Otros Productos de CEM S.R.L.
|
|
- Gloria Salazar Navarro
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Otros Productos de CEM S.R.L. 4S Radio Control Kit de Radio control para el encendido de Dispositivos Eléctricos Manual del Usuario e Instalador V1.01 SA L I DA S 220V PROG. INDUSTRIA ARGENTINA RADIO CONTROL 4S Leds de Estados y Control Cable Tact Switch de Programación Tomas
2 02 Antes de usar el aparato, lea atentamente este Manual de Usuario e Instalador V 1.01, y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. INSTALACIÓN DEL RADIO CONTROL 4S Ante todo agradecemos la confianza depositada en nuestros equipos. La Unidad de Radio Control que Ud. ha adquirido esta basada en un Microprocesador el cual le permite a pesar de su reducido tamaño, una gran cantidad de prestaciones. El sistema se basa en 4 llaves electrónicas o switch, las cuales son controladas independientemente por Transmisores Inalámbricos de 4 botones como máximo. Cada una de las 4 llaves o salidas pueden ser programadas de distintas maneras para controlar cualquier artefacto eléctrico, como por ejemplo: filtros de piscinas, sistemas de riego, alarmas, etc. luces, portones automáticos, ventiladores, Muy importante es destacar que para utilizar este dispositivo lo único que es imprescindible es usar el Transmisor inalámbrico, todas las demás prestaciones pueden conocerse o no, caso en el cual estas funcionan automáticamente. Desconecte toda alimentación de corriente eléctrica antes de realizar la instalación o un servicio técnico de este dispositivo. Una descarga eléctrica puede provocar la muerte o lesiones serias. Dependiendo de la ubicación donde estén instalados los elementos a controlar, elegir el lugar de instalación del Radio control lo mas próximo posible a éstos. Tener en cuenta que este es un dispositivo electrónico/eléctrico de uso interno y que no esta diseñado para ser usado en exteriores ni en lugares donde pueda mojarse o recibir humedad. Debido a que este tipo de transmisores es muy sensible a blindajes y/o interferencias, el lugar de instalación debe estar alejado de superficies de hormigón (como techos y columnas) y de grandes superficies de metal. Por esta razón, recomendamos probar el alcance del sistema antes de su ubicación definitiva. Una vez decidido el lugar de instalación del aparato, deberá retirar los cuatro tornillos de la tapa, cortar las calcomanías de No Abrir Peligro Choque Eléctrico, retirar la tapa y fijar el Radio Control a la superficie elegida por medio de cuatro tornillos en las perforaciones que se encuentran en la base y que son visibles en las esquinas del gabinete plástico, tener mucho cuidado de no dañar la placa electrónica. Tape el Radio control, coloque los tornillos en la tapa y 03
3 enchufe este a la red de 220 V. Asegúrese de que la tensión de red es de 220 V. de corriente alterna (ver especificaciones técnicas) y que el toma corriente donde enchufará el Radio Control 4S tenga descarga a tierra. La no instalación del conductor a tierra pone en riesgo el buen funcionamiento de las protecciones con que cuenta este producto, poniendo en riesgo la vida de las personas. Nunca use adaptadores. Como protección adicional aconsejamos que conecte eléctricamente el radio control bajo la supervisión de un disyuntor diferencial con capacidad de manejar una corriente de 10 amp. solamente para el Radio control. No utilice nunca accesorios o piezas de otros fabricantes o que no hayan sido específicamente recomendados por CEM S.R.L. La garantía queda anulada si utiliza tales piezas o accesorios. Si el radio control tiene algún problema de funcionamiento o problemas eléctricos en las salidas como así también en el cable de alimentación, este debe ser reparado por CEM S.R.L. o por un centro de servicio autorizado por CEM S.R.L. con el fin de evitar situaciones de peligro y o perdida de garantía. ADVERTENCIA No retire nunca la tapa de este equipo si esta conectado a la red eléctrica, no enchufe ningún elemento extraño en las salidas del radio control, y no enchufe nunca equipos que consuman más de 6 amp. o 4 amp. en cargas inductivas en cada salida, y asegúrese de que el consumo total de las 4 salidas no supere los 10 amp. Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato. DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA DE TOMAS Y FICHA (Solamente para la República Argentina) FASE NEUTRO NEUTRO FASE 220 V. 220 V. TIERRA TIERRA 04 05
4 FUNCIONAMIENTO DEL RADIO CONTROL 4S Dependiendo de los elementos que se desee controlar a distancia, existen 4 modos de funcionamiento que se describen a continuación : 1) Modo seguidor: En este modo, para manejar una salida se debe mantener presionado el Botón del Transmisor Inalámbrico correspondiente para activarla y soltar dicho Botón para desactivarla. 2) Modo Biestable: En este modo se debe presionar y soltar el botón del Transmisor Inalámbrico para que permanezca activado. Para desactivarlo se debe presionar y soltar nuevamente el botón del transmisor inalámbrico. 3) Modo Temporizado: En este modo se debe presionar y soltar el botón del Transmisor Inalámbrico para que permanezca activado. El desactivado se produce una vez transcurrido el tiempo previamente programado, que puede variar entre 4 seg. y 1½ Hs. Si antes de terminar dicho tiempo se presiona nuevamente el mismo botón, el conteo del tiempo se detiene y se desactiva el rele correspondiente. Importante: El tiempo de Temporización es independiente para los 4 Canales de Salida, es decir que los 4 Canales pueden tener tiempos distintos. Nota: El tiempo mínimo de temporización es de 4 seg. 4) Modo Temporizado con repetición cada 24 Hs.: Este modo es igual al 3) (Temporizado) con el agregado de que cada 24 Hs. a partir del horario del último accionamiento manual o automático, el equipo genera automáticamente una activación de la salida respetando el tiempo de temporización. Ideal por ej. para filtrado automático diario en piscinas. Tener en cuenta que en caso de corte de energía eléctrica la repetición cada 24 hs. se suspenderá momentáneamente hasta que la salida así programada sea encendida manualmente por el usuario. Luego de esta acción el Radio Control 4S repetirá el encendido cada 24 Hs. a contar desde el momento en que se realizó el encendido manual por medio del transmisor. Nota 1: si queremos cambiar el horario del activado automático, lo logramos pulsando manualmente el botón del canal correspondiente en el transmisor, en el horario deseado siempre y cuando esta salida esté desactivada.nota 2: Si mientras el rele (o salida) programado en este modo está activado y pulsamos el botón correspondiente en el transmisor inalámbrico, el rele se desactivará abortando la temporización y cancelando las repeticiones cada 24 Hs. Advertencia : Al usar el modo de trabajo 4, temporizado con repetición cada 24 Hs. tomar todas la medidas de seguridad que estime conveniente de acuerdo al equipo que conecte a cada salida, ya que el Radio Control 4S encenderá las salidas programadas sin discriminar si el equipo conectado esta en condiciones de funcionar correctamente y si este no representa un peligro para las personas y/o sus bienes
5 08 PROGRAMACIÓN RETORNO A PARÁMETROS DE FÁBRICA Este equipo cuenta con una memoria interna para registrar los transmisores y guardar los parámetros de funcionamiento de las cuatro salidas que programaremos, esta memoria es no volátil, es decir que aunque le quitemos la alimentación de corriente al equipo, los datos no se perderán. En algunas circunstancias es necesario borrar la Memoria NO Volátil del receptor ya sea porque queremos eliminar algún transmisor previamente grabado o simplemente queremos volver a los parámetros originales de funcionamiento, para esto el procedimiento es el siguiente: Quitamos la alimentación del equipo. Apagado. Mantenemos pulsado el Tact Switch... Se enciende y apaga. en el frente del equipo mientras reconectamos la alimentación. Soltamos el Tact y el proceso está concluido con lo cual se han borrado todos los códigos de transmisores autorizados, y los cuatro canales pasan a funcionar del modo programado en Fábrica. Ver: Parámetros de Programación de Fábrica en pág. 15. Un destello cada 4 segundos. REGISTRO DE TRANSMISORES Al dar alimentación por primera vez, el equipo tiene registrado en su memoria los códigos de los transmisores que vienen provistos con el mismo. En caso de querer agregar Transmisores (o haber vuelto la memoria a parámetros de fábrica, lo que nos obliga a volver a registrar los transmisores ), procedemos como sigue: Presionar brevemente (menos de 2 seg.) y soltar el Tact Switch en el frente del equipo, de esta manera el equipo entra en espera de la recepción del transmisor durante 15 seg. máximo. Presionar y mantener presionado cualquier botón del nuevo Transmisor a registrar hasta que el Led se apague Soltar el Botón del Transmisor. Para nuevos transmisores (máximo 30) repetir el proceso. Titila intermitente. Se enciende mientras lee el transmisor, se apaga una vez registrado. Ver Nota 1. Vuelve a 1 destello cada 4 seg. Nota 1: En caso de que un código ya esté registrado o que se llegue al máximo de 30 códigos diferentes, la indicación del LED es de 5 pulsos. 09
6 PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO Cambio de Modo de funcionamiento de las distintas salidas. Para esta programación, es necesario que se haya registrado al menos un transmisor en el equipo, con el cual haremos dicha programación. Recordar que los transmisores provistos con el equipo ya están registrados de fabrica. Presionar y Mantener presionado el Tact- Switch en el frente del equipo por mas de 2 seg. hasta que el led amarillo destelle rápidamente, luego soltarlo. Presionar el botón del transmisor (Principal, Secundario, II o III) que se corresponde al la salida que queremos revisar/programar. (ver imagen de transmisores más adelante). El led amarillo comenzará a mostrar una secuencia de encendidos y pausas durante 15 seg. indicándonos según esta secuencia de encendidos rápidos y pausa en qué modo está programada dicha salida. Comienza a destellar rápidamente. Indica el estado actual de dicha salida. Ej: 2 Pulsos - pausa - 2 pulsos - pausa: Modo Seguidor. 4 Pulsos - pausa - 4 pulsos - pausa: Modo Biestable. 6 Pulsos - pausa - 6 pulsos - pausa: Modo Temporizado. 8 Pulsos - pausa - 8 pulsos - pausa: Modo Temporizado con repetición c/24hs. Para cambiar el modo de trabajo de la salida seleccionada luego que el equipo nos muestra su actual estado por medio de la secuencia de encendidos - pausa, solamente debemos presionar una vez el botón Principal del transmisor para que nos desplace al siguiente modo de funcionamiento. Esta operación la haremos hasta llegar a ver en el led la secuencia que corresponda al modo que deseamos programar. Pulsar el Tact Switch en el frente del equipo, con lo que el equipo vuelve al estado normal. Si queremos cambiar el modo de otra salida procedemos de la misma manera, pulsando el botón correspondiente a esa salida. El Led indicará el cambio de modo de trabajo mediante el muestreo de la secuencia de encendidos - pausa de acuerdo al cuadro anterior. Vuelve a un destello cada 4 seg
7 PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE PULSO PARA LAS SALIDAS EN MODO TEMPORIZADO Presionar y Mantener presionado el Tact- Switch en el frente del equipo por más de 2 seg. hasta que el led amarillo destelle rápidamente, luego soltarlo. Presionar el botón del transmisor (Principal, Secundario, II o III) que se corresponde al la salida que queremos revisar/programar. (ver imagen de transmisores más adelante). El led amarillo comenzará a mostrar una secuencia de encendidos y pausa durante 15 seg. indicándonos según esta secuencia de encendidos rápidos y pausa en qué modo esta programada dicha salida. En este momento presionar el botón Secundario del transmisor ( (si pulsamos Botón II o III en transmisores de 4 botones no responde), con lo cual damos comienzo al conteo del Tiempo de Pulso que deseamos programar. Comienza a destellar rápidamente. Indica el estado actual de dicha salida. Ej: 2 Pulsos - pausa 2 pulsos - pausa: Modo Seguidor. 4 Pulsos - pausa - 4 pulsos -pausa: Modo Biestable. 6 Pulsos - pausa - 6 pulsos -pausa: Modo Temporizado. 8 Pulsos - pausa - 8 pulsos - pausa: Modo Temporizado con repetición c/24hs. El Led comienza a encender en forma intermitente 12 13
8 GARANTÍA Este equipo está cubierto por una garantía de 1 año a partir de su fecha de fabricación, la cual será brindada en el domicilio del fabricante sin que éste reconozca gastos de envío. Dicha garantía cubre defectos de fabricación y/o materiales, NO ASÍ los problemas que pudieran surgir por instalación inadecuada, uso inadecuado o no cumplimiento de las normas de instalación dictadas en este manual o agentes externos al equipo, como ser: sobre tensiones, descargas eléctricas / electrostáticas, cortocircuitos, golpes, humedad etc. Esta garantía solamente obliga al fabricante a la reposición y o la reparación de los componentes del equipo fallados, en el plazo estipulado.el fabricante no es responsable por el uso que los consumidores dieran a este equipo y las consecuencias que ese uso pudiera acarrear, quedando el fabricante libre de toda responsabilidad legal ante las personas y los bienes que este equipo pudiera manejar. CONFIGURACIÓN DE INSTALACIÓN Y PROGRAMACIÓN SALIDA SALIDA 1 ELEMENTO CONECTADO MODO DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Tensión de alimentación: 220V ca / 50 Hz. - Corriente máxima total: 10 Amp. - Corriente máxima por salida: 6 Amp. o 4 Amp. en cargas inductivas. - Salida: Rele 10 Amp / 12V. - Frecuencia de Trabajo: 433 Mhz - Transmisores Compatibles: De 2 y 4 Botones PT 2240B-S / 433 MHz. - Cantidad Máxima de Transmisores: Alcance Mínimo del receptor de RF: 20 Mts (sin interferencias). - Tolerancia del Tiempo de Pulso en Modo Temporizado: +/- 0.1 seg. PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN DE FÁBRICA - Salida 1y 2: Modo Temporizado 45 minutos. - Salida 3: Modo Seguidor. - Salida 4: Modo Biestable. 14 SALIDA 2 SALIDA 3 SALIDA 4 INDUSTRIA ARGENTINA 15
Panel de Alarma. Comunitaria. Manual de instalación A 65.
Panel de Alarma Comunitaria Manual de instalación A 65 www.linseg.com 1.- ALARMA COMUNITARIA LINSEG Es un sistema de alarmas que tiene como finalidad el efecto disuasivo y preventivo del delito. La organización,
Más detallesCENTRAL DE ALARMA PUCARA III
CENTRAL DE ALARMA PUCARA III MANUAL DE INSTALACIÓN Ante todo sugerimos leer detenidamente el Manual del Usuario en el cual se mencionan todas las funciones de esta Central, las cuales no se explican aquí
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1
MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.
Más detallesComunicador Telefónico De Alarma SERIE CT - 4. Manual del Usuario y Programación. Version 2.00
Comunicador Telefónico De Alarma SERIE CT - 4 Manual del Usuario y Programación Version 2.00 CARACTERÍSTICAS GENERALES: El CT-4 es un equipo desarrollado para comunicar vía telefónica hasta 5 eventos diferentes
Más detallesCentronic EasyControl EC411
Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario
Más detallesInstrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos
Más detallesSintonizador de radio
ON/OFF Instrucciones de empleo L4492 - N4492 - NT4492 intonizador de radio PART. B2908D 09/03 - C + - 1 C Hilo de la antena Pulsador para cambiar canales remoto Mando para encendido remoto de los amplificadores
Más detallesMANUAL CONTROL REMOTO VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350. DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350 CONTROL REMOTO www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor
Más detallesMÓDULO RECEPTOR CÓDIGO RF DE 2 CANALES
MODULES VM130 MANUAL DEL USUARIO MÓDULO RECEPTOR CÓDIGO RF DE 2 CANALES WWW.VELLEMANPROJECTS.EU Tabla de contenidos Descripción 3 Características y Especificaciones 4 Manual del usuario para el transmisor
Más detallesBGH Smart Control Kit
BGH Smart Control Kit A. Guía rápida de usuario Documento impreso incluido en Smart Control Kit A. Guía rápida de usuario Descripción Smart Control Kit permite conectar tu aire acondicionado a una red
Más detallesAR280P Clockradio Manual
AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del
Más detallesBARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto
Más detallesReceptor para motor de puertas enrollable.
Receptor para motor de puertas enrollable. TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión. 4 Programación de los mandos. 5 Desprogramar
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1
CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA
Más detallesUPS para Módem de Internet
UPS para Módem de Internet Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Indice. 3 4 5 6 7 9 10 12 13 15 17 Aviso importante de Seguridad Que hay en la caja Introducción Conoce
Más detallesDatos Técnicos del Motor
Leer el manual antes de comenzar la instalación. Si esto no se respeta, no se admitirán reclamaciones sobre la garantía. Además, esto puede afectar el funcionamiento del motor. Los niños no reconocen los
Más detalles1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TABLA DE CONTENIDO 1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...2 2.0 - IMPORTANTE PARA EL USUARIO...3 3.0 - SIMBOLOGÍA...3 4.0 - PUESTA EN MARCHA DE UN PROGRAMA...4 Pantalla Nro. 1 Presentación del Equipo... 4 Pantalla
Más detallesInicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2
Inicio rápido WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Primeros pasos Los adaptadores Powerline proporcionan
Más detallesCAVITEX. Ultra cavitación Manual del Usuario. TEXEL / Cavitex / Manual del Usuario
CAVITEX Ultra cavitación Manual del Usuario 1 TABLA DE CONTENIDO 1.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 3 2.0 - IMPORTANTE PARA EL USUARIO... 4 3.0 - SIMBOLOGÍA... 4 4.0 - PUESTA EN MARCHA DE UN PROGRAMA...
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesDM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016
DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario
Más detallesInstrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Más detallesMotor Corredizo a Cremalleras Manual de Usuario
Motor Corredizo a Cremalleras Manual de Usuario M-DZH4-600 1 1. Introducción al producto Por favor lea cuidadosamente el manual antes de instalar el equipo. Incluye central de comando con 2 transmisores.
Más detallesGuía de inicio rápido de B683
Guía de inicio rápido de B683 Nota: Las siguientes ilustraciones se ofrecen como referencia únicamente. Si desea información sobre el modelo seleccionado, analice el dispositivo real para determinar la
Más detallesTECLADO Z100 Manual de instalación
TECLADO Z100 Manual de instalación ADVERTENCIA LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR CONEXIONES Y PONER EN FUNCIONAMIENTO EL TECLADO. LA GARANTIA DEL PRODUCTO PUEDE PERDERSE POR MAL MANEJO INTRODUCCION
Más detallesManual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
Más detallesMOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF)
MOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF) Series NR1-R & NR2-R **ADVERTENCIA: Lea las instrucciones de seguridad antes de comenzar la instalación. Si estas instrucciones no se siguen, la responsabilidad de
Más detallesReceptor RF estándar (estanco)
TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 2 Características técnicas. 3 Acceso al circuito interno. 3 Cableado 4 Esquema de conexión de la circuitería interna. 5 Funcionamiento: 6 Proceso
Más detallesGracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad.
Gracias por adquirir este producto Schneider. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Encendido / Apagado / Auto 2. Ajuste de la hora 3.
Más detallesSISTEMA DE ENCLAVAMIENTO RF POR CONSUMO
SISTEMA DE ENCLAVAMIENTO RF POR CONSUMO 1. CARACTERISTICAS TÉCNICAS. 2. DESCRIPCIÓN. 3. INSTALACIÓN. 3.1 UNIDAD DE TRANSMISIÓN 3.1.1 FIJACIÓN DE LA CAJA DE LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN. 3.1.2 CONEXIÓN SALIDA
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527
MANUAL DE INSTALACIÓN BRCD57 4 S M S M PCB 7 5 4 5 a b UNIT No. GROUP d P P P P c 4 SETTING e 7 7 5 8 + 4 5 8 BRCD57 LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
Más detallesMD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1
MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 1 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 2 2 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 3 ÍNDICE FUNCIONES 4 ASPECTOS GENERALES 5 INSTALACIÓN
Más detallesManual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth
Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. Guarde el mismo para futuras consultas. Estimado cliente: Gracias por comprar
Más detallesANDINO. Manual del Usuario
ANDINO Manual del Usuario Datos Técnicos Andino Potencia 1/2 HP. Alimentación 220V. 50Hz. Peso del Equipo 8 Kg. Peso máximo del Portón Hasta 600 Kg. Tipo de Portón Residencial Maniobras por hora 40 RPM
Más detallesBAI-219. Manual de Instrucciones
BAI-219 Manual de Instrucciones PREFACIO Ante todo, deseamos agradecerles la adquisición de estos auriculares inalámbricos. Estos auriculares incorporan una avanzada tecnología VHF (RF/FM), y además le
Más detallesTABLERO DE CONTROL: A 2016
TABLERO DE CONTROL: A 2016 1 A 2016 Características El módulo A 2016 maneja un motor monofásico de capacitor permanente (motor de 3 cables), aplicable a portones corredizos. Incorpora receptor de control
Más detallesInstrucciones manual (AF126620)
Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve
Más detallesMAX1 - RF MAX 12 SUPER MAX ELECTRIFICADOR PARA CERCO ELÉCTRICO
Manual de instalación MAX1 - RF MAX 12 SUPER MAX ELECTRIFICADOR PARA CERCO ELÉCTRICO CONTENIDO 1.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 03 2.- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 03 3.- VISUALIZACIÓN DE LAS LUCES LED...
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesPROGRAMADOR DETECTOR ELECTRÓNICO DE LLAMA MS500 PARA QUEMADORES AUTOMÁTICOS A GAS CON REENCENDIDO
PROGRAMADOR DETECTOR ELECTRÓNICO DE LLAMA MS500 PARA QUEMADORES AUTOMÁTICOS A GAS CON REENCENDIDO 1. El control MS500 se utiliza preferentemente para el control de quemadores que operan en forma automática
Más detallesArt : Receptor de Radio para tableros serie FS
Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE
Más detallesCR704C CR704C. C 12 CR704C C... CR704C............ 3 4 5 6 Allumez l appareil en appuyant sur le BOUTON POWER situé sur le panneau avant en position ON (MARCHE). 7 8 9 10 11 12 CR704C Manual
Más detallesACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 CARACTERÍSTICAS El manómetro de presión diferencial MPD 1326 está indicado para la medida y control de la presión diferencial
Más detallesTelis 1 RTS / Telis 4 RTS Telis Soliris RTS / Telis 4 Soliris RTS
somfy.es Telis 1 RTS / Telis 4 RTS Telis Soliris RTS / Telis 4 Soliris RTS Colección: Pure Silver Lounge Patio Características Telis Silver Patio Lounge Pure Telis 1 RTS Pure Silver Patio Lounge Telis
Más detalles!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
Más detallesManual básico. 2. Descripción de los Elementos y Conexionado
Manual básico 1 2.1 Nombre y descripción de los elementos 2.1.1. La Pantalla Pizarra de pantalla Detecta la posición de nuestro dedo o del lápiz electrónico. Proyecta el contenido de la pantalla de un
Más detallesMONITOR DE BANCOS DE PRUEBA CR-60
MONITOR DE BANCOS DE PRUEBA CR-60 MANUAL Versión 1.0 02/2012 Recomendaciones con respecto a su seguridad y manipulación de equipo Estas indicaciones de servicio son válidas únicamente en combinación con
Más detallesCaracterísticas. Model: PSB100. Sistema Sensor Posterior de Estacionamiento. Manual del Usuario
Sistema Sensor Posterior de Estacionamiento Model: PSB100 Manual del Usuario Características Cuatro sensores para reversa detectan los obstáculos hasta 4.5 pies de distancia Incluye mangas de sensores
Más detallesMANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA320SE. ZEBRA ELECTRÓNICA
MANUAL DE USUARIO CONTROL DE ACCESO AUTÓNOMO BIOMÉTRICO ZA320SE ZEBRA ELECTRÓNICA 2 1. Especificaciones y aplicaciones. Control de acceso Stand Alone mediante lectura de huella digital, con estructura
Más detallesCronotermostato digital Crono-termostato digital Chronothermostat digital Digital chronothermostat
Cronotermostato digital Crono-termostato digital Chronothermostat digital Digital chronothermostat 5210 Manual de instrucciones 3 Manual de instrucções 19 Manuel d instructions 35 Instructions manual 51
Más detallesRouter inalámbrico Guía rápida
1 Recomendaciones Router inalámbrico Guía rápida El Router inalámbrico está diseñado exclusivamente para su uso en interiores. Preste atención especial a las siguientes recomendaciones cuando instale y
Más detallesINTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX RA-B RA-D, RA-C INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1090 F INTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX MODELOS: RA-A, Principal, voz abierta con teléfono RA-B, RA-D, RA-C, Principal, voz abierta (montaje enrasado) Principal, tipo de teléfono con altavoz Secundaria,
Más detallesDispositivo de control de motores IMSG-UC-2H
Dispositivo de control de motores IMSG-UC-2H Datos técnicos Elsner Elektronik GmbH Ingeniería automática y de control Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Alemania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
Más detallesESPECIFICACIONES FAN COIL
ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesManual de Instalación
Dispositivo de arranque remoto para vehículo. Diseñado exclusivamente para trabajar en conjunto con el Eagle Eye y su aplicación. Manual de Instalación Configuración del Jumper JP1 Configuración del Jumper
Más detallesManual de Instrucciones Termolink WiFi
Manual de Instrucciones Termolink WiFi () DESCRIPCI - Pantalla digital con indicación de temperatura ambiente y reloj - Antihelada - 4 Programas personalizables para cada día de la semana - Fijación mural
Más detallesIntroducción. Descripción general del producto
1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona
Más detallesMotor de persiana electrónico de 45mm 50Nm (90kg) PREMIUM
Motor de persiana electrónico de 45mm 50Nm (90kg) PREMIUM Tabla de contenido. Advertencias: 2 Averías comunes y soluciones: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Montaje y puesta en
Más detallesclima (IP68) y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra.
y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. clima (IP68) Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra. a través del Servicio y garantia de Galcon. Conexión Programación del programador
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesMANUAL DE USUARIO / RELOJ PT520
MANUAL DE USUARIO / RELOJ PT520 Manual de Uso \ Reloj PT520 1 Equipo 1.1 Parte delantera PT520 < Bocina Papá > < Botón encendido Mamá > < Botón SOS Micrófono > 1.2 Parte posterior PT520 < Código QR Contraparte
Más detallesStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 ES Manual del usuario Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse
Más detallesANTES DE COMENZAR COLOQUE EL AUDÍFONO EN MODO DE ASOCIACIÓN CARGUE SU TELÉFONO. Audífono de manos libres H350 Bluetooth. Conéctese en 4 pasos rápidos
ANTES DE COMENZAR Audífono de manos libres H50 Bluetooth Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos minutos para familiarizarse
Más detallesMedidor de Electrostática
Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento
Más detallesTelemando multifunción configurable de 2 canales.
M4-Dv2 Telemando multifunción configurable de 2 canales. Capaz de ser configurado para multitud de utilidades. Puede ser alimentado a 220VAC, 24VDC y 12VDC. Recibe código evolutivo, multicanal y otros.
Más detallesMANDO DE VOZ HABLA-ME DD-4020
MANDO DE VOZ HABLA-ME DD-4020 Enhorabuena por adquirir productos Domodesk. Por favor tómese su tiempo para leer y entender estas instrucciones, de este modo usted disfrutará de todas las ventajas que el
Más detallesCry-Ac Tracker INSTRUCCIONES DE USO. Página 1 de 6. Enero de 2010
Cry-Ac Tracker INSTRUCCIONES DE USO www.brymill.com Enero de 2010 Página 1 de 6 Sección 1 - Índice Sección Título Página 1 Índice 2 2 Guía de inicio rápido de Cry-Ac Tracker 3 3 Instrucciones de uso 4
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones PAVA ELECTRICA PE5103E: 230V ~ 50Hz 2200W PE5713E: 220-240V ~ 50Hz 2000-2400W Advertencias Lea atentamente estas instrucciones: No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros
Más detallesES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida
ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida Instalación en 2 pasos 1 1 2 3 a. Instalación del termostato b. Instalación del módulo de control de la caldera Instalación de la pasarela
Más detallesEASYLOCK. Manual de Instalación V 1.1
EASYLOCK Manual de Instalación V 1.1 Wilson F. Aldunate 1294 /302 Montevideo 11100 Uruguay Correo electrónico: soporte@securetech.com.uy Internet: http://www.securetech.com.uy Sobre este Manual Este manual
Más detallesTGA351LA_ME(sp-sp).fm Page 1 Thursday, February 22, :42 PM. Teléfono Inalámbrico Digital Expandible de 2.4 GHz. Modelo N KX-TGA351LA
TGA351LA_ME(sp-sp).fm Page 1 Thursday, February 22, 2007 3:42 PM Manual de instalación Teléfono Inalámbrico Digital Expandible de 2.4 GHz Modelo N KX-TGA351LA KX-TGA351ME Gracias por adquirir un teléfono
Más detallesPUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE
PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE Guía de Instalación rápida 1 Instrucciones de seguridad importantes Este producto está diseñado para que se conecte a la línea de alimentación de corriente alterna
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ASPIRADORA Modelo: KV-1600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesMOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF), CON AJUSTE DE LIMITES MECÁNICOS
MOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF), CON AJUSTE DE LIMITES MECÁNICOS Series NR0-R, NR1-R(AC120v), NM1-R & NM2-R **ADVERTENCIA: Lea las instrucciones de seguridad antes de comenzar la instalación. Si estas
Más detallesMc-82. Manual del Usuario. 1
Mc-82 Manual del Usuario www.bidcom.com.ar 1 Carga de la batería 1. La unidad posee una batería interna recargable. Debe cargarse completamente antes del primer uso, toma 4 horas la carga completa inicial.
Más detallesINTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62 COD. 7981621 - VI Asea Brown Boveri, S.A. Automation Products Fabrica NIESSEN Polígono Industial Aranguren, n.º 6 20180 OIARTZUN - España Telf. 943 260 101 Fax 943 260 934
Más detallesControlador Led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor
Controlador Led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor Manual de Usuario Controlador led Sisteled ZX1 RGB+Monocolor con una zona de RGB y zona de monocolor para dispositivos led de 12 a 32 vdc. Programación integrada
Más detallesCentronic UnitControl UC52
Centronic UnitControl UC52 es Instrucciones de montaje y de servicio Control individual con elemento de mando Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar
Más detallesManual de instrucciones Convector de Pared EPD15687
Manual de instrucciones Convector de Pared EPD15687 Lea atentamente las instrucciones antes de proceder con la instalación del artefacto. Atención: Este artefacto no debe ser cubierto. Evite el contacto
Más detallesINSTRUCCIONES. AVA Automatic Vacuum Assistant
MANUAL DE INSTRUCCIONES AVA Automatic Vacuum Assistant 1 2 ÍNDICE Automatic Vacuum assistant Medidas de seguridad Conozca su aspiradora Modo de uso Solución de Problemas pag. 4 pag. 5 pag. 8 pag. 11 3
Más detallesPulsador-receptor 1 canal PREMIUM
Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Averías comunes y posibles soluciones: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión. 4 Funcionamiento:
Más detallesMANDO A DISTANCIA UNIVERSAL
AV manual del usuario ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL LIGHT MUTE Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 8 en 1. Un mando universal con Pantalla Táctil y una libreria de códigos.
Más detallesGuía rápida de utilización
1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola KaptiaKlever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar el dispositivo, así como conectar
Más detallesEcomaster Basic ECOMASTER BASIC MANUAL DEL USUARIO. Control de aire acondicionado para pasajeros. Versión 1.0 Edición 0206
ECOMASTER BASIC Control de aire acondicionado para pasajeros. MANUAL DEL USUARIO Versión 1.0 Edición 0206 MH-086-00 Manual Ecomaster Basic PAGINA 1 de 7 1.- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO. 1.1 Resumen de
Más detallesSistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
Sistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat. 40-5020 Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Tabla de Contenido Introducción... 2 Características...2 Cuidado
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesBarra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español
Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:
Más detallesELEVADOR DE TV INSTRUCCIONES CAMA CON TV MANUAL DE OPERACIONES BSSB
ELEVADOR DE TV MANUAL DE OPERACIONES ADVERTENCIA! Lea este manual antes de la instalación. La mala operación de su mueble desplegable (pop-up) será peligrosa e invalidará la garantía. INTRODUCCIÓN El sistema
Más detallesInstrucciones de uso
Las presentes instrucciones de uso son una guía rápida y un fragmento del manual de usuario del sistema Cargo Floor que se suministra de serie con cada sistema Cargo Floor. Tenga en cuenta que debe conocer
Más detallesPREMIX-0 BALANZA LIQUIDADORA COLGANTE EN ACERO INOXIDABLE MANUAL DE USUARIO
PREMIX-0 BALANZA LIQUIDADORA COLGANTE EN ACERO INOXIDABLE MANUAL DE USUARIO Ver. 1 (2013-06) 1. Características Balanza liquidadora colgante en acero inoxidable Resolución del display : 1/7500 Doble display
Más detallesRELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO
RELÉ MULTIFUNCIÓN DE PROTECCIÓN TENSIONES TRIFÁSICAS + NEUTRO PMV 50-N PMV 70-N PMV 80-N ATENCIÓN! Este equipo debe ser instalado por personal cualificado, respetando las normativas vigentes, con el fin
Más detallesMedidor Magnético CA/CD
GUÍA DEL USUARIO Medidor Magnético CA/CD Modelo MF1 Introducción Agradecemos su elección del Modelo MF1 de Extech Instruments. Este instrumento se embarca completamente probado y calibrado y con uso apropiado
Más detallesRADIO DSP AM/FM ESTÉREO
BT-117 RADIO DSP AM/FM ESTÉREO MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Botón de alimentación/apagado automático (POWER/SLEEP) 7. Botón de memoria/borrado (MEMORY/DELETE) 2. Botón de VOLUMEN
Más detallesManual del usuario del transformador de alta tensión. Cod XX. Tipo de documento Ficha Técnica Propietario Dpto.
ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento 4. Especificaciones técnicas 5. Instalación 6. Puesta en funcionamiento 7. Comprobación del funcionamiento 8. Opcional 9. Mantenimiento 10. Anomalías
Más detallesTelemando Transmisor multifunción.
M4-TV2 Telemando Transmisor multifunción. Capaz de transmitir órdenes hasta cuatro canales. Puede ser configurado para multitud de utilidades. Permite ser alimentado a 220VAC, 24VDC y 12VDC. Transmite
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466
MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden
Más detalles