Manual de Instalación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de Instalación"

Transcripción

1 Manual de Instalación Unidad de Control Alámbrico TCONTKJR29B ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede resultar peligroso por cuyo motivo requiere de conocimientos y capacitación específica. El equipo instalado inapropiadamente, ajustado o alterado por personas no capacitadas podría provocar la muerte o lesiones graves. Al trabajar sobre el equipo, observe todas las indicaciones de precaución contenidas en la literatura, en las etiquetas, y otras marcas de identificación adheridas al equipo. Noviembre 2014 TVR-SVN043A-EM TVR-SVN043A-EM

2 Contenido Características del control alámbrico TCONTKJR29B Resumen de funciones Tabla Botones y sus Funciones Función de recepción de señal Botón ENC/APA (ON/OFF) Botón Modo Velocidad ventilador Ajuste de temperatura Ajuste de enc/apa del temporizador Ajuste del reloj Botón silencioso/ok Bloqueo del controlador alámbrico Limpieza del filtro de aire Función de abanico Función Follow me Asignación de direcciones Instalación Preparativos de accesorios para la instalación Tabla Preparativos en el lugar de instalación Tabla Direccionamiento de los cables TVR-SVN043A-EM

3 Características del control alámbrico TCONTKJR29B Características del control alámbrico TCONTKJR29B Lea estas instrucciones con cuidado antes de operar la unidad de control alámbrico. Resumen de funciones Modelo TCONTKJR12B Suministro de energía 5.0 VDC Rango Temperatura Ambiente -5 C ~ +43 C Rango Humedad Relativa RH 40% ~ RH90% Características de desempeño 1. Modo operativo: enfriamiento, calefacción, deshidratación, ventilador, automático 2. Accionamiento por botones 3. Rango de ajuste de temperatura interior: 17ºC ~ 30ºC 4. Pantalla LCD (cristal líquido) 5. Pantalla sensible al tacto Tabla 1. Nueva función Aviso de filtro sucio Ajuste de la dirección de la unidad Receptor de señal de control remoto Bloqueo del controlador alámbrico Modo silencioso Follow me Función básica ENC (ON) y APA (OFF) de la unidad Auto-arranque Ajuste de horario ON y horario OFF Ajuste del reloj Ajuste de temperatura del modo operativo Velocidad del ventilador y abanico TVR-SVN043A-EM 3

4 Características del control alámbrico TCONTKJR29B Botones y sus Funciones Figura 1. Funciones del controlador alámbrico Follow.Me Follow.Me indicador indicador de de filtro filtro sucio sucio Modo Modo operación operación Transmisión Transmisión Ajuste Ajuste temperatura temperatura Icono Icono operación operación Botón Botón modo modo Botón Botón izquierda izquierda Botón Botón veloc. veloc. ventilador ventilador Icono Icono bloqueo bloqueo Icono Icono función función Indicador Indicador de de temporiz./reloj temporiz./reloj Veloc. Veloc. ventil. ventil. en en operación operación Icono Icono abanico abanico Botón Botón ENC/APA ENC/APA Botón Botón derecha derecha Botón Botón silencio/ok silencio/ok Botón Botón ajuste ajuste temperatura temperatura Botón Botón ajuste ajuste del del Temporizador/reloj Temporizador/reloj Función de recepción de señal Botón ENC/APA (ON/OFF) Botón Modo El controlador alámbrico cuenta con un receptor de señal de control remoto. Cuando la unidad se encuentra en operación, se puede utilizar un control remoto inalámbrico para controlar la unidad acondicionadora de aire a través del controlador alámbrico. Nota: El controlador alámbrico no recibe señal del botón de abanico. Para controlar esta función, se puede usar la unidad de control remoto directamente a través del panel de la unidad interior, o bien se puede oprimir el botón de abanico en la unidad de control remoto para esta función. Oprima el botón ON/OFF para controlar el estado de la unidad interior. Cuando la unidad se encuentra apagada, oprima el botón ON/OFF para activar la unidad y se iluminará el icono de Operación. Para apagar la unidad, oprima el botón ON/OFF y la unidad se apagará y el icono de Operación dejará de iluminarse. Oprima el botón MODE para seleccionar el modo de operación en la siguiente secuencia: AUTO COOL DRY HEAT FAN Nota: No existe Modo Calefacción para unidades tipo Sólo Enfriamiento. 4 TVR-SVN043A-EM

5 Características del control alámbrico TCONTKJR29B Velocidad ventilador Ajuste de temperatura Bajo los modos COOL, HEAT y FAN, oprima el botón FAN SPEED consecutivamente y la selección de velocidad circulará en la siguiente secuencia: AUTO LOW MID HIGH AUTO Bajo los modos AUTO y DRY, no puede ajustarse la velocidad del ventilador, por lo que la velocidad del ventilador será AUTO. Bajo los modos AUTO, COOL, DRY, HEAT, oprima el botón AJUSTE TEMP usando los botones Arriba/Abajo para fijar la temperatura deseada. El rango de ajuste es 17ºC~30ºC (62ºF~88ºF). Bajo el modo FAN la temperatura no puede ajustarse. Ajuste de enc/apa del temporizador Ajuste del reloj Botón silencioso/ok Oprima el botón de ajuste temporizador/reloj y luego ingrese a temporizador encendido. La pantalla desplegará el icono del temporizador y el valor 0.0h. Oprima los botones de ajuste de temperatura para ajustar la hora. Cuando el ajuste de tiempo es inferior a 10 horas, cada vez que se oprime el botón, el tiempo aumenta o disminuye en incrementos de 30 min hasta alcanzar un total de 10 horas. Cuando el ajuste de tiempo es superior a 10 horas, oprimiendo el botón nuevamente aumenta o disminuye el tiempo en incrementos de 60 minutos. El ajuste máximo del temporizador es de 24 horas. Al terminar el ajuste de activación del temporizador, oprima el botón Silencioso/OK o aguarde 5 segundos para confirmar; salga del modo de ajuste del temporizador. Nota: Si el controlador alámbrico está programado para encendido/apagado del temporizador, oprima el botón ON/OFF para encender/apagar la unidad, y el temporizador se cancelará simultáneamente. Oprima y sostenga el botón de ajuste temporizador/reloj durante 3 segundos para ingresar al modo de ajuste del reloj. El indicador de reloj comenzará a parpadear y le permitirá ajustar accionar los botones de ajuste de Temp para ajustar la hora al valor deseado. Al terminar el ajuste de la hora, oprima el botón izquierdo o derecho para ajustar los minutos. Al ver el parpadeo de minutos, oprima los botones de ajuste de Temp para ajustar el valor de minutos. Al terminar el ajuste del reloj, oporima el botón o aguarde 5 segundos para confirmar; salga del modo de ajuste del reloj. Bajo los modos COOL, HEAT, AUTO, la operación del modo silencioso puede reducir el ruido de operación de la unidad al ajustar la velocidad del ventilador a bajo. Este ajuste le ofrecerá un ambiente más silencioso. Bajo los modos AUTO, DRY, la velocidad del ventilador es AUTO, por lo que el botón silencioso/ Ok no funcionará. Bloqueo del controlador alámbrico Oprima simultáneamente los botones arriba/abajo del ajuste de temperatura para permitir que el controlador alámbrico entre en un estado de bloqueo; el icono de Bloqueo se iluminará. Bajo este estado de bloqueo, el controlador alámbrico no responderá a la pulsación de botones ni a indicaciones del control remoto inalámbrico. Oprima simultáneamente los botones de ajuste de temperatura nuevamente para cancelar el estado de bloqueo. TVR-SVN043A-EM 5

6 Características del control alámbrico TCONTKJR29B Limpieza del filtro de aire Función de abanico Función Follow me Asignación de direcciones El controlador alámbrico registra el tiempo total de operación de la unidad interior. Cuando el tiempo de operación acumulado alcanza el valor pre-establecido, el icono de filtro sucio se iluminará para indicar que es tiempo de limpiarlo. Al terminar, oprima y sostenga el botón izquierdo durante 3 segundos para apagar el icono de filtro sucio y el controlador alámbrico volverá a acumular el tiempo total de operación de la unidad interior. Nota: El valor predeterminado de la función de filtro sucio es de 2500 horas, valor que puede cambiar a 1250 horas, 5000 horas o horas. Si la unidad cuenta con la función de abanico, oprima el botón derecho para ajustar la dirección de salida de aire de la unidad interior. Oprima y sostenga este botón durante 3 segundos para encender o apagar la función de abanico automático. Al activar la función de abanico automático, el icono de abanico se iluminará. Bajo los modos COOL, HEAT, AUTO, oprima el botón izquierdo para activar la función Follow Me. Oprima el botón izquierdo nuevamente para cancelar la función. Al cambiar el modo de operación, esta función también será cancelada. Al activarse la función, el icono Follow Me se iluminará y el controlador alámbrico desplegará la temperatura del cuarto indicado en el sensor local; se transmitirá el valor de temperatura a la unidad interior cada 3 minutos. Oprima el botón de temperatura arriba/abajo simultáneamente durante más de 8 segundos y el controlador alámbrico entrará en el modo de asignación de dirección. En el modo de asignación de dirección hay 2 funciones principales: Indagar dirección: Oprimir botón MODE y la unidad interior correspondiente desplegará su dirección. Asignar dirección: Usar los botones arriba/abajo para elegir la dirección deseada. Luego oprimir el botón FAN para fijar la dirección de la unidad interior. La unidad interior correspondiente desplegará y registrará la nuev a dirección. Al transcurrir 4 segundos, el desplegado desaparecerá y la unidad interior mostrará la pantalla normal. Después de la asignación de direcciones, los usuarios pueden oprimir el botón silencioso/ OK para salir de este modo. Después de fijar todas las direcciones, oprima nuevamente el modo de Indagar dirección y aparecerá la última dirección asignada. Si hubiera una falta de suministro eléctrico, esta dirección se eliminará. En el modo de asignación de dirección, el controlador alámbrico no responde a comandos recibidos desde la unidad de control remoto. 6 TVR-SVN043A-EM

7 Instalación Instalación ADVERTENCIA! La instalación del controlador alámbrico debe efectuarse por técnicos autorizados. Si no se acata esta advertencia, podría correrse el riesgo de electrocución o fuego. No rocíe líquidos flamables sobre el controlador alámbrico; No instale el controlador en lugares calientes y húmedos; No permita que el controilador se moje ni sea expuesto a los rayos directos del sol; Si no se acata esta advertencia podría correrse el riesgo de electrocución. Si fuera necesario trasladar o reinstalar el controlador alámbrico, acuda a su representante local pues dichos cambios deben efectuarse por técnicos autorizados. No desmonte o abra el panel del controlador alámbrico, pues podría provocar el mal funcionamiento del equipo y correr el riesgo consiguiente de fuego. Acuda a su representante local para efectuar estas tareas. Preparativos de accesorios para la instalación Nota: Evite instalar el controlador alámbrico en ambientes con mucha suciedad (saturados de grasas), vapor o gases (sulfúricos, etc) a fin de evitar la deformación o el mal funcionamiento del mismo. Tabla 2. Controlador alámbrico 1 Tornillo de madera de cabeza redonda 3 M4x20 (para montaje en la pared) Tornillo de cabeza redonda 3 M4x25 (para montaje en la caja de conexiones eléctricas) Manual de instalación 1 Manual de operación 1 Taquete de expansión de plástico 3 Para montaje en la pared Barra de plastico para tornillo 2 Para fijar a la caja de conexiones eléctricas Cables de conexión para la tablilla de recepción de señal Cables de conexión pra la señal del controlador alámbrico Preparativos en el lugar de instalación 1 Para conectar la tablilla receptora de señal y el cableado blindado de 4 hilos (si fuera necesario) Para conectar el panel de control principal y el cableado blindado de 4 hilos Tabla 3. Cable blindado de 4hilos 1 RVVP-0.5mm 2 x 4 (longitud máxima admisible 15m) Caja conexiones eléctricas 1 Tubo porta-cableado de señal 1 AVISO: El circuito del controlador alámbrico es de bajo voltaje. Nunca conecte este aparato a un circuito estándar de 220V/380V ni lo coloque dentro del mismo tubo conduit que porta esta señal. El cable blindado debe conectarse debidamente a tierra para evitar fallas de transmisión. No intente extender el cable blindado por tramos. Si fuera necesario utilice la tablilla de teminales para conectarlo. Al terminar la conexión, no utilice megger para verificar la seña. TVR-SVN043A-EM 7

8 Instalación Figura 2. Dimensiones Figure A Figura 3. Dibujo esquemático del cableado Controlador alámbrico C +5V D A GND IR+ B IR- Cable blindado 4 vías - longitud según requerimientos C D A B +5V GND Tubo infrarrojo Tablilla conexiones unidad interior Unidad interior Conecte dos de los cables blindados de 4 hilos a la terminal del controlador alámbrico y al tablero receptor de señal. Asegure que la seucencia de 4 terminales (A, B, C y D) corresponden a la secuencia de cables de señal (A, B, C y D). Figura 4. Cubierta frontal Panel de control Cableado C +5V D GND A IR+ B IR- Tornillo Cable de señal C D A B Cableado de conexión para el panel receptor de señal C D A B Cable blindado de 4 hilos a través del muro Cable receptor de señal Si el cable blindado de 4 hilos no atraviesa el controlador alámbrico, se puede conectar con los cables de señal. El torque de los tornillos debe ser de m (8-12 kgfcm). Figura 5. Conexión con cables de señal Cables de señal conectados al panel receptor Cable blindado de 4 hilos a pasar a través del muro 8 TVR-SVN043A-EM

9 Instalación Inserte con gran cuidado la punta de un desarmador de cabeza plana para botar la cubierta trasera del controlador alámbrico para no dañarla. Figura 6. Instalación de la tapa trasera Tapa trasera Desarmador de cabeza plana Tapa frontal Use tres tornillos GB M4X20 para instalar la tapa trasera al muro. Figura 7. Atornillar tapa trasera al muro Instale la tapa trasera al muro con los tornillos GB M4X20 Utilice dos tornillos M4X25 GB para instalar la tapa trasera a la caja eléctrica. Use un tornillo GB M4X20 para fijar la tapa al muro. Figura 8. Atornillar tapa a la caja eléctrica Orificio para un tornillo GB M4X20 Orificios para dos tornillos Ajuste el largo de las dos barras de plástico para tornillo para que tengan la misma longitud desde la barra hasta el muro. Asegure que al instalar la barra para tornillo se ajuste perfectamente a paño contra la pared. Figura 9. Ajuste de barras para tornillo. Caja conexión eléctrica Tapa trasera Cables de señal TVR-SVN043A-EM 9

10 Instalación Direccionamiento de los cables Nota: Utilice tornillos de cabeza hexagonal para fijar la tapa inferior del controlador alámbrico a la caja de control eléctrica. Asegure que esta tapa queda bien colocada en su sitio; luego instale la tapa trasera del controlador alámbrico enganchando desde la cubierta inferior. No sobre-apriete los tornillos. Hay tres posiciones en el controlador alámbrico para la salida de los cables de señal cuando éste se instala directamente sobre un muro plano. Figura 10. Salida izquierda superior Salida superior Salida lateral central Punto de corte de Punto de corte de punto de corte de salida salida superior salida izquierda superior izquierda central Cuando el controlador alámbrico se instala con caja eléctrica, la tapa trasera del controlador tiene reservado un orificio para la salida del cable. También puede instalarse para dirigir el cable blindado a través del muro. Figura 11. Cableado de la caja eléctrica Cableado a través del muro Orificio Orificio en el muro para cable 10 TVR-SVN043A-EM

11 Instalación Evite el ingreso de agua al controlador alámbrico. Para ello, utilice pasta/mastique para sellar la entrada de cables durante la instalación del cableado. Aloje una cantidad adicional de cable de conexión cuando necesite abrir el controlador para las labores de mantenimiento. Figura 12. Sellar entradas Mastique y cable adicional Coloque la tapa frontal y enganche de manera que embone perfectamente. Figura 13. Colocar tapa frontal Verifique que ambas tapas frontal y trasera embonen perfectamente. Figura 14. Ajuste de ambas tapas TVR-SVN043A-EM 11

12 Instalación Ajuste de los parámetros de operación Se pueden cambiar las funciones del controlador alámbrico mediante el ajuste de los parámetros iniciales. Véase la Tabla 4. El parámetro inicial del controlador incluye dos códigos XY ; el primer código X representa el tipo de función y el segundo código Y representa la configuración detallada de esta función. 1. Oprima el botón Mode y Fan simultáneamente durante 5 segundos para ingresar el estado de ajuste del parámetro. 2. El valor de este primer código X es 0 ; oprima el botón UP para ajustar la temperatura y el botón DOWN para ajustar el valor del segundo código. 3. Después de fijar el valor del segundo código, oprima el botón Silencioso/OK para cambiar el primer código al siguiente valor. 4. Cuando el valor del primer código es 6, oprima el botón Silencioso(/OK nuevamente para salir del ajuste de parámetros. 5. La función de ajuste de parámetros sirve sólo cuando se requiere reajustar los valores predeterminados de funciones. De otra manera, no necesitan ser reajustados. Tabla 4. Primer código Funciones 0 Selección Enfr. sólo/enfr.-calefac 1 Ajust dirección de comunicación de unidad interior 2 Auto-arranque 3 Aviso de filtro sucio Segundo código Enfri./Calefac. (predeterminado) Si (predeterminado) Si (predeterminado) Cancelar función de aviso Enfriam. sólo / / Ninguno / / / Ninguno / / / 1250 horas 2500 horas (predeterminado) 5000 horas horas 5 Recepción remota Si (predeterminado) Ninguno / / / Pantalla Centígrado/Fahrenheit Centígrado Fahrenheit / / / Nota: El segundo código del aviso de filtro sucio es de 2500 horas (predeterminado) 12 TVR-SVN043A-EM

13

14

15

16 Trane optimiza el desempeño de casas y edificios alrededor del mundo. Trane, como empresa propiedad de Ingersoll Rand, es líder en la creación y la sustentación de ambientes seguros, confortables y enérgico-eficientes, ofreciendo una amplia cartera de productos avanzados de controles y sistemas HVAC, servicios integrales para edificios y partes de reemplazo. Para mayor información, visítenos en Trane mantiene una política de mejoramiento continuo de sus productos y datos de productos reservándose el derecho de realizar cambios a sus diseños y especificaciones sin previo aviso Trane Todos los derechos reservados TVR-SVN043A-EM Noviembre 14, 2014 Reemplaza: Nuevo Nos mantenemos ambientalmente conscientes en el ejercicio de nuestras prácticas de impresión en un esfuerzo por reducir el desperdicio.

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Unidad de Control Remoto Alámbrico TCONTKJR12B ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio

Más detalles

TCONTRM02B Control Remoto Inalámbrico para Sistemas de Recuperación de Calor ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

TCONTRM02B Control Remoto Inalámbrico para Sistemas de Recuperación de Calor ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Manual de Operación TCONTRM02B Control Remoto Inalámbrico para Sistemas de Recuperación de Calor ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación,

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Unidad de Control Remoto Alámbrico de Programación Semanal TCONTCCM04A ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el

Más detalles

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Manual de Operación Unidad de Control Remoto Inalámbrico TCONTRM05B ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al

Más detalles

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KCT-02.1 SR 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Interruptor de Tarjeta TCONTNAM05 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Controlador Alámbrico TCONTKJR27B Para ERV (Ventilador de Recuperación de Energía) ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación,

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Controlador Central Semanal TCONTCCM09A ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo

Más detalles

Manual de Instalación y Operación

Manual de Instalación y Operación Manual de Instalación y Operación TCONTKJR180A Controlador Central ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1 MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por

Más detalles

MANDO DE PARED. Manual de Uso

MANDO DE PARED. Manual de Uso MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL

Más detalles

Accesorios TVR II. Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior

Accesorios TVR II. Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior Manual de Instalación Sistema TVR II DC Inverter R410A Accesorios TVR II Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior Refnet - Recuperación de Calor - Unidad Exterior

Más detalles

ETN-24 SUPER-SI SERIES

ETN-24 SUPER-SI SERIES ETN-24 SUPER-SI SERIES MANUAL DE USUAIO CONTENIDO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN... 3 CONEXIONES DEL CABLEADO... 3 AJUSTES MICRO INTERRUPTOR DIP... 4 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO... 5 ENCENDIDO / APAGADO...5

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Unidad de Control Remoto Alámbrico TCONTKJR90A ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio

Más detalles

Accesorios TVR II. Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior

Accesorios TVR II. Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior Manual de Instalación Sistema TVR II DC Inverter R410A Accesorios TVR II Refnet - Bomba de Calor - Unidad Exterior Refnet - Bomba de Calor - Unidad Interior Refnet - Recuperación de Calor - Unidad Exterior

Más detalles

Manual de Instalación y Operación

Manual de Instalación y Operación Manual de Instalación y Operación Sistema TVR II Kit de Integración para AHU 220-240/50Hz/1F y 208-230/60Hz/1F ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo.

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla Utilización del acondicionador con l

Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla Utilización del acondicionador con l TAC66 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR ENGLISH OWNER S MANUAL Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla---------------------------------------------------------------------

Más detalles

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A GUÍA DEL USUARIO 1. Descripción de la pantalla táctil (Touch LCD Wall Controller) Toque de pared para LCD es un controlador de adaptador de KKRP01A

Más detalles

Control remoto cableado programador semanal Manual de Instalación y Usuario

Control remoto cableado programador semanal Manual de Instalación y Usuario Control remoto cableado programador semanal Manual de Instalación y Usuario KJR-120C/TF-E www.mundoclima.com Le agradecemos que haya adquirido nuestro producto. Antes de usar el equipo rogamos lea este

Más detalles

ESPECIFICACIONES FAN COIL

ESPECIFICACIONES FAN COIL ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento

Más detalles

Manual del usuario. Higro Termómetro Digital EasyVision. Modelo EA20

Manual del usuario. Higro Termómetro Digital EasyVision. Modelo EA20 Manual del usuario Higro Termómetro Digital EasyVision Modelo EA20 Introducción Felicitaciones por su compra del Higro Termómetro Digital EasyVision de Extech. Este dispositivo mide humedad, temperatura,

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared

Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos: Conjuntos splits 553GAH0901F 553GAH1201F 553GAH1801F 553GAH2201F 553GAQ0901F 553GAQ1201F

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. heatwave.com.mx Especificaciones

Más detalles

Manual de Instalación y Uso Equipo SIT

Manual de Instalación y Uso Equipo SIT El sistema SIT de Control Remoto está configurado tanto para el Encendido/Apagado como para la operación del termostato de su chimenea. Descripción del Sistema: El sistema de control remoto SIT Proflame

Más detalles

Manual de Instalación y Operación

Manual de Instalación y Operación Manual de Instalación y Operación TCONTKJR120 Control Remoto Alámbrico para Sistemas de Recuperación de Calor ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La

Más detalles

CONTROLADOR REMOTO CS322-R MANUAL DEL USUARIO

CONTROLADOR REMOTO CS322-R MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO CONTROLADOR REMOTO CS-R 0098 0090. Por favor lea con atención el manual del usuario antes de ponerlo en marcha Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas CONTENIDOS

Más detalles

3003D 3005D 6003D CONTENIDOS

3003D 3005D 6003D CONTENIDOS 3003D 3005D 6003D CONTENIDOS 1. INTRODUCCION 2. MODELOS 3. ESPECIFICACIONES 4. CONTROLES E INDICADORES a. Panel frontal del modelo MPS-3003/3005/6003 b. Panel posterior del modelo MPS-3003/3005/6003 4.1

Más detalles

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107 Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Aire acondicionado portátil de. habitación

Aire acondicionado portátil de. habitación Manual del propietario y de instrucciones Aire acondicionado portátil de habitación www.marsdelivers.com CONTENIDO Especificaciones del control remoto... 2 Botones de funciones... 3 Manejo del control

Más detalles

Manual de Usuario. Control Remoto Aire Acondicionado tipo Mini-Split Modelos Frío Sólo 553AEH09 553AEH12 553AEH18 553AEH22

Manual de Usuario. Control Remoto Aire Acondicionado tipo Mini-Split Modelos Frío Sólo 553AEH09 553AEH12 553AEH18 553AEH22 Información de producto Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado tipo Mini-Split Modelos Frío Sólo 553AEH09 553AEH1 553AEH18 553AEH Modelos Frío Calor 553AEQ09 553AEQ1 553AEQ18 553AEQ Muchas

Más detalles

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W

MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W Introducción: Gracias por adquirir este producto Godox! Las luces de vídeo Serie SL son excelentes para el rodaje de videos comerciales de producto,

Más detalles

TF418 Termostato Digital

TF418 Termostato Digital TF418 Termostato Digital Control de Unidad Fan & Coil Características Tiempo de funcionamiento memorizado Ciclo por hora (CPH) Inicio aleatorio Sensor de temperatura remoto opcional Modo de ahorro de energía

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN ETN-24 SUPER 2 MODULANTE

MANUAL DE INSTALACIÓN ETN-24 SUPER 2 MODULANTE MANUAL DE INSALAIÓN EN24 SUPE 2 MODULANE 1. Introducción. El EN24P/PDFSUPE2 fue diseñado para sistemas de calefacción y refrigeración. Ofrece salida 1VD proporcional para los válvulas. iene 2 posibles

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE INSTALACIÓN BRCD57 4 S M S M PCB 7 5 4 5 a b UNIT No. GROUP d P P P P c 4 SETTING e 7 7 5 8 + 4 5 8 BRCD57 LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.

Más detalles

Manual del usuario. EasyView Medidor digital de luz. Modelo EA31

Manual del usuario. EasyView Medidor digital de luz. Modelo EA31 Manual del usuario EasyView Medidor digital de luz Modelo EA31 Introducción Felicitaciones por su compra del Medidor digital de luz EasyView de Extech que mide la cantidad de luz que cae sobre una superficie

Más detalles

!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL

!!#$%&'($'%)*+,-.-'.&/0%1*)-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'.!#*3)#7-'' ' ' ' %8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL !"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456

Más detalles

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario

Monitor LCD de Reloj. Manual de Usuario Monitor LCD de Reloj Manual de Usuario Contenido Capitulo 1 El dispositivo Capitulo 2 Funciones en Pantalla Apéndice Precaución Apéndice Precaución Posición Por favor no ponga el equipo en estos lugares:

Más detalles

Calefacción y ventilación

Calefacción y ventilación Calefacción y ventilación SISTEMA MANUAL DE CLIMATIZACIÓN 1. Mando de la temperatura: gire el mando para ajustar la temperatura. 2. Aire acondicionado: púlselo para activar o desactivar esta función. 3.

Más detalles

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3 Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío 5120 Manual de instrucciones 3 E) CEPRA 5120 INDICE 1. Descripción...4 2. Ajuste...5 3. Instalación...6 4. Conexión Eléctrica...7 5. Cambio de baterías...9

Más detalles

AIRE ACONDICIONADO TIPO MINISPLIT SSZ SIRIUS SEER16 MANUAL CONTROL REMOTO. Especificaciones y modelos sujetos a cambios sin previo aviso.

AIRE ACONDICIONADO TIPO MINISPLIT SSZ SIRIUS SEER16 MANUAL CONTROL REMOTO. Especificaciones y modelos sujetos a cambios sin previo aviso. Antes de usar su acondicionador de aire por favor lea este manual cu idadosamente y guárdelo para futuras referencias. AIRE ACONDICIONADO TIPO MINISPLIT SSZ SIRIUS SEER MANUAL CONTROL REMOTO Especificaciones

Más detalles

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Manual del usuario Modelo 382270 Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Introducción Agradecemos su compra de la fuente de tensión CD 382270 de Extech. El modelo 382270 puede ser usado para

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

MANUAL RELOJ ELECTRONICO ET-8200

MANUAL RELOJ ELECTRONICO ET-8200 MANUAL RELOJ ELECTRONICO ET-8200 MANUAL DE OPERACIÓN Gracias por comprar en producto de nuestra serie de relojes computarizados de control de asistencia. Una lectura detallada del este manual le dará ventajas

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:

Más detalles

Manual de instrucciones Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234

Manual de instrucciones Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234 Manual de instrucciones Medidor digital de resistencia a tierra de varillas SW-4234 SW-4234_Manual_NNNNN Página 1 de 9 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. NOTAS DE SEGURIDAD... 4 3. CARACTERÍSTICAS... 4 4.

Más detalles

Tecnomatic-Systems.com

Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar cualquier manipulación

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL

Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL Art.:13201 PROGRAMADOR DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D INSTRUZIONI MODE D EMPLOI (E) PROGRAMADOR DIGITAL 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Más detalles

Termostato programable Anwo ATP-2. Código: VAC (carga resistiva)

Termostato programable Anwo ATP-2. Código: VAC (carga resistiva) Termostato programable Anwo ATP-2 El nuevo termostato programable electrónico Anwo ATP-2 permite una fácil configuración del perfil de temperatura requerido para un recinto. Su programación permite configurar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE PLATAFORMA DIGITAL ED-5110, ED-5133BR, ED-5111, ED-5112, ED-5134BR

MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE PLATAFORMA DIGITAL ED-5110, ED-5133BR, ED-5111, ED-5112, ED-5134BR MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE PLATAFORMA DIGITAL ED-5110, ED-5133BR, ED-5111, ED-5112, ED-5134BR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL CONTENIDO PRECAUCIONES...1 MODE SET CLEAR TIMER + - USO DEL MANDO A DISTANCIA...2 OPERACIÓN...3-7 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado para Habitación. Antes

Más detalles

Higro-Termómetro de Precisión Modelo RH490

Higro-Termómetro de Precisión Modelo RH490 Manual del usuario Higro-Termómetro de Precisión Modelo RH490 Introducción Agradecemos su compra del Higro-Termómetro de Precisión modelo RH490 de Extech. Este dispositivo mide humedad, temperatura del

Más detalles

AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL MINI-SPLIT TIPO INVERTER

AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL MINI-SPLIT TIPO INVERTER AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL MINI-SPLIT TIPO INVERTER Manual del Control Remoto Muchas gracias por comprar el aire acondicionado, Antes de utilizar el aire acondicionado, por favor, lea atentamente este

Más detalles

Manual del usuario. Controlador electrónico digital

Manual del usuario. Controlador electrónico digital Manual del usuario Controlador electrónico digital 1 Introducción Este controlador a través de un panel o pantalla LCD que se coloca en el manillar, nos permite elegir el nivel de asistencia que queremos

Más detalles

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL 1.- INTRODUCCION 2.-INSTALACIÓN 3.-CONTROL DE TEMPERATURA 4.-BATERIA BAJA 5.- CALDERA EN FUNCIONAMIENTO 6.- ESPECIFICACIONES 1.- INTRODUCCION Este termostato

Más detalles

Telurómetro de 4 hilos Modelo GRT300. Manual del usuario

Telurómetro de 4 hilos Modelo GRT300. Manual del usuario Telurómetro de 4 hilos Modelo GRT300 Manual del usuario Introducción Agradecemos su compra del telurómetro de 4 hilos de Extech. El probador de tierra Modelo GRT300 se ha diseñado y probado conforme a

Más detalles

TECLADO Z100 Manual de instalación

TECLADO Z100 Manual de instalación TECLADO Z100 Manual de instalación ADVERTENCIA LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR CONEXIONES Y PONER EN FUNCIONAMIENTO EL TECLADO. LA GARANTIA DEL PRODUCTO PUEDE PERDERSE POR MAL MANEJO INTRODUCCION

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos

Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos PM-MCM100-02 1/29/8 Índice Generalidades de Instalación...3 Montaje y Cableado...3 Mangueras y Conexiones...3 Instalación del Módulo...3

Más detalles

CATÁLOGO TÉCNICO 92 SISTEMAS DE CONTROL CONTROLES INALÁMBRICOS CLIMATIZACIÓN POR GAS REFRIGERANTE - 1 FUNCIONES RM02A (CL ) "FOLLOW ME""

CATÁLOGO TÉCNICO 92 SISTEMAS DE CONTROL CONTROLES INALÁMBRICOS CLIMATIZACIÓN POR GAS REFRIGERANTE - 1 FUNCIONES RM02A (CL ) FOLLOW ME 92 FUNCIONES CONTROLES INALÁMBRICOS RM05 (CL 92 868) ON / OFF, selección de modo (Auto, Seco, Frío, Calor y Ventilación), ajuste de la velocidad de ventilación, temporizador diario, ajuste dirección del

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Controlador Central TCONTCCM02A ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de calefacción,

Más detalles

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES

NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.

Más detalles

Medidor doble de humedad Pro Medidor de humedad con agujas / sin agujas con detector remoto

Medidor doble de humedad Pro Medidor de humedad con agujas / sin agujas con detector remoto Guía del usuario Medidor doble de humedad Pro Medidor de humedad con agujas / sin agujas con detector remoto Modelo MO265 Introducción Agradecemos su compra del medidor de humedad MO265 de Extech. El MO265

Más detalles

Instrucciones de Uso

Instrucciones de Uso CORTINA DE AIRE Instrucciones de Uso Antes de utilizar lea detenidamente las instrucciones de este manual Instalar por un especialista Principios de funcionamiento y uso: Nuestra compañía produce las Cortinas

Más detalles

Manual sensor inalámbrico de gas AGSG01

Manual sensor inalámbrico de gas AGSG01 Manual sensor inalámbrico de gas AGSG01 1 PRINCIPALES CARACTERISTICAS DEL MODELO Sensor de alta confiabilidad. Reseteo automático después de la alarma. Procesamiento MCU adaptado. Detección automática

Más detalles

Control remoto con cable MWR-SH10N

Control remoto con cable MWR-SH10N Control remoto con cable MWR-SH10N Aire Acondicionado manual del usuario Este manual está hecho con papel 100% reciclado. imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Contenido

Más detalles

ESPAÑOL MANUAL DEL CONTROL REMOTO ÍNDICE. Gracias por adquirir un acondicionador de aire. ADVERTENCIAS USO DEL CONTROL REMOTO...

ESPAÑOL MANUAL DEL CONTROL REMOTO ÍNDICE. Gracias por adquirir un acondicionador de aire. ADVERTENCIAS USO DEL CONTROL REMOTO... MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL ÍNDICE ADVERTENCIAS... 1-2 USO DEL CONTROL REMOTO...3... 4-12 Gracias por adquirir un Antes de utilizar su aire acondicionado, sírvase leer estas instrucciones de funcionamiento

Más detalles

PLANCHA DE CALOR SISER

PLANCHA DE CALOR SISER PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones

Más detalles

ARCWB Indicación Del Regulador

ARCWB Indicación Del Regulador ARCWB Indicación Del Regulador AUTO MON TUE WED THU FRI SAT SUN ALL OVERRIDE ON 12 AM 12 OFF 12 PM 3 2 1 MODE DRY AUTO COOL HEAT FAN TURBO QUIET SWING SLEEP TURBO SWING ROOM TEMP. SET TEMP. QUIET F C 4

Más detalles

CUIDADO Si el cordón de suministro de corriente eléctrico estuviera averiado, le recomendamos que sea cambiado por un técnico calificado.

CUIDADO Si el cordón de suministro de corriente eléctrico estuviera averiado, le recomendamos que sea cambiado por un técnico calificado. Ventilador Orbital de 16" K-VORB16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo

Más detalles

Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática

Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática (Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática Precaución: Lea y entienda por completo este documento antes de usar o manipular este producto. Copyright Notice 2011 Green

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Manual de Instalación y Operación. Caja de Acceso Vía Red Internet ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Manual de Instalación y Operación. Caja de Acceso Vía Red Internet ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Manual de Instalación y Operación TVR II Caja de Acceso Vía Red Internet ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio

Más detalles

PULSADOR DE INYECTORES PARA EQUIPOS DE GASOLINA DE G2356SB3. Guia del Usuario

PULSADOR DE INYECTORES PARA EQUIPOS DE GASOLINA DE G2356SB3. Guia del Usuario PULSADOR DE INYECTORES PARA EQUIPOS DE GASOLINA DE G2356SB3 Guia del Usuario Prefacio En DESA nos hemos dado a la tarea de recopliar en el presente manual toda la informaciòn requerida para que used pueda

Más detalles

MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D Manual del usuario

MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D Manual del usuario Fecha edición 11/2011 N Versión 01 MEDIDOR DE RADIACION ULTRAVIOLETA D9052502 Manual del usuario INTRODUCCION Este instrumento es un instrumento portátil, fácil de usar con una mano, de 3 dígitos y medio,

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación LEER ANTES DE INSTALAR: El recirculador no está diseñado para conectarse directamente a tubería rígida (cobre o galvanizada). Deben usarse mangueras flexibles. El recirculador

Más detalles

1 Características Ligera y compacta Deja un máximo espacio de suelo y pared para el mobiliario, la decoración y los accesorios.

1 Características Ligera y compacta Deja un máximo espacio de suelo y pared para el mobiliario, la decoración y los accesorios. 1 Características Ligera y compacta Deja un máximo espacio de suelo y pared para el mobiliario, la decoración y los accesorios. Se adapta perfectamente a cualquier decoración interior: sólo las rejillas

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. Reloj controlado por radio con temperatura y humedad. Modelo CTH10A

MANUAL DEL USUARIO. Reloj controlado por radio con temperatura y humedad. Modelo CTH10A MANUAL DEL USUARIO Reloj controlado por radio con temperatura y humedad Modelo CTH10A Introducción Agradecemos su elección del Reloj Controlado por Radio con higrotermómetro Modelo CTH10A de Extech. El

Más detalles

Mini medidor con pinza para 30A CA/CD RMS real

Mini medidor con pinza para 30A CA/CD RMS real MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 380942 Mini medidor con pinza para 30A CA/CD RMS real Introducción Felicitaciones por su compra del medidor de pinza para CD/CA de Extech. Este medidor se embarca totalmente

Más detalles

Características y manual de uso. Display Emov KD51

Características y manual de uso. Display Emov KD51 Características y manual de uso Display Emov KD51 Nombre y modelo del producto Pantalla LCD inteligente para Emov; modelo KD51. Especificaciones Potencias: 24V/36V/48V Corriente: 10mA Corriente máxima:

Más detalles

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad.

Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. INSPECCION DE ELEMENTOS DE LA CAJA Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. Manual de operación Valija plástica Balanza Gancho Cable corriente

Más detalles

MANUAL RELOJ ELECTRONICO K-310D

MANUAL RELOJ ELECTRONICO K-310D MANUAL RELOJ ELECTRONICO K-310D MANUAL DE OPERACIÓN Gracias por comprar en producto de nuestra serie de relojes computarizados de control de asistencia. Una lectura detallada del este manual le dará ventajas

Más detalles

Asistente de Estacionamiento BT9001. Manual de Instrucciones

Asistente de Estacionamiento BT9001. Manual de Instrucciones Asistente de Estacionamiento BT9001 Manual de Instrucciones Este sistema de estacionamiento BT9001 contiene sensores, controladores y sistemas inalámbricos. Cuando usted se encuentra dando marcha hacia

Más detalles

DESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones

DESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones ESN002000 DESTILADOR DE AGUA Manual de instrucciones Estimado usuario : Le agradecemos que haya decidido adquirir nuestro destilador de agua. Dispondrá de un artículo de alta calidad que proporciona un

Más detalles

Información de seguridad

Información de seguridad Información de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar un controlador conectado a la unidad interior de su sistema de aire acondicionado Samsung. Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466

MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Ecomaster Basic ECOMASTER BASIC MANUAL DEL USUARIO. Control de aire acondicionado para pasajeros. Versión 1.0 Edición 0206

Ecomaster Basic ECOMASTER BASIC MANUAL DEL USUARIO. Control de aire acondicionado para pasajeros. Versión 1.0 Edición 0206 ECOMASTER BASIC Control de aire acondicionado para pasajeros. MANUAL DEL USUARIO Versión 1.0 Edición 0206 MH-086-00 Manual Ecomaster Basic PAGINA 1 de 7 1.- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO. 1.1 Resumen de

Más detalles

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor LED WIDESCREEN 300 Monitor Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. LED WIDESCREEN 300 Monitor 21.5 Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA o HDMI, de la tarjeta gráfica de

Más detalles

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. Por favor lea cuidadosamente este manual antes de operar el equipo.

Más detalles

TERMOANEMÓMETRO D Manual del usuario

TERMOANEMÓMETRO D Manual del usuario Fecha edición 10/2014 N Versión 01 TERMOANEMÓMETRO D8058000 Manual del usuario 1 ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES A. Termoanemómetro digital portátil B. Pantalla simultanea de temperatura y velocidad de viento

Más detalles

PIE DE METRO E Manual del usuario

PIE DE METRO E Manual del usuario Fecha edición 11/2013 N Versión 01 PIE DE METRO E5001509 Manual del usuario 1 PIE DE METRO DIGITAL 200MM MANUAL DE OPERACIONES INSTRUCCIONES: 1. Antes de utilizar el calibrador digital, limpie la superficie

Más detalles

TERMÓMETRO-HIGROMETRO A Manual del usuario

TERMÓMETRO-HIGROMETRO A Manual del usuario Fecha edición 05/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO-HIGROMETRO A6030225 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este termómetro-higrómetro tipo lápiz código A6030225. DISPLAY LCD TECLADO 6 botones

Más detalles

Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo

Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo EPT24KC-3, CPT24KC-3, EPT24KF-3, CPT24KF-3, EPT36KC-3, CPT36KC-3, EPT36KF-3, CPT36KF-3, EPT48KC-3, CPT48KC-3, EPT48KF-3, CPT48KF-3, EPT60KC-3, CPT60KC-3,

Más detalles

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente

CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH Guía de Instalación Rápida DA-30501 Contenido Antes del uso... 2 1. Acerca del DA-30501... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Vista General... 2 Puesta en marcha...

Más detalles