ACCESORIOS Tractores de la serie 5015 Fruteras & viñedos

Transcripción

1 ACCESORIOS Tractores de la serie 5015 Fruteras & viñedos Edición 09/2005 Región I y II John Deere Werke Mannheim

2 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 1 CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO En este manual se proporciona una breve descripción y recomendaciones acerca de los conjuntos de montaje en campo. Esto ayudará a ofrecer siempre al cliente la opción más adecuada a sus necesidades. Los códigos de montaje en campo aún no disponibles lo estarán tan pronto como sea posible. 1. SISTEMA HIDRÁULICO 1.1 VÁLVULAS DE MANDO A DISTANCIA (VMD) La Serie 5015 de tractores puede ser equipada con válvulas de mando a distancia de tipo mecánico. Se podrán montar hasta 4 válvulas en el soporte vertical de la parte trasera del tractor. Estas versátiles válvulas de mando a distancia estándar, aseguran el máximo de productividad y eficiencia. 1.2 CONJUNTO DE ADAPTACIÓN Este conjunto permite convertir un válvula de mando a distancia de simple efecto con retención (ER hasta número de serie: ) en una VMD de simple efecto con retención (ER a partir de número de serie ). Esta nueva VMD permite el aporte hidráulico al enchufe rápido. ER Conjunto montaje en campo 2ª VMD simple/ doble efecto ER Conjunto montaje en campo 2ª VMD doble efecto con FLOTACIÓN ER Conjunto de adaptación para válvula de mando a distancia ER Nota:Hasta nº de serie del tractor: ER Conjunto montaje en campo 3ª VMD doble efecto con FLOTACIÓN

3 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V BRAZO DE ELEVACIÓN AJUSTABLE HIDRÁULICAMENTE Para las versiones frutera y viñera está disponible un brazo elevador ajustable hidráulicamente. El brazo anterior se sustituye entonces por un cilindro de doble efecto que se controla desde una de las válvulas de mando a distancia de doble efecto. De esta manera, se podrá compensar verticalmente los brazos inferiores cuando trabajemos en terrenos con pendiente. ER Conjunto de brazo de elevación hidráulico (lado derecho) Nota:Este conjunto requiere un mínimo de dos VMD de doble efecto. 1.4 BRAZOS INFERIORES AJUSTABLES HIDRÁULICAMENTE Las versiones frutera y viñera de la Serie 5015 cuentan con la posibilidad de montar brazos inferiores ajustables hidráulicamente. Los tensores laterales se extienden cuando el operador actúa sobre la palanca de una bomba hidráulica. Esto limita el movimiento lateral de los brazos desplazándolos hacia fuera. La principal ventaja de este conjunto es que los aperos traseros pueden centrarse mientras trabajamos en laderas. ER Brazos inferiores ajustables hidráulicamente

4 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V VARIOS 2.1 PUESTO DEL OPERADOR LIMPIAPARABRISAS TRASERO Se puede montar un limpiaparabrisas en la ventanilla trasera. ER Espejo retrovisor lado derecho para bastidor dos postes. (sólo tractores con bastidor dos postes) FILTROS DE CARBONO ACTIVO Sistema de filtrado por carbono activo para la Serie Esta opción disminuye los efectos nocivos para la salud cuando pulverizamos o espolvoreamos sustancias químicas peligrosas. Los filtros de aire se ubican a ambos lados del techo de la cabina, lejos de las zonas polvorientas que producen las ruedas traseras. Unas palometas sujetan los filtros y permiten quitarlos fácilmente para limpiarlos desde el exterior de la cabina sin necesidad de herramientas. ER Modelos: 5215F F Conjunto de limpiaparabrisas trasero (motor, brazo y escobilla) ER Filtros de carbono activo para la cabina ESPEJO RETROVISOR Retrovisor del lado derecho para montar en el bastidor y mejorar así la visibilidad de la parte trasera. 2.2 CONTRAPESOS CONTRAPESOS DELANTEROS AL71258 Conjunto de 20 contrapesos delanteros de 50 kg cada uno Nota: incluye 10 x 50 kg izquierda (L38449) y 10 x 50 kg derecha (L38450) CONTRAPESOS DELANTEROS LATERALES AL Conjunto de dos contrapesos laterales (izqda. y dcha.), 2 x 50 kg

5 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 4 CONJUNTOS PARA MONTAJE Para 6, 8, 10 contrapesos delanteros GUARDABARROS DELANTEROS PARA SIMPLE TRACCIÓN La versión simple tracción cuenta con un guardabarros opcional de doble sujección que protege las ventanas, el capó y el motor, del barro y el polvo. AL Piezas de montaje para 6, 8, 10 contrapesos delanteros ER Guardabarros delanteros para simple tracción. 2.3 COMPONENTES DEL CHASIS GUARDABARROS DELANTEROS PARA DOBLE TRACCIÓN GUARDABARROS DELANTEROS En condiciones de mal tiempo con ciertas aplicaciones, las ventanas, la plataforma del operador y la escalerilla de acceso, acaban completamente embarradas. Los guardabarros delanteros protegerán el tractor del barro y la suciedad. ER Guardabarros delanteros para doble tracción. (sólo para tractores doble tracción)

6 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 5 EXTENSIONES PARA GUARDABARROS TRASERO Estas extensiones ayudan a mantener las puertas, ventanillas y en general el exterior del tractor en condiciones más limpias. ER ER ER ER Extensión de goma guardabarros trasero, neumático de 28 de 20 de 24 de 28 Modelos: 5215V V Nota:En tractores sin cabina no es necesario desmontar rueda y guardabarros. 2.4 FRENOS VÁLVULA DE FRENO HIDRÁULICO DE REMOLQUE Este conjunto permite acoplar a los tractores una válvula de freno hidráulico de remolque. ER ER ER Extensión de goma guardabarros trasero, neumático de 28 de 24 de 28 ER Válvula de freno hidráulico de remolque Models: 5215F F, 5215V V Modelos: 5215F F Nota:En tractores sin cabina no es necesario desmontar rueda y guardabarros.

7 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V ENGANCHES Y COMPONENTES RELACIONADOS ENGANCHE DE REMOLQUE ER Enganche de remolque, CUNA D2 Nota:Si fuera necesario pedir además: ER (pasador de cierre) ENGANCHE DE PITÓN ER Enganche de Pitón

8 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 7 ÍNDICE NUMÉRICO Página Página AL AL AL ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER Página Página

9 Edición (RI, RII) CONJUNTOS DE MONTAJE EN CAMPO 5015 F y V - 8