Radio Reloj con Bluetooth Porta Móvil Desmontable

Transcripción

1 Radio Reloj con Bluetooth Porta Móvil Desmontable MANUAL DEL USUARIO JCR-295 Por favor, lea este Manual de Instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta unidad y consérvelo para futura referencia.

2 ADVERTENCIA Siga el consejo debajo para operaciones salvas. Parar la operación inmediatamente si cualquier objeto líquido o sólido se caiga en el gabinete. Si la unidad no debe ser usado durante un período largo de tiempo, asegúrese que todas las fuentes de poder son desconectadas de la unidad. Quite todas las pilas del compartimento de las pilas, e intape el adaptador de CORRIENTE CONTINUA DE CORRIENTE ALTERNA de la salida de la pared. Haga una práctica para quitar el adaptador de CORRIENTE CONTINUA DE CORRIENTE ALTERNA por agarrando el enchufe y no por tirando la cuerda. SOBRE COLOCACIÓN No usan la unidad en los sitios que están sumamente calientes, fríos, polvorientos, o húmedos. Colocan la unidad sobre un apartamento y aún emergen. No restringen el flujo de aire de la unidad por colocándolo en un lugar con el flujo de aire pobre, por cubriéndolo con un paño, o por colocándolo sobre una alfombra. SOBRE CONDENSACIÓN Cuando dejado en un espacio acalorado donde esto es gotitas calientes y húmedas, de agua o condensación pueden formarse dentro del jugador de CD. Cuando hay condensación dentro de la unidad, la unidad no puede funcionar normalmente. Dejado esto significa (aguanta, apoyá) 1 a 2 horas antes de la conexión del energía, o gradualmente calienta el cuarto y seca la unidad antes del empleo. Si cualquier problema ocurre, desconecta la cuerda de corriente alterna y manda el revisar al personal calificado. COMUNICACIONES (FCC POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Este dispositivo se conforma con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación cumple con las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañosa, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar la operación indeseada. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que satisface los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo a lo que dispone la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC, Estos límites tienen el propósito de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con estas instrucciones, puede causar interferencia dañina a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no vaya a ocurrir interferencia en ninguna instalación Determinada. Si este equipo causa interferencia no deseada contra la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el aparato, se exhorta al usuario a tratar de corregir el problema de la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas: - Reoriente o reubique la antena de recepción - Aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor - Conecte el equipo a un receptáculo en un circuito distinto al que usa el receptor. - Consulte al concesionario o a un radiotécnico experimentado para que le ayuden. ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable de la conformidad podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. S-1

3 PROTEJA SUS MUEBLES!! Este sistema está equipado con soportes de goma anti deslizante para prevenir que el equipo se mueva mientras usted opera los controles. Éstos soportes están realizados en un material de goma no deslizante especialmente formulado para evitar dejar marcas o manchas en sus muebles. Sin embargo, cierto tipo de barnices de muebles con base de aceite, persevantes de la madera, o vaporizadores de limpieza pueden ablandar dichos soportes, y dejar marcas o un residuo de goma en los muebles. Para prevenir cualquier tipo de daño a sus muebles, recomendamos que compre pequeñas almohadillas de fieltro auto-adhesivas, disponibles en ferreterías y todo tipo de centros de compra del hogar y aplique estas almohadillas en la parte inferior del soporte de goma antes de colocar el producto sobre el mobiliario de madera fina. Estimado cliente JENSEN Seleccionar un equipo de audio de calidad como el que acaba de adquirir, es solamente el inicio de la diversión. Ahora es el momento de considerar cómo puede optimizar la diversión y emociones que le ofrece su equipo. Este fabricante y el Grupo de Consumidores de Electrónicos de la Asociación de Industrias Electrónicas, desean que usted obtenga el máximo de su equipo, escuchándolo a un nivel seguro. Uno que le permita escuchar un sonido nítido y claro, sin distorsión o ruido molestos y, lo más importante, sin afectar su sensible sentido auditivo. El sonido puede ser engañoso. Con el paso del tiempo su nivel de comodidad auditivo se adapta a un mayor volumen de sonido. Entonces lo que suena normal podría ser demasiado fuerte y dañino para su oído. Evítelo configurando su equipo a un nivel seguro ANTES de que su oído se adapte. Para establecer un nivel seguro: Configure el control de volumen a un nivel bajo. Lentamente aumente el sonido hasta que pueda escucharlo cómoda y claramente, sin distorsión. Una vez haya establecido un nivel cómodo de sonido: Configure el control de volumen y déjelo allí. Tomar un minuto o dos para hacerlo puede ayudarle a prevenir daño o pérdida en su sentido auditivo en el futuro. Fundamentalmente, deseamos que usted lo conserve toda la vida. Deseamos que usted escuche toda la vida Usado adecuadamente, su nuevo equipo de sonido le brindará alegría y diversión toda la vida. Debido a que el daño a su sentido auditivo ocasionado por el ruido muy fuerte podría no ser detectado hasta demasiado tarde, este fabricante y el Grupo de Consumidores de Electrónicos de la Asociación de Industrias Electrónicas le recomienda evitar la exposición prolongada al ruido excesivo. Registro del Cliente: El número de serie de este producto se encuentra en la parte inferior del mismo. Se sugiere copiar el número de serie de esta unidad en el espacio adecuado como registro permanente de su compra para ayudar a identificarlo en caso de robo o pérdida. Número de modelo: JCR-295 No. de Serie: S-2

4 UBICACION DE LOS CONTROLES USB CHARGING INDICADOR PM INDICADOR PARA DORMIR indicador de pantalla Despertar con ZUMBIDO ALARMA 1 Indicador de FUENTE DEL DESPERTADOR Desperta con RADIO Despertar con ZUMBIDO ALARMA 2 Indicador de FUENTE DEL DESPERTADOR Desperta con RADIO Indicador del BLUETOOTH 1. INDICADOR PM 11. INDICADORES DE ALARMA 2 DESPIERTE CON ALARMA/RADIO 2. INDICADORES DE ALARMA 1 DESPIERTE CON ALARMA/RADIO 12. BOTONES DE ALARMA 1/ALARMA 2 3. INDICADOR DE BLUETOOTH 13. BOTÓN DE 4. BOTÓN PRECONFIGURAR/HORA 5. BOTÓN DE ENCENDIDO (APAGADO) / FUNCIÓN 6. BOTONES / SINTONIZAR+/HR/ SINTONIZAR-/MIN 7. COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA 8. PEDESTAL PARA TELÉFONO CELULAR SINCRONIZACIÓN (ENLACE) /REPRODUCIR / PAUSA 14. BOTÓN DEL DESVANECEDOR 15. BOTONES DE VOLUMEN +/- 16. BOTÓN DORMITAR / DORMIR 17. ENTRADA AUX 18. CONECTOR USB (para carga por USB) 9. PANTALLA LED 19. CONECTOR PARA DC 10. INDICADOR PARA DORMIR 20. ANTENA FM S-3

5 FUENTE DE CORRIENTE ELÉCTRICA (ÚNICAMENTE ADAPTADOR AC) El JCR-295 funciona con un adaptador externo AC-DC con una clasificación de DC 5V, 1200mA. El sistema también está equipado con una batería de respaldo para el reloj que recibe energía de dos baterías "AAA" (UM-4) (no incluidas). Nota: Las baterías pueden instalarse como una opción de respaldo para mantener la hora del reloj en caso de haber fallas en la corriente eléctrica. En caso que se dé un apagón, la hora del reloj no aparecerá en la pantalla, sin embargo el reloj continuará funcionandopor lo que mantendrá la hora actual. FUNCIONAMIENTO CON AC El JR-295 únicamente opera utilizando el adaptador AC-DC. Asegúrese de utilizar un adaptador AC-DC con una clasificación de DC 5V, 1200mA y con la siguiente polaridad: Si usted está utilizando un adaptador universal con un interruptor con salida polarizada o que tenga espigas polarizadas, asegúrese de colocar la polaridad de la clavija central en "+". ADVERTENCIA: Nunca utilice este radio cerca del agua ni en la regadera cuando utilice un adaptador de corriente eléctrica (AC). Puede haber riesgo de descarga eléctrica o lesiones personales. INSTALACIÓN DE BATERÍAS DE RESPALDO 1. Quite la puerta del compartimiento de baterías abajo de la unidad. 2. Siguiendo los diagramas de polaridad en el compartimiento de las baterías (No.7), inserte 2 baterías tamaño AAA (no incluidas) y cierre la puerta del compartimiento. IMPORTANTE: Asegúrese de instalar correctamente las baterías. La polaridad equivocada podría dañar la unidad. 1. Sólo un adulto debe cambiar las baterías. Use solo el tamaño y tipo de baterías especificadas. 2. Para un mejor rendimiento y mayor tiempo de funcionamiento, se recomienda el uso de pilas de tipo alcalina. 3. No combine baterías viejas y nuevas. 4. No combine baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquelcadmio). 5. Si no va a usar la unidad por un largo período de tiempo, quítele las baterías. 6. Las baterías viejas o derramadas podrían dañar la unidad y anular la garantía. 7. No elimine las baterías en el fuego ya que pueden derramarse o hacer explosión. No intente recargar baterías no recargables; podrían romperse o recalentarse. (Siga las indicaciones del fabricante de baterías). S-4

6 CONFIGURACIÓN DE LA HORA DEL RELOJ Para que el reloj funcione adecuadamente, éste debe ser configurado antes de que usted lo utilice por primera vez. Después de encender la unidad o de pulsar y sostener el botón PRECONFIGURAR/HORA (No.4) en modo de Espera, la pantalla del reloj empezará a parpadear. Para configurar la hora, siga los pasos que se encuentran a continuación: 1. Dé un toque a los botones SINTONIZAR-/MIN/ / SINTONIZAR+/HR/ (No.6) hasta que aparezca la hora correcta. 2. Pulse el botón PRECONFIGURAR/HORA (No. 4) para confirmar la hora. Nota: 1. Asegúrese de configurar la hora de modo que los indicadores de AM o PM sean los correctos. Hay un indicador PM (No. 1) ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla LED (No. 9). Si el indicador PM (1) aparece en la pantalla, la hora que aparece es "PM". Si el indicador PM (1) no aparece en la pantalla, la hora que aparece es "AM". 2. Los dos puntos que se encuentran entre los dígitos de las horas y de los minutos estarán parpadeando en el modo de Espera y se iluminarán fijos cuando se encuentren en modo Encendido (RADIO, BLUETOOTH O AUX). OPERACIÓN DEL RADIO Pulse el botón de ENCENDIDO(APAGADO)/FUNCIÓN (No. 5) repetidamente para encender la unidad y seleccionar modo de Radio, la frecuencia aparecerá en la pantalla LED (No. 9). Pulse y sostenga los botones SINTONIZAR-/MIN/ O SINTONIZAR+/HR/ (No. 6) para buscar la siguiente/anterior radiodifusora disponible. Si la recepción es débil, intente sintonizar manualmente para afinar la sintonización de la radiodifusora. Pulse brevemente los botones SINTONIZAR-/MIN/ O SINTONIZAR+/HR/ (No.6) para sintonizar manualmente a lo largo de la banda de frecuencias. Ajuste el control de VOLUMEN +/- (No.15) al nivel de su preferencia. La pantalla LED cambiará para mostrar la hora del reloj después de unos pocos segundos. Pulse los botones SINTONIZAR-/MIN/ O SINTONIZAR+/HR/ (No.6) para revisar la frecuencia sintonizada. Cómo preconfigurar sus radiodifusoras favoritas La unidad le permite almacenar en la memoria hasta 20 estaciones FM y reactivarlas en cualquier momento. S-5

7 1. Sintonice la radiodifusora que desee guardar en la memoria. 2. Pulse y sostenga el botón PRECONFIGURAR/HORA (No.4). En la pantalla aparecerá parpadeando el número de canal pre configurado "P0 1". 3. Para eliminar el número de ubicación del canal pre configurado, pulse los botones SINTONIZAR-/MIN/ O SINTONIZAR +/HR/ (No. 6) para avanzar paso a paso en las ubicaciones preconfiguradas (P01 P20). 4. Para confirmar la ubicación preconfigurada, pulse el botón PRECONFIGURAR/HORA (No.4). 5. Para almacenar hasta 20 estaciones pre configuradas, repita los pasos 1-4 anteriores. RECORDAR LAS ESTACIONES PRECONFIGURADAS En modo de radio, pulse el botón PRECONFIGURAR/HORA (No.4) repetidamente para seleccionar el canal preconfigurado. CONSEJOS PARA OBTENER LA MEJOR RECEPCIÓN DEL RADIO Para garantizar la mejor sintonía FM, desenvuelva y extienda completamente la ANTENA DE CABLE EXTERNA FM (No. 24) para escuchar mejor su radio FM. Sincronización (enlace) de un dispositivo con Bluetooth, el JCR Pulse el botón de ENCENDIDO(APAGADO)/FUNCIÓN (No.5) repetidamente para encender la unidad y seleccionar modo Bluetooth. En la pantalla LED (No.9). se leerá bt El INDICADOR (No. 3) aparecerá parpadeando. 2. Encienda la función Bluetooth en el dispositivo que desea enlazar, y active la función de búsqueda o escaneo para encontrar el JCR-295 en dicho dispositivo. 3. Seleccione "JCR-295" de la lista del dispositivo cuando éste aparezca en la pantalla del mismo. Si fuera necesario, introduzca el código de acceso "0000" para sincronizar (enlazar) la unidad con el dispositivo. 4. Si usted está sincronizando (enlazando) su computadora con los altavoces utilizando Bluetooth, podría necesitar configurar el JCR-295 como su dispositivo de sonido preestablecido en la computadora. OPERACIÓN DEL BLUETOOTH 5. Después de enlazar con éxito el JCR-295 con su dispositivo Bluetooth, el INDICADOR (No.3) dejará de parpadear y se quedará encendido. 6. Si desea sincronizar (enlazar) el JCR-295 con otro dispositivo Bluetooth, pulse y sostenga Sincronizar/Reproducir/Pausa (No.13) unos cuantos segundos. El INDICADOR (No. 3) aparecerá parpadeando. El JCR-295 ingresará al modo de Sincronización/Descubrimiento. Repetir los pasos 2 y 3. Ahora usted puede escuchar música en forma inalámbrica desde su dispositivo Bluetooth hacia el JCR Para seleccionar su melodía favorita, pulse el botón Reproducir/Pausa en su dispositivo Bluetooth o el botón de Sincronización/Reproducir/Pausa/ (No.13) en el JCR-295 para reproducir o pausar la melodía desde su dispositivo Bluetooth. S-6

8 2. Pulse el botón Saltar hacia adelante o saltar hacia atrás (No.6) para seleccionar la pista siguiente o anterior. (La función de BÚSQUEDA no se aplica a la operación Bluetooth) 3. Pulsar los botones de VOLUMEN +/- (No.15) de su JCR-295 y su dispositivo Bluetooth hasta que encuentre el nivel de volumen con el que se sienta cómodo. Nota: 1. Consulte el manual de su teléfono celular, tableta, computadora u otros dispositivos con capacidad de Bluetooth para el funcionamiento del Bluetooth ya que podrían variar según el modelo. 2. Si su dispositivo habilitado para Bluetooth no tiene soporte para un perfil A2DP, no será posible reproducir la música a través del altavoz. aunque se haya efectuado la sincronización (enlace). 3. Recuerde apagar su JCR-295 cuando haya terminado de escuchar. Pulse y sostenga el botón ENCENDIDO (APAGADO)/FUNCIÓN (5) unos cuantos segundos para apagar la unidad. 4. No olvide apagar también su dispositivo externo de audio. 5. La reproducción de música quedará pausada automáticamente cuando usted tenga una llamada entrante. Al finalizar la llamada el JCR-295 comenzará a reproducir de nuevo la melodía. CONFIGURACIÓN DE LA HORA DE LA ALARMA Puede configurar dos horas diferentes de alarma y también seleccionar despertarse con RADIO/SONIDO DE ALARMA. 1. En el modo en Espera, pulse y sostenga el botón ALARMA 1 (No.12) hasta que la pantalla LED esté parpadeando. 2. Pulse los botones MIN/HR (No.6) para fijar la hora y los minutos para la hora de activación de la alarma. 3. Pulse el botón ALARMA 1 (No. 12) para confirmar la hora de activación de la alarma. En la pantalla LED aparecerá de nuevo la hora actual. 4. El procedimiento para configurar la Alarma 2 es el mismo que para configurar la Alarma 1. Nota: si la Alarma 1 y la Alarma 2 se configuran al mismo tiempo, sólo funcionará la Alarma 2. FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA CÓMO CONFIGURAR DESPERTARSE CON ALARMA O CON RADIO 1. En modo de espera, pulse el botón de Alarma 1 (No.12) repetidamente para configurar la Alarma 1 a. Para despertarse con la alarma, Se iluminará el indicador de la Alarma 1 DESPERTARSE CON LA ALARMA (No.2). b. Para despertarse con el radio, Se iluminará el indicador de la Alarma 1 DESPERTARSE CON EL RADIO (No.2). c. Alarma 1 apagada, se apagarán a la vez los indicadores de DESPERTAR CON ALARMA y DESPERTAR CON EL RADIO S-7

9 2. Cuando se active la alarma pulse el botón ENCENDIDO/FUNCIÓN (No. 5) una sola vez para detener la alarma y la activación se repetirá al día siguiente, a la misma hora. 3. Cuando la alarma ha estado activada después de una hora el sonido se apagará automáticamente y la activación se repetirá al día siguiente. 4. Los procedimientos de configuración de la Alarma 2 Despertarse con alarma o Despertarse con el radio son iguales a los procedimientos de la Alarma 1. CÓMO DETENER EL SONIDO DE LA ALARMA Cuando se active la alarma pulse el botón ENCENDIDO/FUNCIÓN (No. 5) una sola vez para detener la alarma y la activación se repetirá al día siguiente, a la misma hora. CÖMO APAGAR COMPLETAMENTE LA ALARMA (SIN QUE SE ACTIVE AL DÍA SIGUIENTE) En el modo en espera, pulse los botones ALARMA 1/ALARMA 2 (No. 12) repetidamente hasta que los indicadores de despertar con ALARMA Y RADIO (No. 2 y No. 11) se apaguen. REVISAR LA HORA DE LA ALARMA En el modo en espera, pulse y sostenga el botón ALARMA 1 (No.12) hasta que aparezca en la pantalla la hora de la alarma. ALARMA PARA DORMITAR Después de que se active el radio o los pitidos de alarma, puede oprimir el botón DORMITAR (No. 16) para tener unos minutos más de sueño. La alarma se detendrá aproximadamente por 9 minutos y luego se encenderá de nuevo. Pulse el botón del DESVANECEDOR (No. 4) brevemente para seleccionar la brillantez de la PANTALLA LED (No. 9). Esta función le permite programar el sistema para que se apague AUTOMÁTICAMENTE después de un período de tiempo establecido. Usted puede configurar su hora para dormir cuando se encuentra la unidad en el modo Encendido (Radio, AUX, o Bluetooth): 1. Para activar la función de dormir, pulse el botón de DORMIR (16) repetidamente en la unidad, la pantalla mostrará en secuencia lo siguiente: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, APAGADO. 2. Cuando en la pantalla aparezca el tiempo que usted desea dormir, suelte el botón, el temporizador para dormir se encuentra activado ahora, el indicador DORMIR estará encendido. La pantalla mostrará "10" para indicar que el tiempo de dormir es de "10 minutos", y así sucesivamente. Cuando el tiempo de dormir llegue a cero, la unidad se apagará automáticamente. CONTROL DEL DESVANECEDOR FUNCIÓN DE DORMIR OPERACIÓN AUX Puede reproducir música de otras fuentes (ipod, MP3u otros reproductores digitales de música) por medio de los altavoces del JCR-295al conectar la ENTRADA AUX (#17) a su conector de salida del reproductor externo de audio o al conector de aud ífonos.. S-8

10 1. Conecte un extremo del cable de audio (no incluido) a la ENTRADA AUX (No. 17) y el otro extremo del cable al conector de audífonos de su reproductor digital de audio. 2. Pulse el botón ENCENDIDO (APAGADO)/FUNCIÓN (No. 5) repetidamente para seleccionar el modo AUX, la pantalla LED (9) Mostrará AU. 3. Comience a escuchar en el dispositivo que conectó a la ENTRADA AUX (No.17). 4. Ajuste lentamente los controles de volumen del JCR-295 y del dispositivo externo de audio hasta lograr un nivel cómodo para escuchar. 5. Apague su ipod, MP3 etc. cuando termine de escuchar. 6. Pulse y sostenga el botón ENCENDIDO (APAGADO)/FUNCIÓN (No.5) por 5 segundos para apagar el JCR-295 y desconéctese de la ENTRADA AUX. Nota: Si conecta esta unidad al conector de la línea de Salida de su dispositivo externo, solamente necesitará ajustar el CONTROL DE VOLUMEN de su JCR-295. Si conecta el conector de audífonos de su dispositivo externo, entonces podría ser necesario que ajuste ambos controles de volumen, de su dispositivo externo y del JCR-295 para obtener la configuración de volumen de su preferencia. Recuerde apagar el JCR-295 cuando haya terminado de escuchar. No olvide apagar la corriente de su dispositivo externo también. CÓMO UTILIZAR LA BASE PARA TELÉFONO CELULAR Puede colocar teléfonos celulares y tabletas pequeñas en la base para teléfono celular cuando se anexan a la parte superior del JCR-295. Las tabletas pequeñas se pueden poner en forma horizontal o vertical como se ilustra a continuación. NOTA: No recomendamos colocar tabletas de pantalla grande en la base para teléfono celular. Las tabletas más grandes pueden causar inestabilidad al JCR-295 y éste podría caerse y dañar la tableta. o o CÓMO CARGAR LA BATERÍA USB CONEXIÓN DEL CABLE USB (INCLUIDO) PARA CARGAR SU TELÉFONO CELULAR (DC5V,1000MA) 1. Enchufe un extremo del cable USB (incluido) AL PUERTO USB ubicado al respaldo del JCR Enchufe el otro extremo del cable en el dispositivo que desea cargar. 2. Observe el indicador de carga de la batería en su dispositivo para asegurarse de que el proceso de carga inició en la forma acostumbrada. 3. Desenchufe el cable cuando se haya cargado su dispositivo. S-9

11 ADVERTENCIA! El puerto USB, ubicado en el respaldo del JCR 295, está diseñado para carga de baterías de teléfonos inteligentes o dispositivos portátiles únicamente y no puede dar soporte a ningún otro tipo de transferencia de datos ni conectarse una computadora. No conecte el puerto USB del JCR-295 a otro cargador USB. Podría dañar ambas unidades y anular la garantía. Si experimenta dificultades durante el uso de este sistema musical, por favor verifique los siguientes síntomas o llame al número para Servicio al Cliente. Síntoma Causa Posible Solución Adaptador de corriente conecte el Reconexión inestable adaptador No hay sonido Volumen mínimo fijado en Aumente el nivel de volumen Ruido o sonido distorsionado en la radiodifusión en FM. Radio sin sonido Bluetooth ninguna operación. Aux in ningún sonido. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antena de alambre no se extiende. La unidad no está en modo de radio (FM) Estación inestable La unidad no está en modo Buetooth. Bluetooth conectar inestable. Ningún archivo de música en el móvil. La unidad no está en modo AUX. Cable Aux conectar inestable. Extienda la antena de cable. Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo FM. Vuelva a sintonizar la emisora de nuevo Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo Bluetooth. Vuelva a conectar de nuevo. Instale la música a su móvil. Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo AUX. Vuelva a conectar de nuevo. USB función sin cambiar. Cable del USB conecta inestable. Vuelva a conectar de nuevo Requisitos de corriente AC (corriente alterna) Baterías. Utilice el adaptador AC/DC, incluido Entrada AC 100~240V ~ Salida DC 5V 1200mA 2 baterías AAA ( UM4 ) para operación de respaldo USB DC 5V 1000mA para carga de baterías móviles únicamente Sección de audio Sección de radio FM Sección de Bluetooth ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RMS 1.2 W 87.5~108 MHz Para compartir la música por medio del dispositivo móvil. Versión del Bluetooth: 2.1 S-10

12 En Spectra, la responsabilidad ambiental y social es uno de los valores fundamentales de nuestra empresa. Nos dedicamos a la continua implementación de iniciativas responsables con el objeto de conservar y mantener el medio ambiente a través del reciclaje responsable. Por favor visítenos en para mayor información sobre las iniciativas de protección del medio ambiente o para encontrar los centros de reciclaje en su área. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. GARANTÍA Y SERVICIOS DE COBERTURA LIMITADA POR 90 DÍAS VÁLIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. garantiza que esta unidad se encuentra libre de materiales o mano de obra de fábrica defectuosos, por un período de 90 días, desde la fecha de la compra original por parte del cliente, siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados Unidos. Esta garantía no es asignable o transferible. Nuestra obligación de acuerdo a esta garantía es reparar o reemplazar la unidad con defectos o cualquier parte correspondiente, con excepción de las baterías, cuando es devuelta al Departamento de Servicios de SPECTRA, acompañada de la prueba de la fecha original de compra por parte de cliente, como por ejemplo una copia duplicada del recibo de ventas. Usted debe pagar todos los costos de envío requeridos para entregar el producto a SPECTRA para el servicio de garantía. Si el producto es reparado o reemplazado de acuerdo a garantía, los gastos de retorno serán por cuenta de SPECTRA. No existen otras garantías expresas diferentes de aquellas declaradas en el presente documento. Esta garantía es válida solamente en el cumplimiento de las condiciones que se establecen a continuación: 1. La garantía se aplica solamente al producto de SPECTRA siempre que: a. Permanezca en posesión del comprador original y se exhiba la prueba de compra. b. Que no ha sido sometido a accidentes, mal uso, abuso, servicio inapropiado, uso fuera de las descripciones de advertencia cubiertas dentro del manual del propietario, o modificaciones no aprobada por SPECTRA. c. Los reclamos deben ser hechos dentro del período de garantía. 2. Esta garantía no cubre daños o fallas del equipamiento causados por conexiones eléctricas que no cumplen con los códigos eléctricos, con las especificaciones del manual del propietario de SPECTRA, o la falta de cuidado razonable y mantenimiento necesario como se describe en el manual del propietario. S-11

13 3. La garantía de todos los productos de SPECTRA se aplica solamente al uso residencial y es anulada cuando los productos son utilizados en un ambiente no residencial, o instalados fuera de los Estados Unidos. Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de estado a estado. Para OBTENER SERVICIO por favor remueva todas las baterías (de existir) y embale la unidad con cuidado enviándola por correo postal asegurado y prepago o UPS a SPECTRA, a la dirección que se menciona abajo. SI LA UNIDAD ES DEVUELTA DENTRO DEL PERÍODO DE GARANTÍA EXHIBIDO arriba, por favor incluya una prueba de compra (recibo de caja registradora con fecha), para que podamos determinar su elegibilidad para el servicio de garantía y reparación de la unidad sin costo. También incluya una nota con una descripción explicando en qué forma la unidad es defectuosa. Un representante de atención al cliente tal vez deba contactarlo en relación al estado de su reparación, por lo tanto incluya su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico para acelerar el proceso. SI LA GARANTÍA SE ENCUENTRA FUERA DEL PERÍODO DE GARANTÍA, por favor incluya un cheque por $20.00 para cubrir el costo de reparación, manejo y correo de retorno. Todas las devoluciones cubiertas por la garantía deben ser enviadas por correo prepago. Se recomienda que primero entre en contacto con SPECTRA llamando al número o por correo electrónico enviando un mensaje a custserv@spectraintl.com para obtener información actualizada sobre la unidad que requiere servicio. En algunos casos el modelo puede haber sido discontinuado y SPECTRA se reserva el derecho de ofrecer opciones alternativas de reparación o reemplazo. SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC North Normandy Avenue, Chicago, IL60634, USA Para registrar su producto, siga el vínculo a continuación en el sitio web para ingresar su información Impreso en China S-12