Caldera de condensación a gasóleo. Wolf COB/COB-TS

Transcripción

1 Caldera de condensación a gasóleo Wolf COB/COB-TS 1

2 Diseño moderno y funcional ccesibilidad desde el frontal a todos los componentes Fácil mantenimiento y limpieza Caldera de condensación a gasóleo en acero Wolf ComfortLine COB y COB-TS Disponible en 15, 20, 29 y 40 kw Con quemador de gasóleo incorporado para funcionamiento atmosférico y estanco Ventajas COB: Clase de eficiencia energética para calefacción y como equipo mixto COB-TS para generación de agua caliente sanitaria Combustión con reducidas emisiones contaminantes. Rendimiento estacional hasta el 105% (PCI) / 99% (PCS) Bajo consumo de energía eléctrica Funciona con gasóleo de calefacción normal, bajo en azufre y biodiésel Quemador de llama azul modulante para funcionamiento estanco o dependiente del aire interior de la sala Intercambiador de calor de alto rendimiento, fabricado con una resistente aleación de aluminio y silicio; prolongada vida útil y mantenimiento reducido Suministro completo y premontado sobre palet para facilitar el transporte y montaje Se puede instalar directamente contra la pared por lo que necesita poco espacio, acceso a todos los componentes desde el frontal y manejo y mantenimiento sencillos Gran variedad en soluciones mediante sistema de regulación Wolf WRS apto para diversos tipos de instalaciones Cumple los valores límite del distintivo Ángel zul 2 años de garantía total y 5 años de garantía sobre el intercambiador de calor 2 Ventajas COB-TS: lto confort en generación de CS, capacidad del acumulador 160 l., producción comparable a un interacumulador de l. Turbo CS, el nuevo sistema de conducción y distribución de agua fría y caliente dentro del acumulador dinámico, asegura una distribución estratificada del agua y un excelente rendimiento para la producción de CS (patentado) Disposición continua de CS - incluso tras el llenado de una bañera horro importante mediante la producción eficiente de CS y una innovadora tecnología de aislamiento provechamiento de la condensación durante la carga del acumulador para maximizar la eficiencia energética Estructura compacta como caldera de condensación y acumulador dinámico, lista para su conexión eléctrica e hidráulica, reduce al mínimo los costes de montaje e instalación 2 años de garantía total y 5 años de garantía sobre el intercambiador de calor

3 II II Imagen caldera COB 20-TS Control de llama Intercambiador de placas Sonda de llenado Bomba primario CS Toma retorno CS Toma de agua fría Quemador 2 etapas Purgador Limitador de temperatura Quemador de llama azul Carcasa insonorizada Toma de agua caliente Bomba recirculación CS (cc.) Vaso de expansión (accesorio) Salida de agua caliente Chapa de estratificación para distribución en zona alta de acumulación Retorno CS Recubrimiento de espuma de poliuretano Neutralizador de condensados (accesorio) Válvula de vaciado Bomba de condensados (accesorio) Sonda de humos B23 B33 C33x IIIIIIIIIIII II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII C33x C53x IIII I II I II II II III I III IIIIIIIIII IIIII C53 C93x C43x C83x C53x C93x C33x B33 Longitud máxima* (m.) Modelos COB / COB-TS DN80/125 DN110/160 COB 15 COB 20 COB 29 COB 40 B23 Conducto de evacuación por interior de patinillo/conducto de obra y aire de combustión B33 Conducto de evacuación por patinillo/conducto de obra y aire de combustión de la sala de calderas mediante tubo concéntrico horizontal B33 Conexión a chimenea de evacuación resistente a la humedad con tubería de conexión concéntrica horizontal y aire de combustión de la sala de calderas mediante tubo concéntrico horizontal Cálculo según EN C33 x Conducto vertical concéntrico para tejados inclinados o planos (sistema estanco) C43 x Conexión a una chimenea de evacuación/aspiración resistente a la humedad Longitud máxima desde codo hasta conexión 2 m. (sistema estanco) Cálculo según EN C53 Salida de gases de la combustión a través de patinillo/conducto de obra y tubería de alimentación de aire a través de la pared exterior C53 x Conducto concéntrico evacuación/aspiración de aire vertical por fachada vertical C83 x Salida de gases de la combustión a patinillo/conducto de obra con ventilación y aire de alimentación a través de la pared exterior C83 x Salida a chimenea resistente a la humedad y aire de alimentación a través de la pared exterior Cálculo según EN C93 x Salida de gases rígida vertical para montaje en chimenea con conexión concéntrica horizontal C93 x Salida gases de la combustión mediante conducto rígido/flexible Conducto concéntrico en horizontal 2 m * Los sistemas aquí expuestos deben ser contrastados y/o adaptados si corresponde a normativas y reglamentos nacionales y locales 1) Presión de ventilador disponible (Qmin - Qmax): Pa 2) La longitud máxima es desde el aparato hasta el terminal Todos los datos se refieren a sistemas originales WOLF, con homologación CE-0036-CPD

4 VL G 1½ VL G 1½ COB-40: 1490 COB-15/20/29: COB-15/20: 919 COB-29: 1029 COB-40: RL G 1½ COB-15/20/29: COB-15/20: 919 COB-29: RL G 1½ DTOS TÉCNICOS COB COB-TS Clase de eficiencia energética calefacción de estancias Clase de eficiencia energética producción de CS - Potencia nominal a 80/60 C, etapa 1/2 kw 9,0 / 14,4 13,1 / 19,0 18,5 / 28,2 25,3 / 38,0 Potencia nominal a 50/30 C, etapa 1/2 kw 9,5 / 15,1 13,9 / 20,0 19,6 / 29,6 26,8 / 40,0 Carga térmica nominal etapa 1/2 kw 9,2 / 14,7 13,5 / 19,6 19,0 / 29,0 26,0 / 38,8 Caudal de gasóleo etapa 1/2 kg/h 0,86 / 1,38 1,15 / 1,66 1,60 / 2,45 2,44 / 3,64 Volumen acumulador TS/ equivalencia interacumulador convencional* l. 160 (200) 160 (240) 160 (260) - Rendimiento / producción en continuo del acumulador TS* kw/l/h 15 / / / Coeficiente de rendimiento TS* NL60 3,5 4,5 5,0 - Caudal de salida CS TS en 10 minutos* l./10min Pérdida por disposición de servicio TS* kwh/24h 1,47 1,47 1,47 - Máxima presión de conexión de agua fría admisible TS* bar Corriente mínima en el ánodo protector de magnesio* m > 0,3 > 0,3 > 0,3 - Conexión Ø exterior impulsión calefacción G 1½ Conexión Ø exterior retorno calefacción G 1½ Conexión de condensados 1 Conexión de gasóleo manguera de impulsión/retorno G 3/8 Entrada de agua fría* G 3/4 3/4 3/4 - Conexión salida CS* G 3/4 3/4 3/4 - Conexión de recirculación* G 3/4 3/4 3/4 - Peso caldera kg Peso acumulador TS* kg Conexión entrada de aire/salida de gases de la combustión mm 80/125 80/125 80/ /160 Sistema de salida de gases Tipo B23P, B33P, C33(x), C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x) Gasóleo de calefacción conforme a DIN /6 Gasóleo de calefacción EL estándar, gasóleo de calefacción EL bajo en azufre o biodiésel B10 Boquilla Danfoss Danfoss Danfoss Danfoss 0,30 / 80 S 0,40 / 80 S LE 0,55 / 80 S LE 0,55 / 80 S LE Filtro de gasóleo de calefacción Luz máx. 40 mm Presión de la bomba etapa 1/2 bar 5,0 ± 0,5/12,0 ± 1,0 8,5 ± 1,0/16,8 ± 2,5 8,5 ± 1,0/16,8 ± 2,5 11,0 ± 1,0/23,5 ± 2,5 Depresión máxima en la conducción de gasóleo bar -0,3 juste de fábrica temperatura de impulsión C 80 Temperatura de impulsión máx. C 85 Pérdida de carga de caldera con t = 20K / 10K mbar 3,6 / 12 6 / / / 205 Presión máx. de trabajo bar 3 Contenido de agua del intercambiador l. 7,5 7,5 9,0 11,5 Rendimiento estacional a 40/30 C (Hi/Hs) % 105 / / / / 98 Rendimiento estacional a 75/60 C (Hi/Hs) % 100 / / / / 93 Rendimiento a carga nominal a 80/60 C (Hi/Hs) % 97 / / / / 92 Rendimiento a carga parcial 30% y TR=30ºC (Hi/Hs) % 103 / / / / 98 Pérdidas por disposición de servicio (temperatura agua = 70ºC) % 0,75 0,75 0,55 0,45 Caudal másico de humos Etapa 2 g/s 6,45 9,06 13,33 17,51 Temperatura de humos 50/30-80/60 C etapa 2 C Sobrepresión disponible del ventilador etapa 2 Pa Caudal másico de humos Etapa 1 g/s 4,04 6,28 9,05 10,91 Temperatura de humos 50/30-80/60 C etapa 1 C Sobrepresión disponible del ventilador etapa 1 Pa Conexión eléctrica V~/Hz 230/50 Protección por fusibles instalada (de acción semiretardada) 5 Potencia eléctrica absorbida etapa 1 / etapa 2 W 86/128 99/ / /205 Grado de protección IP20 Caudal de agua de condensados a 40/30 C l/h 1,2 1,6 2,2 2,8 Valor ph de condensados aprox. 3 aprox. 3 aprox. 3 aprox. 3 Homologación CE CE-0085BS * Sólo en equipos con acumulador TS

5 Regulación básica COB/COB-TS ON/OFF Botón de desbloqueo Selector de temperatura agua de calefacción Termómetro nillo luminoso Selector de temperatura agua caliente Manómetro nillo luminoso para la indicación del estado Indicación Parpadeo verde Luz verde permanente Parpadeo amarillo Luz amarilla permanente Parpadeo rojo Significado Reserva (interruptor principal On, sin demanda de calor, bomba Off) Demanda de calor: bomba en marcha, quemador Off Modo de inspección Quemador On, llama On vería juste Selector de temperatura agua caliente Para calderas de condensación de gasóleo combinadas un interacumulador de agua caliente, el ajuste 1-9 corresponde a una temperatura de acumulador de C. En combinación con un módulo de mando BM, este selector pierde su efecto para el ajuste de temperatura de agua caliente. La temperatura del agua caliente se selecciona directamente en el módulo BM Selector de temperatura agua de calefacción El rango de ajuste de 2-8 corresponde a una temperatura de agua de calefacción ajustada en fábrica en C. El ajuste de la selección de temperatura para agua de calefacción pierde efecto en combinación con un módulo de mando BM Régimen de invierno (posición 2 a 8) La bomba de circulación funciona durante el modo de calefacción Régimen de verano Selector en posición Bomba de circulación off (calefacción off), sólo calentamiento de CS, protección antiheladas, protección de bomba parada activa, es decir, la bomba de circulación se pone en marcha cada 24 h y durante 30 segundos Modo de inspección Girando el selector hasta la posición, el aparato se pone a potencia máxima. El anillo luminoso parpadea con color amarillo durante 15 minutos o hasta que se haya rebasado la temperatura de impulsión máxima C bar 1 2 Termómetro Indica la temperatura del agua de calefacción 5

6 ccesorios de regulación COB/COB-TS Regulación básica ya incluida en el volumen de suministro de la caldera de condensación a gasóleo Unidad de mando BM (con sonda exterior) como regulador de temperatura en función de la temperatura exterior Unidad de mando BM con zócalo de pared (accesorio) como regulador de la temperatura de ambiente Programa horario para calefacción y agua caliente sanitaria Pantalla LCD con retroiluminación Guía por menús sencilla mediante visualización de texto explicativo Manejo mediante mando giratorio con función de pulsador 4 teclas de función para funciones de uso frecuente Confort, 1 x carga CS, modo reducido Opción de montaje en el generador de calor o en el zócalo de pared como sonda ambiente programable (termostato modulante) En las instalaciones multicircuito solo es imprescindible una unidad de mando mpliable mediante el módulo mezclador MM (máx. hasta 7 circuitos de mezcla) Conexión de e-bus de 2 cables Módulo mezclador MM-2 Módulo de ampliación para regular un circuito de mezcla Regulación de la temperatura de impulsión en función de la temperatura exterior Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas Módulo de mando BM-2 con zócalo de pared ampliable como sonda ambiente Conexiones eléctricas tipo Rast 5 Incluida sonda de contacto de temperatura de impulsión Módulo solar SM1-2 Módulo de ampliación para regular un circuito solar incluye sonda de colector y sonda de acumulador, con sendas vainas de inmersión En combinación con equipos de calefacción Wolf lograr un mayor ahorro de energía mediante calentamiento optimizado del interacumulador, es decir, bloqueo de la recarga de acumuladores cuando exista una radiación solar Registro de cantidades de calor con contador de cantidad de calor externo Control de funcionamiento para caudal y freno de gravedad Regulación de la diferencia de temperatura para un consumidor de calor Limitación de la temperatura máxima del acumulador Indicación de valores de consigna y reales en el módulo de mando BM-2 Contador de horas de funcionamiento integrado Interface e-bus con gestión de energía automática Técnica de conexión Rast 5 Módulo solar SM2-2 Módulo de ampliación para regular una instalación solar con un máximo de 2 acumuladores y 2 campos captadores, incluye 1 sonda de captador, 1 sonda de acumulador con sendas vainas de inmersión Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas En combinación con equipos de calefacción Wolf lograr un mayor ahorro de energía mediante calentamiento optimizado del interacumulador, es decir, bloqueo de la recarga de acumuladores cuando exista una radiación solar Registro de cantidades de calor con contador de cantidad de calor externo para todas las configuraciones Selección del modo de funcionamiento del acumulador Indicación de valores de consigna y reales en el módulo de mando BM-2 Interface e-bus con gestión de energía automática Técnica de conexión Rast 5 6

7 ccesorios de regulación COB/COB-TS Módulo de cascada KM-2 Módulo de ampliación para la regulación de instalaciones con aguja hidráulica o calderas en cascada plicable para la regulación de calderas de condensación a gasóleo (hasta 4 calderas) Configuración sencilla del regulador mediante selección de variantes de instalación predefinidas Control de un circuito de mezcla y un circuito adicional Opcionalmente unidad de mando BM con zócalo de pared para sonda ambiente programable (termostato modulante) Entrada de 0-10 V para instalaciones con regulación de gestión integral o superior, salida de señal de avería de 230 V Interface e-bus con gestión de energía automática Conexiones eléctricas tipo Rast 5 Sonda exterior inalámbrica (Sólo en combinación con un receptor para sonda exterior inalámbrica, ref ) Radiorreceptor para sonda exterior inalámbrica y sonda ambiente inalámbrica Incluye radiorreloj (señal DCF77) Conexión de e-bus de 2 cables Sonda ambiente inalámbrica (Sólo en combinación con el receptor inalámbrico). Por cada circuito mezclador se admite, como máximo, una sonda ambiente inalámbrica Termostato modulante/sonda ambiente vía bus (Sólo en combinación con BM o BM-2) Controla de forma sencilla y fácil de manejar las principales funciones de la regulación e integra una sonda ambiente que favorece la modulación de la bomba de calor y optimiza el rendimiento de la misma Posibilidad de instalación de uno por circuito de calefacción Interface ISM7e Interface LN/WLN para el acceso a la regulación a través de Internet o una red local. Manejo mediante apli- cación con IOS, ndroid o portal de Wolf Red (doméstica) local Servidor Portal WOLF Equipo de calefacción WOLF con unidad de interfaz ISM7e Router DSL WLN Módulo interfaz ISM7e LN / WLN LN / WLN LN 7

8 Ref.: Wolf Ibérica, S.. (WIS) vda. de la stronomía, pdo. correos 1013 San Fernando de Henares (Madrid) Tel. 91/ Fax 91/ wisa@wolfiberica.es web: 8