TERMINOLOGÍA DE LA SIERRA DE BANDA TIPOS Y FORMAS DE DENTADOS FORMAS DE PASO DE LOS DIENTES MODELOS DE TRISCADO SIERRAS CINTA

Transcripción

1 TERMINOLOGÍA DE LA SIERRA DE BANDA TIPOS Y FORMAS DE DENTADOS ANCHO: De la punta del diente a la parte trasera de la hoja. 2.- ESPESOR: El grosor de la hoja. 3.- DIENTE: La parte cortante de una sierra. 4.- GARGANTA: El área curvada en la base del diente. 5.- CARA DEL DIENTE: Superficie cortante del diente. 6.- TRISCADO: La zona inclinada de los dientes a derecha e izquierda que permite a la parte de atrás de la hoja (cuerpo de la hoja) no rozar con el material. 7.- CUERPO DE LA HOJA: El cuerpo de la sierra sin incluir los dientes de corte. 8.- DIENTES POR PULGADA (T.P.I.): Nº de dientes por 25,4 mm. de longitud. 9.- PASO DEL DIENTE: Distancia de la punta de un diente a la punta del siguiente PROFUNDIDAD GARGANTA: Distancia de la punta del diente a la parte de atrás de la garganta TRASERA DEL DIENTE: Superficie del diente opuesta al filo de corte. ó 16 SIERRAS DIENTE NORMAL: RR Tiene un ángulo de corte normal a 0. Es válido para materiales con alto contenido en carbono, tales como fundición y está recomendado para materiales de pequeñas secciones, perfiles y tubos de paredes delgadas. TIPO GANCHO HR Tiene un ángulo de corte de 10. Esta forma de diente es recomendable para macizos y tuberías de pared gruesa y todos los materiales con aleaciones de alto grado. FORMAS DE PASO DE LOS DIENTES El paso del diente se mide en número de dientes por pulgada. En los dientes variables los dos números que lo representan es el mayor y el menor número de diente por pulgada y grupo. PR 16 Tiene un ángulo de corte positivo de 16. Debido a su agresividad de corte es recomendable para aceros aleados y materiales con muy alto grado de aleación. También para materiales no ferrosos. MASTER Tiene un ángulo de corte de 10 ó 16. El diente master es fabricado bajo un diseño altobajo de triple viruta, reconocido como uno de los más eficaces en la tecnología e ingeniería de corte, para cubrir las demandas de una amplia gama de aceros difíciles y aleaciones exóticas. Los dientes están rectificados con ángulos de corte de 10 a 16. DIENTES DE PASO REGULAR: La distancia entre dientes es constante en toda la longitud de la banda. Es ideal para cortes en materiales macizos en máquinas de corte con amarre eficiente. Muy efectivos en aceros de alta aleación y aleaciones exóticas. DIENTES DE PASO VARIABLE: El dentado de paso variable se basa en grupos de diferentes paso de diente, que se van repitiendo en intervalos regulares a lo largo de la longitud de la sierra. El concepto tiene el objetivo de reducir la vibración y la resonancia durante el corte. El corte de paredes delgadas y materiales en grupos o atados, o con un amarre flojo son aplicaciones típicas para los dentados variables. MODELOS DE TRISCADO REGULAR RAKER Los dientes están en juegos de tres: Izquierda, derecha y recto. Es el dentado más popular para el diente regular (RR). DIENTE VARIABLE Los dientes van de izquierda a derecha para dominantemente en grupos de 5 ó 7 con un diente recto por grupo. Este triscado es el más popular para los dentados variables. El número de dientes en un grupo está determinado por las características del paso variable. JUEGO A PARES Para algunas especialidades y aplicaciones de corte en metales no ferrosos el dentado se fabrica en juegos de un par de dientes a la izquierda, otro par a la derecha y el 5º recto. Este es el menos popular de los cuatro tipos. FORMA OLA Este modelo se utiliza en pasos muy finos donde el dentado es muy pequeño para ser utilizado individualmente. El grado del juego cambia incrementando a través de la sierra en forma de ola de izquierda a derecha. 229

2 SIERRAS RECOMENDACIONES PARA UNA BUENA SELECCIÓN DEL DENTADO Dependiendo de la sección de material a cortar, recomendamos la siguiente selección de dentados en materiales SÓLIDOS O MACIZOS Sección de material a cortar Diente normal o regular Sección de material a cortar Diente variable Dependiendo de la sección de material a cortar, recomendamos la siguiente selección de dentados en: TUBERÍAS (S)=Espesor del tubo Ø exterior del tubo * Para tubos con pared delgada, hasta 8 mm. es recomendable elegir el dentado con ángulo de corte a 0. VELOCIDADES DE CORTE RECOMENDADAS PARA SECCIONES DE 75 A 150 MM VEL. APROX. VEL. APROX. REFERENCIA EQUIVALE REFERENCIA EQUIVALE MATERIALES H.I.A. A.I.S.A.-S.A.E. M.P.M. MATERIALES H.I.A. A.I.S.A.-S.A.E. M.P.M. ACEROS AL F-111, F INDEFORMABLE F-521 D-2, D-3 33 CARBONO F F F-114, F D-7 25 F-512, F-516 W-1 55 DE CHOQUE F-524 S-1 58 ALEADOS GRAN F F RESISTENCIA F S-2, S-5 40 F-127, F F-131, F-523 L-3 50 TRABAJOS F-524 H EN CALIENTE F PARA MUELLES F F-528 L-S 55 F F-537 H DE F DE CORTE F-531 F-3 40 CEMENTACIÓN F F-532 F-1 50 F F RÁPIDOS F-550-A M-2 40 F-550-C M INOXIBABLES F-311, F F-552 T F-533 T-4 30 F F-554 T-5 30 F F-321, F ALEACIÓN MONEL BASE-NÍQUEL INCONEL HASTELLOY 20 TITANIUM 20 Ejemplos de sujeción para máquinas de dos columnas. INCREMENTAR VELOCIDAD: 10-20% PARA SECCIONES MENORES DE 75 MM. REDUCIR VELOCIDAD: 10-20% PARA SECCIONES MAYORES DE 150 MM. 230

3 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 6 m/m. x 0,65 ESPESOR CALIDAD: M42 (8% Co) SIERRAS en mm Disponibles ,79 25,03 25,96 28,18 32,14 36,19 39,56 40,80 41,17 41,55 42,79 43,28 44,51 45,75 46,18 48,22 48,47 48,88 54,90 Ref HR (Gancho) Ref /14 (V-0 ) NUEVO NOTAS: Para cursar sus pedidos deben indicar la referencia y el desarrollo Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio del desarrollo inmediato superior. ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular /14 V-0 ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular /14 V-0 (Amarillo) 231

4 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 6,5 m/m. (1/4) x 0,90 ESPESOR CALIDAD: MATRIX II HSS-E CALIDAD: M42 (8% Co) en mm Disponibles ,45 21,43 22,18 23,95 27,10 30,74 33,01 33,99 35,58 35,87 36,22 36,62 36,95 38,28 39,91 40,10 40,44 45,23 Ref RR (Regular) Ref RR (Regular) en mm Disponibles ,79 25,03 25,96 28,18 32,14 36,19 39,56 40,80 41,17 41,55 42,79 43,28 44,51 45,75 46,18 48,22 48,47 48,88 54,90 Ref HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) /14V (Variable) NOTAS: FORMAS DE REALIZAR UN PEDIDO: A).- Indicando simplemente la referencia y el desarrollo Ejemplo: mm. Ref. 504 B).- Indicando: desarrollo x anchura x espesor y el dentado correspondiente y su calidad. Ejemplo: x 13 x 0,65 dentado 10/14 En ambos ejemplos estamos solicitando el mismo producto de dos formas precisas y diferentes. Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio del desarrollo inmediato superior. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 30 METROS MATRIX II Ref Regular Regular 286,35 286,35 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular RR Regular RR Regular /14 V-0 Variable ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular RR Regular RR Regular /14 V-0 Variable 232 (Amarillo)

5 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 10 m/m. x 0,65 ESPESOR CALIDAD: M42 (8% Co) SIERRAS en mm Disponibles ,46 21,50 23,48 23,79 23,98 24,10 25,96 26,94 27,94 36,59 40,06 41,06 42,04 43,28 43,83 47,60 48,22 48,85 48,88 49,47 54,41 Ref HR (Gancho) /14 V-0 NOTAS: Para cursar sus pedidos deben indicar la referencia y el desarrollo Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio inmediato superior tarifado. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular /14 V-0 ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular /14 V-0 (Amarillo) 233

6 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 10 m/m. (3/8 ) x 0,90 ESPESOR CALIDAD: MATRIX II HSS-E CALIDAD: M42 (8% Co) en mm Disponibles ,05 19,08 20,72 20,98 21,12 21,24 22,77 23,59 24,41 30,63 34,45 35,28 36,09 37,13 37,58 40,71 41,22 41,74 41,77 42,25 46,31 Especial para Aluminio, Metales no ferrosos y Madera. Ref HR (Gancho) Otros dentados disponibles: Ref HR RR (Regular) /14 (V-0 ) en mm Disponibles ,46 21,50 23,48 23,79 23,98 24,10 25,96 26,94 27,94 36,59 40,06 41,06 42,04 43,28 43,83 47,60 48,22 48,85 48,88 49,47 54,41 Especial para Aluminio, Metales no ferrosos y Madera. Ref HR (Gancho) Otros dentados disponibles: Ref HR HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) /14 (V-0 ) NOTAS: Para cursar sus pedidos deben indicar la referencia y el desarrollo Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio inmediato superior tarifado. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 30 METROS MATRIX II Ref HR (Gancho Regular) 297, RR Regular 297, /14 V-0 297,65 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR (Gancho Regular) HR (Gancho Regular) RR Regular RR Regular RR Regular /14 V-0 ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) Ref HR (Gancho Regular) HR (Gancho Regular) RR Regular RR Regular RR Regular /14 V (Amarillo)

7 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 13 m/m. (1/2 ) x 0,65 ESPESOR CALIDAD: MATRIX II HSS-E CALIDAD: M42 (8% Co) en mm Disponibles ,94 15,68 16,94 18,29 17,52 17,52 18,53 18,53 17,52 17,52 17,59 17,78 17,78 17,78 19,54 18,52 20,83 20,13 20,13 20,13 20,26 21,12 21,12 21,91 21,91 21,91 21,91 22,14 22,14 21,91 27,00 27,41 27,57 Ancho 13 x 0,65 Espesor Ref RR (Regular) RR (Regular) 830-8/12 (V-0 ) /14 (V-0 ) Ancho 13 x 0,50 Espesor Ref /14 (V-0 ) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) en mm Disponibles Ref HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) 913-6/10 (V-0 ) 535-8/12 (V-0 ) /14 (V-0 ) NOTAS: Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio inmediato superior tarifado. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 30 METROS MATRIX II Ref RR Regular 234, RR Regular 234, /12 V-0 234, /14 V-0 234,05 21,50 21,50 21,50 23,54 23,72 23,79 23,79 23,85 24,02 24,02 24,15 24,28 24,40 24,40 25,39 25,39 27,32 27,32 27,51 27,63 27,63 27,67 27,67 27,75 27,81 28,00 28,87 29,05 29,05 29,18 36,79 37,06 37,57 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular RR Regular RR Regular 913 6/10 V /12 V /14 V-0 ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) (Amarillo) 235 SIERRAS

8 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 13 m/m. (1/2 ) x 0,90 ESPESOR CALIDAD: MATRIX II HSS-E CALIDAD: M42 (8% Co) en mm Disponibles ,80 17,89 19,59 19,65 20,84 22,45 22,48 22,49 22,54 22,59 23,51 28,94 29,26 31,94 37,79 42,39 57,53 64,49 Ref HR (Gancho) RR (PR Regular +) RR (Regular) RR (Regular) 829-8/12 (V-0 ) /14 (V-0 ) en mm Disponibles ,38 21,50 23,79 23,85 25,46 27,62 27,67 27,68 27,75 27,81 29,05 36,35 36,79 40,37 48,22 54,41 74,76 84,11 Especial para Aluminio, Metales no ferrosos y Madera. Ref HR (Gancho) Ref HR HR (Gancho) HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) /14 (V-0 ) NOTAS: Para cursar sus pedidos deben indicar la referencia y el desarrollo Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio inmediato superior tarifado. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 30 METROS MATRIX II Ref HR Gancho RR - PR Regular RR Regular RR Regular 829 8/12 V /14 V-0 267,50 267,50 267,50 267,50 267,50 267,50 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular HR Gancho Regular HR Gancho Regular RR Regular RR Regular RR Regular /14 V-0 ROLLOS DE 30 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular HR Gancho Regular HR Gancho Regular RR Regular RR Regular RR Regular /14 V (Amarillo)

9 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 20 m/m. (3/4 ) x 0,90 ESPESOR CALIDAD: MATRIX II HSS-E CALIDAD: M42 (8% Co) en mm Disponibles ,25 25,04 25,32 26,62 29,18 29,84 30,16 30,27 31,63 32,45 33,00 33,13 33,27 36,05 38,18 38,45 39,75 40,08 41,16 43,89 44,70 47,26 49,12 56,69 Ref HR -PR (Gancho ) HR -PR (Gancho ) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) 846-3/4 (V.0 ) 847-3/4 (V.D.11 ) /4 (V.PR.5 ) 839-4/6 (V.0 ) 848-4/6 (V.D.11 ) /6 (V.PR.5 ) 849-5/8 (V.0 ) 850-6/10 (V.0 ) 851-8/12 (V.0 ) /14 (V.0 ) en mm Disponibles ,26 27,45 27,75 29,23 32,14 32,88 33,26 33,37 34,92 35,86 36,47 36,62 36,79 39,93 42,35 42,66 44,14 44,51 46,37 47,89 49,78 52,68 54,78 63,39 Especial para Aluminio, Metales no ferrosos y Madera. Ref HR (Gancho) Ref HR HR (Gancho) RR (Regular) 903-4/6 (V.D.10 ) 904-5/8 (V.0 ) 907-6/10 (V.0 ) 905-8/12 (V.0 ) /14 (V.0 ) SIERRAS NOTAS: Para cursar sus pedidos deben indicar la referencia y el desarrollo Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio inmediato superior tarifado. Para cortar acero inoxidable, recomendamos la calidad M42, rebajando la velocidad de corte al mínimo, sobre 28 a 30 metros, seleccionando perfectamente el dentado en función del material a cortar. ROLLOS DE 30 METROS MATRIX II Ref HR - PR gancho regular positivo HR - PR gancho regular positivo RR Regular RR Regular RR Regular 846 3/4 V-0 Variable /4 V-D Variable/positivo /4 V-PR Variable/positivo /6 V-0 Variable /6 V-D Variable/positivo /6 V-PR Variable/positivo /8 V-0 Variable /10 V-0 Variable /12 V-0 Variable /14 V-0 Variable 0 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) Ref HR Gancho Regular HR Gancho Regular 903 4/6 V Variable 904 5/8 V Variable 907 6/10 V Variable 905 8/12 V Variable /14 V Variable RR Regular (Amarillo) 237

10 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 27 m/m. x 0,90 ESPESOR M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL Dentado más ancho y más profundo Para todo tipo de piezas con alta tensión especialmente VIGAS ESTRUCTURAS GRANDES Y MEDIANAS Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR 16 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER 10 Especial para Aluminio, materiales no ferrosos y Madera ALUMINIO HR (Gancho) RR (Regular) HR (Gancho) RR (Regular) HR (Gancho) RR (Regular) HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) 927 2/3 V-D (10 ) 976 3/4 V /4 V-D (10 ) 574 4/5 V-D (10 ) 929 4/6 V-D (10 ) 974 4/6 V /6 V-D (10 ) 975 5/8 V /10 V /12 V /14 V-0 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares 33,22 33,22 38,22 39,10 40,25 40,25 40,90 42,19 42,83 43,02 43,80 42,03 42,03 45,35 43,93 48,37 48,37 51,48 52,57 51,61 57,10 60,23 62,17 66,29 70,15 71, /4 V-D (10 ) 152 4/6 V-D (10 ) 33,22 33,22 38,22 39,10 40,25 40,25 40,90 42,19 42,83 43,02 43,80 42,03 42,03 45,35 43,93 48,37 48,37 51,48 52,57 51,61 57,10 60,23 62,17 66,29 70,15 71, /4 V-D (16 ) Para macizos entre 80 y 180 mm. máximo de Ø. Macizos 34,88 34,88 39,83 39,83 39,83 40,13 41,05 42,27 42,27 42,94 44,30 44,97 45,18 45,98 44,13 44,13 47,61 46,13 50,79 50,79 54,05 55,20 54,19 59,95 63,24 65,28 69,60 73,66 75, /4 V-D (10 ) HR HR Geometría del diente de triple viruta, las facetas de corte están rectificadas lo que asegura un corte recto. 39,87 39,87 45,52 45,52 45,52 45,86 46,92 48,30 48,30 49,07 50,63 51,40 51,63 52,55 50,44 50,44 54,42 52,72 58,05 58,05 61,77 63,08 61,93 68,51 72,28 74,60 79,54 84,18 86, HR HR El espesor de la sierra Ref HR es de 1,10 mm. (reforzado) en lugar de 0,90 mm. que tienen todas las sierras en ancho de 27 mm. 33,22 33,22 38,22 39,10 40,25 40,25 40,90 42,19 42,83 43,02 43,80 42,03 42,03 45,35 43,93 48,37 48,37 51,48 52,57 51,61 57,10 60,23 62,17 66,29 70,15 71,83 ROLLOS DE 15 METROS M42 (8% Co) CALIDAD APLICACIÓN M42 (8% Cobalto) Producción / Normal ESTRUCTURAS PR 16 MASTER 10 ALUMINIO 193,31 193,31 202,97 231,97 193,31 Nota: Todos los dentados, dentro de su calidad cuestan lo mismo. FORMAS DE REALIZAR UN PEDIDO: - Indicando simplemente la referencia y el desarrollo Ejemplo: mm. Ref. 970 (corresponde a una sierra de cinta de x 27 x 0,90 en dentado 6/10) * Otros desarrollos intermedios no tarifados, se aplicará el precio del desarrollo inmediato superior tarifado. * Para cortar acero inoxidable, es importante: - Seleccionar bien la calidad de la hoja. - Seleccionar bien el dentado en función de la sección del material a cortar. - Rebajar la velocidad de corte al mínimo sobre 28 a 30 metros/min. 238 (Amarillo)

11 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 34 m/m. x 1,10 ESPESOR SIERRAS M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL Especial para Aluminio 480 1,25 HR Gancho Otros dentados: 947 1,25 HR HR (Gancho) HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) HR (Gancho) RR (Regular) RR (Regular) RR (Regular) 960 2/3 V.D.(10 ) 961 3/4 V.D.(10 ) 965 3/4 V /5 V.D.(10 ) 962 4/6 V.D.(10 ) 964 4/6 V /6 V.D.(10 ) 966 5/8 V /10 V /12 V.0 61,39 66,90 70,55 77,01 77,26 84,13 84,98 86,18 88,88 89,90 92,12 93,48 94,75 96,36 96,87 97,96 99,07 102,81 104,74 111,32 113,02 124,57 127,12 Dentado más ancho y más profundo Para todo tipo de piezas con alta tensión especialmente VIGAS ESTRUCTURAS GRANDES Y MEDIANAS 160 2/3 V.D. (10 ) 161 3/4 V.D. (10 ) 162 4/6 V.D. (10 ) Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR 16 61, /3 V.D. (16 ) 66, /4 V.D. (16 ) 70,55 77,01 77,26 84,13 84,98 Para macizos entre 86,18 80 y 350 mm. 88,88 máximo de Ø. 89,90 92,12 93,48 94,75 96,36 96,87 97,96 99,07 102,81 104,74 111,32 113,02 124,57 127,12 64,46 70,24 74,07 80,86 81,13 88,34 89,23 90,49 93,33 94,40 96,72 98,15 99,49 101,18 101,71 102,86 104,02 107,95 109,98 116,89 118,68 130,80 133,47 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER HR HR 760 2/3 V.D. (10 ) 761 3/4 V.D. (10 ) 784 4/5 V.D. (10 ) Geometría del diente de triple viruta, las facetas de corte están rectificadas lo que asegura un corte recto. 73,66 80,28 84,65 92,41 92,72 100,96 101,98 103,41 106,66 107,88 110,54 112,17 113,70 115,64 116,24 117,55 118,89 123,37 125,69 133,59 135,63 149,48 152,54 M42 (8% Cobalto) Para aceros de alta y muy alta aleación, muy resistentes al calor y aleaciones de Nickel Cortes rápidos y rectos en materiales dificiles PR MASTER /3 V.D. (16 ) 661 3/4 V.D. (16 ) Combina la capacidad de precisión de corte del diente rectificado y la agresividad del ángulo de corte de ,73 83,62 88,18 96,26 96,58 105,17 106,22 107,72 111,11 112,38 115,15 116,84 118,44 120,46 121,08 122,45 123,84 128,51 130,93 139,15 141,28 155,71 158,90 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares Macizos Macizos M51 (10% Cobalto) M51 (10% Cobalto) M51 (10% Cobalto) Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE M51: 73, /3 V.D. (10 ) 80, /4 V.D. (10 ) 84, /6 V.D. (10 ) 92,41 92,72 100,96 101,98 103, /3 V.D. (10 ) 202 3/4 V.D. (10 ) 203 4/6 V.D. (10 ) y cuadrados y 106,66 107,88 110,54 112,17 113,70 115,64 116,24 117, M51: 201 2/3 V.D. (10 ) 202 3/4 V.D. (10 ) 203 4/6 V.D. (10 ) 118,89 123,37 125,69 133,59 135,63 149,48 152,54 (Amarillo) 239

12 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 41 m/m. x 1,30 ESPESOR M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL Especial para 107,05 Aluminio 108, ,25 HR Gancho 118,07 120,49 Otros dentados: 125, ,25 HR 129, HR (Gancho) 129,45 130, HR (Gancho) 132, HR (Gancho) 136, ,5/2 V.D. (10 ) 138, /3 V.D. (10 ) 139, /4 V.D. (10 ) 146, /4 V.0 147,86 150, /5 V.D. (10 ) 147, /6 V.D. (10 ) 157, /6 V.0 159, /8 V.0 164, /10 V.0 167,24 169,66 174,50 179,35 Dentado más ancho y más profundo Para todo tipo de piezas con alta tensión especialmente VIGAS ESTRUCTURAS GRANDES Y MEDIANAS 170 2/3 V.D. (10 ) 171 3/4 V.D. (10 ) 172 4/6 V.D. (10 ) 107,05 108,38 118,07 120,49 125,34 129,19 129,45 130,19 132,00 136,59 138,17 139,39 146,26 147,86 150,80 147,65 157,55 159,98 164,33 167,24 169,66 174,50 179,35 Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR ,5/2 V.D. (16 ) 120 2/3 V.D. (16 ) 121 3/4 V.D. (16 ) Para macizos entre 80 y 450 mm. máximo de Ø. 112,41 113,80 123,98 126,52 131,61 135,65 135,92 136,70 138,59 143,41 145,08 146,36 153,57 155,26 158,33 155,03 165,42 167,97 172,55 175,60 178,14 183,22 188,32 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER ,25 HR 128, HR 130, ,5/2 V.D.(10 ) 141, /3 V.D. (10 ) 144, /4 V.D. (10 ) 150, /5 V.D. (10 ) 155,03 155,34 Geometría del diente 156,22 de triple viruta, las 158,39 facetas de corte 163,90 están rectificadas lo 165,80 que asegura un corte 167,27 recto. 175,51 177,44 180,95 177,18 189,06 191,97 197,20 200,69 203,59 209,39 215,22 M42 (8% Cobalto) Para aceros de alta y muy alta aleación, muy resistentes al calor y aleaciones de Nickel Cortes rápidos y rectos en materiales dificiles PR MASTER ,5/2 V.D. (16 ) 641 2/3 V.D. (16 ) 642 3/4 V.D. (16 ) Combina la capacidad de precisión de corte del diente rectificado y la agresividad del ángulo de corte de ,82 135,48 147,59 150,62 156,67 161,49 161,81 162,73 164,99 170,73 172,71 174,24 182,82 184,83 188,49 184,56 196,93 199,97 205,41 209,05 212,07 218,12 224,19 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares Macizos Macizos M51 (10% Cobalto) M51 (10% Cobalto) M51 (10% Cobalto) Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE M51: 128, ,5/2 V.D. (10 ) 130, /3 V.D. (10 ) 141, /4 V.D. (10 ) 144, /6 V.D. (10 ) 150,41 155,03 155,34 156, M51: 210 1,5/2 V.D. (10 ) 211 2/3 V.D. (10 ) 212 3/4 V.D. (10 ) 213 4/6 V.D. (10 ) y cuadrados y 158,39 163,90 165,80 167,27 175,51 177,44 180,95 177, M51: 210 1,5/2 V.D. (10 ) 211 2/3 V.D. (10 ) 212 3/4 V.D. (10 ) 213 4/6 V.D. (10 ) 189,06 191,97 197,20 200,69 203,59 209,39 215, (Amarillo)

13 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 54 m/m. x 1,30 ESPESOR SIERRAS M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL 595 1,25 HR 596 1,1 / 1,6 V.D ,5 / 2 V.D /3 V.D. (10 ) 995 3/4 V.D. (10 ) 598 4/5 V.D. (10 ) 599 4/6 V.D. (10 ) Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares 204,40 243,11 244,37 249,57 254,24 256,02 263,43 266,99 271,41 273,05 279,41 294,74 303,76 314,03 M42 (8% Cobalto) Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER ,25 HR 245,28 291,74 293,24 299,48 305,09 307,22 316,12 320,38 325,69 327,66 335,29 353,69 364,51 376,84 (Amarillo) 241

14 SIERRAS Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 54 m/m. x 1,60 ESPESOR M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL 528 1,25 HR 228, HR 271, HR 273,02 278, ,75/1,25 V.D. 283, ,1/1,6 V.D. 285, ,5/2 V.D.(10 ) 294, /3 V.D. (10 ) 298, /4 V.D. (10 ) 303, /5 V.D. (10 ) 304,90 311, /6 V.D. (10 ) 329, /6 V.D. (10 ) 339,03 350,43 Dentado más ancho y más profundo Para todo tipo de piezas con alta tensión especialmente VIGAS ESTRUCTURAS GRANDES Y MEDIANAS 180 2/3 V.D. (10 ) 181 3/4 V.D. (10 ) 182 4/6 V.D. (10 ) 228,28 271,63 273,02 278,80 283,99 285,97 294,21 298,16 303,07 304,90 311,96 329,01 339,03 350,43 Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D /3 V.D. (16 ) 131 3/4 V.D. (16 ) 239,70 285,21 286,67 292,74 298,19 300,27 308,92 313,06 318,22 320,14 327,56 345,47 355,98 367,95 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER ,25 HR 756 1,1/1,6 V.D ,5/2 V.D.(10 ) 758 2/3 V.D. (10 ) 759 3/4 V.D. (10 ) M42 (8% Cobalto) Para aceros de alta y muy alta aleación, muy resistentes al calor y aleaciones de Nickel Cortes rápidos y rectos en materiales dificiles PR MASTER , ,1/1,6 V.D. 325, ,5/2 V.D.(16 ) 651 2/3 V.D. (16 ) 652 3/4 V.D. (16 ) 327,63 334,56 340,79 343,16 353,05 357,79 363,68 365,88 374,35 394,82 406,84 420,51 285,36 339,54 341,28 348,50 354,99 357,46 367,76 372,69 378,83 381,12 389,95 411,27 423,79 438,03 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares Macizos Macizos M51 (10% Cobalto) M51 (10% Cobalto) Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE Para aceros de alta resistencia Barras cromadas, acero Inox. (dureza máxima 1600 N/mm 2 50HRC) En secciones MAYOR RESISTENCIA AL DESGASTE M51: 284, ,5/2 V.D. (10 ) 338, /3 V.D. (10 ) 340, /4 V.D. (10 ) 347, /6 V.D. (10 ) 354,42 356,89 367,17 372, M51: 220 1,5/2 V.D. (10 ) 221 2/3 V.D. (10 ) 222 3/4 V.D. (10 ) 223 4/6 V.D. (10 ) y cuadrados y 378,23 380,51 389,32 410,61 423,11 437, (Amarillo)

15 Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 67 m/m. x 1,60 ESPESOR SIERRAS Precio metro M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL Dentado más ancho y más profundo Para todo tipo de piezas con alta tensión especialmente VIGAS ESTRUCTURAS GRANDES Y MEDIANAS Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR 16 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER 10 M42 (8% Cobalto) Para aceros de alta y muy alta aleación, muy resistentes al calor y aleaciones de Nickel Cortes rápidos y rectos en materiales dificiles PR MASTER ,75 HR 932 1,25 HR HR 934 0,75/1,25 V.D /6 V.D. (10 ) 144 0,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D /3 V.D ,25 HR 768 0,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D ,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D /3 V.D /4 V.D. PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 49,43 19,40 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 49,43 PRECIO METRO 19,40 PRECIO SOLDADURA 51,91 19,40 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 56,85 19,40 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 59,32 19,40 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares Macizos Macizos Sierras de Cinta - Bi-Metal - Cortes Soldados ANCHO: 80 m/m. x 1,60 ESPESOR Precio metro M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) M42 (8% Cobalto) Calidad más usual Aplicación: general en producción Para materiales hasta una dureza máxima 1400 N/mm 2 (44 HRC) PRODUCCIÓN / NORMAL Corte más agresivo y mayor estracción de viruta en materiales de viruta larga, materiales duros y MACIZOS PR 16 Dientes RECTIFICADOS mejor corte y mayor rendimiento, para aceros difíciles en macizos de alta aleación, aceros INOX., Titanio, Inconel / GRAN PRODUCCIÓN MASTER 10 Para aceros de alta y muy alta aleación, muy resistentes al calor y aleaciones de Nickel Cortes rápidos y rectos en materiales dificiles PR MASTER ,75 HR 986 1,25 HR 149 0,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,75/1,25 V.D ,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,75/1,25 V.D ,1/1,6 V.D ,5/2 V.D /3 V.D. PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 59,83 31,10 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 62,85 31,10 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 68,82 31,10 PRECIO METRO PRECIO SOLDADURA 71,80 31,10 Tuberías con pared inferior a 8 mm. / perfiles irregulares Macizos Macizos (Amarillo) 243

16 SIERRAS Rollos de Sierra de Cinta de Carburo de Tungsteno LA SIERRA DE REMGRIT ES LA RESPUESTA PARA LOS PROBLEMAS DE HOY, EN MATERIALES DIFICILES ESPECIAL PARA GRAFITO, ALEACIONES DE TITANIO, ETC. Características *Miles de partículas de carburo de tungsteno, están permanente y matalúrgicamente adheridas a la dura aleación de acero. *Filo de corte de extrema durabilidad que no se engancha. *Excepcional rendimiento de corte y vida de la banda en materiales duros abrasivos y tenaces. *Al ser reversible, aumenta la vida de la banda en un 25%. *Filo con garganta tipo G, para cortes generales en materiales gruesos. Superiores a 6m/m. *Filo continuo, tipo C, para acabados finos en materiales inferiores a 6 mm. de espesor y materiales duros y frágiles con tendencia a romperse. *La vida de la banda y su rectilineidad son excelentes. *Para cortes rectos use la banda más ancha posible. En trabajos curvos, con la hoja Remgrit, cortará hasta un 30% de radio más pequeño que las hojas normales. *Donde se recomiendan velocidades elevadas use hojas delgadas para mayor duración de la hoja. *Las bandas de filo continuo, Tipo C, deben ser utilizadas en máquinas con ruedas guía por lo menos de 600m/m de Ø. Ruedas guía más pequeñas proporcionan una menor vida a su Banda. *En cortes curvados es mejor seleccionar un grano grueso, para menor rozamiento de la banda. *Use un grano grueso para cortes más rápidos, materiales gruesos, y trabajos en metales. Dimensiones Referencia Pulgadas M/M Anchura de corte Filo Grano 305 1/ x0, G F 308 1/ x0, G M 310 1/ x0, C M 322 3/ x0, G M 324 3/ x0, G MC 326 3/ x0, C F 328 3/ x0, C M 335 1/ x0, G M 336 1/ x0, G MC 337 1/ x0, C M 338 1/ x0, C MC 330 1/ x0, G M 331 1/ x0, G MC 332 1/ x0, C F 333 1/ x0, C M 334 1/ x0, C MC 341 3/ x0, G M 342 3/ x0, G MC 344 3/ x0, G C 346 3/ x0, C M 347 3/ x0, C MC 349 3/ x0, C C x0, G MC x0, G C x0, DG C x0, SG C x0, C XF x0, C M x0, C MC x0, C C x1, SG MC x1, SG C / x0, DG C / x0, C C / x1, SG MC / x1, DG C / x1, DG C / x1, SG C Rollo de 30,48 MM 1.379, , , , , ,41 por metro Soldado 49,26 49,26 49,26 49,26 49,26 49,26 Precio neto por soldadura: 6 TIPOS DE FILO: TIPO DE GRANO: G = Con garganta XF = Extra fino C = Continuo F = Fino DG = Garganta profunda M = Medio SG = Dientes cortos MC = Medio grueso C = Grueso 244 (Amarillo)

17 Selección y Aplicaciones de las Sierras de Cinta de Carburo SIERRAS Cuadro de características Continuo Con garganta Materiales ACEROS (RC42-65) ACEROS ENDURECIDOS POR NITRURO E INDUCCION ALEACIONES DE NIQUEL DE ALTA TEMPERATURA Y HIERRO TRABAJADO HASTELLOY TM PLANCHAS Y SOLDADURAS DE ACERO INOXIDABLE ALEACIONES COBRE-BERILIO TUNGSTENO, MOLYBDENO HIERRO Y ACERO INOXIDABLE SOLDADURA Y ESPECIMENES METALURGICOS HIERRO FUNDIDO BLANCO FUNDICION GRIS TITANIO *METACRILATO *ESPUMA SINTETICA *CERAMICA BAJA DENSIDAD *CERAMICA VERDE S/FUEGO *FIBRA DE CEMENTO REFORZADA *MATERIALES DE FRICCION *PANELES DE FIBRA DE VIDRIO *PLASTICOS REFORZADOS DE FIBRA DE VIDRIO/POLIESTER/MELAMINA/EPOXI *COMPUESTO DE GRAFITO *COMPONENTES DE MOLDES Y ACCESORIOS DE AVIACION *CARBON Y GRAFITO VIDRIO GOMA REFORZADA CON ACERO CABLES Y ALAMBRES DE ACERO *PERLITA PRENSADA TABLEROS DE FIBRA TUBERIAS DE FUNDICION Y ACEROS CEMENTADOS *PIEDRA POMEZ/TIZA/MICA/LAVA PIZARRA/CARBON MARMOL NATURAL Características Hoja Recomendada Velocidad Refrigerante Fino Físicas Medio Medio Grueso Grueso Endurecido m/min. Si X X Endurecido Si X X Endurecido Trabajado Si X X Endurecido Trabajado Si X X RECOMENDACIONES DE CORTE: Endurecido Si X X X Abrasivo Si X Abrasivo Opcional X X Duro y Abrasivo Si X X X Fuerte y Abrasivo Si X X Abrasivo No X X Fuerte Si X X Abrasivo No X Abrasivo No X Abrasivo Opcional X X Abrasivo No X Abrasivo No X X Abrasivo No X X Abrasivo No X X X Abrasivo No X X X Duro y Abrasivo No X X X Abrasivo No X X X Abrasivo No X Duro y Abrasivo Si X X Fuerte y Difícil Si X Difícil Si X X Abrasivo No X Abrasivo Opcional X X Abrasivo No X X X Duro y Abrasivo Si X Mínimo radio por anchura Anchura Mínimo Banda Radio 1/4-6 3/8-10 1/2-12 3/ / / ,70 m/m 27 44, Los radios varian con el tipo y espesor del material, con el avance y punto de apoyo. Esta tabla se basa en un corte sobre metal de 25 mm. de espesor. LIMPIEZA DE LA BANDA *Si la banda la utilizamos para cortar materiales pegajosos con tendencia a embotar el filo de corte, la banda debe limpiarse con un cepillo de metal, mientras ésta gira en la máquina a lenta velocidad. *Tambien se puede utilizar disolvente para su limpieza. 1.-Si un material específico no lo encuentra en la lista, seleccione las condiciones de un material similar. 2.-Comience a cortar a velocidad baja; aumente la velocidad de la hoja hasta que se llegue al corte óptimo. 3.-Materiales de gran espesor requieren velocidades más lentas y mayores avances. 4.-Materiales de pequeño espesor se deben cortar a altas velocidades con avances moderados. 5.-En cortes de metales, una viruta fina y fibrosa evidencia una velocidad y avance adecuados. 6.-La refrigeración es esencial para la mayoría de los cortes en metales y también es recomendada para cerámica, cristal y materiales similares. *PRECAUCION: Cuando corte éstos productos, use aspiradores y mascarilla para proteger su respiración. 245

18 SIERRAS ROLLOS DE SIERRAS DE EN ACERO ALTO CARBONO Precios por rollos de 30,48 metros ANCHURA ESPESOR DIENTES POR PULGADA en m/m. 4 0,65 6 0,65 8 0, , , ,80 Dentado Ref Dentado Ref Dentado Ref Dentado Ref Dentado Ref Dentado Ref ,42 66,85 70,97 70,97 74,99 97, (Amarillo)