Descripción del producto para patines Super s de acero

Transcripción

1 72 Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Patines de bolas sobre raíles R310ES 22 (04.06) Descripción del producto para patines Super s de acero Características destacables: Compensa automáticamente los errores de alineación hasta en 2 planos Construcción especialmente compacta Misma capacidad de carga en las cuatro direcciones principales de carga Se admiten mayores desviaciones de paralelismo y en altura en las superficies de montaje Clases de y Clases de precarga: juego y 2% de precarga Marcha silenciosa gracias a cambio de dirección y entrada óptimamente configurados Combine Ud. mismo las unidades de guiado completas con elementos intercambiables en almacén... Los raíles guía y patines se montan en Rexroth con tanta, especialmente en la zona de la pista de rodadura de bolas, de tal forma que los elementos individuales son intercambiables en cualquier momento. Así se puede combinar como se quiera cualquier clase de. Autoalineable El patín Super Rexroth autoalineable compensa automáticamente los errores de alineación de hasta. o hay una reducción de la capacidad de carga debido a la presión de los bordes. La zona media de soporte de los insertos de acero sirve como punto de giro para un efecto de balancín. Así los errores de alineación entre el patín y el raíl no suponen ningún problema; esto es porque las imprecisiones en el mecanizado, los errores de montaje o arqueados de los raíles se compensan automáticamente. La autoalineación hace que la entrada de las bolas en la zona de carga se haga sin problemas y haya una distribución regular de cargas a través de toda la serie de bolas. Resultado: marcha más silenciosa y duración de vida considerablemente mayor. Con dos patines sobre un raíl guía se puede construir un sistema de guiado lineal con gran capacidad de carga y sin oscilaciones, especialmente para el sector de manipulación. DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com

2 R310ES 22 (04.06) Patines de bolas sobre raíles Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 73 Cargas de bolas internas en errores de ángulo α 5' 2' 5' 2' Carga de bolas interna Raíles guía de Rexroth autoalineables s 5' 2' Carga de bolas interna Railes guía no autoalineables 5' 2' DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com

3 74 Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Patines de bolas sobre raíles R310ES 22 (04.06) Patines Super s de acero Patín Super s autoalineable FKS R1661 brida, corto, altura estándar Patín sin cadena de bolas: referencias véase tabla Patín con junta de bajo rozamiento, sin cadena de bolas: referencias R1661 xxx 11 Valores dinámicos Velocidad Aceleración vmáx = 3m/s amáx = 0m/s2 Patín de Ejecuciones especiales anticorrosivas Resist CR con cuerpo principal de cromo duro color plateado mate R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Clases de = sin precarga = precarga 2% C Otros datos técnicos véase capítulo Datos técnicos generales y cálculos. DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com

4 R310ES 22 (04.06) Patines de bolas sobre raíles Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 75 A E 8 S 2 S 1 5 B 1 1 A 3 A A 1 B 1 a) a) Posición recomendada para taladros de pasadores (medidas E 4 véase Indicaciones de montaje, capítulo Enclavijado ). Indicación En esta posición puede haber taladros previos. Estos están disponibles para ser taladrados. b) Engrasadores tamaños y : engrasador tipo embudo, forma B rosca M3 = 8mm Engrasadores tamaños a : B M6 DI = 16mm El engrasador se encuentra en el suministro (sin montar). La conexión puede realizarse por el frente. b) E 4 Medidas (mm) A A 1 A 2 A 3 B B ) 2 E ,5 16,0 40,5, ,8 16, 16, 5, ,55 6,7 5, ,5 21,5 52,5 31,9,4,75,55 6, ,40 7,3 7,5 70, ,5 61,5 38, ,5 24,45 24, 7, , 11,5 9, , ,0 71,5 45,0 42,0 28,55 28, 7, ,40 14,6 11, , ,0 79,0 51, ,0 32, 31,85 8, ,00 17,5 12,0 1) Medida 2 con banda de protección Medida 2 sin banda de protección Capacidades de carga () Carga admisible () Momentos (m) Medidas (mm) Peso C F máx 5 6 ±0,5 S 1 S 2 (kg) din. din. máx. 4,0 10,3 4,4 M5 4,4 M2,5-3,5 prof. 0, ,7 13,2 5,4 M6 6,0 M3-5 prof. 0, ,5,2 6,8 M8 7,0 M3-5 prof 0, ,0 17,0 8,6 M10 9,0 M3-5 prof 0, ,0,5 8,6 M10 9,0 M3-5 prof 1, El cálculo de las capacidades de carga dinámicas y momentos se basa en m de recorrido. Pero casi siempre se toman solamente m. Para establecer una comparación es preciso multiplicar por 1,26 los valores C, y M L de la tabla. DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com

5 76 Bosch Rexroth AG Linear Motion and Assembly Technologies Patines de bolas sobre raíles R310ES 22 (04.06) Patines Super s de acero Patín Super s autoalineable SKS R1662 estrecho, corto, altura estándar Patín sin cadena de bolas: referencias véase tabla Patín con junta de bajo rozamiento, sin cadena de bolas: referencias R1662 xxx 11 Valores dinámicos Velocidad Aceleración vmáx = 3m/s amáx = 0m/s2 Patín de Ejecuciones especiales anticorrosivas Resist CR con cuerpo principal de cromo duro color plateado mate R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Clases de = sin precarga = precarga 2% C Otros datos técnicos véase capítulo Datos técnicos generales y cálculos. DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com

6 R310ES 22 (04.06) Patines de bolas sobre raíles Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 77 A 5 E 8 S 2 B A 3 A 2 A 1 B 1 a) Engrasadores tamaños y : engrasador tipo embudo, forma B rosca M3 = 8mm s a : B M6 DI = 16mm El engrasador se encuentra en el suministro (sin montar). La conexión puede realizarse por el frente. a) Medidas (mm) A A 1 A 2 A 3 B B ) 2 E ,5 40,5, ,8 16, 16, 5, ,55 6,7 6, ,0 52,5 31,9,4,75,55 6, ,40 7,3 7, ,5 61,5 38, ,5 24,45 24, 7,5 38, 11,5 9, ,0 71,5 45,0 42,0 28,55 28, 7, ,40 14,6 12, ,0 79,0 51, ,0 32, 31,85 8, ,00 17,5 1) Medida 2 con banda de protección Medida 2 sin banda de protección Capacidades de carga () Carga admisible () Momentos (m) Medidas (mm) Peso C F máx 5 6 ±0,5 S 2 (kg) din. din. máx. 4,0 10,3 M4 4,4 M2,5-3,5 prof. 0, ,7 13,2 M5 6,0 M3-5 prof. 0, ,5,2 M6 7,0 M3-5 prof. 0, ,0 17,0 M8 9,0 M3-5 prof. 0, ,0,5 M8 9,0 M3-5 prof. 0, El cálculo de las capacidades de carga dinámicas y momentos se basa en m de recorrido. Pero casi siempre se toman solamente m. Para establecer una comparación es preciso multiplicar por 1,26 los valores C, y M L de la tabla. DBR AUTOMATIO, SL: C/ Jalón, Málaga. Telf: , Fax: , comercial@dbrautomation.com