2/2 VALVULA MOTORIZADA. cuerpo de acero inox. orificio, 3/8-1/2-3/4. Serie

Transcripción

1 VALVULA MOTORIZAA cuerpo de acero inox. orificio, /8 / / / Serie 9 PRESETACIÓ Gran caudal por consrucción del cuerpo de válvula de asieno inclinado Válvula anigolpes de ariee (uilización: enrada del fluido bajo el clape) Cabeza de orienable en 6 Válvula con posición manenida o en cierre (ver opciones) al corar la ensión Aislamieno del fluido enre acuador elécrico y cuerpo de válvula Visualización de los esados de la válvula mediane LE Válvula conforme a la ireciva de Equipos bajo presión CE/97/, arículo. Las válvulas moorizada son conformes a las exigencias esenciales de la ireciva CEM /8/CE (ECEI 66 y ECEI 66) y de la ireciva Baja ensión 6/95/CE (ECEI 67) Posibilidad de uilización con vacío hasa mbar Válvula conforme a las irecivas CE aplicables y a las disposiciones de la ireciva RoHS IFORMACIÓ GEERAL Presión diferencial Ver «Selección del maerial» [ bar = kpa] Presión máxima admisible bar Rango de emperaura ambiene C a +5 C C a + C (para vapor a 5 C) Viscosidad máx. admisible 6 cs (mm /s) Tiempo respuesa acuador <, s (a la aperura) / <, s (al cierre) fluidos ( ) rango de emperaura (TS) guarniciones ( ) aire y gases grupos & agua, aceie, líquidos grupos & C a +9 C BR (nirilo) vapor de agua hasa +5 C FPM (elasómero fluorado) COSTRUCCIÓ MATERIALES E COTACTO CO EL FLUIO ( ) Verifique la compaibilidad del fluido con los maeriales en conaco BR / PBT «K» FPM / 6L «X» Cuerpo de válvula AISI 6L AISI 6L Cuerpo de prensaesopas PBT, GF reforzado AISI 6L Vásago de válvula AISI 6L AISI 6L Guarnición prensaesopas BR FPM Juna rascador de vásago BR FPM Guarnición de clape BR FPM 6 9ES5/R OTROS MATERIALES Caja superior de Caja converidora CA/CC (CA) Poliamida ransparene (PA) PA66, con FV CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Conecor esenchufable (cable Ø 6 mm) Conformidad conecor ISO / E 758, forma A Consumo moor W en funcionamieno, W manenido Pico de corriene máx.:,7 A Visualización válvula (conmuación) LE Conformidad elécrica (adapador CA a CC) CEI 5 (ECEI 67), clase Proección elécrica IP65 (E 659) Tensiones sandard CC (=) : V ± %, ondulación residual máx. 5% (ECEI 6) CA () : a 5 / 56 Hz V a 8V ± % / 56 Hz RECOMEACIÓ PARA U CICLO E FUCIOAMIETO MÁXIMO PARA VERSIOES BR / PBT K Temperaura ambiene: + C 9 ciclos/min () +5 C máx.) ciclos/min () RECOMEACIÓ PARA U CICLO E FUCIOAMIETO MÁXIMO PARA VERSIOES FPM / 6L X Temperaura ambiene: + C 9 ciclos/min () emp.fluido: + C +5 C máx.) ciclos/min () +5 C +5 C máx.) ciclos/min () + C + C máx.) ciclos/min () +5 C ( ) Verifique la compaibilidad del fluido con los maeriales en conaco. () Para oros ciclos, consular Consrucción CC 6 Consrucción CA Consule nuesra documenación en: V6

2 VALVULA MOTORIZAA SERIE 9 ACCESORIOS Adapador CA/CC: a 5/56 Hz código: P9CA78 V a 8V ± % / 56 Hz code: P9CA897 OPCIOES Cierre válvula (reorno a la posición cerrada en caso de core de alimenación elécrica) Adapador para conecor M () () Consular SELECCIÓ EL MATERIAL COIGO 5IGITOS canalización (ISO 678) presión diferencial admisible (bar) códigos ensión coeficiene de caudal máx. Ø cabeza Ø Kv códigos básicos racordaje aceie vapor de agua min. aire, agua, (m /h) (l/min) ( ) (mm) Válvula moorizada, enrada bajo el clape versiones BR / PBT «K» /8, G* E9C5VKA / 5, G* E9C5VKA UA VW V / 6 67 G* E9C5VKA Válvula moorizada, enrada bajo el clape versiones FPM / 6L «X» /8, G* E9C5VXA / 5, G* E9C5VXA / 6 67 G* E9C5VXA () Para dimensiones, ver dibujo(s) de cada ipo de consrucción en página(s) siguiene(s) ( ) Verifique la compaibilidad del fluido con los maeriales en conaco. ipo roscado dimensiones / ipo () COIGO 5IGITOS E 9 C 5 V K A V V...8 V / 56 Hz V...5 V / 56 Hz V/CC UA VW V Ø racordaje Tensión E = ISO 8/ & ISO 7/ (combinación roscada) V = V CC clase B 8 = PT (bajo demanda) VW = V...5 V 5/6 Hz clase B UA = V...8 V 5/6 Hz clase B Serie produco 9 Lera de revisión A = Sandard C = Versión inicial Opciones EFC = Cierre elecrónico de la válvula al corar la alimenación () Función C = M (consular) 5 = Manenida en posición () Maeriales K = cuerpo AISI 6L, = = 5 = vásago acero inox 6L, prensaesopas PBT & BR X = cuerpo AISI 6L, vásago acero inox 6L, prensaesopas AISI 6L & FPM Orificio iámero cabeza de moorizada = orificios V = Ø 67 mm () Uilizar con la opción EFC (Cierre elecrónico de la válvula al corar la alimenación) ISTALACIÓ Posibilidad de monaje de las válvulas en odas las posiciones Los orificios de racordaje (G*) son conforme a las normas ISO 8/ e ISO 7/ Oros racordajes realizables bajo demanda Las insrucciones de insalación/manenimieno esán incluidas con cada válvula Modelos CA / In Visualización de los esados de funcionamieno de la válvula por LE válvula ABIERTA verde válvula CERRAA naranja válvula se desplaza hacia la aperura verde parpadeo válvula se desplaza hacia cierre naranja parpadeo esados Consule nuesra documenación en: 9ES5/R V6

3 VALVULA MOTORIZAA SERIE 9 CABLEAO CC V ± % / CC IAGRAMA E FUCIOAMIETO esado válvula Tensión de sandard (posición manenida) esado esado, s, s V / CC señal de reorno esado salida V esado Sin alimenación V ensión de alimenación Con abiero cerrado reorno señal posición V CABLEAO CA 9ES/R V...8 V ± % / CA 5/6 Hz V...5 V / CA 5/6 Hz fases () neuros () señal de reorno Con V..8 V Sin neuros () V..5 V V..8 V V..5 V Sin fases () Con Consule nuesra documenación en: V6

4 VALVULA MOTORIZAA SERIE 9 CABLEAO CC V ± % / CC IAGRAMA E FUCIOAMIETO reorno señal posición ensión de alimenación esado válvula Tensión de sandard (cierre del clape) esado cerrado Alim. V min s esado V / CC señal de reorno Con abiero esado salida V (*) Sin Inicialización V CABLEAO CA V...5 V / CA 5/6 Hz fases () neuros () señal de reorno Con V..8 V Consule nuesra documenación en: V6 Sin neuros () V..5 V V..8 V V..5 V Sin fases () Con 9ES5/R V...8 V ± % / CA 5/6 Hz

5 VALVULA MOTORIZAA SERIE 9 IMESIOES (mm), PESOS (kg) TIPO Versión CC Cabeza de moorizada 67 mm fluido: bajo el clape en Conecor ISO ØF C 6 ØA 5 E B TIPO Versión CA (accesorios) Cabeza de moorizada 67 mm con adapador CA fluido:bajo el clape en Conecor ISO ØF 57,5 9ES5/R Consule nuesra documenación en: ØA ipo Ø A B C E Ø F peso () BR / PBT «K» FPM / 6L «X» Versión CC / ,,5 / ,5,55 / ,55,65 Versión CA / ,5,6 / ,55,65 / ,65,75 () Conecor incluido C 6 B 5 E V655

6 VALVULA MOTORIZAA SERIE 9 Consule nuesra documenación en: 9ES5/R V66