Manual de Instrucciones Aspiradora Ciclón

Transcripción

1 Manual de Instrucciones Aspiradora Ciclón URSUS TROTTER URASP-11G 220V 50/60Hz 1800W Es un producto de calidad con la garantía y respaldo de URSUS TROTTER S.A. Una empresa chilena con precisión alemana que da confianza San Pablo 3770 Fono: Fax: Santiago Chile Sujeto a cambios sin previo aviso

2 DESCRIPCION 1. Boquilla para Piso 2. Tubo Telescópico 3. Entrada de Aire 4. Manguera de Succión 5. Conexión Manguera de Succión 6. Recolector de Polvo 7. Switch de Encendido/Apagado 8. Rebobinador Automático del Cable 9. Botón de Control de Velocidad Variable 10. Placa de Salida de Aire 11. Boquilla 12. Cepillo para Tapices 2

3 Advertencia: El material del filtro de esponja se ensucia con el paso del tiempo. Esto es normal y no afectará el rendimiento del filtro. Si el filtro está demasiado sucio y no succiona bien sugerimos sacarlo, lavarlo y dejarlo secar por 24 horas al aire (no cerca del fuego ni con objetos a altas temperaturas) antes de volver a instalarlo en la aspiradora. Este procedimiento se debería realizar cada seis meses o cuando es evidente que hay una disminución en la potencia de succión. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Sólo para Uso Doméstico! Al usar la aspiradora, siempre se deben seguir instrucciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: Importante: Observe que dentro de la aspiradora hay una válvula de seguridad para evitar que opere con una potencia de aspiración demasiado alta. Si la potencia de aspiración es demasiado alta, se activará la válvula de seguridad. En este caso, se reduce la potencia evitando que el motor se dañe. Nota: La entrada de succión debe estar abierta en todo momento, sin elementos que la obstruyan. De lo contrario, el motor se puede sobrecalentar y dañar. Importante: Se deben revisar frecuentemente todos los filtros para observar si hay signos de daño, de preferencia, después de cada tarea de limpieza. Si los filtros se dañan, deben ser reemplazados inmediatamente. Siempre desenchufe la aspiradora antes de revisar los filtros. CORRECTA DISPOSICION DE LA ASPIRADORA Este símbolo indica que este producto no debe ser eliminado junto con otros residuos domésticos dentro de la Unión Europea. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana a consecuencia de la disposición no controlada de residuos, recicle este producto de manera responsable para incentivar la re-utilización sustentable de los recursos materiales. Para disponer de este producto, utilice los sistemas de devolución y recolección disponibles o contáctese con la tienda donde lo compró. Este producto puede ser reciclado de una manera ambientalmente segura. 1. No deje la aspiradora enchufada cuando no esté en uso. Desenchúfela antes de sacar los filtros. 2. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use la aspiradora al aire libre ni sobre superficies mojadas. 3. No permita que los niños jueguen con la aspiradora. Es importante supervisar la aspiradora en todo momento al usarla cerca de niños. 4. Use la aspiradora de acuerdo con las instrucciones indicadas en este manual. Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante. 5. No use la aspiradora si el cable eléctrico o el enchufe están dañados. Si la aspiradora no está funcionando correctamente, si se ha golpeado, dañado, dejado al aire libre, o caído al agua, llévela a un centro de servicio técnico para que la revisen y reparen. 6. No tire ni deje colgando la aspiradora del cable eléctrico; no permita que el cable pase por debajo de una puerta o quede enrollado alrededor de bordes ni puntas cortantes. No pase la aspiradora sobre el cable eléctrico. Mantenga el cable lejos de superficies calientes. 7. No tire del cable para desenchufar la aspiradora. Tome del enchufe y tire. 8. No manipule el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas. No use la aspiradora al aire libre ni sobre superficies mojadas. 9. No introduzca objetos dentro de las aberturas. No use la aspiradora si alguna de las aberturas está bloqueada. Manténgalas libres de polvo, suciedad, pelos y cualquier elemento que pueda reducir el flujo de aire. 10. Mantenga el pelo, la ropa, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas en movimiento. 11. No aspire objetos duros ni cortantes como uñas acrílicas, tornillos, monedas, etc. 12. No aspire carbones calientes, cigarrillos, fósforos ni cualquier objeto caliente o humeante. 13. No use la aspiradora sin el filtro. 14. Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar la aspiradora. 10 3

4 15. Tenga especial cuidado al usar la aspiradora sobre escaleras. 16. No use la aspiradora para recoger líquidos inflamables o combustibles (líquidos para encendedores, gasolina, etc.), ni la use en lugares donde estos líquidos puedan estar presentes. 17. No aspire materiales tóxicos (cloro, amoníaco, limpiadores, etc.) 18. No use la aspiradora en espacios cerrados donde haya vapores emitidos por pinturas al óleo, diluyentes, insecticidas, polvos inflamables u otros vapores explosivos o tóxicos. 19. Siempre desenchufe la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera. No permita que el cable se golpee al rebobinarlo. 20. Use la aspiradora sólo sobre superficies secas y en interiores. 21. Use la aspiradora sólo para los fines indicados en el manual del usuario. 22. Guarde la aspiradora en un lugar seco y frio. 23. Mantenga el lugar de trabajo bien seco. 24. No sumerja la aspiradora en agua ni en otros líquidos. 25. Mantenga el extremo de la manguera, tubos y otras aberturas lejos de la cara y del cuerpo. 26. No use la aspiradora para limpiar mascotas u otros animales. 27. Mantenga la cabeza (ojos, orejas, boca, etc.) lejos de las aberturas, cuando la aspiradora está en funcionamiento o enchufada. ADVERTENCIA Importante: Si las aberturas de succión de la aspiradora, la manguera o el tubo están tapados, apáguela y retire el elemento que la está bloqueando antes de encenderla nuevamente. 1. No use la aspiradora cerca de fuentes de calor o de radiadores. 2. Antes de enchufar la aspiradora, asegúrese de tener las manos secas. 3. Antes de encender la aspiradora, asegúrese de retirar objetos grandes o cortantes que pueden dañar el recolector de polvo y la manguera. 4. Desenchufe la aspiradora tirando del enchufe y no del cable. 5. No use la aspiradora si no ha instalado los filtros. 6. Si al usar la aspiradora escucha un chirrido y la potencia de succión se reduce, apáguela (revise si no está bloqueada) y luego limpie el filtro de aire. Filtro de salida de aire 1. Presione el botón de la rejilla de salida de aire. 2. Saque el filtro de aire para limpiarlo o cámbielo. TAPA FILTRO HEPA INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE Y EL FILTRO HEPA El filtro de aire y el filtro HEPA limpian el aire por una última vez antes de salir de la aspiradora. Límpielos de la siguiente manera: 1. Desconecte y desenchufe la aspiradora. Para desenchufar, siempre tome el enchufe y no tire del cable. 2. Abra la rejilla de salida de aire. 3. Al abrir la rejilla se puede ver inmediatamente el filtro de aire y el filtro HEPA. 4. Lave el filtro de aire o el filtro HEPA con agua fría y déjelo secar. 5. Vuelva a instalar el filtro de aire o el filtro HEPA (o cámbielo por uno nuevo). 6. Cierre la rejilla del filtro de salida de aire. 4 9

5 Nota: Si el cable está dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por un técnico de servicio o por una persona debidamente calificada para evitar riesgos. Advertencia: Sostenga el enchufe al rebobinar el cable. Evite que el cable se golpee al rebobinarlo. INSTRUCCIONES DE USO Y FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES PARA SACAR Y LIMPIAR EL FILTRO DEL MOTOR, FILTRO HEPA Y FILTRO DE SALIDA DE AIRE Advertencia: Siempre desenchufe la aspiradora antes de sacar el recolector de polvo. Filtro del Motor Instrucciones para Armar la Aspiradora Nota: Siempre desenchufe la aspiradora antes de instalar o retirar los accesorios. 1. Introduzca la manguera flexible dentro del ducto de entrada de aire, gírela hasta escuchar un click que indica que ha encajado en la posición correcta. 7. Presione el botón del mango del recolector de polvo (Fig. 1). 8. Saque el recolector. 9. Saque el filtro del motor, límpielo y cámbielo. Filtro HEPA 1. Levante la tapa del recolector de polvo (Fig. 3). 2. Saque el marco del filtro HEPA del recolector de polvo (Fig. 4). 3. Saque el filtro HEPA. 2. Introduzca el tubo al mango curvo/extensión de la manguera. 8 5

6 3. Introduzca el tubo en el cepillo de piso. Ajuste el largo del tubo. Nota: Una vez que todos los accesorios están instalados, desenrolle una cantidad suficiente de cable y enchufe la aspiradora. La marca amarilla en el cable indica el largo máximo. No extienda el cable más allá de la marca roja. 1. Enchufe el cable en el tomacorriente. 2. Presione el botón de encendido. 3. Para rebobinar el cable, presione con una mano el botón para rebobinar y guíe con la otra mano el cable para evitar que se golpee y cause daños o lesiones. LIMPIE/LAVE EL RECOLECTOR DE POLVO 1. Levante la tapa del recolector de polvo (Fig. 3). 2. Levante el marco del filtro HEPA del recolector de polvo (Fig. 4). 3. Levante el marco plástico del recolector de polvo (Fig. 5); limpie o lave bien el recolector de polvo. BOTON ENCENDIDO/APAGADO BOTON REBOBINADOR CABLE LIMPIE EL RECOLECTOR DE POLVO 1. Presione el botón que está en el mango del recolector de polvo (Fig. 1). 2. Levante el recolector de polvo. 3. Presione el botón del recolector de polvo para que caiga el polvo (Fig. 2). PARA MOVER Y TRANSPORTAR LA ASPIRADORA Use la manilla que está en la parte superior de la aspiradora para transportarla. 6 7