1700 Wall Cabinet Meuble Murale Gabinete de pared

Transcripción

1 an LI Spaces Company Minneapolis, MN Instructions INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES 1700 Wall Cabinet Meuble Murale Gabinete de pared PROUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: L INSCRIPTION POUR LA GARANTIE U PROUIT est disponible sur l Internet : El REGISTRO PARA LA GARANTÍA EL PROUCTO está disponible en la Internet: For questions or concerns, please call available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) : 1 of 16; Rev A; Rev ate

2 TOOLS REQUIRE: Phillips Screwdriver, Mallet OUTILS REQUIS : tournevis à pointe cruciforme; maillet HERRAMIENTAS REQUERIAS: estornillador Phillips; mazo COE / COIGO A B C E F G H I J PARTS LIST / LISTE ES PIÈCES / LISTA E PIEZAS ESCRIPTION / ESCRIPTION /ESCRIPCIÓN QTY. / QUANTITÉ/ CANTIA PART NO. / N O E PIECE / NO. E PIEZA Top Panel / Panneau supérieur / Panel superior Bottom Panel / Panneau Inférieur / Panel Inferior Lower Back Support / Baisser os Soutenir / Soporte Inferior Volver Left Side / Côté Gauche / Lado Izquierdo Right Side / Côté roit / Lado erecho Upper Back Support / Supérieure os Soutenir / Soporte superior de la espalda Valance / Lambrequin / oselera Left oor / Porte Gauche / Puerta Izquierda Right oor / Porte roite / Puerta erecha Adjustable Shelf / Tablette Réglable / Estante Ajustable HARWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL / PAQUETE MATERIAL K L M N Cam Lock Serrure à Came Cerradura de la leva Qty. / Qte. / Cant.: 16 # O Cam Lock Screw Vis de blocage de Came Tornillo de bloqueo de leva Qty. / Qte. / Cant.: 16 # P Wood owel Goujon en bois Pasador de madera Qty. / Qte. / Cant.: 20 # Q oor Handle Poignée de porte Manija de puerta Qty. / Qte. / Cant.: 2 # R oor Hinge Charnière de porte Bisagra e La Puerta Qty. / Qte. / Cant.: 4 # Hinge Plate Plaque de charnière Placa de la bisagra Qty. / Qte. / Cant.: 4 # Shelf Pin Étagère Pin Pin de estante Qty. / Qte. / Cant.: 4 # Screw #8X1-1/4 Vis #8X1-1/4 Tornillo #8X1-1/4 Qty. / Qte. / Cant.: 2 # S T U Screw #8X1 Vis #8X1 Tornillo #8X1 Qty. / Qte. / Cant.: 4 # Cap Capuchon Gorra Qty. / Qte. / Cant.: 4 # oor Bumper Butoir e Porte Tope e Puerta Qty. / Qte. / Cant.: 4 # : 2 of 16; Rev A; Rev ate

3 A F J H C B E G I : 3 of 16; Rev A; Rev ate

4 1 L (8) L (4) L (4) 2 M (10) M (4) M (6) : 4 of 16; Rev A; Rev ate

5 3 P (2) P Channel Goes Towards Edge Canal Se irige Vers Le Bord Canal Va Hacia El Borde P 4 K (6) Point arrow toward edge Point de flèche vers bord Punto de flecha hacia el borde K (3) A (3) K : 5 of 16; Rev A; Rev ate

6 5 Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu à des points à l extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra A 6 K (6) B Point arrow toward edge Point de flèche vers bord Punto de flecha hacia el borde (3) K (3) K : 6 of 16; Rev A; Rev ate

7 7 A B Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu à des points à l extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra 8 K (2) F Point arrow toward edge Point de flèche vers bord Punto de flecha hacia el borde (2) K : 7 of 16; Rev A; Rev ate

8 9 A Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu à des points à l extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra F B 10 K (2) C Point arrow toward edge Point de flèche vers bord Punto de flecha hacia el borde (2) K : 8 of 16; Rev A; Rev ate

9 11 A F B C Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu à des points à l extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra 12 A F B C G : 9 of 16; Rev A; Rev ate

10 13 L (8) L (4) E (4) L 14 M (10) M (4) E M (6) : 10 of 16; Rev A; Rev ate

11 15 P (2) P E Channel Goes Towards Edge Canal Se irige Vers Le Bord Canal Va Hacia El Borde P 16 Twist cam until arrow points away from edge as shown Torsion came jusqu à des points à l extérieur à partir du bord de flèche comme illustré Leva de torsión hasta que la flecha puntos de distancia desde el borde, como se muestra : 11 of 16; Rev A; Rev ate

12 17 R (2) R (2) 18 O (2) U (2) H O (2) U (2) : 12 of 16 ; Rev A; Rev ate

13 19 N S (2) H N S (2) 20 O (2) U (2) (2) O I I : 13 of 16; Rev A; Rev ate

14 21 N S (2) I N (2) S 22 oor Adjustment see Ajustement de la porte voir Ajuste de la puerta ver : 14 of 16; Rev A; Rev ate

15 23 oor Adjustment see Ajustement de la porte voir Ajuste de la puerta ver 24 Q (4) Q (4) : 15 of 16; Rev A; Rev ate

16 25 J 26 T (4) Connection Instructions See Voir Instructions e Connexion Instrucciones e Conexión Consulta (2) T T (2) : 16 of 16; Rev A; Rev ate