Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207"

Transcripción

1 Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación

2 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación y consérvelas. Para prevenir posibles riesgos de choque eléctrico e incendio, instale esta lámpara sólo en un ventilador de techo Hunter Tipo A-Z. Encuentre el número de modelo de ventilador en el paquete o en la placa de la parte superior del alojamiento del motor. ADVERTENCIAS Para evitar un posible choque eléctrico, antes de instalar el artefacto de iluminación, desconecte la energía eléctrica apagando los interruptores automáticos que alimentan a la caja de salida y a su interruptor de pared asociado. Si no puede bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado, asegure firmemente una forma destacada de advertencia, como una etiqueta de seguridad, en el tablero de servicio. Conecte los alambres del sistema local al ventilador antes de conectar el artefacto de iluminación al ventilador. I O Todo cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales. Si no está familiarizado con el cableado, debe emplear un electricista calificado. Se recomienda una instalación profesional. Para reducir el riesgo de incendio o lesiones personales, deje que las bombillas y superficies adyacentes se enfríen a la temperatura ambiente antes de tocarlas o retirarlas. Esta lámpara es sólo para uso en ventiladores de techo Hunter Tipo A-Z. Esta lámpara pesa 6.25 libras (2.8 Kg.) Este manual contiene instrucciones de instalación para los siguientes métodos de montaje: Instalación en el techo Ventiladores con caja desmontable del interruptor Ventiladores con caja no desmontable del interruptor Ventiladores con caja no desmontable del interruptor y sin agujero central Preparación del conjunto de luz 1. Desconecte la energía eléctrica apagando los interruptores automáticos que alimentan a la caja de salida y a su interruptor de pared asociado. 2. La placa de cubierta de la pantalla viene con una variedad de opciones de acabados decorativos. Adicionalmente, la placa de cubierta para la lámpara de montaje en el techo no tiene agujero en la parte lateral; la placa de cubierta para la lámpara de montaje en ventilador tiene un agujero en la parte lateral. Escoja la placa de cubierta que se aplique a su preferencia de decoración y de montaje. Placa de cubierta para lámpara de montaje en ventilador Placa de cubierta para lámpara de montaje en ventilador

3 Pasos 1 2 Tornillos para caja eléctrica Alambres de alimentación para la cubierta Paso 3 Tornillos #8-32 Tornillo de tierra verde Cable de alimentación a tierra Cable a tierra de la lámpara Instalación del conjunto de luz en su techo 1. Si desea reemplazar un artefacto de iluminación existente, desconecte y retire el artefacto antiguo y el soporte de montaje. Deje expuestos los alambres que salen de la caja de salida. Preinstale los dos tornillos #8-32, las dos arandelas correspondientes y las dos tuercas #8-32 en el soporte de suspensión. Apriete firmemente las tuercas. Nota: El soporte de suspensión debe ser colocado de manera que los dos tornillos #8-32 apunten hacia abajo y el tornillo de tierra verde apunte hacia el techo. 2. Usando los tornillos ubicados en la caja eléctrica, asegure el soporte de suspensión a la caja eléctrica enroscando los tornillos en los agujeros ranurados del soporte de suspensión. Apriete los tornillos. Nota: Los tornillos para la instalación del soporte de suspensión a la caja eléctrica deben instalarse en dirección opuesta a los tornillos para la instalación de la placa de cubierta del techo al soporte de suspensión. 3. Coloque el cable metálico a tierra (sin revestimiento) del artefacto de iluminación y el cable a tierra de alimentación que sale de la caja eléctrica. Conecte el conductor de tierra metálico y el cable de alimentación a tierra debajo del tornillo de tierra verde en el soporte de suspensión. Apriete el tornillo de tierra verde según sea necesario. 4. Conecte el alambre blanco del artefacto de iluminación al alambre blanco de alimentación que sale del techo. Conecte el alambre negro del artefacto de iluminación al alambre negro de alimentación que sale del techo. Asegure todas las conexiones de alambre usando empalmes plásticos aprobados. Para conectar los alambres, sostenga los extremos pelados de los alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos y gírelos en sentido horario hasta que queden apretados. Extienda los empalmes eléctricos para que los alambres negros estén en un lado de la caja de salida y los alambres blancos en el otro lado. 5. Alinee los agujeros en la placa de cubierta con los tornillos #8-32 preinstalados en el soporte de suspensión. Levante el artefacto de iluminación e introduzca los tornillos a través los dos agujeros en la placa de cubierta. 6. Instale las tuercas decorativas en el extremo de cada uno de los tornillos #8-32. Apriete firmemente. Alambres y empalmes plásticos Tuercas decorativas Pasos 4 6 I O

4 Placa de cubierta Cubierta ornamental Pasos 7 11 Varilla roscada Tirador de cadena de luz 7. Instale dos bombillas tipo B-10 (candelabro) de 60 vatios como máximo en los portalámparas. 8. Retire la extensión más baja de la cadena del artefacto de iluminación desenganchándola del conector desmontable. Deje el conector desmontable en el lugar en la cadena superior. 9. Pase el tirador de cadena de luz a través del agujero en el centro de la pantalla de vidrio. Coloque la pantalla de vidrio en la varilla roscada hasta que esté a nivel con el disco metálico. 10. Coloque la placa de cubierta (sin agujero lateral) contra la pantalla de vidrio. Pase el tirador de cadena de luz a través de la abertura central de la placa de cubierta. 11. Pase el tirador de cadena de luz a través de la cubierta ornamental y entornille la cubierta ornamental en la varilla roscada hasta que quede apretada. 12. La instalación está completa y puede restablecer la alimentación al artefacto de iluminación.

5 Caja no desmontable del interruptor Tuerca Arandela de seguridad Cable a tierra Instalación del conjunto de luz en ventiladores con caja no desmontable del interruptor 1. Para instalar el artefacto de iluminación en un ventilador de techo, en lugar de colocarla en el techo, primero retire la campana que viene instalada en el artefacto de iluminación del techo. 2. Afloje la tuerca dentro de la campana y retire la tuerca, la arandela de seguridad y el anillo conductor de tierra metálico. Retire la campana. 3. Retire los dos tornillos de la cubierta de la caja del interruptor. 4. Retire el tapón o tornillo del centro de la cubierta de la caja del interruptor. 5. Pase los alambres del conjunto de luz por la cubierta de la caja del interruptor. Alinee los agujeros para tornillos en el conjunto de luz con los agujeros de los tornillos en la cubierta de la caja del interruptor. Instale la tuerca y la arandela en la varilla roscada del conjunto de luz para asegurar la cubierta de la caja del interruptor. 6. Termine de conectar el conjunto de luz a la cubierta de la caja del interruptor. Use los dos tornillos accesorios retirados de la caja inferior del interruptor y las arandelas de seguridad en la etiqueta roja. Apriete firmemente los dos tornillos. I O ADVERTENCIA: La instalación incorrecta puede causar que caiga el artefacto de iluminación, o provocar un choque eléctrico o lesiones personales. Campana Pasos 1 2 Cubierta de la caja del interruptor Tuerca y arandela Cubierta de la caja del interruptor Agujero para el tornillo Pasos Tapón Tornillo Pasos 5 6 Placa de montaje del conjunto de luz

6 Pasos 7 9 Alambres y empalmes plásticos 7. Retire los empalmes plásticos de los dos alambres en la caja del interruptor marcados como Conecte la lámpara aquí o Para uso con la lámpara. Conecte el alambre negro/blanco a rayas de la caja del interruptor al alambre negro del conjunto de luz. Conecte el alambre blanco de la caja del interruptor al alambre blanco del conjunto de luz. Asegure todas las conexiones de alambre con empalmes plásticos. Para conectar los alambres, sostenga los extremos de los alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos y gírelo en sentido horario hasta que quede apretado. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no sean visibles alambres de metal pelados ni alambres trenzados después de hacer las conexiones. 8. Alinee los postes indicadores en la cubierta de la caja del interruptor con los agujeros para tornillos en la caja del interruptor. 9. Alinee los agujeros para tornillos roscados en la cubierta de la caja del interruptor con los agujeros roscados en la caja del interruptor e instale dos tornillos. 10. Vea las instrucciones para la instalación de bombillas, cadenas y pantallas.

7 Interruptor original y no desmontable Hunter, sin agujero central Tuerca Arandela de seguridad Cable a tierra Instalación del conjunto de luz en ventiladores con caja no desmontable del interruptor y sin agujero central 1. Para instalar el artefacto de iluminación en un ventilador de techo, en lugar de colocarla en el techo, primero retire la campana que viene instalada en el artefacto de iluminación del techo. 2. Afloje la tuerca dentro de la campana y retire la tuerca, la arandela de seguridad y el anillo conductor de tierra metálico. Retire la campana. 3. Retire los dos tornillos de la placa de la caja del interruptor. 4. Retire los empalmes plásticos de los dos alambres en la caja del interruptor marcados como Conecte la lámpara aquí o Para uso con la lámpara. Conecte el alambre negro/blanco a rayas de la caja del interruptor al alambre negro del conjunto de luz. Conecte el alambre blanco de la caja del interruptor al alambre blanco del conjunto de luz. Asegure todas las conexiones de alambre con empalmes plásticos. Para conectar los alambres, sostenga los extremos de los alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos y gírelo en sentido horario hasta que quede apretado. I O Pasos 1 2 Campana PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no sean visibles alambres de metal pelados ni alambres trenzados después de hacer las conexiones. 5. Termine de conectar el conjunto de luz a la caja del interruptor. Use los dos tornillos retirados de la caja del interruptor y las arandelas de seguridad en la etiqueta roja. Enrosque el conjunto de luz en las dos pestañas de la caja del interruptor. Apriete firmemente los dos tornillos. ADVERTENCIA: La instalación incorrecta puede causar que caiga el artefacto de iluminación, o provocar un choque eléctrico o lesiones personales. 6. Vea las instrucciones para la instalación de bombillas, cadenas y pantallas. Tornillo Placa de la caja del interruptor Alambres y empalmes plásticos Placa de montaje del conjunto de luz Tornillo y arandela Paso 3 Paso 4 Paso 5

8 Placa de cubierta Cubierta ornamental Pasos 1 7 Varilla roscada Tirador de cadena de luz Instalación de bombillas, cadenas y pantalla en lámpara de montaje en ventilador 1. Instale dos bombillas tipo B-10 (candelabro) de 60 vatios como máximo en los portalámparas. 2. Conecte la extensión de cadena del ventilador suministrada a la cadena del ventilador. Pase la cadena a través del agujero con la arandela en el tope superior. 3. Retire la extensión más baja de la cadena del artefacto de iluminación desenganchándola del conector desmontable. Deje el conector desmontable en el lugar en la cadena superior. 4. Coloque la pantalla de vidrio sobre el tubo roscado y hacia arriba contra el tope superior. 5. Seleccione una placa de cubierta con agujero lateral en el acabado de su elección. Enroscando la placa de cubierta sobre el tubo roscado, alinee los agujeros con arandela del tope inferior y la placa de cubierta. Pase la cadena del ventilador a través de los agujeros. Asegúrese que la extensión de la cadena del ventilador se mueva con libertad. 6. Pase el tirador de cadena de luz a través de la cubierta ornamental y entornille la cubierta ornamental en la varilla roscada hasta que quede apretada. 7. Reconecte el conector desmontable y la extensión de cadena de luz a la cadena de luz. 8. La instalación está completa y puede restablecer la alimentación al ventilador de techo.

9 Caja desmontable del interruptor Tuerca Arandela de seguridad Cable a tierra Instalación del conjunto de luz en ventiladores con caja desmontable del interruptor 1. Para instalar el artefacto de iluminación en el ventilador de techo, en lugar de colocarla en el techo, primero retire la campana que viene instalada en el artefacto de iluminación del techo. 2. Afloje la tuerca dentro de la campana y retire la tuerca, la arandela de seguridad y el anillo conductor de tierra metálico. Retire la campana. 3. Desenrosque los tres tornillos de la caja superior del interruptor. Desconecte los conectores de 9 pines. Retire la caja inferior del interruptor 4. Empuje el tapón desde dentro de la caja inferior del interruptor para retirar el tapón y la tapa de la caja del interruptor. Desenrosque los dos tornillos accesorios en la parte inferior de la caja del interruptor. NOTA: Conserve el botón de tapón y la tapa de la caja del interruptor para el caso que desee retirar la lámpara en el futuro. 5. Pase los dos alambres desde el conjunto de luz a través del agujero central en la caja inferior del interruptor. I O Pasos 1 2 Campana PRECAUCIÓN: Si su ventilador es operado por control remoto, procure no dañar los pequeños componentes en el tablero de circuito dentro de la caja. Alinee los agujeros para tornillos del conjunto de luz y la caja inferior del interruptor. Instale la tuerca y la arandela en la varilla roscada del conjunto de luz. Termine de conectar el conjunto de luz a la caja inferior del interruptor. Use los dos tornillos accesorios retirados de la caja inferior del interruptor y las arandelas de seguridad en la etiqueta roja. Apriete firmemente los dos tornillos. Conector de 9 pines Tornillo accesorio Caja inferior del interruptor Tapón ADVERTENCIA: La instalación incorrecta puede causar que caiga el artefacto de iluminación, o provocar un choque eléctrico o lesiones personales. 6. Retire los empalmes plásticos de los dos alambres en la caja del interruptor marcados como Conecte la lámpara aquí o Para uso con la lámpara. Conecte el alambre negro/blanco a rayas de la caja del interruptor al alambre negro del conjunto de luz. Conecte el alambre blanco de la caja del interruptor al alambre blanco del conjunto de luz. Asegure todas las conexiones de alambre con empalmes plásticos. Tornillo accesorio y arandela de seguridad Pasos 3 4 Pasos 5 6

10 Para conectar los alambres, sostenga los extremos pelados de los alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos y gírelo en sentido horario hasta que quede apretado. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no sean visibles alambres de metal pelados ni alambres trenzados después de hacer las conexiones. 7. Reconecte el conector de 9 pines. 8. Instale los tornillos para fijar nuevamente la caja inferior del interruptor a la caja superior del interruptor. 9. Vea las instrucciones para la instalación de bombillas, cadenas y pantallas. Alambres y empalmes plásticos Pasos 7 8 Conector de 9 pines Tornillo Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee Localización de fallas La luz no se enciende. 1. Asegúrese que las bombillas estén correctamente instaladas y que el filamento no esté quemado. 2. Asegúrese que los interruptores automáticos o fusibles estén encendidos. 3. Verifique que el conductor de alimentación de la luz esté conectado en el techo. Consulte su manual del ventilador de techo para ubicar el conjunto y el cableado. La pantalla de vidrio vibra. 1. Compruebe que la pantalla de vidrio esté bien asegurada. Para otros problemas o preguntas, contacte con el Soporte técnico de Hunter Fan Company al (EE.UU.) / (Canadá) Hunter Fan Company Impreso en China

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107

Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107 Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Artefacto de iluminación de doble función

Artefacto de iluminación de doble función Artefacto de iluminación de doble función Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Formulario# 43550-02 20100610 2010 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de

Más detalles

Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación

Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación Artefacto De Iluminación Hunter Instrucciones De Instalación 41632-02 08/18/2005 1 PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación y consérvelas. Para reducir el

Más detalles

Lámpara Hunter Instrucciones de Instalación

Lámpara Hunter Instrucciones de Instalación Lámpara Hunter Instrucciones de Instalación 43540-02 04/24/2008 PRECAUTIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación y consérvelas. Para reducir el riesgo de descarga

Más detalles

Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación

Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación Artefacto De Iluminación Hunter Para Exteriores Instrucciones De Instalación 41370-02 7/28/2005 41370-02 rev 7-28-05.indd 1 PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación

Más detalles

Adaptador de 4 Luz. Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario. English Español. Form# Hunter Fan Co.

Adaptador de 4 Luz. Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario. English Español. Form# Hunter Fan Co. Adaptador de 4 Luz Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Form# 43548-02 20090512 2009 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de iluminación de techo Hunter es

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

Artefacto de iluminación para exteriores

Artefacto de iluminación para exteriores Artefacto de iluminación para exteriores Owner s Guide and Installation Manual Manual De Propietario English Español Formulario# 43552-02 20140415 2014 Hunter Fan Co. Bienvenido Su nuevo artefacto de iluminación

Más detalles

Tabla de contenido. Herramientas necesarias. Lo que puede esperar con su instalación. Preparación. Soporte de techo.

Tabla de contenido.  Herramientas necesarias. Lo que puede esperar con su instalación. Preparación. Soporte de techo. www.hunterfan.com Tabla de contenido 30 inches 3 Cableado Caja del interruptor 7 9 Paletas??? 14 13 5 Localización de fallas 1 11 8 Mantenimiento, operación y limpieza Conjunto de luz 10 Alojamiento del

Más detalles

Para sus registros y Asistencia de garantía

Para sus registros y Asistencia de garantía Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al

Más detalles

Tabla de contenido. Lo que puede esperar con su instalación. Herramientas necesarias. Preparación.

Tabla de contenido.  Lo que puede esperar con su instalación. Herramientas necesarias. Preparación. www.hunterfan.com Tabla de contenido Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación

Más detalles

Conjunto de Luz para Ventilador de Techo

Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores

Más detalles

manual de instalación y operación para ventiladoes de techo Hunter

manual de instalación y operación para ventiladoes de techo Hunter Para sus registros y Asistencia de garantia Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al

Más detalles

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo Nº: Nº de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Manual de instalación y operación para ventiladores

Más detalles

Tabla de contenido Lo que puede esperar. Herramientas. Paletas. Varilla

Tabla de contenido Lo que puede esperar. Herramientas. Paletas. Varilla Tabla de contenido Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación y operación

Más detalles

Para sus registros y Asistencia de garantía

Para sus registros y Asistencia de garantía Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al

Más detalles

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo Nº: Nº de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Manual de instalación y operación para ventiladores

Más detalles

Sujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad

Sujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad Sujetador de pantalla de vidrio clasificada para humedad Manual de instalación Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de autor. Diseno

Más detalles

manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter

manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo Nº: Nº de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una

Más detalles

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA

VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN

Más detalles

manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter

manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo Nº: Nº de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: manual de instalación y operación para ventiladores

Más detalles

Instrucciones de uso DB4 WHI. Ventilador de techo

Instrucciones de uso DB4 WHI. Ventilador de techo Instrucciones de uso DB4 WHI Ventilador de techo Ventilador de techo decorativo y de bajo consumo Lea y conserve con cuidado estas instrucciones de uso 1 Precauciones de seguridad 1. Lea íntegramente y

Más detalles

Manual de Installatión y Operatión

Manual de Installatión y Operatión Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Modelos TIPO 2A Manual de Installatión

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LOS VENTILADORES HUNTER DE CIELO RASO TIPO 2 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LOS VENTILADORES HUNTER DE CIELO RASO TIPO 2 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LOS VENTILADORES HUNTER DE TIPO 2 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCION: 1. Lea las instrucciones completamente antes de comenzar la instalación. 2. Para evitar

Más detalles

Luminaria Lineal para Alturas LED

Luminaria Lineal para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

Luminaria Colgante para Alturas LED

Luminaria Colgante para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter

Manual de instalación y operación para ventiladores de techo Hunter Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo Nº: Nº de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Manual de instalación y operación para ventiladores

Más detalles

Para sus registros y Asistencia de garantía

Para sus registros y Asistencia de garantía Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al

Más detalles

Seguridad. Kit de claxon Zanjadora RT600 o RT1200. Pegatinas de seguridad e instrucciones ADVERTENCIA. Instrucciones de instalación

Seguridad. Kit de claxon Zanjadora RT600 o RT1200. Pegatinas de seguridad e instrucciones ADVERTENCIA. Instrucciones de instalación Kit de claxon Zanjadora RT600 o RT1200 Nº de modelo 25409 Nº de modelo 25409E Form No. 3394-707 Rev B Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde

Más detalles

Instrucción, interruptor encendido/apagado de cabina Juego N/P

Instrucción, interruptor encendido/apagado de cabina Juego N/P LIFT CORPORATION Hoja 1 de 5 DSG# MS-88-38 Rev. - Fecha: 08/08/13 Instrucción, interruptor encendido/apagado de cabina Juego N/P 250477 Cable, calibre 16, 540 largo N/P 051076-14 Etiqueta N/P 260941-01

Más detalles

Manual de Installatión y Operatión

Manual de Installatión y Operatión Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Modelos TIPO 2 Manual de Installatión

Más detalles

Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador

Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador LIFT CORPORATION Hoja 1 de 9 DSG# MS-11-09 Rev. - Fecha: 08/14/13 Instrucción juego de caja plástica de la batería y cargador Juego N/P 285131-01 NOTA: Las partes mostradas en la hoja 1 y 2 se envían como

Más detalles

Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz

Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz Control remoto portátil y soporte de pared Manual de Installatión y Operatión Español Formulario# 41316-02 20100625 2010 Hunter Fan Co. 1 Bienvenido Tabla

Más detalles

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera

Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera Instrucciones para la Instalación de la Toma(s) Trasera * Lea TODAS las instrucciones ANTES de intentar instalar este producto * No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o daños

Más detalles

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA

TRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TRIMPRO ELECTRICAL (América del Norte / Europa / Australia) USE On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TES: Notas: instale el motor usando las 2 tuercas de seguridad suministradas

Más detalles

CAMPANAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION

CAMPANAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION CAMPANAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION I NFORMACIÓN IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE: Este aparato debe instalarlo un instalador calificado, agencia de servicio o proveedor de gas. INSTALADOR: por favor conserve

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTILADORES DE TECHO HUNTER ORIGINAL

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTILADORES DE TECHO HUNTER ORIGINAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTILADORES DE TECHO HUNTER ORIGINAL IMPORTANTE! LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea detenidamente todo el manual antes de comenzar la instalación.!advertencia! Para

Más detalles

Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla y rápida. herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2

Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla y rápida. herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2 MONTAJE 1 - POWER UNIT V2 (SOLUCIÓN 1) 1.1 - COLOCACIÓN DENTRO DEL TUBO VERTICAL (CON LAS DIMENSIONES MAYORES HACIA ARRIBA) Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla

Más detalles

Manual de Installatión y Operatión

Manual de Installatión y Operatión Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Camille Manual de Installatión y Operatión

Más detalles

K-T16119M-*, K-T16122M-*, K-T16124M-* REVIVAL GRIFO DE LA BAÑERA MONTADO EN LA CUBIERTA

K-T16119M-*, K-T16122M-*, K-T16124M-* REVIVAL GRIFO DE LA BAÑERA MONTADO EN LA CUBIERTA 1. ANTES DE COMENZAR CÓMO UTILIZAR LAS INSTRUCCIONES Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente para familiarizarse con las herramientas requeridas, los materiales y la secuencia de instalación.

Más detalles

Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Índice

Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Índice Thunderbird Storm Thunderbird Storm Índice Introducción................................................................. Introducción La seguridad, lo primero..........................................

Más detalles

/08 Rev. 0 Sp

/08 Rev. 0 Sp Procedimientos de conversión a gas Modelos Serie VCS3008, VCS4008, VCS5008 PRECAUCIÓN: TODA CONVERSIÓN A GAS ÚNICAMENTE DEBE REALIZARLA PERSONAL CALIFICADO Estas instrucciones cubren todos los modelos

Más detalles

Roto MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Roto MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Roto MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de autor.

Más detalles

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos

Más detalles

Dyno MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Dyno MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Dyno MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes,

Más detalles

1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:

1) DESMONTE DEL ALTERNADOR: Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

KAFE MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

KAFE MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA KAFE MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes,

Más detalles

MONTAJE DE SU EQUIPO HP EN LA PARED GUÍA DEL USUARIO

MONTAJE DE SU EQUIPO HP EN LA PARED GUÍA DEL USUARIO MONTAJE DE SU EQUIPO HP EN LA PARED GUÍA DEL USUARIO Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos

Más detalles

Módulos de memoria. Guía del usuario

Módulos de memoria. Guía del usuario Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz

Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz Control Remoto Universal de Ventilador y de Luz Control remoto portátil y soporte de pared Manual de Installatión y Operatión Español Formulario# 44092-02 20101215 2010 Hunter Fan Co. 1 Bienvenido Tabla

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar

Más detalles

Herramientas necesarias. Lo que puede esperar con su instalación. 30 inches PÁGINA. Varilla. Caja superior PÁGINA. Conjunto de luz PÁGINA

Herramientas necesarias. Lo que puede esperar con su instalación. 30 inches PÁGINA. Varilla. Caja superior PÁGINA. Conjunto de luz PÁGINA www.hunterfan.com Tabla de contenido Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

Español. Hunter Fan Company 41532-02 02/11/15

Español. Hunter Fan Company 41532-02 02/11/15 Español Información para sus registros y su garantía Nombre De Modelo: Catalog/Model No.: Fecha De Compra: Lugar De Compra: Como referencia también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual.

Más detalles

Advertencia antes de la instalación. Compruebe el contenido del embalaje ES - 46

Advertencia antes de la instalación. Compruebe el contenido del embalaje ES - 46 510000210G Advertencia antes de la instalación Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual. No coloque la cámara de red sobre superficies que no sean firmes. No inserte ningún objeto

Más detalles

Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes,

Más detalles

Módulos de memoria. Guía del usuario

Módulos de memoria. Guía del usuario Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Ventilador de Pedestal

Ventilador de Pedestal Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación LEER ANTES DE INSTALAR: El recirculador no está diseñado para conectarse directamente a tubería rígida (cobre o galvanizada). Deben usarse mangueras flexibles. El recirculador

Más detalles

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal

Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Manual del usuario del caballete de montaje al piso con barra transversal Información importante para el usuario Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta publicación, las personas

Más detalles

Manual de instalación y operación para los ventiladores de techo Hunter

Manual de instalación y operación para los ventiladores de techo Hunter SINCE 1886 Manual de instalación y operación para los ventiladores de techo Hunter 1 2 FELICITACIONES! Su nuevo ventilador de techo Hunter es una adición a su casa u oficina que le proporcionará una gran

Más detalles

Cámara AUTODOME 5000 PTZ. es Guía de instalación

Cámara AUTODOME 5000 PTZ. es Guía de instalación Cámara AUTODOME 5000 PTZ es Guía de instalación Cámara AUTODOME 5000 PTZ Contenido es 3 Tabla de contenidos 1 Seguridad 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Información

Más detalles

Español. 1 de 7. Piezas proporcionadas:

Español. 1 de 7. Piezas proporcionadas: Español Instrucciones de instalación: Tiger XR, Tiger XC, Tiger 800, Tiger 800XC, Tiger Explorer, Tiger Explorer XC, Explorer XR, Explorer XC Trophy Rocket III, Rocket III Classic, Rocket III Touring y

Más detalles

Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Bus Dinámico para regular el Voltaje CC Maximizando el rendimiento de arranque EPI-300-12 Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad EPI-600-12 EPI-1000-24 EPI-2000-24 300W 600W 1000W 2000W INFORMACIÓN

Más detalles

Instrucciones para la instalación en bastidor

Instrucciones para la instalación en bastidor Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de

Más detalles

Configure el cable de interconexión de acuerdo con la Fig. 1. para un funcionamiento adecuado. Figura 1 Diagrama de ensamblaje del cable

Configure el cable de interconexión de acuerdo con la Fig. 1. para un funcionamiento adecuado. Figura 1 Diagrama de ensamblaje del cable VISP1 UNIDAD DE GIRO/INCLINACIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. INSTALACIÓN La unidad ha sido diseñada para ser montada sobre un soporte de pared. Para la instalación del dispositivo de giro e inclinación

Más detalles

Light Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA

Light Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Light Wave MANUAL DE INSTRUCCIONES CERTIFICADO DE GARANTIA Diseño del manual y todos los elementos del diseño de manual están protegidos por EE.UU. y / o federales del Estado de Derecho, incluyendo patentes,

Más detalles

INST-ES Page 1

INST-ES Page 1 Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) INSTALACIÓN

Más detalles

Xbox disipador de calor y un ventilador de

Xbox disipador de calor y un ventilador de Xbox disipador de calor y un ventilador de reemplazo Use esta guía para sustituir el disipador de calor y ventilador. Escrito por: Gwendolyn Church INTRODUCCIÓN Esta guía le mostrará cómo sustituir el

Más detalles

RENAULT SANDERO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA COMBO 5 PUERTAS

RENAULT SANDERO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA COMBO 5 PUERTAS RENAULT SANDERO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA COMBO 5 PUERTAS 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta instalación y funcionamiento de su Bloqueo tenga en cuenta estas indicaciones, que

Más detalles

VENTILADOR DE TECHO. ceilingstar HFC-424W-1L

VENTILADOR DE TECHO. ceilingstar HFC-424W-1L VENTILADOR DE TECHO ceilingstar HFC-424W-1L 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA VENTILADORES HUNTER DE CIELO RASO USANDO MONTAJES SELECCIONADOS POR EL INSTALADOR

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA VENTILADORES HUNTER DE CIELO RASO USANDO MONTAJES SELECCIONADOS POR EL INSTALADOR INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA VENTILADORES HUNTER DE CIELO RASO USANDO MONTAJES SELECCIONADOS POR EL INSTALADOR INDICE Información Importante... 2 Paso 1 - Preparativos... 2 Paso 2 - Seleccione el

Más detalles

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE

Más detalles

Instrucción, reemplazo de cable de alimentación eléctrica para modelo BMRSD juego N/P

Instrucción, reemplazo de cable de alimentación eléctrica para modelo BMRSD juego N/P LIFT CORPORATION Hoja 1 de 6 DSG# MS-12-03 Rev. - Fecha: 06/24/13 Instrucción, reemplazo de cable de alimentación eléctrica para modelo BMRSD juego N/P 285887-01 Ensamble de cable, calibre 2, 10 long.

Más detalles

Español. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas:

Español. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas: Español Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A9828009 y A9828011 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación

Más detalles

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 14581 14582 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 14583 14584 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 14585 14586 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA REGADERA

Más detalles

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS *SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS Separación entre travesaños* 41cm - 46cm 46cm - 122cm Límites 13.6kg/vélo 2x max. NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA DEL PORTABICICLETA! 18.1kg/vélo NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA

Más detalles

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64 Oregon 18 G ½ x 14 64 Línea FV 18 Oregon. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Tabla de contenido. www.hunterfan.com. Lo que puede esperar. Herramientas necesarias. Opciones crecientes

Tabla de contenido. www.hunterfan.com. Lo que puede esperar. Herramientas necesarias. Opciones crecientes www.hunterfan.com Tabla de contenido Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación

Más detalles

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL 1.- INTRODUCCION 2.-INSTALACIÓN 3.-CONTROL DE TEMPERATURA 4.-BATERIA BAJA 5.- CALDERA EN FUNCIONAMIENTO 6.- ESPECIFICACIONES 1.- INTRODUCCION Este termostato

Más detalles

AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.

AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante. GE Iluminación Guía de Instalación Luminaria LED Albeo Iluminación Lineal (Serie ALC4) Características 5 años de garantía Clasificada para ambientes humedecidos ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones

Más detalles

Series FX y FXR Instrucciones de servicio del inversor/cargador

Series FX y FXR Instrucciones de servicio del inversor/cargador Objetivos Series FX y FXR Instrucciones de servicio del inversor/cargador En estas instrucciones se describe cómo desmontar y sustituir los siguientes componentes de cualquier inversor/cargador de la serie

Más detalles

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Para obtener información sobre las limitaciones de distancia del bus Sylk, consulte la

Más detalles

Módulos de memoria. Guía del usuario

Módulos de memoria. Guía del usuario Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Reemplazo de Xbox Una unidad de disco duro

Reemplazo de Xbox Una unidad de disco duro Reemplazo de Xbox Una unidad de disco duro Use esta guía para reemplazar el disco duro en una Xbox Uno. Escrito por: Andrew Optimus Goldberg ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de 18 INTRODUCCIÓN

Más detalles

Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de

Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de Este producto esta protegido por la Federal de los Estados Unidos y/o del Estado de Derecho, incluyendo patentes, marcas y/o leyes de derecho de autor. Diseño del manual y todos los elementos del diseño

Más detalles

Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos

Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos Instalación del Control de Lámparas Automáticas y Tapetes Térmicos PM-MCM100-02 1/29/8 Índice Generalidades de Instalación...3 Montaje y Cableado...3 Mangueras y Conexiones...3 Instalación del Módulo...3

Más detalles

Instrucciones de sustitución del disco duro

Instrucciones de sustitución del disco duro Instrucciones de sustitución del disco duro 900898-E51 Las características del equipo pueden variar según el modelo. Servicio de garantía de auto reparación por el cliente Los productos de HP están diseñados

Más detalles

MANUAL DE MONTAJE KIT PRUSA 3DCPI

MANUAL DE MONTAJE KIT PRUSA 3DCPI MANUAL DE MONTAJE KIT PRUSA 3DCPI Clasificación de tornillos Tuercas M3-50pcs Tornillos cabeza redonda 42pcs Tornillos negros M2.5x10mm 2pc Tuercas M8 12 pcs Tuercas M8 12 pcs Tornillos de cabeza plana

Más detalles

RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES

RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES MANUAL DEL USUARIO RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES Por favor lea el manual antes de usar este equipo. Cat. No.

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Guía Precauciones Asegúrese de que el altavoz se coloca y se conecta según las instrucciones incluidas en esta Guía. No trate de abrir el altavoz. Deje esa tarea al personal de servicio

Más detalles

1. Especificaciones Técnicas

1. Especificaciones Técnicas Torniquete XT 7000 1. Especificaciones Técnicas 2 3 2.2 Instalación de Brazos Procedimiento de Instalación 1. Abra el pegamento incluido y aplíquelo en las aberturas cuadradas de los brazos, así como los

Más detalles

OPCIÓN MOTOR ELECTRICO

OPCIÓN MOTOR ELECTRICO OPCIÓN MOTOR ELECTRICO INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (800) 272-6276 001-321-757-7611 www.cramarotarps.com Plants In: Delaware, Florida, Massachusetts, Nevada, Ohio, and Canada

Más detalles

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F

Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta

Más detalles

Soporte de pared OSW200. Manual de instalación

Soporte de pared OSW200. Manual de instalación Manual de instalación Soporte de pared Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. OSW200 www.lg.com COMPONENTES Manual de instalación Anclaje

Más detalles

Manual de uso PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. de instalar o utilizar el controlador del colector y el calentador de agua.

Manual de uso PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. de instalar o utilizar el controlador del colector y el calentador de agua. Manual de uso con instrucciones de instalación para el instalador Instalación del controlador del colector MIC-180 Para usar con calentadores de agua sin tanque Paloma, Rheem, Richmond y Ruud Índice Información

Más detalles