SISTEMA RYLBRUN La Tubería Flexible Para la Instalación de Bombas Sumergibles

Transcripción

1 SISTEMA RYLBRUN La Tubería Flexible Para la Instalación de Bombas Sumergibles

2 RYLBRUN ÍNDICE Índice Página 6 razones para usar RYLBRUN RYLBRUN PROFESSIONAL para pozos profundos RYLBRUN para bombas de gran caudal RYLBRUN TP 08 para bombas de pequeño caudal Tabla comparativa de los distintos 10 tipos de RYLBRUN 12 Tabla de conversión ÍNDICE EL SISTEMA DE TUBERÍA FLEXIBLE PARA LA EXTRACCIÓN DE AGUAS SUBTERRÁNEAS El sistema de tubería flexible RYLBRUN ofrece una amplia gama de productos diseñados para la extracción de aguas subterráneas, con aplicación en múltiples sectores, desde pozos domésticos, agricultura y minería a instalaciones acuíferas diversas. MANIPULACIÓN SENCILLA RYLBRUN es una tubería flexible liviana, lo cual facilita su manipulación, y en contraposición con las tuberías rígidas, reduce drásticamente el tiempo y coste de instalación de bombas sumergibles. MEJOR RENDIMIENTO La elevada resistencia a la corrosión y ausencia de incrustaciones contribuyen a alargar la vida de la instalación, además su sencillez de manejo permite obtener un resultado excepcional del sistema. La dilatación a presión de servicio de la tubería flexible RYLBRUN reduce su pérdida de carga aportando una mayor eficiencia de trabajo de la bomba y mejorando los costes energéticos con respecto a los sistemas de tuberías rígidas de acero y PVC. Además, la dilatación modifica su caudal permitiendo el transporte de una mayor cantidad de agua. La tubería flexible RYLBRUN es apta para el uso en pozos de agua potable. AHORRO ECONÓMICO En comparación con las instalaciones de acero y PVC, el sistema RYLBRUN, ofrece evidentes ventajas económicas a largo plazo, traduciéndose en una mayor eficiencia de la instalación tanto en el ahorro de energía como en los reducidos costes de mantenimiento. SISTEMA COMPLETO El sistema RYLBRUN consiste en una tubería flexible y una completa selección de acoples y accesorios diseñados para la instalación de bombas sumergibles de una forma rápida y sencilla. Todas las ventajas que ofrece el sistema hacen idóneo su uso frente a las instalaciones rígidas convencionales. GARANTÍA Los productos RYLBRUN están garantizados durante 5 años contra cualquier defecto de fabricación del producto. En los últimos 20 años, miles de pozos en todo el mundo han sido explotados con el sistema flexible RYLBRUN, permitiendo la optimización de sus recursos.

3 RYLBRUN 6 RAZONES 6 RAZONES PARA USAR RYLBRUN CORROSIÓN VIBRACIONES Y RUIDOS PORQUE LA TUBERÍA FLEXIBLE RYLBRUN NO TIENE PROBLEMAS DE CORROSIÓN La tubería flexible RYLBRUN está fabricada a base de caucho y tejidos de poliéster de alta tenacidad que no presentan problemas de corrosión. AHORRO ENERGÉTICO PORQUE LA TUBERÍA FLEXIBLE RYLBRUN ABSORVE LOS GOLPES DE ARIETE, VIBRACIONES Y RUIDOS DE LAS INSTALACIONES. MONTAJE/DESMONTAJE DE TUBOS RÍGIDOS PORQUE RYLBRUN EVITA LAS INSCRUSTACIONES MINIMIZANDO ASÍ LA PÉRDIDA DE CARGA Y CONSECUENTE CONSUMO ENERGÉTICO. POZOS TORCIDOS NO PERMITA QUE INSTALEN EN SUS POZOS MATERIALES RÍGIDOS E INADECUADOS QUE NECESITEN CLABLES DE SUJECIÓN DE BOMBAS. LA TUBERÍA RYLBRUN NO NECESITA ELEMENTOS AUXILIARES DE ASEGURAMIENTO. POZOS ESTRECHOS RYLBRUN RYLBRUN RYLBRUN F RADUC PORQUE EN LOS POZOS, QUE CASI SIEMPRE ESTÁN TORCIDOS, FACILITA LA INSTALACIÓN. La tubería flexible RYLBRUN se instala con centradores, lo que permite que se adapte a todos los pozos, evitando problemas técnicos. PORQUE EN POZOS ESTRECHOS PERMITE EXTRAER MAYOR CANTIDAD DE AGUA. La tubería flexible RYLBRUN se fabrica en un tramo contínuo, sin empalmes, lo que permite la instalación de tubería de mayor diámetro que las rígidas.

4 RYLBRUN PROFESIONAL LA TUBERÍA FLEXIBLE PARA LA INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIBLES FABRICACIÓN DE POLIURETANO EXTRUIDO CON DOBLE CHAQUETA TEXTIL DE POLIÉSTER GAMA ESPECIAL PARA MINERÍA, DISPONIBLE PARA POZOS DE GRAN PROFUNDIDAD (HASTA 350M. / ) Provista de anclaje del cable eléctrico APLICACIONES: DRENAJE Minería Obra Pública Túneles Pozos CAPTACIÓN DE AGUA Compañias de agua Irrigación Industria Plantas desalinizadoras Campos deportivos, Parques públicos, etc. PLATAFORMAS MARÍTIMAS AFORO DE POZOS

5 RYLBRUN PROFESIONAL Código Descripción Diámetro Caudal máx. recomendable Presión de trabajo / Profundidad máx. de instalación * Carga máx. en servicio Longitud de rollo L/h US Gpm bar-m psi-pies kg lb m-pies RYLBRUN PROFESIONAL 2-52 mm R RYLBRUN F RADUC PROFESIONAL 2-52 mm RYLBRUN PROFESIONAL 3-76 mm R RYLBRUN F RADUC PROFESIONAL 3-76 mm RYLBRUN PROFESIONAL mm RYLBRUN PROFESIONAL mm RYLBRUN PROFESIONAL mm APLICACIÓN * Incluye el peso de la tubería, los cables eléctricos, racores, bomba, otros accesorios y la columna de agua. Modelos de 4, 5 y 6 F RADUC (Reforzada) disponible bajo pedido

6 RYLBRUN 20 TUBERÍA FLEXIBLE PARA LA INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIBLES PARA BOMBAS DE GRAN CAUDAL Poliuretano con refuerzo circular textil de poliéster. Cumple con los requisitos de potabilidad de la normativa NSF-61, WRAS. Presentación en bobinas de hasta 500 m. / '. Menor pérdida de carga (15% dilatación axial a presión de servicio). Sujeción de cables eléctricos con anclajes incorporados en la tubería. Resistencia a temperaturas extremas y acidez. Máxima presión de servicio: -40ºC a -50ºC (-40ºF a 122ºF) ph a Tª < 30ºC: 4 a 9 (ph a 86ºF: 4 a 9) ph a 30ºC < Tª < 50ºC: 4 a 9 (ph a 86ºF < T < 122ºF: 4 a 9) APLICACIONES: CAPTACIÓN DE AGUAS SUBTERRÁNEAS Residencial Agricultura Granjas Pequeña industria Campos deportivos, Parques públicos, etc. AFORO DE POZOS MONITOREO DE AGUA

7 RYLBRUN 20 TUBERÍA FLEXIBLE PARA POZOS DE GRAN CAUDAL Código. Descripción Diámetro Caudal máx. recomendable Presión de trabajo / Profundidad máx. de instalación * Carga máx. en servicio Longitud de rollo L/h US Gpm bar-m psi-pies kg lb m-pies RYLBRUN mm RYLBRUN mm RYLBRUN mm RYLBRUN mm RYLBRUN mm APLICACIÓN * Incluye el peso de la tubería, los cables eléctricos, racores, bomba, otros accesorios y la columna de agua.

8 RYLBRUN TP LA TUBERÍA FLEXIBLE PARA LA INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIBLES PARA BOMBAS DE PEQUEÑO CAUDAL Poliuretano con refuerzo circular textil de poliéster Cumple con los requisitos de potabilidad de la normativa NSF-61, WRAS. Presentación en bobinas de hasta 500 m. / ' Menor pérdida de carga (15% dilatación axial a presión de servicio) APLICACIONES: CAPTACIÓN DE AGUAS SUBTERRÁNEAS Residencial Agricultura Granjas Pequeña industria Campos deportivos, Parques públicos, etc. AFORO DE POZOS MONITOREO DE AGUA

9 RYLBRUN TP CENTERING DEVICE Código Descripción Color Diámetro Caudal máx. recomendable Presión de trabajo / Profundidad máx. de instalación * Carga máx. en servicio Longitud de rollo L/h US Gpm bar-m psi-pies kg lb m-pies RYLBRUN 25 TP Azul 1-26mm RYLBRUN 32 TP Grís 11/4-32mm RYLBRUN 32 TP Negro 11/4-32mm RYLBRUN 2 TP Grís 2-52mm ACCESORIOS * Incluye el peso de la tubería, los cables eléctricos, racores, bomba, otros accesorios y la columna de agua.

10 RYLBRUN DATOS TÉCNICOS TABLA COMPARATIVA DE LOS DISTINTOS TIPOS DE RYLBRUN Presión de trabajo máx. Profundidad máx. de instalación Terminal desmontable Terminal Rylmatic RYLBRUN TP 1 / 26mm Azul 17 bar / 245 psi 150 m / 490 ft /4 / 32mm Gris 12 bar / 145 psi 100 m / 325 ft 1 1/4 / 32mm Negro 25 bar / 290 psi 200 m / 655 ft 2 / 52mm Gris 12 bar / 145 psi 100 m / 325 ft RYLBRUN 20 2 / 52mm Azul 26 bar / 375 psi 258 m / 845 ft 3 / 76mm Azul 26 bar / 375 psi 258 m / 845 ft 4 / 102mm Azul 26 bar / 375 psi 258 m / 845 ft 5 / 127mm Azul 26 bar / 375 psi 258 m / 845 ft 6 / 152mm Azul 26 bar / 375 psi 258 m / 845 ft RYLBRUN PROFESIONAL 2 / 52mm Blanco 30 bar / 435 psi 200 m / 985 ft / 52mm Blanco F RADUC TM 40 bar / 580 psi 350 m / ft / 76mm Blanco 25 bar / 365 psi 200 m / 985 ft / 76mm Blanco F RADUC TM 36 bar / 520 psi 350 m / ft / 102mm Blanco 21 bar / 305 psi 200 m / 985 ft 5 / 127mm Blanco 21 bar / 305 psi 200 m / 985 ft 6 / 152mm Blanco 21 bar / 305 psi 200 m / 985 ft Según condiciones de terreno TERMINAL DESMONTABLE TERMINAL RYLMATIC Para profundidades hasta 50m / 164ft Para profundidades hasta 100m / 325ft Para profundidades hasta 300m / 985ft 1 casquillo de vaciado (incluye 1 fusible) y una plomada. (Cada accesorio puede adquirirse por separado) AISI316 Acero inoxidable TERMINALES EXPANSIÓN TERMINAL CÓNICA Disponible roscas GAS y NPT

11 Terminal con pletina Empalmes Sistema de vaciado Centrador Cinchas y hebillas Adaptadores Tapa pozo Tapa pozo reforzada Pinzas instalación Rodillo de montaje Terminales de expansión Terminal cónica / / / / / / / / / / / / / / / /97/ /97/ /97/ /97/ EMPALMES CENTRADOR CINCHAS Y HEBILLAS SISTEMA VACIADO TERMINAL CON PLETINA 7

12 TABLA DE CONVERSIÓN LONGITUD 1 Pulgada 1 Pie 1 Yarda 24.4 Milimetros 30,48 Centimetros Metros VOLUMEN 1 Galón (GB) 1 Galón (USA) 1 Galón (USA) Litros 3,78 Litros Galones (GB) PESO 1 Onza 1 Libra Gramos Kilogramos PRESIÓN 1 PSI 1 PSI 1 Atm Bares Atm Bares 12 / 2007 REF. CAT. RYLBRUN EXP. ESP. 001