Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Serie CC02. Folleto de catálogo

Transcripción

1 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Serie 0 Folleto de catálogo

2 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Serie 0 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Racor instantáneo - rosca exterior 3 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada Racor instantáneo - rosca exterior 6 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) conexión por enchufe con tuerca de racor - rosca exterior 8 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Rosca interior - rosca exterior 0 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada Rosca interior - rosca exterior Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) rosca exterior Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada rosca exterior 4 ccesorios Serie QR-S estándar Racor anular, simple G /8 - G 3/8 Racor instantáneo Ø 4 - Ø QR-S-RV 6

3 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno 3 Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Racor instantáneo - rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: arcasa tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno 0034 audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Fig. N de material [mm] [l/min] [] Ø 4 G / ,05 Fig Ø 6 M5,5 85 0,04 Fig. R Ø 6 G / ,045 Fig Ø 6 G / ,05 Fig Ø 6 G / ,034 Fig. 3 R Ø 6 G /4 4, ,058 Fig. 3 R Ø 6 G /4 4, ,07 Fig Ø 6 G /4 4, ,08 Fig Ø 8 G / ,036 Fig. 3 R Ø 8 G / ,05 Fig Ø 8 G /4 4, ,06 Fig. 3 R Ø 8 G /4 4, ,07 Fig Ø 8 G 3/8 6, ,5 Fig Ø 0 G /4 4, ,056 Fig Ø 0 G 3/8 6, ,06 Fig Ø G 3/8 6, ,06 Fig. R Fig. H F K ) N M d 3) _c n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. ) junta de plástico ) junta de plástico

4 4 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Racor instantáneo - rosca exterior N de material Orificio G d F H K M N R Ø 6 M5 6 3,5,5 5,5 9 6, Ø 6 G /8 6 6,5 34,5 9, , Ø 6 G / , Ø 8 G /8 8 6, , Ø 8 G / , , Ø 8 G 3/ , Ø 0 G / , Ø 0 G 3/ R Ø G 3/ ,5 39,5 0 N de material Peso R , , , , , , , ,06 R ,06 Fig. H F K ) M d n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. ) junta de plástico ) junta de plástico N ) _a N de material Orificio G d F H K M N Ø 4 G /8 4 6, , Ø 6 G /8 6 6,5 45,5 9, , Ø 6 G / , N de material / Peso , , ,08

5 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Racor instantáneo - rosca exterior 5 Fig. 3 H F K M d L O N 00975_a N de material Orificio G d F H K L M N R Ø 6 G /8 6 6, ,5 R Ø 6 G /4 6 7,5 37,5 4,5 33,5 8 7 R Ø 8 G /8 8 6, ,5 R Ø 8 G /4 8 7,5 37,5 3 6,5 35,5 8 7 N de material O Peso R ,034 R ,058 R ,036 R ,06

6 6 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada Racor instantáneo - rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: arcasa tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno _ audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso N de material [mm] [l/min] [] Ø 4 G / ,03 R Ø 6 G / , Ø 6 G /4 4, , Ø 8 G / , Ø 8 G /4 4, , Dimensiones H F K ) N M d ) _b n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. ) junta de plástico (sólo G/8... G/4) 3) junta de plástico N de material Orificio G d F H K M N R Ø 4 G /8 Ø 4 6,5 33, , Ø 6 G /8 Ø 6 6,5 33,5,5 9, , Ø 6 G /4 Ø , Ø 8 G /8 Ø 8 6,5 33, , Ø 8 G /4 Ø , , N de material Peso R , , , ,045

7 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada Racor instantáneo - rosca exterior 7 N de material Peso ,07

8 8 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) conexión por enchufe con tuerca de racor - rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno _ Orificio Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Fig. Obs. N de material [mm] [l/min] [] Ø 4x G /4 4, ,06 Fig. ) Ø 4x G /4 4, ,07 Fig. ) Ø6x G /4 4, ,06 Fig. ) Ø6x G 3/8 6, ,095 Fig. ) Ø6x G / ,038 Fig. ) R Ø6x G /4 4, ,056 Fig. ) R Ø 9x,5 G 3/8 6, ,095 Fig. ) ) arcasa: luminio, anodizado ) arcasa: audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio = Diámetro interior de tubo x espesor de pared Fig. H F K ) N M d ) _a ) junta de plástico (sólo G/8... G3/8) ) junta de plástico N de material Orificio G d F H K M N Ø 4x G /4 4 8,5 37, Ø6x G /4 6 8,5 37,5 4 5,5 35, , Ø6x G 3/8 6 0, , R Ø6x G /8 6 6, ,5 7, ,5 3 R Ø6x G /4 6 9,5 37,5 4,5 3, Ø 9x,5 G 3/8 9 9, ,

9 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) conexión por enchufe con tuerca de racor - rosca exterior 9 N de material Peso , , ,095 R ,038 R , ,095 Fig. H F K ) N M d ) ) n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. ) junta de plástico _a N de material Orificio G d F H K M N / Ø 4x G /4 6 8,5 37,5 4 5,5 35, N de material Peso ,07

10 0 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) Rosca interior - rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno ) arcasa: Latón, anodizado ) arcasa: luminio, anodizado audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Obs. N de material [mm] [l/min] [] M5 M5,5 85 0,0 ) R G /8 G / ,05 ) G /4 G /4 4, ,055 ) G 3/8 G 3/8 6, ,095 ) G / G / 960 0,85 ) Dimensiones ) H F K N d 00090_b ) n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. N de material Orificio G d F H K N Peso R M5 M5 M5 3,5,5 8,5 5,5 9 6,5 8 0, G /8 G /8 G / , , G /4 G /4 G /4 8,5 4,5 0 9, , G 3/8 G 3/8 G 3/8 8 5, , G / G / G / 0 74, ,85

11 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada Rosca interior - rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno 0034 Orificio Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Obs. N de material [mm] [l/min] [] M5 M5,5 85 0,0 ) R G /8 G / ,05 ) G /4 G /4 4, ,055 ) ) arcasa: ) arcasa: luminio, anodizado audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Dimensiones ) H F K N d 00090_c ) n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. N de material Orificio G d F H K N Peso R M5 M5 M5 3,5,5 8,5 5, , G /8 G /8 G / , , G /4 G /4 G /4 8,5 4,5 0 9, ,055

12 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno Observaciones técnicas sólo se puede emplear en combinación con racores anulares (véanse los accesorios) audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Fig. N de material [mm] [l/min] [] M5,5 85 0,005 Fig G / ,03 Fig G / ,0 Fig G /4 4, ,05 Fig G /4 4, ,035 Fig G 3/8 6, ,07 Fig Fig. ) ) D _a ) ranura característica de cuerpo de válvula inferior ) junta de plástico

13 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulación (de aire de salida) rosca exterior 3 N de material D Peso 0800 G /8 8 3,5 34 3,5 3 0, G /4,5 7 37,5 6,5 6 0,05 Fig. ) D ) junta de plástico _a N de material D Peso G /8 8 3,5 33,5 3 0, G /4,5 7 37,5 6 0, G 3/ ,07 Fig. 3 ) ) D n caso de estrangulamiento del aire de entrada de cuerpo de válvula con ranura de identificación. ) junta de plástico ) junta de plástico N de material D Peso M5 4,5 5,5,5 8 0,005

14 4 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada rosca exterior Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 0,5 bar / 0 bar ire comprimido Materiales: tornillo de estrangulación Junta Orificio aucho de acrilnitrilo butadieno Observaciones técnicas sólo se puede emplear en combinación con racores anulares (véanse los accesorios) audal nominal Qn a 6 bar y Δp = bar Orificio gujero de estrangulación Ø Qn Peso Fig. N de material [mm] [l/min] [] G / ,03 Fig G / ,0 Fig G /4 4, ,05 Fig G /4 4, ,035 Fig Fig. ) ) D ) ranura característica de cuerpo de válvula inferior ) junta de plástico

15 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Qn = l/min Sentido del estrangulador: estrangulamiento del aire de entrada rosca exterior 5 N de material D Peso G /8 8 3,5 34 3,5 3 0, G /4,5 7 37,5 6,5 6 0,05 Fig. ) D ) junta de plástico N de material D Peso G /8 8 3, , G /4,5 7 37,5 6 0,035

16 6 Válvulas de caudal y de cierre Válvulas estranguladoras antirretorno Serie 0 ccesorios Serie QR-S estándar Racor anular, simple G /8 - G 3/8 Racor instantáneo Ø 4 - Ø QR-S-RV Temperatura ambiente mín./máx. Presión de funcionamiento mín/máx -0 / +80-0,95 bar / 6 bar Materiales: arcasa Junta randela dentada nillo de aflojamiento aucho de acrilnitrilo butadieno cero inoxidable Observaciones técnicas Las series QR (plástico) y QR (metal) no se pueden combinar Para más información sobre el montaje y las tolerancias de las mangueras utilizables, véase el capítulo Información técnica. Dimensiones N de material Orificio D Orificio G Ø Ø H L antidad de suministro [Unidades] Peso [] Ø 4 G / , Ø 5 G / ,5 0 0, Ø 6 G / , Ø 8 G / ,5 0 0, Ø 6 G / , Ø 8 G / , Ø 0 G / , Ø 8 G 3/ , Ø 0 G 3/ , Ø G 3/ ,043

17 VNTIS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GRMNY Phone Fax info@aventics.com ncontrará más direcciones en Utilice los productos VNTIS representados exclusivamente en el ámbito industrial. Lea detenidamente y por completo la documentación del producto antes de utilizarlo. Tenga en cuenta las prescripciones y leyes vigentes del correspondiente país. l integrar el producto en aplicaciones, tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de la instalación sobre la aplicación segura de los productos. Los datos indicados sirven solo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que los productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento n la portada se representa una configuración a modo de ejemplo. Por lo tanto, el producto entregado puede diferir de la representación. Modificaciones reservadas. VNTIS S.à r.l., también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de cesión PDF online