INSCRIPCION PARA EL AÑO ESCOLAR

Transcripción

1 INSCRIPCION PARA EL AÑO ESCOLAR Easter Seals Central California se complace en anunciar el inicio del programa Sibshops para niños de las edades de 8-13 en el Condado de Monterey! De qué consisten los Sibshops? Cuando un niño tiene una discapacidad o necesidad especial, toda la familia se ve afectada. Sibshops proporcionan apoyo y orientación a los niños de desarrollo típico que tienen hermanos con necesidades especiales. Se les anima a los hermanos tanto a compartir los retos como celebrar los logros con otros hermanos y hermanas en situaciones similares. Sibshops son talleres animados de cuatro horas para niños de las edades de 8-13 que reconocen las contribuciones de los hermanos de niños con necesidades especiales. Sibshops reconocen que el hecho de ser hermano o hermana de una persona con necesidades especiales para algunos es algo bueno, para otros no tan bueno, y para muchos algo entre medio. Se basan en la idea de que los hermanos pueden apoyarse entre ellos mismos, si se les ofrece la oportunidad de conocerse. El programa Sibshop es una mezcla de información y actividades junto con juegos que son algo fuera de lo común, y que interesan a niños de diferentes niveles. Nótese que los niños ya deben estar conscientes de la discapacidad de su hermano/a. Quién dirige los Sibshops? Los Sibshops son dirigidos por personal de Easter Seals Central California quienes han sido entrenados directamente por Don Meyer, el Director Nacional del Proyecto de Apoyo para Hermanos y el fundador de Sibshops. Cómo inscribir a su hijo/a para Sibshops Primero, seleccione las fechas para el (los) Sibshop(s) en que usted desea que su niño participe en la hoja de inscripción anexa. Puede inscribir a su niño/a para uno o varios de los Sibshops a la vez si desea (p.ej., los niños en el sur del Condado podrían inscribirse para las fechas en Soledad, Greenfield y King City.) Por supuesto, todos están muy bienvenidos a asistir a todas las sesiones, basado en las obligaciones de la familia y la capacidad de los padres de traer a los niños a cada sitio! Segundo, note que los Sibshops son más semejantes a un club que una clase. Las cuotas de inscripción no son rembolsables, pero si su niño necesita faltar a una sesión, está bien pero pedimos que nos avisen. Además, los padres que se informan sobre los Sibshops durante el año escolar están muy bienvenidos a inscribir a sus niños para el resto de las fechas. Tercero, guarde la última hoja de este paquete con las fechas que usted ha escogido. El personal mandará recordatorios por o teléfono cuando sea posible antes de cada sesión. Favor de llenar los formularios de información e inscripción y enviarlos con el pago a: Easter Seals Central California Attn: Sibshops 9010 Soquel Drive Aptos, CA Hay un número limitado de becas disponible. Si usted quisiera una beca para su hijo, favor de indicarlo en el formulario de inscripción. Hay un número limitado de espacios para cada Sibshop que se llenarán en el orden recibido. Si tiene preguntas sobre los Sibshops, favor de llamar a Gelacio Gonzalez al (831) Generosamente patrocinado por una beca de la Fundación Nancy Buck Ransom 1

2 FORMULARIO DE INFORMACION PARA LOS TALLERES PARA HERMANOS ( SIBSHOPS ) PARA EL AÑO ESCOLAR Este formulario de información debe ser completado por los padres/tutores de niños de las edades 8-13 que desean participar en los Sibshops durante el año escolar Estoy inscribiendo a mi hijo/a para los Sibshops para los niños que tienen hermanos con discapacidades o necesidades especiales (si está inscribiendo a más de un niño, favor de completar un formulario separado para cada niño): FAVOR DE USAR LETRA DE MOLDE! Fecha de hoy: Nombre del niño: Fecha de nacimiento: Edad: Género: Masc Fem Escuela: Grado: Nombres de los Padres: Domicilio: Ciudad: Estado: Código postal: del padre: Teléfono de la casa: ( ) Celular del padre: ( ) Nombre del hermano o hermana con necesidades especiales: Nombre o descripción de la discapacidad o necesidad especial: Fecha de nacimiento del niño con la discapacidad: Edad: Genero: M F Este niño es cliente del Centro Regional de San Andreas Sí No Otros hermanos en la familia (nombre, edad, género de cada uno) Qué beneficio espera usted que su niño reciba al participar en los Sibshops? Hay algunos temas en particular que usted quisiera que se traten? 2

3 Tiene el niño que está inscribiendo él/ella mismo/a alguna necesidad especial, alergias a ciertas comidas u otras restricciones médicas de que debemos estar conscientes? Favor de compartir cualquier otra información que nos pueda ayudar para que los Sibshops sean una experiencia agradable y educativa para su hijo/a: Muchas de las familias que participan en los Sibshops nos han pedido crear una lista de contacto de modo que los hermanos puedan comunicarse con sus nuevos amigos fuera de las sesiones de Sibshops. Quiere que se incluya el nombre de su hijo/a en una lista para ser distribuida a los otros hermanos y sus familias? Sí No Quiere que se incluya su número de teléfono? Sí No Quiere que se incluya su correo electrónico ( )? Sí No Por la presente doy mi permiso para que mi hijo/a participe en los Sibshops. También estoy de acuerdo de eximir de responsabilidad a Easter Seals Central California por cualquier daño o perjuicio que pudiera ocurrir como resultado de la participación de mi hijo/a. Además, doy mi permiso para el uso de cualquier fotografía, video, grabación u otra constancia de este programa para el propósito de educación o promoción del programa de Sibshops de Easter Seals Central California. Fecha: Firma del Padre o Tutor Favor de regresar los formularios de Información e Inscripción y la cuota a: Sibshops Easter Seals Central California 9010 Soquel Drive Aptos, CA Para más formularios o información llame al (831) Para más información sobre Sibshops, visite En la página Web, puede inscribirse en SibKids, una red sin costo para hermanos de niños con necesidades especiales para conocer a hermanos de todas partes del mundo! 3

4 FORMULARIO DE INSCRIPCION DE SIBSHOP--REGRESAR ESTA PÁGINA Puede inscribir a su niño en cualquier momento durante el año escolar ! Favor de marcar la(s) fecha(s) de los Sibshops en que su niño/a va a participar. El costo de cada Sibshop (por sesión): $15 (incluye almuerzo). Las cuotas de inscripción no son reembolsables. Todos los Sibshops se llevarán a cabo de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en los sitios indicados (excepto Pájaro, de 12:30 p.m. a 4:30 p.m.) Si su niño está inscrito y no puede asistir, o para más información, favor de llamar a Gelacio al de septiembre, Salinas 03 de octubre, King City 24 de octubre, Seaside 21 de noviembre, Greenfield 05 de diciembre, 2015 Pajaro/Castroville Salón Comunitario, Nuevo Amanecer Apts. 23 de enero, Gonzales 20 de febrero, King City 27 de febrero, Salinas 05 de marzo, 2016 Seaside 19 de marzo, Greenfield 02 de abril, 2016 Pajaro/Castroville Salón Comunitario, Nuevo Amanecer Apts. 30 de abril, 2016 Gonzales Nombre del niño: Edad del niño: Teléfono de la casa: ( ) Celular del padre: ( ) Cantidad incluida: $ Favor de hacer los cheques o money orders a nombre de Easter Seals Central California Quisiera solicitar una beca. Si No Cantidad solicitada $ Complete y GUARDE la siguiente hoja y marque las fechas en su calendario! 4

5 GUARDE ESTA HOJA! APARTE LAS FECHAS PARA LOS SIBSHOPS! Marque las fechas en que su niño está inscrito para los siguientes Sibshops y márquelos en su calendario: Todos los Sibshops se llevarán a cabo de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en los sitios indicados (excepto Pájaro, 12:30-4:30 p.m.) 26 de septiembre, Salinas 03 de octubre, King City 24 de octubre, Seaside 21 de noviembre, Greenfield 05 de diciembre, 2015 Pajaro/Castroville Salon Comunitario, Nuevo Amanecer Apts. 23 de enero, Gonzales 20 de febrero, King City 27 de febrero, Salinas 05 de marzo, 2016 Seaside 19 de marzo, Greenfield 02 de abril, 2016 Pajaro/Castroville Salon Comunitario, Nuevo Amanecer Apts. 30 de abril, 2016 Gonzales Si su niño está inscrito y no puede asistir, o para más información, favor de llamar a Gelacio al Las cuotas de inscripción no son reembolsables. 5