Eje de medida de acero inoxidable, rosca M2,5 para contacto de medida RS232, opto-acoplado Pila de Litio 3V, CR a 2 años 7 10 C a 40 C 10 C a 0 C 80% 52,5 15,3 Ø8 h 10, Ø57,1 EN EN Embalage para el transporte con 1 pila de Litio Numero de Informe de control con declaración de conformidad Ø4 Dimensiones 100% DIN ,4 TESA DIGICO 00 mm / in mm / in µm µm N g Digico 05 MI 12,5 / 0.5 0,001 / < Digico 10 MI 25 / 1 0,001 / < 2 12 F-

7 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS DE ESFERA Doble visualiz. analógica y digital Visualiz. LCD con dígitos y signo menos Tamaño de las cifras 10 x 5 mm (HxL) Resolución 0,01 mm : ± 0,25 mm Resolución 0,001 mm : ± 0,025 mm TESA DIGICO 705 Para alesómetros de 2 puntos. Permite ajustar el origen del comparador en el valor mínimo del anillo de reglaje. Funciones idénticas a las del DIGICO 00. Conversión mm/in Regla de vidrio con divisiones incrementales capacitivas 2 m/s Caja metálica, cara delantera de poliamida. Eje de medida de acero inoxidable, rosca M2,5 para contacto demedida RS232, opto-acoplado Pila de Litio 3V, CR a 2 años 10 C a 40 C 10 C a 0 C 80% TESA DIGICO 705 mm / in mm / in µm µm N g Digico 705 MI 12,5 / 0.5 0,001 / < Accesorios en opción para todos los modelos TESA DIGICO EN EN Embalaje para el transporte con 1 pila de Litio Informe de control con declaración de conformidad Pila de Litio tipo CR2032, 3V, 190 mah Alimentación externa Adaptador de red Cable EU para adaptador de red Cable US para adaptador de red Contactos de medida, ver página F-42 Dorsos y sistemas de elevación, ver página F-45 Conéctica, ver capítulo A Digico F-7

8 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS TESA DIGICO 1 y 2 Estos dos comparadores se distinguen por sus múltiples funciones simples, su gran campo de medida y su gran precisión. Visualización combinada digital y analógica con posibilidad de orientar la visualización analógica en diferentes posiciones. Puesta a cero en un punto cualquiera del campo de medida. Teclado para introducir valores. Sentido de medida conmutable. Introducción de valores límites para clasificar con visualización de símbolos. Retro iluminación verde, naranja o roja para el instrumento conectado a la red. Toma en memoria de los valores mediante las funciones «valor máx.», «valor mín.» y «valor máx. menos valor mín.». Visualización LCD con retroiluminación dígitos más signo menos Tamaño de las cifras 9 x 4,5 mm (H x L) Ver cuadro adjunto Conversión mm/in Escala: 40 mm (longitud) 25 divisiones Según las tolerancias elegidas DIGICO 1: 30,4 mm DIGICO 2: 0,4 mm Regla de vidrio incremental DIGICO 1: máx. 1 m/s DIGICO 2: máx. 2 m/s Guiado del eje de medida sobre cojinete liso. Rosca M2,5 para contacto de medida. DIGICO 1: 2 µm DIGICO 2: 3 µm 1 µm 1 µm Ver cuadro de la página F-9 RS232 Pila de litio 3, V o adaptador de red Modelos TESA mm mm in in DIGICO ,001 / 0, / DIGICO 2 0 0,001 / 0, / F-8

9 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS 1000 h con pila de litio 0,002%/ C 10 C a 40 C 10 C a 50 C Fuerza de medida DIGICO 1 DIGICO 2 Fuerza de medida* próximo al tope del eje de medida bajo alto Histéresis* 0,85 N ± 0,15 N 0,90 N ± 0,20 N 1,10 N ± 0,20 N 1,45 N ± 0,25 N 0,10 N 0,15 N * Válido en posición vertical del comparador, eje de medida orientado hacia abajo, y en medida estática. Carcasa de los DIGICO en ejecución estándar: IP54 (CEI 0529) 290 g (DIGICO 1) 310 g (DIGICO 2) Masa desplazada por el eje de medida: 28 g (DIGICO 1) 27 g (DIGICO 2) Suministrados en embalaje para el transporte con 1 pila de litio N o palanca N o Informe de control con declaración 18/ / 233 ø8 h 20 9 ø4,5 30 / 0 57 / 8,5 Accesorios TESA DIGICO 1 y Adaptador red 230 V, 50 Hz, 9 V, 200 ma, 1,8 VA Adaptador red 110 V Pila de litio 3, V, LR, AA Palanca para elevación del eje de medida Conector para elevación por vacío del eje de medida del DIGICO 1 Los mismo para DIGICO 2 Conector para la elevación por aire comprimido del eje de medida DIGICO 1 únicamente Conector para la utilización simultánea de un adaptador de red y de un interruptor para la transmisión de datos Pulsador manual para trasferir datos Conectica: Ver capítulo A A-9F-9

10 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS TESA DIGICO 12 Concebidos para trabajar en medios extremos, resistente a las proyecciones de líquidos (IP5) Diámetro del reloj 44 mm Aportan las ventajas de la mecánica y de la lectura digital. LCD, 5 dígitos + signo Altura de las cifras: mm Puesta a cero de la visualización Modelos TESA DIGICO 12 Estándar Carcasa Ø 44 mm. Resistentes a los aceites de corte y a los líquidos de refrigeración (IP5). Salida de datos RS232 SIMPLEX combinada con la alimentación externa. Sistema de medida inductivo, patentado. Elección entre medida directa «ABS» y medida relativa «REL». Visualización digital. Reglaje del valor PRESET (± 130 mm). Inversión del sentido de medida. Unidades de medida mm/in, conversión directa. Apagado automático µm Repetibilidad: 5 µm 0,5 a 0,9 (± 0,15) N 2 m/sec máx. medidas por segundo: 7 Temperatura de utilización: + 5 C a + 40 C Pila de litio 3V, tipo CR 2032 Autonomía: > 3500 horas Ø 8 h Ø 4 Ø RS g EN IP5 (CEI 529) Suministrados en embalaje para el transporte con 1 pila de litio, tipo CR 2032 (N o ) 1,5 8,54,4 ø 1,5 Declaración Modelos 0,01 mm: sin Modelos 0,001 mm: con mm/in mm in Module Modelos IP5, módulo electrónico protegido contra las proyecciones de líquidos ,5/0.5 0, IP ,5/0.5 0,001 / 0, / IP5 Modelos IP5, mecánica y electrónica protegidas contra las proyecciones de líquidos ,5/0.5 0, IP ,5/0.5 0,001 / 0, / IP5 F-10

11 C OMPARADORES ELECTRÓNICOS LCD, 5 dígitos + signo Altura de las cifras: mm Puesta a cero de la visualización Error máx admisible: 4 µm Modelos TESA DIGICO 12 HP Sistema de medida de alta precisión. Resistente a los aceites de corte y a los líquidos de refrigeración (IP5). Visualización digital y analógica. Lectura analógica: ± 0,025 a 1,25 mm. Modos de medida: NOR/MIN/MAX/MAX-MIN. Carcasa Ø 44 mm. Salida de datos RS232 combinada con la alimentación externa. Sistema de medida inductivo, patentado. Puesta a cero de la visualización. Unidades de medida mm/in, conversión directa. Apagado automático configurable. Repetibilidad: 2 µm 0,4 a 0,75 (± 0,15) N 2 m/sec máx. medidas por segundo: 9 Temperatura de utilización: + 5 C a + 40 C Pila de litio 3V, tipo CR 2032 Autonomía: > 4000 horas RS232 mm/in mm in Modelo IP5, módulo electrónico protegido contra las proyecciones de líquidos / ,001 / 0, / IP5 Modelo IP5, mecánico y electrónico protegido contra las proyecciones de líquidos / ,001 / 0, / IP g EN IP5 (CEI 529) Suministrados en embalaje para el transporte con 1 pila de litio, tipo CR 2032 (N o ) 1,5 8,54,4 ø 1, Ø 8 h Ø 4 Ø Informe de control con declaración Accesorios Orejeta Palanca de elevación superior Palanca de elevación inferior Cable RS232 con alimentación externa Pila de litio 3 V, tipo CR 2032, 190 mah Conectica: Ver capítulo A 19,05 9,5, ø,4 14,3 2, A-11 F-11

12 C OMPARADORES DE ESFERA Micro-comparadores TESA CARY MCA-8 La precisión alta fidelidad Tipicamente concebidos para la medida comparativa de alta precisión (0,8 µm) Ideal para la verificación del alabeo axial y radial gracias a su muy pequeño error de histéresis (0,3 µm). Mecanismo original TESA CARY alineado con el eje de medida, respetando así el principio d ABBE. Gran rigidez de la carcasa de acero perfilado. Alta precisión sobre todo el campo de medida. Fuerza de medida muy débil, desde 150 mn. Esfera fija. El reglaje del cero se hace girando aguja con la moleta. Sensibilidad mínima a las variaciones de temperatura. DIN 879 Esfera fija Reglaje fino por desplazamiento de la aguja Carcasa metálica Eje de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias, móviles Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de bola de acero Ø 3 mm, montado 110 g Estuche de plástico Informe de control con declaración Modelos estándar mm mm mn mm Campo de ajuste del cero mm MCA ,001 0, ± 0, MCA ,001 0, ± 0, MCA ,001 0, ± 0,00 Modelo lateral MCA8-2-L 0,001 0, ± 0,00 Accesorio Bajo pedido Fuelle estanco (a especificar con el pedido) 2 31 Precisión ø 8 h Error máx. adm. Gges 0,001 mm 0,8 µm 4 ø 4 h5 Repetibilidad límite, r 0,3 µm F-12 Histéresis máx., fu 0,3 µm

13 C OMPARADORES DE ESFERA DIN Dimensiones según EN ISO 43 Eje de medida sobre redamiento de bolas Carcasa metálica. Eje de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca para cable de elevación. Rosca M2,5 para contacto de medida Comparadores alta precisión ETALON Basic con recorrido limitado La precisión alta fidelidad Gran seguridad de funcionamiento, incluso en uso contínuo al controlar piezas en serie Típicamente concebidos para la medida comparativa con una incertidumbre de medida muy débil Error de histéresis mínimo al verificar el alabeo axial y radial. Movimiento protegido de los choques. Sistema de transmisión por palanca y rueda dentada. Gran recorrido en vacío. Indicación clara, sin reflejos. Recorrido limitado a menos de una vuelta de aguja para evitar errores de lectura. Reglaje fino de la indicación con capuchón de protección contra el desplazamiento accidental de la aguja. 1 N 1 contacto de bola de acero, ya montado, Ø 3,175 mm. 1 cable de elevación Estuche de plástico Declaración mm mm mm mm Modelos estándar ,001 0,1 3, Modelo IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos ,001 0,1 3, Precisión 23 9 Error máx admisible en el sentido de medida en el campo de medida total, Ge sobre cualquier campo local que englobe 10 divisiones, Gt en los dos sentidos de medida sobre el campo de medida total, Gges 0,001 mm 1 µm 0,7 µm 1,2 µm ø8 h R ,5 108 Repetibilidad límite, rw 0,5 µm ø4 Histéresis máx., fu 0,5 µm A-13 F-13

14 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,1 mm / Esfera Ø 40, 58 y 80 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,1 mm 1,1 mm (Ø 40) 1,5 mm (Ø 58) 2,2 mm (Ø 80) Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Sin dispositivo antichoque Rosca M2,5 para contacto de medida Ver cuadro adjunto mm mm mm mm mm N Modelos ROCH , , , , , , , , , , , , , , ,0 Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm, montado Estuche de plástico Declaración , / 23 9,5 23 ø ,5 ø 8 ø 37 15,5 83 ø 58 ø 52 (108) ø 58 ø 52 (118 / 138) ø 80 ø 52 2 M 2,5 - H ø ,5 ø 8 ø 5 M 2,5 - H Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) 0,1 mm 10 mm Campo de error de indicación 40 µm Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 1 mm 25 µm Campo de error de indicación total 55 µm / 53 1,5 ø 8 ø 5 M 2,5 - H / Modelo similar: ,5 ø 8 ø 5 M 2,5 - H (153) Repetibilidad límite 15 µm Histéresis máx. 15 µm F-14

15 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del contructor 0,01 mm 2,2 mm Esfera giratoria. Con o sin bloqueo para los modelos estándar Carcasa metálica. Ejes de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 40 mm Las propiedades metrológicas y la duración de vida de los comparadores de precisión son excepcionales. Movimiento de medida suave y regular, montado sobre rubís. Carcasa y luneta metálicas. Antichoque en los dos sentidos del eje de medida. Pantalla anti reflejos. Swiss Made ø10 ø8 h ø4 ø40 (77.4) ø10 ø8 h ø40 Modelos TESA mm mm mm mm YR 0,01 5 5,4 0, YR 0,01 5 5,4 0, YR 0,01 5 5,4 0, YE 0,01 5 5,4 0, Modelos MERCER X ,01 5 5,4 0, ,01 5 5,4 0, Modelo TESA IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos YE 0,01 5 5,4 0, Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelo IP54 0,01 mm0,01 mm 12 µm µm 14 µm 33 µm µm 33 µm µm 1,4 N 2 N A-15 F-15

16 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 40 mm Particularmente robustos, los comparadores de precisión son indispensables en taller. Movimiento de medida suave y regular, parcialmente montado sobre rubís. Carcasa metálica y luneta. Protección óptima del movimiento contra los choques. Swiss Made. EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm 2,2 mm Esfera giratoria ø10 ø8 h ø4 ø40 (77.4) Carcasa metálica Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración mm mm mm mm Modelo COMPAC 353 0,01 5 5,4 0, Modelo COMPAC IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos 353E 0,01 5 5,4 0, Modelo COMPAC con recorrido limitado 353S 0,01 ±0,2 3,3 0, Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis max. Fuerza de medida Modelo IP54 ± 0,2 mm 5 mm 7 µm 12 µm 5 µm µm 9 µm 14 µm 3 µm 3 µm 3 µm 3 µm 1,4 N 1,4 N 2 N F-1

17 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 40 mm Modelo particularmente ventajoso. Modelo particularmente robusto. 2,2 mm Esfera giratoria Carcasa metálica Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm, montado Estuche de plástico o embalaje de cartón Declaración Modelos ROCH mm mm mm mm N ,01 3 3,4 0, * 1, ,01 3 3,4 0, * 1,4 Modelo ETALON ,01 5 0, * Con numeración complementaria inversa en rojo, ,5 / , ø 40 11,5 M 2,5 - H ø 8 ø 4 ø 37 15,5 8 (78 / 74,5) ø8 h ø4 12 ø , Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) 0,01 mm 3 mm 5 mm Campo de error de indicación 10 µm 12 µm Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,1 mm 5 µm µm Campo de error de indicación total 12 µm Repetibilidad límite 3 µm 3 µm Histéresis max. 3 µm F-17

18 mm mm mm mm YR 0, , YR 0, , YE 0, , , , , , Modelos TESA IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos YR 0, , YE 0, , Modelo TESA con recorrido limitado YE 0,01 ± 0,4 4 1, ± 0,4 10 mm µm 15 µm 5 µm 8 µm 9 µm 17 µm 3 µm 3 µm 3 µm 3 µm 1 N 1,5 N 2,2 N ø10 50 (111) 43 ø8 h 7 3 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 57 y 58 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm 1,5 mm Modelos TESA Modelos MERCER Esfera giratoria. Con o sin bloqueo para los modelos estándar. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total (142.5) Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelo IP ø8 h 8 ø4.5 F

19 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 58 mm 0,01 mm 1,5 mm Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón (111) ø10 ø8h (142.5) ø8 h Informe de control con declaración ø4.5 Modelos COMPAC mm mm mm mm 512K 0, , , , Modelo COMPAC IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos 532E 0, , Modelos COMPAC con recorrido limitado 532S 0,01 ± 0,4 4 1, S 0,01 ± 0,5 4 1, Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelo IP54 ±0,4 / ±0,5 mm 10 mm 7 µm 15 µm 5 µm 8 µm 9 µm 17 µm 3 µm 3 µm 3 µm 3 µm 1 N 1,5 N 2,2 N F-19

20 C OMPARADORES DE RELOJ E Comparadores de precisión con largo recorrido Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 58 mm EN ISO 43 Norma del constructor 15.7 D 0,01 mm 1,5 mm 8 ø.4 C A Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado F B Embalaje de cartón M 2,5 - H ø4.5 Informe de control con declaración mm 30 mm 50 mm 100 mm A B ,2 211, C , D E F Ø 8h Ø 8h Ø 8h Modelos COMPAC mm mm mm mm 712 0, , , , , , Modelo MERCER , , Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total 30 mm 50 mm 100 mm 20 µm 25 µm 30 µm 25 µm 30 µm 35 µm Repetibilidad límite 3 µm 3 µm 3 µm Histéresis máx. 5 µm 5 µm 8 µm Fuerza de medida 2,2 N 2,5 N 3,2 N F-20

21 C OMPARADORES DE RELOJ EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores de precisión con largo recorrido Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 58 mm Comparadores N os y particularmente ventajosos. 0,01 mm 1,5 mm Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Modelo N o con reglaje fino de la indicación situado bajo el capuchón. Rosca M2,5 para contacto de medida Precisión: ver cuadro página F-22 Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero templado Ø 3,175 mm, montado. Excepciones: modelos N os con bola de rubí Estuche de plástico o embalaje de cartón Declaración Modelos ROCH mm mm mm mm N , , * 1, , , * 1, **** 0, , * 1, , , * 1, *** 0, , * 1, , , , , , , , , ** 0, , , , , ,0 Modelo ROCH IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos , ,5 1 * Con cifrado inverso en rojo * 2 ** Escala cifrada de izquierdas *** Luneta Ø 0,4 mm **** Con dorso con orejeta centrada montada 10 / 13 ø8 25 ø8 25 ø 58 1 ø 52 (108 / 105) ø 58 ø 52 (120) ø 58 1,5 ø ø 52 (127) 1 33 ø 4 M 2,5 - H ,5 ø 8 ø ø 8 h 22 M 2,5 - H M 2, F-21

22 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm 1,5 mm Esfera giratoria ø 0, ø 54 7,8 ø 11 75,5 7,8 ø ,5 Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. Cuando las medidas se efectuan cuando sale el eje, hay que acoplarlo mecánicamente a los puntos de medida para eliminar la histéresis 40,8 21,5 ø 4 M 2,5 - H ø 8 h 8 11 ø 58 ø 59 (232) ø 58 ø 59 (312) Ver cuadro página F-21 Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm montado. Excepciones: modelos N os con bola de rubí Estuche de plástico o embalaje de cartón 35 ø 8 3,5 55 5,5 ø 5 55 M 2,5 - H 91,5 ø 8 ø 5 M 2,5 - H ,5 Declaración Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) 0,01 mm 10 mm 15 mm 30 mm 50 mm 80 mm Campo de error de indicación 15 µm 20 µm 20 µm 25 µm 30 µm Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,1 mm 5 µm 5 µm 5 µm 5 µm 5 µm Repetibilidad límite 3 µm 3 µm 3 µm 3 µm 3 µm F-22

23 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Noma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 58 mm Modelos estándar y modelos con largo recorrido 0,01 mm 1,5 mm Esfera giratoria Carcasa metálica Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm, montado Estuche de plástico o embalaje de cartón Declaración mm mm mm mm N Modelos ETALON , , , , ,5 2 Dispositivo de elevación Palanca de elevación Tapa trasera magnética o con orejeta centrada, ver página F-45. Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) 8/11 mm ,5 Campo de error de indicación Campo de error del campo de medida parcial de 0,1 mm µm µm Repetibilidad límite µm , / 3 89 / / 232 ø8 h ø8 h / 55 ø F-23

24 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 82 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm ,3 mm 19,2 ø10 9 ø Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación de medida de acero inoxidable templado Antichoque para las 2 direcciones Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado ø.4 Embalaje de cartón (121) ø h 103, 211, ø8 h ø4.5 Informe de control con declaración 78 ø4.5 M 2,5 - H mm mm mm mm Modelo TESA con bloqueo de la esfera YR 0, ,5 0, Modelo TESA con largo recorrido YE 0, , Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error total Repetibilidad límite Histéresis máx. 10 mm 100 mm 15 µm 30 µm 8 µm 17 µm 35 µm 3 µm 3 µm 3 µm 8 µm Fuerza de medida 1,4 N 3,2 N F-24

25 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión EN ISO 43 Norma del constructor Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 82 mm 0,01 mm E D 2,2 mm Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado ø82 A Embalaje de cartón ø.4 C Informe de control con declaración F B ø4.5 M 2,5 - H mm 30 mm 50 mm 100 mm A B ,2 211, C , D E F Ø 8h Ø 8h Ø 8h mm mm mm mm Modelos COMPAC con largo recorrido 712G 0, , G 0, , G 0, , GB 0, , Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida 30 mm 50 mm 100 mm 20 µm 25 µm 30 µm 25 µm 30 µm 35 µm 3 µm 3 µm 3 µm 5 µm 5 µm 8 µm 2,2 N 2,5 N 3,2 N F-25

26 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 80 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,01 mm 1,5 mm Esfera giratoria 9,5 9,5 ø 13 8,5 128,5 Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. ø ø (382) Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm montado Embalaje de cartón ø 8 ø (128) 172 4,5 ø 10 ø M 2,5 - H 70,5 10 Declaración M 2,5 - H mm mm mm mm N Modelos ROCH , , * 1, , , ,5 * Con numeración complementaria en rojo Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,1 mm Campo de error de indicación total 10 mm 100 mm 15 µm 35 µm 5 µm 8 µm 19 µm Repetibilidad límite 3 µm 8 µm Histéresis max. 3 µm F-2

27 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 norma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 40 mm 0,002 mm 1,1 mm Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado ø ø10 Embalaje de cartón Informe de control con declaración ø8 h ø ø8 h ø ø40 (77.4) mm mm mm mm Modelo COMPAC 355 0, ,3 0, Modelo COMPAC IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos 355E 0, ,3 0, Modelo COMPAC con recorrido limitado 35S 0,002 ±0,08 1,5 0, Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelo IP54 ±0,08 mm 3 mm 2 µm 10 µm 2 µm µm 4 µm 12 µm 1 µm 1,5 µm 1 µm 2 µm 1,4 N 1,4 N 1,7 N F-27

28 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,002 mm / Esfera Ø 58 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,002 mm 1,5 mm 15.7 ø ø Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado 57.5 Embalaje de cartón 43 (105) 8 ø8 h (105) 8 3 ø8 h 50 2 (129) 8 ø ø8 h Informe de control con declaración ø4.5 Modelos MERCER mm mm mm mm , ,3 0, , ,3 0, Modelo COMPAC 555 0, ,3 0, Modelo COMPAC IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos 555E 0, ,3 0, Modelo COMPAC con recorrido limitado 55S 0,002 ±0,08 3,3 0, Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelo IP54 ±0,08 mm 5 mm 4 µm 12 µm 4 µm 14 µm 1 µm 2 µm 1 µm 2 µm 1,5 N 1,5 N 1,7 N F-28

29 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 norma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 40 mm 0,001 mm 1,1 mm Esfera giratoria, con/sin bloqueo Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Antichoque para las 2 direcciones Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida con bola de acero Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración Modelos TESA mm mm mm mm YR 0, ,5 0, YR 0, ,5 0, YE 0, ,5 0, Modelos TESA IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos YR 0, ,5 0, YR 0, ,5 0, YE 0, ,5 0, Modelo COMPAC 37 0, ,5 0, Modelo COMPAC IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos 37E 0, ,5 0, Modelo COMPAC con recorrido limitado 37S 0,001 ±0,04 1,5 0, ø10 7 ø40 (77.4) Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) 48.4 ø8 h ø ø10 Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total ±0,04 mm 1 mm 2 µm 4 µm 2 µm 4 µm 4 µm 5 µm ø8 h ø40 Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelos IP54 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm 1,4 N 1,7 N 2 N F-29

30 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 40 mm EN ISO 43 Norma del constructor 7 7 0,01 mm,5 ø8 7 13,5,5 ø9 10,5 1,5 mm (C 58 y C 0) 2,2 mm (C 80) 21 1 ø 40 11,5 M 2,5 - H ø 8 ø ,5 ø 37 (80) 21 1 ø 40 11,5 M 2,5 - H ø 8 ø ,5 ø 37 (77) Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. mm mm mm mm N Modelos TESA , ,1 0, /0 100* 1, , ,1 0, * 1,2 * Con numeración complementaria inversa en rojo Errores máx. admisibles de una característica metrológica (MPE) Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm, montado Estuche de plástico Declaración 0,001 mm 1 mm Campo de error de indicación 5 µm Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,01 mm 3 µm Campo de error de indicación total 7 µm Repetibilidad límite 3 µm Histéresis máx. 3 µm F-30

31 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 58 mm 0,001 mm 1,5 mm Carcasa metálica. Eje de fijación de medida de acero inoxidable templado Antichoque para las 2 direcciones Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración Modelos TESA mm mm mm mm YE 0, ,5 0, YR 0, ,3 0, YR 0, ,3 0, YE 0, ,3 0, Modelos TESA IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos YE 0, ,5 0, YR 0, ,3 0, Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) 1 mm 5 mm Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelos IP54 4 µm 12 µm 4 µm 5 µm 14 µm 1 µm 2 µm 1 µm 2 µm 1,7 N 1,5 N 1,7 N ø ø8 h ø (105) (129) ø8 h 71.5 A-31 F-31

32 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 58 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,001 mm 1,5 mm Esfera giratoria ø (129) Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado (105) 50 Embalaje de cartón ø4.5 ø8 h 2 ø8 h 71.5 Informe de control con declaración mm mm mm mm Modelos COMPAC 55 0, ,3 0, , ,3 0, Modelos COMPAC IP54 protegidos contra las proyecciones de líquidos 55E 0, ,3 0, E 0, ,3 0, Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida Modelos IP54 1 mm 5 mm 4 µm 12 µm 5 µm 14 µm 1 µm 2 µm 1 µm 2 µm 1,5 N 1,5 N 1,7 N 1,7 N F-32

33 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 58 mm 0,001 mm 0,8 mm (N os , y ) 1,5 mm (N os ) Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Con o sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. Precisión: ver cuadro página F-30 Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3,175 mm, montado Estuche de plástico Declaración Modelos ROCH mm mm mm mm mm N , ,1 0, /0 100* 1, , ,1 0, /0 100* 1, , ,1 0, * 1,5 Modelo ROCH IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos , ,1 0, /0 100* 2,0 * Con numeración complementaria inversa en rojo 7,8 7,8 ø 8 13 / 17 ø 9 17 ø8 ø 58 ø / 112 ø ,5 ø ø 58 ø 52 (119) ø ,5 ø ø 4 33 ø 4 M 2,5 - H 15 M 2,5 - H ø 8 h M 2, A-33 F-33

34 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura 0,001 mm / Esfera Ø 82 mm EN ISO 43 Norma del constructor 0,001 mm 2,3 mm ø82 19,2 ø Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación de medida de acero inoxidable templado Antichoque para las 2 direcciones Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado (145) Embalaje de cartón ø8 h 0 72 Informe de control con declaración ø4.5 Modelos TESA mm mm mm mm YR 0, ,3 0, YR 0, ,3 0, Modelo COMPAC 55G 0, ,3 0, Límites admisibles de una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación del campo de medida parcial de 0,10 mm Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. 1 mm 5 mm 4 µm 12 µm 4 µm 5 µm 14 µm 1 µm 2 µm 1 µm 2 µm Fuerza de medida 1,7 N 1,5 N F-34

35 C OMPARADORES DE ESFERA Norma del constructor Comparadores de precisión Lectura inch / Esfera Ø 40 y 58 mm in 2,2 mm Esfera giratoria. Con bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración Modelos MERCER mm in in in in Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx. Fuerza de medida 0.2 in 0.4 in 1 in in in in in in in in in in 1,4 N 1,4 N 2,2 N ø10 ø ø40 (77.4) (105) ø8 h ø8 h 2 ø4 ø4.5 A-35 F-35

36 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores de precisión Lectura inch / Esfera Ø 40 y 58 mm Norma del constructor in 3,1 mm Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Modelos MERCER mm in in in in Modelo COMPAC 354A Modelo COMPAC IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos 354AE Informe de control con declaración Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) 0.2 in 0.4 in 1 in Campo de error de indicación Campo de error de indicación total in in in in in in Repetibilidad límite in in in Histéresis máx in in in Fuerza de medida Modelos IP54 1,4 N 1,4 N 2,2 N 1,7 N ø ø40 ø8h ø ø8 h ø4.5 F-3 M 2,5 - H

37 C OMPARADORES DE ESFERA Norma del constructor Comparadores de precisión Lectura inch / Esfera Ø 40 y 58 mm in 1,1 mm Esfera giratoria. Con o sin bloqueo. Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida Contacto de medida de bola Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración mm in in in in Modelo COMPAC IP54 protegido contra las proyecciones de líquidos 355AE Modelos MERCER Límites admisibles para una característica metrológica (MPE/MPL) Campo de error de indicación Campo de error de indicación total Repetibilidad límite Histéresis máx in 0.2 in Fuerza de medida 2 N 2.2 N (129) ø8 h 71.5 A-37 F-37

38 C OMPARADORES DE ESFERA Pequeños comparadores MERCER serie 70, Esfera Ø 1 1 /8 in o 29 mm 15,91 9,39 11,15 7,95 5,1 3,18 4,19 ø 7,95 ø 3,9 Norma constructor, versiones métricas EN ISO 43 Ver cuadro adjunto 2,25 mm o 0,9 mm 18,7 Esfera giratoria ø 8,00 ø 7,95 27 ø 28, 11,3 9,52 ø 29, 30 33, Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Ejecuciones inch de o BA ø 3 Sin dispositivo anti choque Dorso con orejeta centrada. Rosca 10BA para contacto de medida in in in in N , ,5 Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 1, mm, montado Embalaje de cartón Ejecuciones métricas de 0,01 o 0,002 mm mm mm mm N Informe de control con declaración ,01 1 1, , ,002 0,2 1,2 0, ,5 Errores máximos admisibles para una característica metrológica (MPE) in in 0,01 mm 0,002 mm Campo de error de indicación Campo de error de indicación total in in 10 µm µm in in 13 µm 9 µm Repetibilidad límite in in 3 µm 2 µm Histéresis máx in in 3 µm 3 µm Accesorios para comparadores MERCER, Serie 70 Rosca de fijación 10BA ø 3 3, 3,2 10 BA 1,59 3,18 ø 4,7 10 BA ø 1, Contactos estándar con cara de medida esférica Contacto con cara de medida plana F-38 mm Acero 1, Metal duro 1, mm Acero 4,7

39 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores con eje de medida dorsal Lectura 0,01 o 0,002 mm / Esfera Ø 40 mm Esfera giratoria Carcasa y luneta metálicas, eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado y rectificado Con dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. Fijación por pasador 8h y 25h Contacto de bola de acero Ø 3 mm, ya montado Ø 40 Embalaje de cartón Informe de control con declaración Ø 8 h Ø 4 Ø 3 7 Ø 25 h Ø 37 mm mm mm mm µm µm µm N Modelos COMPAC CP 352 0,01 3 3, ,9 CP 353 0,01 3 3,2 0, ,9 CP 355 0, ,2 0, ,5 0,9 Modelos COMPAC con recorrido limitado CP 352S 0,01 ± 0,4 3,2 (1) ,9 CP 355S 0,002 ± 0,08 3,2 (0,2) ,5 0,9 S: Campo de indicación limitado, lectura dividida. Como la aguja hace menos de una vuelta de reloj, se eliminan los errores debidos a los números de vueltas. F-39

40 C OMPARADORES DE ESFERA Comparadores con eje de medida dorsal MERCER Serie 90 / Esfera Ø 38 mm Norma constructor, versiónes métricas EN ISO ,5 3,9 2 BA ø 29,1 M 2,5 - H ø 5 4,8 ø 7,98 ø 7,9 14, ,5 17,2 ø 38, in o 0,01 mm 2,4 mm o 1,2 mm Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Ejecuciones métricas de 0,01 mm ø,35 mm mm mm mm N ,01 1 3, , ,01 1 3, ,5 Ejecuciones inch de in Sin dispositivo antichoque Rosca M2,5 para contacto de medida. Eje Ø,35 mm desmontable Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero, Ø 3 mm, montado Embalaje de cartón Informe de control con declaración in in in in N , ,5 Errores máximos admisibles para una característica metrológica (MPE) 0,01 mm in Campo de error de indicación 25 µm in Campo de error de indicación total 40 µm in Repetibilidad límite 12 µm in Histéresis máx. 12 µm in 18 14,75 22,5 Accesorio para comparadores MERCER, Serie 90 48,5 ø 8 Brazo pivotante 57,1 Amplificación :1 ø 3,18 48,5 48,5 ø 4, 18,45 F-40 A-40

41 C OMPARADORES DE ESFERA EN ISO 43 Norma del constructor Comparadores con eje de medida dorsal Lectura 0,01 mm / Esfera Ø 40 y 58 mm 0,01 mm 2,2 mm (Ø 40) 1,5 mm (Ø 58) Esfera giratoria Carcasa metálica. Eje de fijación y de medida de acero inoxidable templado Sin dispositivo antichoque Índices de tolerancias móviles. Rosca M2,5 para contacto de medida. Ver cuadro adjunto Contacto de bola de acero Ø 3,175 mm, montado Embalaje de cartón mm mm mm mm mm N Modelos ROCH ,01 3 3,5 0, * 1, ,01 3 3, * 1,5 * Con numeración complementaria inversa en rojo ø 40 ø 58 Declaración ø 38 13,5 ø 28 13,5 ø ,5 ø 28 ø 8 18 ø ,5 ø 8 18 ø 4 8 M 2,5 - H M 2,5 - H Errores máx. admisibles para una característica metrológica (MPE) Campo de error de indicación Campo de errores de indicación del campo de medida parcial de 0,1 mm Campo de errores de indicación total 3 mm 12 µm 5 µm 15 µm Repetibilidad límite 5 µm Histéresis máx. 15 µm A-41 F-41

42 A CCESORIOS PARA COMPARADORES Y OTROS Contactos de medida para comparadores, palpadores axiales, etc. Ejecuciones con rosca de fijación M2, ,1 R1,5 M2,5 M2,5 5,4 8 Contactos de medida semiesféricos estándar. Contacto de medida semiesférico, corto. Contactos de medida semiesféricos, largos. L mm Acero Metal duro Zafiro L mm Metal duro 4 L mm Acero Metal duro Zafiro 8 1/2/3/4 L M2,5 18 D R1,5 r 0,5 ø1,5 9 Contactos de medida semiesféricos, R = 0,5 mm. L mm Acero Acero Acero Acero Acero Acero 40 R5 Contactos de medida semiesféricos. mm Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Metal duro Acero Acero Acero 12 Contacto de medida semiesférico con 4 pasadores intercambiables, R = 1,5 mm. L mm Acero 1, 2, 3, 4,5 0,3 0,5 1, Contactos de medida semiesféricos Contacto desplazado (A). Cara de medida en punta. Contratuerca para alineamiento radial. R mm Acero Metal duro 5 ø10 r1 Contactos de medida semiesféricos A mm Acero,5 R mm Acero Metal duro 1 F-42

43 A CCESSORIOS PARA COMPARADORES Y OTROS 15 17, ø2 0,003 1,5 20 ø7 3,0 2,0 8 0,4 Contacto desplazado (A). Cara de medida en punta. Contratuerca para el alineamiento radial. 1. Contacto de medida de aguja. Contactos de medida con rodillos montados sobre rodamientos de bolas. Contratuerca para alineamiento radial Acero A mm Forma Acero Acero Acero cilíndrico abombado L 0,2 ø2 3,3 ø2 2,5 Contactos con cara de medida de cuchilla. Contratuerca para alineamiento radial. Contactos con cara de medida en forma de cuchilla, de acero. Contratuerca para el alineamiento radial. Contacto de medida cilíndrico. Contratuerca para el alineamiento radial. B mm L mm B mm Metal duro Acero 0, Metal duro 0, , , , ,2 ød 8 ø4 1,4 5,5 1 3,3 0,5 5 Contacto con cara de medida estrecha y descentrada. Contratuerca para alineamiento radial. 1 ø4 2,5 0,5 2,3 ø Contacto con cara de medida estrecha. Paralelismo regulable. Contratuerca para alineamiento radial. Contactos con cara de medida plana. mm Acero 2, Metal duro 2, Acero 3, Metal duro 3,4 1 2,3 B mm B mm ø2, Metal duro 0, Metal duro 0,5 ø4 ø Contacto con cara de medida plana. Paralelismo regulable. Contratuerca para alineamiento radial. mm Metal duro 2,5 F-43

44 A CCESORIOS PARA COMPARADORES Y OTROS 20 3, 5 L1 ø10 ø2 L ø ø20 Contactos con cara de medida plana, de acero. Contacto con varilla intercambiable. Caras de medida plana. Contactos con cara de medida plana. L mm L1 mm , , , , Acero 1, Metal duro 1, Acero Metal duro Acero Metal duro Acero 20 L L Adaptadores para contactos de medida. M2,5 M2, M2,5 Adaptadores para contactos de medida. Externo Interno M2,5 M M2,5 M2, M2,5 M M2, M2, M3 M2,5 10 L mm ø4 Adaptadores para contactos de medida. L mm Ejecuciones con rosca de fijación M2 L 2,5 ø1,5 5 M2 ø4 M2 s = 3 R5 3,5 s = 3 2 ø4 R1 s = 3 M2 Contactos de medida semiesféricos R = 5 mm. Rosca M2. Contacto de medida cilíndrico. Contratuerca para alineamiento radial. Rosca M2. 3 ø4 R5 s = 3 M2 L mm Metal duro Metal duro Metal duro Contactos de medida semiesféricos rosca M2. Adaptador para contactos de medida, M2. L Metal duro R Metal duro R 5 mm,5 M2 s = 3 M2 L mm F-44

45 A CCESORIOS PARA COMPARADORES Y OTROS Dispositivos de elevación del eje de medida Dispositivos de elevación. A montar sobre el eje superior. mm Dispositivo de elevación Ø Dispositivo de elevación Ø 58 Compuestos por: Palanca Tornillo con cabeza Dispositivo de elevación. A montar sobre el eje inferior Dispositivo de elevación Compuesto por: Palanca Arandela Palanca de elevación. A montar sobre el eje inferior Palpador angular Palpador angular 90. Para la transmisión de los movimientos del eje de medida. Recorrido máx. hasta 10 mm. Para comparadores de 0,01 mm Suministrado con: Contacto con cara de medida plana, Ø 5 mm Tapa trasera para comparadores ROCH y ETALON Luneta Tapa Cara del comparador magnética Tapa trasera con orejeta centrada L mm 5 13 ø mm 34 mm , 0, 80 mm 4 mm Tapa trasera magnética (2 imanes permanentes) , 0, 80 mm 4 mm 4 mm 17 mm ø A-45 F-45 L

46 A 19 A CCESORIOS PARA COMPARADORES Y OTROS Tapas posteriores para comparadores TESA YR, TESA YE, MERCER y COMPAC, Ø 40 / 58 / 82 TESA DIGICO , Ø 58 mm Ejecuciones para Ø 40 mm Cromados mate con excepción de los modelos tintados N os , , y Adherencia magnética = 150 N ø.4 B A B C D E Tapa con orejeta centrada Tapa con orejeta descentrada Tapa con eje de fijación Ø 8 mm Tapa con rosca interior M Tapa magnética ø.4 D 21.7 E M C 25 ø18 ø ø8 Ejecuciones para Ø 58 y 82 mm 1 A A B C D E F G Tapa plana Tapa plana con orejeta centrada Tapa con orejeta descentrada Tapa con eje de fijación Ø 8 mm Tapa con rosca interior M Tapa con 4 agujeros según la norma francesa CNOMO Tapa magnética 19 B C D ø.4 ø M3 (4x) ø24 ø E F G ø18 M F-4

47 Comparadores de palanca G-1

48 C OMPARADORES DE PALANCA Comparadores de palanca electrónicos TESA IP5 Todas las ventajas de la mecánica más la facilidad de lectura digital. LCD, 5 digitos + signo 35 Sistema de medida inductivo, patentado. Visualización digital y analógica. Paso numérico de 0,01/0,001 mm Valor de división: 10, 20, 50 µm/1, 2, 5 µm, a elegir. Resistente a los aceites de corte y a los líquidos de refrigeración (IP5). Unidad de medida mm/in, conversión directa. Salida RS 232 combinada con la alimentación externa. Indicación del modo de medida (NOR/MIN/MAX/MAX-MIN). Apagado automático. Compatible con todos los accesorios TESATAST. Altura de las cifras: mm Resolución: 0,01/0,001mm;.0005/ in Puesta a cero Error máx.: fe = 10 µm fges = 13 µm Pre-recorrido: 0,05 mm Repetibilidad: fw = 1 µm Histéresis: fu = 3 µm L = 12,5 mm; máx. 0,05 m/sec L = 3,5 mm; max. 0,15 m/sec medidas por segundo: 9 Temperatura de utilización : +5 C a + 40 C ø 44 Pila de litio 3V, tipo CR Autonomía > 4000 horas RS g (L = 12,5 mm) 75 g (L = 3,5 mm) EN ,5 8,54, ø 1,5 Grado de protección según CEI 529: IP5 Suministradas en un estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 mm N o llave N o eje de fijación Ø 8 mm, N o mm in mm Contacto N (± 15%) mm ,01/0, / ,8 12,5 0, ,01/0, / ,5 3,5 0,07 Declaración Accesorios Pila de litio 3V, 190 mah, tipo CR Cable RS 232 con alimentación externa Compatible con los contactos de medida y accesorios TESATAST. G-2 F-2

49 C OMPARADORES DE PALANCA DIN 2270 NF E Comparadores de palanca TESATAST Los TESATAST son instrumentos indispensables para el taller y el laboratorio de medida Resultan ideales para la medida comparativa en un mármol de control, por ejemplo Establecen los errores de forma y de posición y miden el alabeo axial y radial, en particular. Medida bidireccional por simple inversión automática del mecanismo. Lectura sin errores por rotación idéntica de la aguja. Insensible a los campos magnéticos. Movimiento de precisión con 7 rubíes. Sistema de palanca sobre rodamiento de bolas. Movimiento del contacto sobre 240. Fuerza de medida muy débil. Particularmente robustos, totalmente metálicos. Carcasa monobloque con fijación por 3 colas de milano. Modelo estándar Probado miles de veces. La posición de la esfera es paralela al eje de contacto de medida Modelo perpendicular Comparador de palanca con la esfera montada perpendicularmente respecto al eje del contacto de medida. Modelo lateral Comparador de palanca con la esfera paralela al eje del contacto pero fijada lateralmente a la carcasa. 17,4 10,1 45 8,4 ø28, / / / 94 11,8 35,8 ø2 8,3 7, 11,8 35,8 11,8 35,8 1,5 8,54,4 ø 1,5 Límites tolerados de una característica metrológica (MPE/MPL) 0,02 mm 0,01 mm 0,002 mm Campo de errores de indicación, fe 27 µm 10 µm 2 µm Campo de errores de indicación del campo de medida parcial, ft 0,20 mm 12 µm 0,10 mm 5 µm 0,02 mm 1 µm Campo de errores de indicación total, fges 31 µm 13 µm 3,5 µm Repetibilidad límite, fw Histéresis máx., fu 4 µm 3 µm 1 µm 4 µm 3 µm 1,5 µm Fuerza de medida con contacto de Longitud 12,53 mm 0,15 N 0,15 N 3,53 mm 0,0 N 0,0 N A-3 F-3G-3

50 C OMPARADORES DE PALANCA Modelos estándar TESATAST mm ,01 0, ,4 0 12, ,01 0, ,4 0 12, ,01 0, ,25 0 3, ,01 0, ,25 0 3, ,002 0, , ,002 0, ,53 S ,001 0, ,53 in / / / / / / / /2 Modelos estándar SWISSTAST Ø Contacto DIN 2270 NF E Esfera giratoria Fuerza de medida muy débil ver tabla de página G-3 Movimiento con anti-choque patentado Sistema de palanca con fricción para prevenir el riesgo de sobrecarga Precisión: ver tabla de página G-3 Suministrados en estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 mm 1 Llave N o Eje de fijación Ø 8 mm, N o Declaración Ø Contacto mm ,01 0, ,4 0 12, ,002 0, ,53 * Datos técnicos idénticos a los modelos estándar, pero suministrados con un contacto de palpado dotado de un rubí Ø 2 mm, N o Modelos perpendiculares TESATAST Ø Contacto mm ,01 0, ,4 0 12, ,01 0, ,25 0 3, ,002 0, ,53 in / /2 G-4

51 C OMPARADORES DE PALANCA Modelos laterales TESATAST Ø Contacto mm ,01 0, ,4 0 12, , ,0 0 3, ,002 0, ,53 in /2 A Dirección de medida B Dirección de medida α Longitud de palanca reducida Observaciones sobre el uso de los comparadores de palanca TESATAST Si la posición del contacto es paralela a la superficie de la pieza a medir (Fig. A), se conserva la relación 1:1. El valor leído no exige ninguna corrección. En el caso contrario (ángulo α, Fig. B), la longitud efectiva de la palanca se modifica y habrá que corregir los valores leídos. Para esto, consultar el manual de instrucciones. Bola de metal duro o de rubí Rosca de fijación M1,4 Contactos de medida Bolas de metal duro Bola de rubí mm , , , , , , Llave para contactos de medida Observación Los contactos originales montados en los TESATAST pueden ser fácilmente reemplazados por contactos que tengan el diámetro de bola igual o diferente a condición de que se respete la longitud nominal. Juego de instrumentos con soporte pequeño DIN 2270 NF E Datos técnicos: ver descripción de cada producto Estuche de plástico Declaración Compuesto por: Juego de instrumentos con soporte pequeño Comparador de palanca Comparador de palanca Contacto de medida Eje de fijación Eje de fijación Llave para contacto de medida Soporte pequeño INTERAPID UJ 15 A-5G-5

52 C OMPARADORES DE PALANCA Accesorios para TESATAST mm Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con cuerpo cilíndrico con espiga de fijación Ø 8 x 80 Ø 5, Eje de fijación con cuerpo rectangular con espiga de fijación 13 x x 50 Ø 5, Soporte articulado corto, con cuerpo cilíndrico Ø 8 x 25 con pinza para cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico con Ø 8 x 90 pinza para cola de milano Soporte de escuadra con cuerpo cilíndrico Agujero de fijación Ø 8 x 25 Ø Soporte de centrado para modelo perpendicular con cuerpo cilíndrico Punto de amarre para eje de fijación Ø 8 x 25 Ø 4 y cola de milano Brida con punto de amarre y cola de milano Ø 5, Ø 9, Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø 8 x 125 con pinza para cola de milano y reglaje fino Eje de fijación con amarre de cola de milano Ø Compuestos por: Juegos de accesorios mm * N o ** N o *** N o 3 * Cada juego se suministra con 1 contacto de medida N os , y , 1 llave N o y un estuche N o ** Suministrados en estuche N o *** Suministrados en estuche N o G-

53 C OMPARADORES DE PALANCA Comparadores de palanca INTERAPID 312 Gran recorrido de medida Ideal para medir variaciones dimensionales importantes, por ejemplo en mármol de control Establece los errores de forma y de posición. Lectura segura gracias a que la aguja secundaria realiza el mismo número de vueltas recorridas por la aguja principal. Medida bidireccional por inversión automática del movimiento. Sentido de rotación de la aguja siempre idéntico por efecto inverso. Movimiento de precisión con rubíes. Sistema de palanca con rodamiento de bolas. Inclinación del contacto 210. Particularmente robustos con una ejecución totalmente metálica. Carcasa monobloque con fijaciones por cola de milano montadas y eje pivotante Ø 4 mm. Modelo estándar Probado miles de veces. La posición de esfera es paralela al eje del contacto de medida. Modelo perpendicular Indicador de palanca con esfera montada perpendicular al eje del contacto de medida. 29 ø 4 Contacto de medida posicionado en un ángulo de 12 Los indicadores INTERAPID 312 están concebidos de manera que se pueda leer el valor medido sin corregirlo cuando el contacto está posicionado en un ángulo α de 12 respecto de la superficie de la pieza a medir (Fig. A). Para cualquier otro ángulo, incluída la posición paralela del contacto, los valores leídos necesitan una corrección (Fig. B). Consultar también el manual de instrucciones para más información. ø 3 ø 30 ~1 1,5 9,5 A Dirección de medida Límites tolerados de una característica metrológica (MPE/MPL) 0,01 mm 0,002 mm B Dirección de medida Vuelta de aguja Vuelta de aguja Campo de error de indicación, fe Campo de error de indicación total, fges 10 µm 20 µm 4 µm 8 µm 13 µm 23 µm µm 10 µm Repetibilidad límite, fw 3 µm 1 µm B Dirección de medida Histéresis máx., fu 3 µm 2 µm Fuerza de medida 0,12 N 0,25 N A-7G-7

54 C OMPARADORES DE PALANCA Modelos estándares INTERAPID 312 mm ,01 1, , ,01 1, , ,002 0, , ,002 0, ,2 in Ø Contacto Esfera giratoria Fuerza de medida muy débil: ver página G-7 Sistema de palanca con fricción para prevenir el riesgo de sobrecarga Precisión: ver tabla en página G-7 Suministrados en estuche de plástico con: 1 contacto Ø 2 mm de acero templado 1 Llave N o Declaración de conformidad Modelos perpendiculares INTERAPID 312 Ø Contacto mm ,01 1, , ,01 1, ,5 in ,01 mm ,01 mm ,002 mm ,002 mm G-8

55 C OMPARADORES DE PALANCA Datos técnicos: ver la descripción de cada producto Juegos completos compuestos por: Juegos de instrumentos completos con accesorios Estuche de plástico Declaración Comparador de palanca INTERAPID 312 según tablas siguientes Eje de fijación rectangular Casquillo de reducción, métrico o Casquillo de reducción, inch Soporte articulado, métrico o Soporte articulado, inch Estuche para contactos de medida Llave para contactos de medida Modelos estándar INTERAPID 312 mm in Modelos perpendiculares INTERAPID 312 mm in A-9G-9

56 C OMPARADORES DE PALANCA Contactos de medida INTERAPID 312 Longitud L de los contactos de medida * La longitud de los contactos modifica el factor de amplificación del sistema de palanca, con lo que habrá que mul - ti plicar los valores leídos. ** Excepto los modelos N o y N o *** Modelo N o solo. **** Modelo N o solo. Observación Los contactos originales montados en los INTERAPID 312 se pueden cambiar fácilmente por contactos cuyo diámetro de la bola sea idéntico, o diferente a condición de que se respete la longitud nominal. L Bolas de acero mm ,01 2 1, ,01 1,5 1, ,01 0,8 1, ,01 2 3,* ,01 0,8 3,* , , ,002 1,5 15, ,002 0,8 15, , * ,002 0,8 34* in todos** todos** todos** todos** * todos** * mm/in Bolas de metal duro *** **** Llave para contactos de medida Estuche para contactos de medida L Bolas de acero templado o de metal duro Rosca de fijación M1,7 Accesorios para INTERAPID mm Eje de fijación rectangular, completo Eje de fijación rectangular con espiga de amarre 13 x x 50 Ø 5, Brida doble, con punto de amarre Ø 4 y cola de milano Soporte articulado con punto de amarre Ø 8 x 133 Ø 4 y cola de milano Casquillo de reducción Ø 8 / Ø 4 G-10

57 C OMPARADORES DE PALANCA DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria Comparadores de palanca COMPAC Indispensables para el taller y el laboratorio de medida Se muestran ideales para la medida comparativa en mármol de control Establecen errores de forma y de posición Miden el alabeo axial y radial, en particular. Sistema de medida con fricción para prevenir a la sobrecarga Contactos de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 mm 1 eje de fijación rígido Ø 4 mm, L = 15 mm, N o eje de fijación rígido Ø 8 mm, L = 15 mm, N o (salvo para la familia 220) A B Sentido de medida Sentido de medida α Longitud de palanca reducida Características técnicas Carrera de medida larga, hasta 3 mm. Doble sentido de medida, inversión sin palanca. Sentido de rotación de las agujas idéntico para las dos direcciones de medida (sentido horario). Palpador orientable sobre 180. Pivotamiento principal sobre rodamientos oblicuos, con alineamiento automático, bien dimensionados. Amarre por colas de milano mecanizadas en el cuerpo. Cuerpo y luneta cromados mate. Esfera giratoria. Los campos magnéticos utilizados en la mecánica convencional no les influyen. Informe de control con declaración Observación sobre la utilización de los comparadores de palanca COMPAC Si la posición del contacto es paralela a la superficie de la pieza a medir (Fig. A), se cumple la relación 1:1. Los valores leídos no requieren ninguna corrección. De lo contrario (ángulo α, Fig. B), la longitud efectiva de la palanca se modifica. Los valores leídos deben corregirse. Para esto, dirigirse al manual de instrucciones. Serie COMPAC 210, tipo estándar L1 L2* ø27 ø ø 0.79 *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura métrica Recorrido Recorrido/ Contacto total vuelta de medida mm mm mm Ø mm L1 mm µm µm µm N 213 0,01 1,5 0, ,35 213G 0,01 1,5 0, ,35 212L 0, ,20 212GL 0, , ,002 0, 0, ,5 2,5 0,30 215G 0,002 0, 0, ,5 2,5 0,30 215GL 0,002 1,2 0, ,5 5 0,20 21G 0,001 0, 0, ,5 2,5 0,30 A-11 G-11

58 Lectura inch C OMPARADORES DE PALANCA Recorrido Recorrido/ Contacto de total vuelta medida in in in Ø in L 1 in in in in N 214A ,35 214GA ,35 213LA ,20 213GLA ,20 215A ,30 215GA ,30 Serie COMPAC 220, tipo perpendicular Ø 27 Ø L L2* ø *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura magnética Recorrido Recorrido/ Contacto total vuelta de medida mm mm mm Ø mm L1 mm µm µm µm N 223 0,01 1,5 0, ,35 223G 0,01 1,5 0, ,35 222L 0, ,20 222GL 0, , ,002 0, 0, ,5 2,5 0,30 225G 0,002 0, 0, ,5 2,5 0,30 Lectura inch Recorrido Recorrido/ Contacto total vuelta de medida in in in Ø in L1 in in in in N 224A ,35 224GA ,35 223GLA ,20 225GA ,30 G-12

59 C OMPARADORES DE PALANCA Serie COMPAC 230, tipo paralelo DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria 10.5 Sistema de palanca con fricción para prevenir la sobrecarga Contactos de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 mm 1 eje de fijación rígido Ø 8 mm, L = 15 mm, N o eje de fijación rígido Ø 4 mm, L = 15 mm, N o L1 L2* Ø 0.79 Ø 27 Ø 40 Informe de control con declaración. *L2 ver recuadro de página G-15 Lectura métrica Recorrido Recorrido/ Contacto total vuelta de medida mm mm mm Ø mm L1 mm µm µm µm N 233 0,01 1,5 0, ,35 233G 0,01 1,5 0, ,35 232L 0, ,20 232GL 0, ,20 235G 0,002 0, 0, ,5 2,5 0,30 A-13 G-13

60 C OMPARADORES DE PALANCA Serie COMPAC 240, tipo recorrido limitado Recorrido de la aguja de una sola vuelta 10.5 DIN 2270 y norma del constructor Esfera giratoria ø27 ø40 Sistema de palanca con fricción para prevenir la sobrecarga L L2* 1. *L2 ver recuadro de página G Ø 0.79 Contactos de bola de metal duro Suministrados en estuche de plástico que incluye: 1 contacto Ø 2 mm 1 eje de fijación rígido Ø 8 mm, L = 15 mm, N o eje de fijación rígido Ø 4 mm, L = 15 mm, N o Informe de control con declaración de conformidad. Lectura métrica Recorrido Contacto total de medida mm mm Ø mm L1 mm µm µm µm N 242 0,01 0, ,25 242G 0,01 0, ,25 243L 0,01 0, ,5 0,10 243GL 0,01 0, ,5 0, ,002 0, ,5 2 0,25 245G 0,002 0, ,5 2 0,25 Lectura inch Recorrido Contacto total de medida in in Ø in L1 in in in in N 244A ,25 245A ,25 245GA ,25 G-14

61 C OMPARADORES DE PALANCA Contactos para indicadores de palanca COMPAC Acero inoxidable con bolas de metal duro o con rubí Rosca de fijación M1, Los contactos originales, montados en todos los comparadores, se pueden reemplazar por contactos de misma longitud pero de diámetro diferente. ø M1, L2 Modelos métricos Bola de metal duro Bola de rubí mm L1mm L2 mm , , , , ,8 3 32, , , , , , ,2 Modelos inch Bolas de metal duro mm L1 in L2 in , , , A-15 G-15

62 1 C OMPARADORES DE PALANCA Accesorios para comparadores de palanca COMPAC mm Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con amarre en cola de milano Ø Eje de fijación con cuerpo cilíndrico con espiga de fijación Ø 8 x 80 Ø 5, Eje de fijación con cuerpo rectangular con espiga de fijación 13 x Ø 5, Soporte articulado corto, con cuerpo cilíndrico Ø 8 x con pinza para cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø 8 x 90 con pinza para cola de milano Soporte escuadra con cuerpo cilíndrico Agujero de fijación Ø 8 x 25 Ø Soporte de centrado para modelo perpendicular con cuerpo cilíndrico Punto de amarre para eje de fijación Ø 8 x 25 Ø 4 y cola de milano Brida con punto de amarre Ø 5, y cola de milano Soporte articulado largo, cuerpo cilíndrico Ø 8 x 125 con pinza para cola de milano y ajuste fino Eje de fijación con amarre por cola de milano Ø ø 1 ø D ø 1 ø D 2,8 23,8 Contacto Longitud de amarre SPT Soporte giratorio 8 mm 25 mm SPTA Soporte giratorio 1 /4 in 1 in SPTA-3/1 Soporte giratorio 3 /1 in 1 in SPTA-3/8 Soporte giratorio 3 /8 in 1 in SPTA-5/1 Soporte giratorio 5 /1 in 1 in D Ejes de fijación con pinza para colas de milano Eje de fijación orientable en ± 30 Ø 1 /4 in Eje de fijación rígido Ø 1 /4 in Eje de fijación orientable en ± 30 Ø 8 mm Eje de fijación rígido Ø 8 mm Eje de fijación orientable en ± 30 Ø 4 mm Eje de fijación rígido Ø 4 mm G-1