Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio. Volante a la izquierda o la derecha. Volante a la izquierda

Transcripción

1 Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Guía de instalación Versión estándar Versión Swingaway Ready 1

2 Descripción del producto El Soporte basculante y giratorio está diseñado para su uso con bases móviles y kits de montaje de Motion. La unidad proporciona un movimiento suave en dos ejes, lo que permite colocar fácilmente el tablet para el conductor o el acompañante. El soporte utiliza dispositivos de torsión patentados, de modo que no es necesario un bloqueo manual. El Soporte basculante y giratorio con opciones Swingaway Ready forma parte de una solución de seguridad para bases para vehículos de Motion que impide el uso de la pantalla de dispositivos tablet cuando están de cara al conductor en un vehículo en movimiento. El Soporte basculante y giratorio permite un uso completo cuando se gira el dispositivo tablet hacia el acompañante. Si desea más información, visite Las unidades del (volante a la izquierda) están diseñadas para vehículos con el volante a la izquierda (EE.UU., Canadá y Europa). Las unidades del (volante a la derecha) están diseñadas para vehículos con el volante a la derecha (Reino Unido y Australia). Productos de Motion compatibles El Soporte basculante y giratorio es compatible para su uso con las siguientes bases móviles y kits de montaje de Motion. Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio Base móvil para la serie C5/F5 con cierre con llave Base móvil para la serie C5/F5 con cierre con llave blank-it Base móvil para la serie C5/F5 con cierre con llave Base sin alimentación Base móvil para la serie C5/F5 con cierre con llave blank-it y Swingaway Base móvil para la serie CL con cierre con llave Base móvil para la serie CL con cierre con llave blank-it Base móvil para la serie CL con cierre con llave Base sin alimentación Base móvil para la serie CL con cierre con llave blank-it y Swingaway Base Segura de la Serie R12 Base Segura de la Serie R12 blank-it y Swingaway Volante a la izquierda o la derecha Volante a la izquierda Volante a la derecha Volante a la izquierda o la derecha Volante a la izquierda Volante a la derecha Volante a la izquierda o la derecha Volante a la izquierda Volante a la derecha Volante a la izquierda o la derecha (función Swingaway no obligatoria) Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Soporte basculante y giratorio 2

3 Contenido del kit VESA a placa articulada x 1 Tornillos de fijación: Tornillo de cabeza hueca M4 x 12 x 4 Articulación x 1 Arandela plana M8 x 1 Arandela elástica M8 x 1 Tornillo de cabeza semicircular hueca M8 x 16 x 1 Herramientas necesarias Llave hexagonal de 5 mm Llave hexagonal de 3 mm 3

4 Cotas de montaje predeterminadas La configuración de envío predeterminada de la unidad se muestra a continuación. El patrón de orificios de montaje es VESA de 75 mm x 75 mm y los equipos pueden colocarse en cualquiera de las cincoposiciones que se muestran. 75 Posición 1 Posición 2 Posición Posición 4 Posición 5 97,20 75 Cara de montaje 5,50 4

5 Posición alternativa de la placa VESA para añadir altura La placa VESA puede girarse 180 grados para alcanzar alturas de montaje alternativas cuando sea necesario. 1. Use una llave hexagonal de 3 mm para retirar los cuatro tornillos de fijación como se muestra. 2. Gire la placa VESA 180 grados y vuelva a colocar los tornillos de fijación como se muestra. 5

6 Cotas de montaje alternativas Las cotas de montaje alternativas se muestran a continuación. 75 Posición 1 Posición 2 Posición Posición 4 Posición ,20 5,50 Cara de montaje Ejemplo de montaje en una base con una placa VESA de 75 mm 6

7 (volante a la izquierda y la derecha) Las versiones Swingaway Ready del Soporte basculante y giratorio contienen un sensor que puede conectarse a bases con la versión Swingaway del sistema Blank-IT. Una vez conectado, este sistema evita o impide el acceso del conductor a la pantalla del tablet cuando el vehículo está en movimiento, pero permite al acompañante tener acceso completo. El cable de sensor mostrado en la siguiente ilustración está conectado al cable de sensor blank-it que sale de la base, tal y como se ilustra en la página siguiente. Consulte las notas en la página siguiente para obtener información adicional sobre el montaje en la base y la colocación del cable. Vista lateral Vista superior Tornillo colocado Swingaway Ready (volante a la derecha) Tornillo colocado Cable de sensor Conector del sensor Swingaway Ready (volante a la izquierda) 7

8 Montaje en el soporte de vehículo (Serie R12) El Soporte basculante y giratorio está diseñado para montarse en un soporte de vehículo con un único tornillo M8. Para el montaje con la Base Segura de la Serie R12, el cable del sensor (si lo hay) debe introducirse en la ranura tal y como se muestra antes de acoplar los salientes de posición en el soporte del vehículo. Una vez acoplados, coloque las arandelas y el tornillo M8 en el orden que se muestra y apriete con una llave hexagonal de 5 mm. Vista lateral de montaje Vista trasera de montaje Salientes de posición Para las versiones Swingaway-Ready que deben conectarse a la Base Segura de la Serie R12, asegúrese de que el cable del sensor se encuentre en esta ranura. Soporte de vehículo de ejemplo Salientes de posición Arandela plana M8 Arandela elástica M8 Tornillo de cabeza semicircular hueca M8 x 16 8

9 Montaje en la base (Serie R12) Enchufe el cable del Blank-It de Swingaway en su conector correspondiente de la Base Segura de la Serie R12. El conector se encuentra tras la placa posterior de la base, y para acceder a él es necesario retirar los cuatro tornillos que se indican. Ubicación del conector blank-it de Swingaway Cable de sensor 9

10 Montaje en el soporte de vehículo (Series F5/y CL) Para el montaje en bases de las Series F5/y CL, corte el conector del cable del sensor (si lo hay) y pase el cable del sensor por el orificio del soporte de montaje antes de acoplar los salientes de posición. Una vez acoplados, coloque las arandelas y el tornillo M8 en el orden que se muestra y apriete con una llave hexagonal de 5 mm. Vista lateral de montaje Vista trasera de montaje Salientes de posición For Swingaway-Ready versions, ensure the sensor cable passes through the hole in the vehicle bracket prior to connecting. Salientes de posición Soporte de vehículo de ejemplo Conector del sensor Arandela plana M8 Arandela elástica M8 Tornillo de cabeza semicircular hueca M8 x 16 10

11 Montaje en la base (Series F5/y CL) La siguiente ilustración muestra el Soporte basculante y giratorio conectado a una base de ejemplo. Cable de sensor blank-it Colocación de cables: información adicional Los cables de sensor de la base y del Soporte basculante y giratorio deben conectarse después de montar la unidad en el soporte de vehículo (no se incluye). Acorte la longitud del cable dejando suficiente holgura para permitir un movimiento completo y conéctelo a la base correctamente. La polaridad es irrelevante al conectar los cables de sensor. Se recomienda soldar los cables de sensor, pero también se admiten fichas eléctricas y presillas para cables. Asegúrese de que la unión de conexión de los cables está aislada correctamente para evitar cortocircuitos y daños accidentales en el cable. 11

12 Importante Respete el código de circulación y la normativa vial cuando utilice este producto. NP A01 Motion Computing y Motion son marcas comerciales registradas de Motion Computing, Inc. en Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Copyright 2014 Motion Computing, Inc. 12