GUÍA DE ARTÍCULOS FUERA DEL RECETARIO (OTC) 2014

Transcripción

1 GUÍA DE ARTÍCULOS FUERA DEL RECETARIO (OTC) 2014 Plan grupal para Jubilados de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (Menores de 65 años sin partes A y B de Medicare) Esta es una guía que incluye los artículos fuera del recetario (OTC, por sus siglas en inglés) más utilizados. La lista no representa la totalidad de los artículos fuera del recetario cubiertos y es efectiva desde el 1 ro de enero de Para más detalles sobre los artículos fuera del recetario, puede comunicarse con la Unidad Dedicada para Jubilados AEE al de lunes a viernes de 7:30 11:30 a.m. y 12:30 4:30 p.m. o con la Línea Dedicada para Jubilados de la AEE al ó a la línea libre de costo de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 10:00 p.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 1 COM_S_026

2 GUIA DE ARTÍCULOS FUERA DEL RECETARIO MCS ha diseñado la Guía de Artículos Fuera del Recetario, para los Jubilados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), para ampliar sus beneficios de farmacia. Esta guía contiene una lista de algunos artículos seleccionados por MCS, en conjunto con un equipo de profesionales de la salud, que representa las terapias de artículos no recetadas que entendemos son importantes para complementar su programa de tratamiento con medicamentos recetados. Los artículos OTC usualmente se obtienen en farmacias. Usted puede encontrar estos artículos fuera del recetario. MCS generalmente cubrirá las categorías de artículos contenidos en nuestra Guía de Artículos Fuera del Recetario (OTC) siempre y cuando: su médico haya escrito una receta para el artículo, la receta sea despachada por una farmacia dentro de la Red de Farmacias de MCS, y que otras reglas del plan se cumplan. 1. Qué son artículos OTC? Los artículos OTC son artículos no recetados que normalmente no están cubiertos bajo el beneficio de Medicamentos Recetados. Los artículos OTC son utilizados para el tratamiento de síntomas médicos tales como: tos, catarro, dolor, diarreas y malestar estomacal, entre otros. MCS le requiere que obtenga una receta para que estos artículos sean cubiertos. 2. Cuáles son las ventajas de utilizar artículos OTC? El uso de los artículos OTC permite que el paciente obtenga un mejor acceso a una variedad de artículos disponibles en el mercado para tratar algunos síntomas médicos. Además, le permite al paciente ahorrar dinero, ya que estos usualmente cuestan menos que otros medicamentos. 3. Cuán apropiados son los artículos OTC para tratar los síntomas médicos? Usted puede utilizar artículos OTC para algunos síntomas médicos. Consulte con su médico o farmacéutico y recuerde siempre leer la etiqueta en el empaque para instrucciones específicas de cómo tomarlos, y advertencias y precauciones que debe considerar cuando los utilice. 4. Cómo utilizar esta guía de artículos OTC? Esta guía clasifica los artículos OTC por categorías, de acuerdo con los síntomas más comunes para los cuales se utilizan. Por ejemplo, los artículos para tratar tos y congestión están clasificados bajo la categoría Combinaciones para Tos / Catarro / Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 2

3 Alergia. Si usted sabe para qué se usa su artículo OTC, busque el nombre de la categoría en la Tabla de Contenido en la página 4. Luego busque su artículo OTC bajo esa categoría. También puede buscar el nombre de algunos ejemplos de artículos OTC en el Índice alfabético que comienza en la página Cómo obtengo los artículos OTC? Los artículos OTC pueden obtenerse a través de la Red de Farmacias de MCS. Aunque estos artículos no requieren receta, el beneficio de MCS de Artículos Fuera del Recetario (OTC) para el Plan Grupal para Jubilados de la AEE requiere una orden escrita (receta) para que usted pueda obtenerlos. Estos artículos se pueden comprar sólo para los afiliados al plan. 6. Cuál es la cubierta de este beneficio? El beneficio te provee una amplia cubierta con $0 copago para comprar los artículos fuera del recetario. La cubierta de este beneficio es de $80 cada tres meses, $320 por año póliza. La cubierta trimestral del beneficio es válida durante el trimestre correspondiente. 7. Qué síntomas médicos pueden ser tratados con artículos OTC? Algunos ejemplos de síntomas médicos que pueden ser tratados con artículos OTC son: Agentes para Alergias Nasales Claritin, Benadryl Antifungales Tópicos - Clotrimazole, Lamisil Combinaciones para Tos / Catarro/Alergias - Guaifenesin DM, Mucinex DM Dolor y Fiebre - Acetaminofeno, Ibuprofeno Migraña - Ibuprofeno, Excedrin Dolor e Inflamación - Ibuprofeno, Naproxen Antiácidos - Ranitidine, Omeprazole 8. A quién debe solicitar recomendación sobre si un artículo OTC es apropiado para usted? Usted puede preguntarle a su médico o farmacéutico si un artículo OTC es apropiado para usted. Su médico o farmacéutico le ayudará a seleccionar un artículo OTC que sea adecuado para tratar sus síntomas. Siempre recuerde que para obtener cubierta de sus artículos OTC, usted debe solicitar a su médico una orden escrita (receta), para que la farmacia pueda procesar electrónicamente su artículo a través del sistema de pago de la farmacia. Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 3

4 Tabla de Contenido Agentes para Alergias Nasales... 5 Alivio Gases... 5 Analgésicos Tópicos/Locales... 5 Cepacol... 5 Analgésicos Urinario... 5 Antiácido... 5 Antibióticos Tópicos... 5,5 Antifungales Tópicos... 6 Antihistamínico Tópicos... 6 Anti-inflamatorios Tópicos... 6 Bloqueadores Solares... 6 Combinaciones para Tos/Catarro/Alergias... 6,6 Descongestionante Nasal... 7 Diarrea... 7 Dolor e Inflamación... 7 Dolor y Fiebre... 7 Escabicidas... 7 Expectorantes... 7 Gotas Oftálmicas... 7 Gotas Óticas (Oídos)... 7 Hemorroides... 8 Intolerancia a la Lactosa... 8 Laxantes... 8 Migraña... 8 Náusea/Vértigo... 8 Reemplazo de Hormonas... 8 Removedor de Callosidades... 8 Supresor de Tos... 8 Vitaminas y Minerales... 8 Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 4

5 Lista de artículos OTC por Categoría Categorías de Medicamentos Agentes para Alergias Nasales Alavert Tab Alavert ODT All Day Allergy Allegra Allergy Benadryl Banophen Ceterizine Chlor-trimetron Claritin Diphenhydramine Diphenhist Fexofenadine Loratadine Q-dryl Alivio Gases Gas-X Gas-X EX Gas-X Ultra Gas Relief Gas Relief Chew Phazyme Simethicone Bicarsim Bicarsim Forte Maalox Anti-gas Mylanta Gas Analgésicos Tópicos/Locales Aloe Vera Dermoplast Pain Relieve Dermoplast Antibac Lanacane LMX Solarcaine Anbesol Categorías de Medicamentos Analgésicos Tópicos/Locales Cepacol Cepastat Chloraseptic Orajel Analgésicos Urinario Azo Tabs Azo-septic Urinary Pain Relief Antiácido Acid Reducer Axid AR Cimetidine Famotidine Gaviscon chew tab & liquid Gaviscon Extra Strength Heartburn Relief Maalox Mylanta Pepcid Ac Prevacid 24hrs OTC Prilosec OTC Ranitidine Tagamet Tums Zantac Zegerid OTC Antibióticos Tópicos Bacitracin-Polymicin oin Bacitracin Zinc Bacitracin Neosporin Neosporin Plus Polysporin Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 5

6 Categorías de Medicamentos Antibióticos Tópicos Triple Antibiótico Triple Antibiótico Plus Antifungales Tópicos Antifungal Clotrimazole Clotrimazole AF Desenex Fungoid Lamisil Lamisil AF Lamisil AT Lotrimin AF Lotrimin pow Miconazole Myco-Nail Neosporin AF Tinactin Terbinafine Tolnaftate Zeasorb-AF Antihistamínico Tópicos Anti-itch crm Anti-itch oin Anti-Itch spray Aveeno Caladryl Dermagesic Gold Bond Itch Relief Anti-inflamatorios Tópicos Aquanil HC Aveeno Cortaid Cortizone-10 Categorías de Medicamentos Anti-inflamatorios Tópicos Hydrocortisone Hydrocortisone Plus Lanacort 10 Prax lot Medias de Soporte Activa Futuro (Soporte) Truform Bloqueadores Solares Aveeno Bull Frog Coppertone Neutrogena Combinaciones para Tos/Catarro/Alergias Advil Cold & Sinus Advil Multi-Symptom Alavert Allergy & Sinus Aleve Cold & Sinus All-Nite Cold Formula Benadryl-D Allergy & Sinus Conex Day-Time Cold/Flu Relief Deltuss Diabetic Tussin Cold/Flu Guaifenesin DM Iophen-DM NR Mucinex-DM Phenabid Robitussin Tussin-DM Combinaciones para Tos/Catarro/Alergias Theraflu Multi-Symptom Vicks Nyquil Multi-Symptom Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 6

7 Categorías de Medicamentos Descongestionante Nasal Afrin Allergy-D Claritin-D Dimetapp Mucinex-D Nasal Spray Neo-Synephrine Pseudoephedrine Sudafed Zyrtec-D Diarrea Anti-diarrhea Biogaia Culturelle Flora Q Imodium Intestinex Kaopectate Loperamide Maalox Total Relief Pepto Bismol Pink Bismuth Dolor e Inflamación Advil Aleve Aspirina Ibuprofen Motrin Naproxen Sodium All-Day Pain Midol Dolor e Inflamación Menstrual tab Dolor y Fiebre Tylenol Categorías de Medicamentos Acetaminophen Aspirina Bayer Arthritis pain Dologen Dologesic All-Day pain Escabicidas Lice Treatment Nix Permethrine Rid Expectorantes Broncotron Despec Diabetic Tussin Guaifenesin Iophen-NR Lortuss Mucinex Mucus Relief Robitussin Triaminic Tusnel Tussin Gotas Oftálmicas Artificial Tears GenTeal Murine Muro Gotas Oftálmicas Refresh Systane Visine Gotas Óticas (Oídos) Debrox Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 7

8 Categorías de Medicamentos Ear Wax Removal Murine Ear Drops Hemorroides Hemorrhoidal Preparation H crm Preparation H oin Proctofoam Tucks Intolerancia a la Lactosa Dairy Diges Chew Dairy Diges Tab Dairy Diges Tab Fast Act Dairy Diges Tab Ultra Lactaid Lactrase Ultra Dairy Digestive Laxantes Benefiber Citrucel Colace Docusate Ex-lax Fiber Choice Fibercon Metamucil Mineral Oil Milk of Magnesium Laxantes Polyethylene Glycol Senna Senokot Surfak Stool Softener Migraña Advil Migraine Excedrin Migrane Categorías de Medicamentos Náusea/Vértigo Anti-Nausea Dramamine Emetrol Motion Sickness Reemplazo de Hormonas Black Cohosh Estroven EstroNatural Removedor de Callosidades Compound W Corn & Callus remover Freezone Dr Scholl s Clear Away Salicylic Acid Sol Duofilm Supresor de Tos Broncotron Buckleys Day-Time Cough Delsym Pediacare Robitussin Tussin Triaminic Vitaminas y Minerales Ácido Fólico Actical B-Complex Beta-carotene Biotin Caltrate Calcium Calcium Gluconate Centrum Cascara Sagrada Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 8

9 Categorías de Medicamentos Centrum Specialist Heart Centrum Silver Century Chromium Picolinate Citracal Coenzyme Q-10 Daily Multiple Vitamin DHEA Echinacea Electrolytes Eye Health Formula Ferrous Sulfate Icaps Iron Vitaminas y Minerales Lysiplex Liq Plus/ Tab Magnessium Multivitamin Niacin Nervidox-6 Categorías de Medicamentos Nervo B-12 One-A-Day Prevent Selenium Slow Fe Super B Complex Vasoflex Vitamina A Vitamina A & D Vitamina B Vitamina B1 Vitamina B6 Vitamina B12 Vitamina C Vitamina C-rose Hips Vitamina D Vitamina E Vitamina K Viactiv Soft Chew Zinc Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 9

10 ACE... 5 Acetaminophen... 6 Acid Reducer... 4 Ácido Fólico... 8 Actical... 8 Advil... 6 Advil Cold & Sinus... 5 Advil Migraine... 7 Advil Multi-Symptom... 5 Afrin... 6 Alavert Allergy & Sinus 5 Alavert ODT... 4 Alavert Tab... 4 Albatussin... 7 Aleve... 6 Aleve Cold & Sinus... 5 All Day Allergy... 4 All-Day pain... 6 All-Day Pain... 6 Allegra Allergy... 4 Allergy-D... 6 All-Nite Cold Formula.. 5 Aloe Vera... 4 Anbesol... 4 Anti-diarrhea... 6 Antifungal... 5 Anti-itch crm... 5 Anti-itch oin... 5 Anti-Itch spray... 5 Anti-Nausea... 7 Aquanil HC... 5 Arthritis pain... 6 Artificial Tears... 6 Aspirina... 6 Aveeno... 5 Axid AR... 4 Azo Tabs... 4 Azo-septic... 4 Bacitracin... 4 Bacitracin Zinc... 4 Bacitracin-Polymicin oin... 4 Banana Boat... 5 Banophen... 4 Índice Bayer... 6 B-Complex... 8 Benadryl... 4 Benadryl-D Allergy & Sinus... 5 Benefiber... 7 Beta-carotene... 8 Bicarsim... 4 Bicarsim Forte... 4 Biogaia... 6 Biotin... 8 Black Cohosh... 7 Broncotron... 6, 7 Buckleys... 7 Caladryl... 5 Calcium... 8 Calcium Gluconate... 8 Caltrate... 8 Cascara Sagrada... 8 Centrum... 8 Centrum silver... 8 Centrum Specialist Heart... 8 Century... 8 Cepastat... 4 Ceterizine... 4 Chloraseptic... 4 Chlor-trimetron... 4 Chromium Picolinate... 8 Cimetidine... 4 Citracal... 8 Citrucel... 7 Claritin... 4 Claritin-D... 6 Clotrimazole... 5 Clotrimazole AF... 5 Coenzyme Q Colace... 7 Compound W... 7 Conex... 5 Coppertone... 5 Corn & Callus remover 7 Cortaid... 5 Cortizone Culturelle... 6 Daily Multiple Vitamin.. 8 Dairy Diges Chew... 7 Dairy Diges Tab... 7 Dairy Diges Tab fast Act... 7 Dairy Diges Tab Ultra.. 7 Day-Time Cold/Flu Relief... 5 Day-Time Cough... 7 Debrox... 7 Delsym... 7 Deltuss... 5 Dermagesic... 5 Dermoplast Antibac... 4 Dermoplast Pain Relieve... 4 Desenex... 5 Despec... 6 DHEA... 8 Diabetic Tussin... 6 Diabetic Tussin Cold/Flu... 5 Dimetapp... 6 Diphenhist... 4 Diphenhydramine... 4 Docusate... 7 Dologen... 6 Dologesic... 6 Dr Scholl s Clear Away 7 Dramamine... 7 Duofilm... 7 Ear Wax Removal... 7 Echinacea... 8 Electrolytes... 8 Emetrol... 7 EstroNatural... 7 Estroven... 7 Excedrin Migrane... 7 Ex-lax... 7 Eye Health Formula... 8 Famotidine... 4 Ferrous Sulfate... 8 Fexofenadine... 4 Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 10

11 Fiber Choice... 7 Fibercon... 7 Flora Q... 6 Folbee... 8 Freezone... 7 Fungoid... 5 Futuro (Soporte)... 5 Gas Relief... 4 Gas Relief Chew... 4 Gas-X... 4 Gas-X EX... 4 Gas-X Ultra... 4 Gaviscon chew tab & liquid... 4 Gaviscon Extra Strength... 4 GenTeal... 6 Gold Bond... 5 Guaifenesin... 6 Guaifenesin DM... 5 Heartburn Relief... 4 Hemorrhoidal... 7 Hydrocortisone... 5 Hydrocortisone Plus... 5 Ibuprofen... 6 Icaps... 8 Imodium... 6 Intestinex... 6 Iophen-DM NR... 5 Iophen-NR... 6 Iron... 8 Itch Relief... 5 Kaopectate... 6 Lactaid... 7 Lactrase... 7 Lamisil... 5 Lamisil AF... 5 Lamisil AT... 5 Lanacane... 4 Lanacort... 5 Lice Treatment... 6 LMX... 4 Loperamide... 6 Loratadine... 4 Lortuss... 6 Lotrimin AF... 5 Lotrimin pow... 5 Lysiplex Liq Plus/ Tab. 8 Maalox... 4 Maalox Total Relief... 6 Magnesio... 8 Menstrual tab... 6 Metamucil... 7 Miconazole... 5 Midol... 6 Milk of Magnesium... 7 Mineral Oil... 7 Motion Sickness... 7 Motrin... 6 Mucinex... 6 Mucinex-D... 6 Mucinex-DM... 5 Mucus Relief... 6 Multivitamin... 8 Murine... 6 Murine Ear Drops... 7 Muro... 7 Myco-Nail... 5 Mylanta... 4 Mylanta Gas... 4 Naproxen Sodium... 6 Nasal Spray... 6 Neosporin... 4 Neosporin AF... 5 Neosporin Plus... 4 Neo-Synephrine... 6 Nervidox Nervo B Neutrogena... 5 Neutrogena T-Scalp... 5 Niacin... 8 Nix... 6 No-Varix... 5 Nuprin... 6 One-A-Day... 8 Orajel... 4 Pediacare... 7 Pepcid Ac... 4 Pepto Bismol... 6 Permethrine... 6 Phazyme... 4 Phenabid... 5 Pink Bismuth... 6 Polyethylene Glycol... 7 Polysporin... 4 Prax lot... 5 Preparation H crm... 7 Preparation H oin... 7 Prevacid 24hrs OTC... 4 Prevent... 8 Prilosec OTC... 4 Prodium... 4 Protofoam... 7 Pseudoephedrine... 6 Q-dryl... 4 Ranitidine... 4 Refresh... 7 Rid... 6 Robitussin... 5, 6, 7 Salicylic Acid Sol... 7 Selenium... 8 Senna... 7 Senokot... 7 Simethicone... 4 Slow Fe... 8 Solarcaine... 4 Stool Softener... 7 Sudafed... 6 Super B Complex... 8 Surfak... 7 Systane... 7 Tagamet... 4 Terbinafine... 5 Theraflu Multi-Symptom... 6 Tinactin... 5 Tolnaftate... 5 Total Block... 5 Triaminic... 6, 7 Triple Antibiótico... 5 Triple Antibiótico Plus.. 5 Tucks... 7 Tums... 4 Tusnel... 6 Tussin... 6, 7 Tussin-DM... 5 Tylenol... 6 Ultra Dairy Digestive... 7 Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 11

12 Urinary Pain Relief... 4 Vasoflex... 8 Viactiv Soft Chew... 8 Vicks Nyquil Multi- Symptom... 6 Visine... 7 Vitamina A... 8 Vitamina A & D... 8 Vitamina B... 8 Vitamina B Vitamina B Vitamina B Vitamina C... 8 Vitamina C-rose Hips.. 8 Vitamina D... 8 Vitamina E... 8 Vitamina K... 8 Zantac... 4 Zeasorb-AF... 5 Zegerid OTC... 4 Zinc... 8 Zyrtec-D... 6 Guía Artículos Fuera del Recetario OTC para Jubilados AEE menores de 65 años 12