Dentro de los arreglos de almacenamiento. iscsi de la serie

Transcripción

1 Dentro de los arreglos de almacenamiento iscsi de la serie PS de EqualLogic Basada en una arquitectura patentada de almacenamiento del mismo nivel, la serie PS EqualLogic de arreglos de almacenamiento de Internet SCSI (iscsi) ofrece alto rendimiento, confiabilidad, automatización inteligente y virtualización mejorada de una única agrupación de almacenamiento con el fin de permitir la implementación y la administración simplificadas del almacenamiento empresarial y la protección integral de los datos.

2 La administración del almacenamiento es el centro de un problema de TI cada vez más complejo. Las aplicaciones cada vez exigen más a los sistemas de almacenamiento; a medida que las necesidades de rendimiento, capacidad, disponibilidad, respaldo y recuperación de desastres se intensifican, también lo hacen las expectativas de los servidores y almacenamientos que les brindan soporte. Como resultado, los profesionales de TI necesitan una solución de almacenamiento que integre un complemento íntegro de funciones de administración avanzada, que incluya la protección de datos y que opere con inteligencia. Necesitan un sistema de almacenamiento confiable que se expanda con transparencia y que proporcione disponibilidad consistente de datos independientemente de la configuración del servidor, del sistema operativo o de la aplicación. La serie PS del sistema EqualLogic de arreglos de almacenamiento de Internet SCSI (iscsi) ofrece un cambio fundamental en el concepto que tienen las empresas sobre la adquisición y la administración del almacenamiento. Estas soluciones, basadas en una arquitectura patentada de almacenamiento del mismo nivel, brindan rendimiento y confiabilidad de clase empresarial, automatización inteligente y virtualización mejorada de un único grupo de almacenamiento para obtener una administración simplificada del almacenamiento. La serie PS combina un inteligente marco automatizado de administración y un conjunto completo de servicios de datos empresariales con una arquitectura de hardware con tolerancia a fallas, que admite muchos de los principales sistemas operativos. La serie PS proporciona una solución modular rentable que puede implementarse en incrementos adecuados para pequeñas y medianas empresas, y que también resulta rentable para grandes empresas que exigen capacidad y rendimiento máximos. La administración del almacenamiento es el centro de un problema de TI cada vez más complejo Arquitectura de almacenamiento del mismo nivel La serie PS del sistema EqualLogic se basa en la exclusiva arquitectura de almacenamiento del mismo nivel. En este contexto, el concepto "mismo nivel" describe la colaboración y la asociación en igualdad de una única arquitectura simple. Los componentes y los arreglos funcionan en el mismo nivel, trabajando en conjunto para compartir recursos, distribuir cargas de manera uniforme y colaborar con el fin de optimizar el rendimiento de las aplicaciones y proveer protección integral de los datos. El resultado es un arreglo de almacenamiento inteligente capaz de ofrecer una rápida instalación, una administración simple y expansión mejorada. Mediante el uso de la tecnología de transferencia de datos, patentada y basada en páginas, los miembros de una red de área de almacenamiento (SAN) trabajan en conjunto para administrar datos automáticamente, equilibrar la carga entre los recursos y ampliar la capacidad de almacenamiento para satisfacer las necesidades crecientes del cliente. Gracias a que comparten esta arquitectura, las empresas pueden usar los arreglos de la serie PS como componentes modulares para obtener una ampliación de SAN simple (consulte la Figura 1). Esta arquitectura proporciona la base para numerosas funciones y

3 La protección del mismo nivel está diseñada para ofrecer disponibilidad superior al 99,999% Figura 1. La agrupación de varios arreglos EqualLogic de la serie PS ayuda a mejorar la capacidad y el rendimiento de forma lineal, sin que aumente la complejidad de la administración características, como la implementación, el control, el aprovisionamiento, la protección y la integración del mismo nivel (consulte la Figura 2). La implementación del mismo nivel es una tecnología de configuración SAN que puede detectar la topología de la red, crear grupos RAID automáticamente y realizar chequeos del estado del sistema para garantizar que todos los componentes funcionan correctamente. La implementación del mismo nivel permite al personal de TI instalar, configurar e implementar potencialmente la mayoría de los arreglos EqualLogic en unos minutos. El control del mismo nivel ofrece una administración de almacenamiento virtualizada con una sola vista. Los arreglos de la serie PS están diseñados para la administración automática. El sistema está diseñado para supervisar de manera continua los recursos de almacenamiento y equilibrar automáticamente la carga de datos en las controladoras, las conexiones de red y las unidades de disco para proporcionar un rendimiento óptimo. El control del mismo nivel automatiza funciones clave para la configuración, la administración, la agrupación de almacenamiento y la distribución de datos, de modo que ayuda a reducir al mínimo la complejidad de la administración del almacenamiento. El aprovisionamiento del mismo nivel permite a los administradores proveer recursos de manera dinámica para satisfacer los requisitos de las aplicaciones, incluido tanto el espacio en disco, como la conectividad, la seguridad, el rendimiento y la protección de datos. Cuando los requisitos de las aplicaciones cambian, la configuración de almacenamiento puede modificarse sin inconvenientes. El aprovisionamiento del mismo nivel está diseñado para simplificar la ampliación, mientras los sistemas permanecen en línea. Es posible agregar nuevos arreglos al grupo y conectarlos automáticamente a la SAN. La ampliación es lineal, de modo que, a medida que el entorno crece, los administradores pueden ampliar no sólo las unidades de disco, sino también las controladoras, los puertos, la memoria caché y el rendimiento. La solución de aprovisionamiento del mismo nivel permite a las empresas comprar tecnología de almacenamiento a petición, lo que facilita el uso eficaz del capital y los recursos de almacenamiento. Se incluyen funciones avanzadas de aprovisionamiento controlado, que brindan a los administradores una flexibilidad adicional para proporcionar almacenamiento a las aplicaciones. Además, los administradores pueden asignar almacenamiento virtual a volúmenes con límites predefinidos y agregar capacidad física a petición. Tanto en entornos de servidores físicos como virtuales, es posible asignar rápidamente volúmenes clonados a distintos servidores para satisfacer las necesidades cambiantes. La protección del mismo nivel empieza con un diseño robusto que evita puntos únicos de fallas y ofrece disponibilidad superior al 99,999 por ciento. Además, incluye características integradas, como instantáneas específicas para aplicaciones destinadas a la recuperación rápida y la replicación remota para la protección ante desastres. Figura 2. Las funciones de clase empresarial de la serie PS del sistema EqualLogic están basadas en la arquitectura patentada de almacenamiento del mismo nivel

4 la serie PS del sistema EqualLogic cuenta con características de almacenamiento integradas que, en el pasado, estaban disponibles sólo para centros de datos punteros, las cuales ofrecen un almacenamiento acorde a las mejores prácticas para empresas de todos los tamaños. Estas funciones permiten a los administradores crear con rapidez soluciones integrales que proporcionan una protección exhaustiva contra varios tipos de fallas y pérdidas de energía. La integración del mismo nivel ofrece un kit completo de herramientas de software para facilitar la implementación, la administración continua y la protección de las SAN de EqualLogic en entornos de sistemas operativos de Microsoft Windows. Certificada en el programa de SAN simple de Microsoft Windows, la serie PS del sistema EqualLogic es una solución comprobada, interoperable, fácil de configurar y de administrar para plataformas Windows. El administrador de instantáneas automáticas EqualLogic brinda una herramienta con funciones completas para proteger y recuperar los datos de las aplicaciones de Windows. La arquitectura de almacenamiento del mismo nivel EqualLogic hace que el rendimiento, la capacidad de ampliación y la confiabilidad de clase empresarial sean posibles en un marco de administración inteligente y automatizada que ayuda a eliminar las tediosas tareas administrativas y permita obtener una administración de almacenamiento sencilla y óptima. Diseño modular con confiabilidad empresarial Los arreglos EqualLogic de la serie PS poseen un diseño modular que permite a las empresas adquirir únicamente el almacenamiento que necesitan, cuando lo necesitan, de modo que se evita la infrautilización y la asignación excesiva de capacidad. Su arquitectura de almacenamiento del mismo nivel emplea protocolos, unidades de disco e interfaces de red estándar de la industria para ofrecer conexiones rentables y acceso de alto rendimiento a datos en entornos heterogéneos, incluidos Microsoft Windows, Novell NetWare, Novell SUSE Linux Enterprise Server, Red Hat Enterprise Linux, otras distribuciones de Linux, SLM Solaris, UNIX, HP-UX, Mac OS X, IBM AIX y VMware ESX Server. Diseñada para satisfacer y superar los exigentes requisitos del centro de datos, la solución EqualLogic incorporó la tolerancia a fallas en los diseños de hardware de la serie PS. Sus componentes son completamente redundantes e intercambiables en caliente con controladoras dobles, bandejas de ventilador dobles estándar y fuentes de alimentación dobles estándar. El módulo de la controladora intercambiable en caliente ofrece procesadores de 64 bits de doble núcleo de alto rendimiento con un bus E/S de alta velocidad HyperTransport y canales duales de velocidad de datos doble (DDR) de 64 bits. Cada módulo de control dispone de 1 GB de DRAM de alta velocidad con batería. Cada unidad de disco está interconectada con su propio canal serial independiente intercambiable en caliente y fijada mecánicamente con un chasis de amortiguación inercial que ayuda a eliminar las vibraciones de la unidad. Las memorias caché autoconfigurables de las controladoras disponen de batería y se duplican en las controladoras para proteger estos componentes sin afectar al rendimiento. Los arreglos EqualLogic de la serie PS admiten unidades de disco de SCSI conectadas en serie (SAS) y Serial ATA (SATA) con múltiples opciones de rendimiento y capacidad. La protección RAID de clase empresarial rige las unidades de disco intercambiables en caliente, incluida la compatibilidad con RAID 5, RAID 10 y RAID 50, los recambios en caliente, las regeneraciones automáticas, los tiempos acelerados de regeneración, los algoritmos avanzados de integridad de bandas, la ampliación en línea de conjuntos de RAID, la transformación de geometría y la detección y corrección predictiva de errores de medios con patente en trámite. Los administradores no sólo pueden encargarse del mantenimiento de los arreglos sin necesidad de desconectarlos, sino que, además, los arreglos de la serie PS aíslan las fallas para ayudar a evitar las fallas o pérdidas de protección en cascada durante el mantenimiento. El resultado es un alto nivel de protección de datos y de rendimiento, incluso durante los procedimientos de mantenimiento. La redundancia del diseño elimina los puntos únicos de falla y ayuda a proporcionar una disponibilidad superior al 99,999 por ciento. Implementación del mismo nivel: Instalación rápida Los arreglos EqualLogic de la serie PS son totalmente operativos tan sólo unos minutos después de la apertura de la caja de envío. El arreglo posee tecnología incorporada de detección y configuración automáticas, que ayuda a eliminar las tareas manuales complejas y engorrosas, de modo que permite un inicio rápido. Una vez que identifica la topología de la red, esta solución inteligente verifica la funcionalidad de los componentes y genera conjuntos de RAID de forma automática. En unos cuantos pasos sencillos y sin la necesidad de contar con conocimientos específicos, los administradores pueden implementar sin inconvenientes una SAN de clase empresarial sin tiempos de inactividad. Esta característica ayuda a eliminar la compleja configuración manual de otras SAN y permite a los administradores centrarse en los servidores y en las aplicaciones. Control del mismo nivel: Servicios rentables de datos empresariales Los administradores pueden administrar los arreglos de la serie PS en una SAN mediante una sola interfaz: el Administrador de grupos de PS (consulte la Figura 3). Esta interfaz gráfica de usuario (GUI) basada en explorador web ayuda a eliminar la necesidad de una estación de trabajo o un servidor exclusivos para administración, y permite a los administradores administrar de manera remota prácticamente cualquier aspecto de la SAN basada en iscsi de EqualLogic. Además de utilizar la interfaz web, los administradores también pueden administrar los arreglos de la serie PS usando una interfaz de línea de comandos apta para scripts sobre shell seguro (SSH) y Telnet. La supervisión y las notificaciones incorporadas ofrecen correo electrónico, soporte para syslog y supervisión y alertas integrales del protocolo simple de administración de redes (SNMP); todas estas funciones son estándar. Administrador de grupos de PS Los administradores pueden administrar los arreglos de la serie PS en una SAN mediante una sola interfaz: el Administrador de grupos de PS (consulte la Figura 3). Esta GUI basada en explorador web ayuda a eliminar la necesidad de una estación de trabajo o un servidor exclusivos para administración, y permite a los administradores administrar de manera remota prácticamente cualquier aspecto de la SAN basada en iscsi de EqualLogic. Además de utilizar la interfaz web, los administradores también pueden administrar los arreglos de la serie PS usando una interfaz de línea de comandos apta para scripts sobre shell seguro (SSH) y Telnet. La supervisión y las notificaciones incorporadas ofrecen correo electrónico, soporte para syslog y supervisión y alertas integrales del protocolo simple de administración de redes (SNMP); todas estas funciones son estándar.

5 La inteligencia del aprovisionamiento del mismo nivel, combinada con el diseño modular de los arreglos de la serie PS, permite a los administradores ampliar la capacidad de almacenamiento con rapidez y facilidad sin afectar los datos. Instantáneas de volúmenes Los arreglos de la serie PS proporcionan instantáneas que utilizan el espacio con eficacia y admiten hasta 512 instantáneas por volumen, miles de instantáneas por arreglo e instantáneas de sólo lectura y de lectura/escritura. Las instantáneas pueden utilizarse para la recuperación rápida y las operaciones de respaldo de descarga. Los arreglos de la serie PS implementan la recuperación segura de instantáneas, en la cual los datos no se descartan involuntariamente. Por ello, ofrecen la flexibilidad necesaria para implementar verdadero almacenamiento empresarial de TI. Equilibrio automático de la carga la construcción de un entorno de almacenamiento eficaz, flexible y fácil de administrar. Al utilizar esta SAN dentro de una SAN, los administradores pueden obtener las ventajas de la consolidación, pero, además, pueden separar con facilidad las cargas de trabajo según las necesidades: por aplicación, por nivel de servicio, por tipo de disco, por costos o por departamento dentro de la organización. Gracias a que el movimiento de datos en línea está incorporado a todos los arreglos de la serie PS, los administradores pueden ajustar los recursos de las aplicaciones y mover datos entre distintas agrupaciones de almacenamiento sin tiempos de inactividad ni interrupciones. El enfoque EqualLogic de optimización de rendimiento es simple: maximizar la potencia de todos los componentes disponibles en la SAN. Gracias a la exclusiva arquitectura de almacenamiento del mismo nivel utilizada por los arreglos EqualLogic de la serie PS, en lugar de depender sólo de los componentes individuales para proporcionar alto rendimiento, el control del mismo nivel aprovecha todos los componentes relevantes. Equilibra automáticamente la carga para repartir los datos sin problemas entre los recursos de almacenamiento activos, de modo que ayuda a maximizar el rendimiento al optimizar con inteligencia las conexiones de redes, la memoria caché, las controladoras y las unidades disponibles. Mediante esta optimización, cada arreglo de la serie PS puede soportar elevadas cargas de trabajo transaccionales y aplicaciones de bases de datos. Cuando se agregan varios arreglos, la serie PS se amplía rápidamente y el rendimiento crece de forma lineal con cada arreglo adicional. Formación de niveles y agrupaciones La característica de formación de niveles de EqualLogic permite a los administradores dar prioridad a las aplicaciones dentro de una SAN al colocarlas en recursos de almacenamiento separados; cada uno de ellos posee una configuración óptima para el nivel de servicio requerido de la aplicación. Los administradores pueden configurar agrupaciones de almacenamiento separadas dentro de una misma SAN para facilitar Figura 3. La interfaz del Administrador de grupos de PS del sistema EqualLogic permite simplificar la administración del almacenamiento en los arreglos de la serie PS

6 Aprovisionamiento del mismo nivel: Almacenamiento con administración automática y escalable La inteligencia del aprovisionamiento del mismo nivel, combinada con el diseño modular de los arreglos de la serie PS, permite a los administradores ampliar la capacidad de almacenamiento con rapidez y facilidad sin afectar la disponibilidad de los datos. Pueden empezar con un solo arreglo de almacenamiento y, más adelante, cuando crezcan los requisitos de redes, rendimiento y almacenamiento, pueden agregar más miembros para aumentar la capacidad, el rendimiento y el ancho de banda de la red de forma automática y lineal. La configuración de uno o más arreglos EqualLogic de la serie PS en un grupo PS permite a los administradores manejar los arreglos como un sistema único con una agrupación compartida de almacenamiento. El aprovisionamiento del mismo nivel EqualLogic automatiza las funciones clave necesarias para configurar, administrar y ampliar el almacenamiento, de modo que ayuda a eliminar gran parte de la complejidad de la administración del almacenamiento. Cada módulo de la agrupación se configura automáticamente y participa en el proceso de equilibrar la carga, distribuir los datos y realizar el seguimiento del acceso al host de los datos, sin necesidad de que intervenga el usuario. De este modo, la administración de almacenamiento es simple, independientemente de la escala. Además, la potencia del aprovisionamiento del mismo nivel permite el uso de una función clave: el crecimiento a petición. Gracias a que la ampliación de la capacidad en los arreglos de la serie PS no produce interrupciones, los administradores pueden agregar recursos de almacenamiento mientras las aplicaciones permanecen en línea. Como resultado, puede adquirir sólo el almacenamiento que necesite, cuando lo necesite, y ayudar a evitar la infrautilización, la asignación excesiva de capacidad y el futuro tiempo de inactividad. Con una SAN de la serie PS, las empresas pueden adquirir la capacidad de almacenamiento que necesitan hoy, planificar para el futuro crecimiento del almacenamiento y saber que cuando necesiten ampliar la capacidad, podrán hacerlo con facilidad y sin necesidad de desconectar el sistema. Además, los arreglos de la serie PS están diseñados para integrarse plenamente con Microsoft Virtual Disk Service (VDS) y permitir el aprovisionamiento en el nivel de las aplicaciones gracias a que admiten aplicaciones. El aprovisionamiento controlado es una función avanzada importante del aprovisionamiento del mismo nivel que permite el agregado automático de capacidad física a petición hasta los límites predefinidos. El aprovisionamiento controlado avanzado ayuda a optimizar la administración del almacenamiento, que se puede adquirir a medida que van creciendo las necesidades, y la virtualización para servidores y aplicaciones. Cuando los administradores crean un volumen, pueden darle el tamaño adecuado para las necesidades a largo plazo de la aplicación sin tener que asignarle inicialmente la cantidad completa de capacidad de almacenamiento físico. A medida que la aplicación requiera almacenamiento adicional, la capacidad se asigna al volumen desde una agrupación libre. La implementación EqualLogic del aprovisionamiento controlado mejora la flexibilidad y los controles de seguridad. Gracias a los controles y las alarmas de umbral proactivos y definidos por el usuario, los administradores pueden confiar en la asignación automática de espacio sin tener que preocuparse de que se alcancen los límites de asignación o se agote inesperadamente el almacenamiento físico. El aprovisionamiento del mismo nivel puede ofrecer ventajas económicas importantes a las empresas de todos los tamaños, pues pueden adquirir almacenamiento físico cuando lo necesiten realmente. Estas ventajas incluyen un mejor uso de los activos, menores costos de administración, menos superficie ocupada, menos costos de consumo de energía y refrigeración, y gastos de capital reducidos y eficaces. Protección del mismo nivel: Disponibilidad y seguridad integradas La protección del mismo nivel abarca la supervisión integral del sistema y las funciones de alta disponibilidad, como notificaciones a soporte al cliente por correo electrónico, E/S de múltiples rutas y replicación automática, que brindan una protección exhaustiva contra fallas del sistema y pérdidas de energía. Supervisión integral del sistema Las funciones EqualLogic de supervisión del sistema están diseñadas para ofrecer a los administradores un panorama integral del estado de las SAN. Dentro del Administrador de grupos de PS, los administradores pueden ver el estado de los componentes individuales de las SAN, como unidades, fuentes de alimentación y controladoras, además del sistema en general. Los arreglos de la serie PS incluyen el sistema de supervisión automática de estado de discos (ADMS), que rastrea de forma proactiva las unidades de disco en segundo plano para detectar anomalías en los medios y corregirlas. En combinación con los recambios automáticos y el uso de recambios, esta función ayuda a mejorar la protección y garantiza el rendimiento óptimo de los discos. Notificaciones a soporte al cliente por correo electrónico Para garantizar la disponibilidad de sistemas y de datos, los arreglos de la serie PS se entregan con métodos de notificación de eventos grupales (correo electrónico, syslog y SNMP), pero, además, permiten a los administradores activar las notificaciones a soporte al cliente por correo electrónico. Estas notificaciones pueden enviarse automáticamente al soporte al cliente de EqualLogic si un componente de hardware, como un disco, un módulo de control, una bandeja de ventilador o una fuente de alimentación falla o si se actualiza el firmware de un arreglo de la serie PS. La funcionalidad de las notificaciones a soporte al cliente por correo electrónico permite que EqualLogic responda a los problemas con rapidez y asista a los administradores. E/S de múltiples rutas La función E/S de múltiples rutas de EqualLogic ofrece alta disponibilidad y rendimiento mediante el equilibrio de la carga en varios puertos de red (adaptadores de bus host y/o tarjetas de interfaz de red) para entornos Windows, Linux, UNIX y VMware. Al aprovechar la facilidad de uso y la rentabilidad de Ethernet, la función E/S de múltiples rutas facilita la eliminación de puntos únicos de falla entre el servidor y el almacenamiento. Replicación automática La replicación automática de EqualLogic replica de forma remota los datos de un grupo PS hacia otro a través de una red IP estándar a lo largo de distancias extensas, de modo que facilita la obtención de altos niveles de protección de datos y tolerancia a desastres. La función de replicación automática brinda las ventajas del aislamiento geográfico (un componente crítico en todo plan de recuperación ante desastres) sin la complejidad tradicional. Los administradores pueden configurar volúmenes para replicación con rapidez y facilidad, y dejar que los arreglos de la serie PS administren la complejidad subyacente de los recursos de hardware. En cada sitio de recuperación de desastres se conserva en cada punto de recuperación de desastres se conserva un catálogo de puntos de recuperación, lo que proporciona varios puntos de recuperación entre los que se puede elegir en el caso de que se produzca un desastre.

7 la integración del mismo nivel permite simplificar la implementación del almacenamiento compartido de SAN en entornos de aplicaciones basadas en Windows. De este modo, ayuda a reducir el tiempo dedicado a la administración del almacenamiento. un catálogo de puntos de recuperación, lo que proporciona varios puntos de recuperación entre los que se puede elegir en el caso de que se produzca un desastre. Se trata de una protección adicional contra las fallas "en cascada", como los virus de software. Poner en funcionamiento un sitio de recuperación de desastres es simple, incluso si el sitio principal ya almacena terabytes de datos. Los arreglos EqualLogic de la serie PS permiten a los administradores realizar una sincronización manual inicial mediante una copia de los datos del sitio principal en medios transportables, el envío físico de los medios al sitio remoto, la descarga de los datos y el inicio de la replicación automática. Las funciones automáticas de conmutación por error y de recuperación posterior permiten realizar pruebas de la implementación de la recuperación de desastres que no producen interrupciones y, además, facilita el continuo acceso a los datos. La replicación automática está totalmente basada en los arreglos, de modo que libera a los administradores de TI de la ardua tarea de administrar software basado en host y de la carga económica de las licencias de software de host. Integración del mismo nivel: Kit completo de herramientas de Windows La integración del mismo nivel facilita la implementación, la administración continua y la protección de las SAN de EqualLogic en entornos de Microsoft Windows. Como solución de SAN simple de Microsoft, la serie PS está certificada como interoperable y fácil de configurar y de administrar para plataformas Windows. Asistente de configuración remota Cada uno de los arreglos de la serie PS se entrega con el asistente de configuración remota de EqualLogic, una herramienta fácil de usar, que puede cambiar la forma en que los administradores configuran las SAN. Desde un sistema basado en Windows, los administradores pueden hacer que un arreglo de la serie PS funcione en tan sólo unos minutos. La configuración de la función de E/S de múltiples rutas de Microsoft (MPIO) entre los servidores basados en Windows y una SAN EqualLogic (una operación de varios pasos con el controlador básico iscsi de Microsoft) puede simplificarse mucho con el asistente de configuración remota. Esta herramienta ayuda a reducir el tiempo de configuración y garantiza que la función de E/S de múltiples rutas se haya configurado correctamente. De este modo, optimiza la disponibilidad y el rendimiento. Cuando los administradores necesiten más capacidad o mayor rendimiento, también podrán utilizar el asistente de configuración remota para agregar miembros a las SAN existentes. Administrador de instantáneas automáticas para Windows El Administrador de instantáneas automáticas de EqualLogic es una aplicación con funciones completas para la protección y la recuperación de datos de aplicaciones de Windows, incluida la protección para sistemas que utilizan el sistema de archivos de Windows NT (NTFS) y bases de datos de Microsoft SQL Server. El Administrador de instantáneas automáticas, incluido en todos los arreglos de la serie PS, es una interfaz gráfica de usuario (GUI) intuitiva y fácil de usar que genera instantáneas, clones y réplicas remotas "limpias" de sistemas de archivos y bases de datos de SQL Server. La integración con el Servicio de instantánea de volumen de Microsoft (VSS) ofrece instantáneas basadas en el hardware con copias completas o diferenciales. Se incluye un programador con opciones de notificación por correo electrónico para simplificar las operaciones de mantenimiento. En el caso de que fuese necesario obtener la recuperación de un sistema de archivos o de una base de datos de SQL Server, el Administrador de instantáneas automáticas ofrece varias opciones de restauración rápida para maximizar la disponibilidad de datos y aplicaciones críticas. El Administrador de instantáneas automáticas está diseñado para permitir a los administradores que tomen instantáneas, respalden y restauren de manera segura las aplicaciones basadas en el sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 con módulos avanzados de software de respaldo de terceros mediante la compatibilidad con interfaces VSS y VDS. Esta función ayuda a eliminar la extensa configuración de sistema y los scripts que otros sistemas requieren para los respaldos basados en instantáneas. La integración del mismo nivel permite simplificar la implementación del almacenamiento compartido de SAN en entornos de aplicaciones basadas en Windows De este modo, ayuda a reducir el tiempo dedicado a la administración del almacenamiento y permite tener horas disponibles para centrarse en la oferta de mejores soluciones empresariales basadas en Windows.

8 Flexibilidad a bajo costo total de propiedad La serie PS EqualLogic representa un avance en la economía del almacenamiento, tanto desde la perspectiva de la adquisición y la configuración, como desde la perspectiva del funcionamiento y las actualizaciones. A diferencia de las SAN tradicionales, la serie PS EqualLogic se entrega con el software y las aplicaciones que se esperan de una SAN de nivel empresarial, sin cargos adicionales. No hay que instalar software adicional ni incurrir en gastos de servicios para iniciar las funciones de protección y administración de datos de la SAN de clase empresarial. Los arreglos EqualLogic se amplían a petición y en línea, de modo que ayudan a las empresas a aumentar sus recursos de almacenamiento sin afectar al entorno de las aplicaciones ni al presupuesto. Este modelo de paquete, en combinación con la facilidad de uso y la inteligencia automatizada de los arreglos de la serie PS, permite que los sistemas EqualLogic proporcionen un importante rendimiento de la inversión. Ya se utilicen para consolidar una infraestructura de almacenamiento de conexión directa, migrar datos de una SAN existente, optimizar los procesos de protección de datos o simplemente agregar capacidad, el sistema EqualLogic de la serie PS pone a su disposición una familia de arreglos de almacenamiento de alto rendimiento y administración automática que están diseñados para satisfacer los requisitos de los entornos SAN o de almacenamiento conectado a redes para empresas de todos los tamaños. Basada en la arquitectura patentada de almacenamiento del mismo nivel, la serie PS de arreglos de almacenamiento está diseñada para ser interoperable y actualizable integralmente, de modo que amplíe los arreglos sin inconvenientes y sin afectar a las aplicaciones ni a la disponibilidad de los datos. Simplifique su almacenamiento en DELL.COM/EqualLogic