Detección de humo + detección de gases y control medioambiental. Uso exclusivo con VESDA ASD. xtralis.com

Transcripción

1 Detección de humo + detección de gases y control medioambiental Uso exclusivo con VESDA ASD xtralis.com

2 Por qué resulta útil usar la detección de humo y gases? Los peligros no detectados pueden provocar: Posibles pérdidas de vidas Pérdidas o daños en plantas y propiedades Interrupción en la producción Posibles pérdidas de ingresos Pérdida de clientes prolongada Los sistemas de detección no fiables pueden provocar: Tiempo insuficiente para evitar un incidente Consumo de recursos de respuesta de Maryland, EE. UU., 2009, explosión de gas natural en centro comercial, 9 heridos emergencia caros Poca confianza Una detección del usuario de peligros de aviso temprano fiable resulta esencial.

3 Programa Mensaje de posicionamiento del producto Ventajas del producto Compatibilidad del sistema VESDA Características del producto Estándares y aprobaciones Especificaciones mecánicas Especificaciones eléctricas Configuración Mantenimiento Información del pedido Resumen

4 Mensaje de posicionamiento VESDA ECO añade la capacidad de detección de gases a instalaciones nuevas o existentes de sistemas de detección de humo VESDA. VESDA ECO puede detectar una serie de amenazas de gases inflamables, tóxicos y de oxígeno. VESDA ECO puede proporcionar una mayor superficie de cobertura que los sistemas fijos de detección de gases. VESDA ECO es para uso exclusivo en áreas de interior clasificadas como no peligrosas. VESDA ECO no está diseñado como sistema de detección de gases independiente.

5 Compatibilidad del sistema VESDA ECO es compatible con todos los sistemas VESDA Debe usar una red de conducción de muestras de 25 mm de diámetro exterior o ¾ de BSP Limitaciones: Dependen del gas que se detecta y del tamaño del área monitorizada Consulte las directrices generales de la aplicación y póngase en contacto con el ingeniero de aplicaciones de campo VESDA Sistema VESDA VESDA ECO VLF de zona única (<250 m ft 2 y <500 m ft 2 ) SÍ VLC de zona única (<800 m ft 2 ) VLP de cuatro zonas (<2.000 m ft 2 ) VLS de exploración de cuatro zonas (<2.000 m ft 2 ) VFT 15 (15 puntos de muestra dedicados) SÍ SÍ SÍ NO (conducto de 6 mm, ¼ de diámetro exterior)

6 Ventajas del producto Proporciona una mayor protección del sitio y el personal Detecta amenazas de gases inflamables, tóxicos y de oxígeno Disponible con 1 ó 2 sensores de gases por detector Fácil de instalar Instalación sin herramientas en la red de conducción de aspiración VESDA Fácil de utilizar LED indicadores de estado integral Fácil de configurar Uso de VESDA VSC a través de un enlace RS485 o puerto USB Fácil de mantener Puerto de gas de prueba de contraste integral Fácil de integrar en sistemas de gestión de edificios (BMS, por sus siglas en inglés) y sistemas de alarma de incendios 4 relés de salida completamente configurables Salidas análogas de entre 4 y 20 ma por sensor de gases Monitorización amplia de la ubicación mediante el software VESDA VSM Salida de Modbus Fácil para demostrar el cumplimiento Registro de eventos integrado mediante una tarjeta SD

7 Características (Gases detectables) Los detectores VESDA ECO cuentan con un cartucho de sensor que contiene 1 ó 2 sensores. VESDA ECO utiliza sensores catalíticos y electromecánicos probados en el sector. Se añadirán gases adicionales a la gama. Se aceptan todas las nuevas solicitudes. Gas Fórmula Gama Densidad: Aire = 1 Monóxido de carbono Dióxido de nitrógeno CO ppm 0,97 NO ppm 2,62 Amoniaco NH ppm 0,59 Oxígeno O % v/v ~1,0 Dióxido de azufre SO ppm 2,26 Ácido sulfhídrico H 2 S ppm 1,19 Hidrógeno H ppm 0,07 Hidrógeno H % LII 0,07 Metano CH % LII 0,55 Propano C 3 H % LII 1.56

8 Características (interfaces de usuario) Los LED de estado de alta visibilidad indican alarmas y fallos Configuración mediante interfaz USB o RS485 con el software Xtralis VSC Monitorización en tiempo real a través de salida de serie RS485 LED Cartucho de un solo gas Cartucho de dos gases Verde Amarillo Encendido (iluminado) Comunicaciones de serie (parpadeante) Advertencia (parpadeante) Fallo (iluminado) Encendido (iluminado) Comunicaciones de serie (parpadeante) Advertencia (parpadeante) Fallo (iluminado) Rojo 1 Sensor de gases 1 Alarma de gases baja (parpadeante) Alarma de gases elevada (iluminado) Sensor de gases 1 Alarma de gases baja (parpadeante) Alarma de gases elevada (iluminado) Rojo 2 Sin uso Sensor de gases 2 Alarma de gases baja (parpadeante) Alarma de gases elevada (iluminado)

9 Características (opciones de integración) Funcionamiento independiente Uso de relés integrados Integración en sistemas de alarma de incendios Uso de relés integrados Integración en sistemas de otros fabricantes, por ejemplo, BMS o paneles de incendios Uso en relés integrados o señales de entre 4 y 20 ma Uso del enlace de serie Modbus RS 485. Integración con el software de gestión Xtralis VSM4 Uso del enlace de serie Modbus RS 485. Salida Especificación Función Relés 4 de 30 V CC y 1 A Completamente configurable. Predeterminado: Fallo, alarma de gases baja, 2 alarmas de gases elevadas Análogo 2 de entre 4 y 20 ma (1 por sensor) Fallo de 1 ma, Calibración de 2 ma, gas cero de 4 ma, escala completa de 20 ma Serie USB y RS 485 (Modbus) Configuración y monitorización en tiempo real.

10 Características (Registro de eventos y datos) Entre los eventos de VESDA ECO con marca de fecha y hora se incluyen los siguientes: Alimentación, fallos, alarmas, restablecimientos, modo de calibración Cambios significativos en la lectura de gases Capacidad integrada de registro de eventos de VESDA ECO Microtarjeta SD de 2 GB con sobrescritura automática con almacén d datos completo Recuperación de datos de PC mediante extracción de tarjeta o USB Exportación de archivo de datos CSV de VSC para su uso con Microsoft Office Capacidad de registro remoto de eventos y datos de VESDA ECO Cuando se conecta al paquete VSM4 Monitorización remota en tiempo real de VESDA ECO Cuando se conecta al paquete VSM4 Proporciona un período variable de concentración en tiempo real de 2 horas

11 Características (software VSC de Xtralis) Para configurar Umbrales de alarma y relés Para recuperar Historial de eventos integrado

12 Características (software VSM de Xtralis) Lista de sensores Monitorizaci ón en tiempo real Estado del sensor Registros de eventos

13 Características (aprobaciones) VESDA ECO sólo está aprobado para áreas seguras (no peligrosas) VESDA ECO está aprobado por CE para su venta en Europa Seguridad eléctrica conforme con IEC EMC a VESDA ECO cuenta con aprobación para comercializarse en EE. UU. y Canadá Seguridad eléctrica conforme con UL EMC a FCC CFR 47: Parte 15: B: 2008 Otras aprobaciones importantes pendientes

14 Especificaciones mecánicas Característica Material Peso Dimensiones Protección de entrada Diámetro del conducto de muestras Longitud de corte del conducto de muestras Pasacables Orientación Especificación PC / ABS 250 g, 0,6 lbs 125 x 110 x 34 mm 4,9 x 4,3 x 1,3 Uso exclusivo en exteriores 25 m (UE) ¾ (EE. UU. y Canadá)?? 100 mm, 4 2 arandelas M16 selladas 2 arandelas selladas de 0,63 La flecha indica la dirección del flujo de aire de muestra

15 Especificaciones eléctricas Característica Suministro Consumo de corriente Especificación Entre 18 y 30 V CC 13 ma a 24 V CC por sensor Consumo eléctrico 3,2 V a 24 V CC?? Relés Señales análogas Comunicación en serie 4 SPST a 24 V CC de 1 A 2 fuentes de alimentación de entre 4 y 20 ma 1 por sensor. Modbus USB / RS485 Capacidad terminal 1,5 mm 2, AWG máximo de 16

16 Características (configuración) Los detectores VESDA ECO se proporcionan con la configuración de fábrica Lógica de LED (ver interfaz de usuario) Lógica de relé (ver interfaz de usuario) Salidas análogas (entre 4 y 20 ma en toda la gama de detección) Umbrales de alarma (en función del gas) La configuración de los detectores VESDA ECO se puede personalizar En la fábrica, con información proporcionada con el pedido In situ, personalizada por un ingeniero de puesta en marcha mediante VSC de relé Cartucho de un solo gas Cartucho de dos gases 1 Sensor 1 de alarma de gases baja sin bloqueo, conectar para alarma Sensores 1 y 2 de alarma de gases baja sin bloqueo, conectar para alarma 2 Sensor 1 de alarma de gases elevada con bloqueo, conectar para alarma Sensor 1 de alarma de gases elevada con bloqueo, conectar para alarma 3 Sensor 1 de alarma de gases elevada con bloqueo, conectar para alarma Sensor 2 de alarma de gases elevada con bloqueo, conectar para alarma 4 Fallo de detector con bloqueo, desconectar para alarma Fallo de detector con bloqueo, desconectar para alarma

17 Mantenimiento Los detectores VESDA ECO se calibran de fábrica Reduce los costes de puesta en marcha in situ Los detectores se deben volver a calibrar cada 6 meses Para verificar la respuesta al gas y la precisión de las lecturas. Hay disponibles reguladores de presión y cilindros de gases de expansión y calibración nula Se recomienda realizar una prueba de contraste de todos los detectores de gases entre intervalos de calibración. Para verificar el funcionamiento Para confirmar la activación de funciones de alarma externas Los gases de prueba se aplican a través del puerto integral de gases Emplea menos gas de prueba que en sistemas fijos multipunto convencionales Más sencillo de probar que los detectores puntuales convencionales montados en un nivel elevado Todos los sensores de gas tienen una vida limitada (ver tabla siguiente) Tipo de sensor de gases Sensores de gases tóxicos Sensores de oxígeno Sensores de gases inflamables Vida típica del sensor Entre 18 y 24 meses Entre 18 y 24 meses Entre 3 y 5 años

18 Información de pedido (1) VESDA ECO se encuentra disponible en opciones de uno y dos gases Detector ECO de un solo gas (completado con el cartucho de sensor) ECO + CO (monóxido de carbono) PPM ECO + O2 (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CH4 (metano) 0-100% LIE ECO + H2 (hidrógeno) 0-100% LIE ECO + C3H8 (propano) 0-100% LIE ECO + NH3 (amoniaco) PPM ECO + N02 (dióxido de nitrógeno) 0-10 PPM ECO + SO2 (dióxido de azufre) 0-10 PPM ECO + H2S (ácido sulfhídrico) PPM Detector ECO de dos gases (completado con el cartucho de sensor) ECO + CO + O2 (monóxido de carbono) PPM + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CO + NO2 (monóxido de carbono) PPM + (dióxido de nitrógeno) 0-10 PPM ECO + CH4 + O2 (metano) 0-100% LIE + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + H2 + O2 (hidrógeno) 0-100% LIE + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CO + H2S (monóxido de carbono) PPM + (ácido sulfhídrico) PPM Número de pieza ECO-D-B-41 ECO-D-B-31 ECO-D-B-12 ECO-D-B-11 ECO-D-B-13 ECO-D-B-42 ECO-D-B-45 ECO-D-B-44 ECO-D-B-43 ECO-D-B ECO-D-B ECO-D-B ECO-D-B ECO-D-B-31-43

19 Información de pedido (2) VESDA ECO se encuentra disponible en opciones de uno y dos gases Cartucho de reemplazo de un solo gas de ECO ECO + CO (monóxido de carbono) PPM ECO + O2 (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CH4 (metano) 0-100% LIE ECO + H2 (hidrógeno) 0-100% LIE ECO + C3H8 (propano) 0-100% LIE ECO + NH3 (amoniaco) PPM ECO + N02 (dióxido de nitrógeno) 0-10 PPM ECO + SO2 (dióxido de azufre) 0-10 PPM ECO + H2S (ácido sulfhídrico) PPM Cartucho de reemplazo de dos gases de ECO ECO + CO + O2 (monóxido de carbono) PPM + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CO + NO2 (monóxido de carbono) PPM + (dióxido de nitrógeno) 0-10 PPM ECO + CH4 + O2 (metano) 0-100% LIE + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + H2 + O2 (hidrógeno) 0-100% LIE + (oxígeno) 0-25% VOL ECO + CO + H2S (monóxido de carbono) PPM + (ácido sulfhídrico) PPM Número de pieza ECO-R-41 ECO-R-31 ECO-R-12 ECO-R-11 ECO-R-13 ECO-R-42 ECO-R-45 ECO-R-44 ECO-R-43 ECO-D-R ECO-D-R ECO-D-R ECO-D-R ECO-D-R-31-43

20 Resumen VESDA ECO añade la capacidad de detección de gases a instalaciones nuevas o existentes de sistemas de detección de humo VESDA. VESDA ECO puede detectar una serie de amenazas de gases inflamables, tóxicos y de oxígeno. VESDA ECO puede proporcionar una mayor superficie de cobertura que los sistemas fijos de detección de gases. VESDA ECO es para uso exclusivo en áreas de interior clasificadas como no peligrosas. VESDA ECO no está diseñado como sistema de detección de gases independiente.

21 VESDA ECO Presentación del producto Para mas información: