Doppio F1810 MANUAL DE USUARIO

Transcripción

1 Doppio F1810 MANUAL DE USUARIO

2 1. Para Empezar 1.1 Instalando la tarjeta SIM y la batería Mantener presionada el botón de Encendido o Tecla de Colgar por un instante para apagar el dispositivo móvil. Retire la tapa trasera del dispositivo y remueva la batería. Inserte la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas SIM. Luego, inserte la batería nuevamente. Y precione el botón de Encendido o Tecla de Colgar. Uso de código de bloqueo Cuando se le pide que introduzca cualquiera de los códigos mencionados a continuación, basta con introducir el código correcto y luego pulse la tecla OK. Código de Bloqueo del Equipo El código de bloqueo del teléfono puede configurarse para evitar que personas no autorizadas tengan acceso a la información de su teléfono móvil al intentar acceder a él. En general, se proporciona el código junto con el teléfono móvil por el fabricante. El código de bloqueo inicial se establece en 0000 por el fabricante. Si el código de bloqueo del teléfono está definido, es necesario introducir el código de bloqueo del teléfono cuando se enciende el teléfono móvil. Código PIN El código PIN (número de identificación personal, de 4 a 8 dígitos) evita que la tarjeta SIM sea utilizada por personas no autorizadas. En general, el PIN se suministra con la tarjeta SIM por el operador de red. Si está habilitado el registro de entrada de PIN, debe introducir el PIN cada vez que encienda el teléfono móvil. La tarjeta SIM se bloqueará si introduce un código PIN erróneo tres veces consecutivas. En caso de que eso suceda, a continuación detallamos el método de: - Ingrese el código PUK correcto proporcionado por su operador para desbloquear la tarjeta SIM. - Después introduzca el nuevo PIN y pulse la tecla OK. - Anote el nuevo PIN y pulse la tecla OK. - Si El PUK introducido es correcto, la tarjeta SIM se desbloqueará y el PIN se restablecerá. Nota: La tarjeta SIM se bloqueará si introduce un código PIN erróneo tres veces. Para desbloquear la tarjeta SIM, deberá introducir el código PUK. En general, el PUK se puede obtener del operador de red. Código PUK

3 Se necesita el código PUK (Clave de desbloqueo personal) para cambiar un código PIN bloqueado. Este código se suministra con la tarjeta SIM. Si no es así, póngase en contacto con su operador de red. Si introduce el código PUK incorrecto 10 veces consecutivas, la tarjeta SIM no será válida. Por favor, póngase en contacto con el operador de red para reemplazar la tarjeta SIM. Código de Restricción de Llamadas Se requiere un código de restricción para el establecimiento de la llamada función de bloqueo. Puede obtener el código del operador de red para ajustar la función de bloqueo de llamadas. 1.2 Instalando la memoria externa La tarjeta de memoria es una tarjeta de almacenamiento móvil conectable dentro del teléfono móvil. 1.3 Carga de la batería La batería de litio suministrada con el teléfono móvil se puede poner en uso inmediatamente después de haber sido desempaquetado. El uso de un adaptador de viaje: Nota: Asegúrese de que los conectores del cable USB se insertan en las ranuras correctas del cargador USB y el teléfono móvil. Insertarlos en una ranura incorrecta puede provocar un fallo de carga u otros problemas. Antes de cargar, asegúrese de que el voltaje estándar y la frecuencia del proveedor de energía local coincidan con el rango de voltaje y la potencia del cargador. 1.4 Encendido / apagado del teléfono móvil Mantenga pulsada la tecla Colgar por un tiempo para encender el teléfono móvil. Una animación de encendido aparece en la pantalla de visualización. Para apagar el teléfono móvil, mantenga pulsada la tecla Colgar por un tiempo. 1.5 Vinculación a la red Después que la tarjeta SIM y el teléfono móvil se desbloquean con éxito, el teléfono móvil busca automáticamente una red disponible. Después de encontrar una red, el teléfono móvil entra en el estado de espera. Cuando el teléfono móvil está registrado en la red, el nombre del operador de red se muestra en la pantalla. A partir de ese momento puede marcar o recibir llamadas.

4 1.6 Marcación de Llamadas En el estado de espera, oprima las teclas numéricas para introducir el código de área deseada y el número de teléfono, a continuación, pulse la tecla de Llamar para marcar una llamada. Para finalizar la llamada, pulse la tecla Colgar. Realizar una llamada hacia un número de la Guía de Contactos Acceda a la Guía de Contactos y utilice las teclas de dirección arriba y abajo para encontrar el número de teléfono al que desea llamar. Pulse la tecla de Llamar. El teléfono móvil se marca automáticamente el número de teléfono elegido. Volver a Marcar: En el estado de espera, presione la tecla de Llamada para mostrar las llamadas realizadas. Pulse las teclas de dirección arriba o abajo para seleccionar un número que desea marcar y presione la tecla de marcación. Contestar Llamadas entrantes Pulse la tecla de Llamada o la tecla de función izquierda para contestar una llamada entrante. Pulse la tecla Colgar para finalizar la llamada actual. Para rechazar una llamada entrante, pulse la tecla Colgar o la tecla de función derecha. Nota: Si la persona que llama puede ser identificada, el teléfono móvil mostrará el número que llama. Si existe el número que llama en el directorio telefónico, el teléfono móvil mostrará el nombre y el número de teléfono de la persona que llama. Si la persona que llama no puede ser identificada, el teléfono móvil mostrará sólo el número que llama. Puede contestar una llamada entrante cuando este utilizando alguna funcion o navegando por la agenda. 1.7 Uso de auriculares Entrará en el modo auricular automáticamente al insertar el auricular a la ranura de audio del teléfono. Asegúrese de insertar el auricular hasta la parte inferior de la ranura de otro modo no se puede utilizar normalmente. 2. Modos de escritura Este teléfono móvil proporciona múltiples métodos de entrada, incluyendo idiomas y numérico. Puede utilizar estos métodos de entrada durante la edición de la guía de contactos, mensajes cortos, archivos y texto de saludo.

5 2.1 Iconos para los modos de escritura Después de introducir una interfaz de edición tal como una interfaz para la edición de la guía de contactos o mensajes cortos, se muestra un icono para indicar el método de entrada actual. 2.2 Para cambiar el modo de escritura Presione la tecla # para cambiar entre los diferentes modos de escritura disponibles. 2.3 Modo Numérico Puede introducir números con el modo de entrada numérica. Pulse una tecla numérica para introducir el número correspondiente. 2.4 Modo de escritura de texto y números: Entrada de texto: Cada tecla se utiliza para representar varios caracteres. De forma rápida y continua, pulse una tecla hasta que aparezca el carácter que desea. Introduzca el carácter siguiente después de que el cursor se mueva. Pulse la tecla # para cambiar entre los métodos de entrada Para introducir una tecla numérica en blanco, pulse 0. Para borrar o corregir errores, pulse la tecla de función derecha. 2.5 Insertar Símbolos Pulse la tecla * para entrar en la interfaz Seleccionar símbolo, utilice las teclas de dirección para seleccionar un símbolo que desea. 3. Uso del Menú principal 3.1 Contactos El teléfono móvil puede almacenar hasta 100 números de teléfono. El número de los números de teléfono que una tarjeta SIM puede almacenar depende de la capacidad de almacenamiento de la tarjeta SIM. 3.2 Diversión y Juegos El teléfono tiene un juego de competición de carreras de F1 y Helicóptero. 3.3 Centro de llamadas Se puede ver todo el historial de llamadas, configuración de llamadas, llamadas perdidas, Llamadas Marcadas, Llamadas recibidas, todas las llamadas, Eliminar registros de llamadas. 3.4 Perfiles de usuario El teléfono móvil ofrece varios perfiles de usuario para que pueda personalizar algunos ajustes para adaptarse a las situaciones y entornos específicos.

6 3.5 Mensajes El teléfono puede enviar y recibir SMS. Si la memoria está llena de SMS, un icono de mensaje intermitente aparece en la parte superior de la pantalla. Para recibir SMS, normalmente, es necesario eliminar algunos de los SMS existente. 3.6 Multimedia Administrador de archivos: Se puede utilizar el Administrador de archivos para gestionar de forma sencilla varios directorios y archivos en el teléfono y la tarjeta de memoria Cámara: Abra la cámara y pulse la tecla OK para tomar fotos. Las imágenes se guardan en el sistema de archivos del teléfono o en la tarjeta de memoria Visor de Imágenes: Se pueden visualizar las imágenes y fotos através de esta opción. Grabación de vídeo: Este teléfono es compatible con grabación de vídeo, pulse la tecla OK para iniciar el vídeo. Reproductor de Video: Utilice esta función para reproducir archivos de vídeo. Puede presionar las teclas de arriba y abajo para ajustar el volumen. Reproductor de audio: Utilice esta función para reproducir los archivos de audio. Puede pulsar la tecla # y * para ajustar el volumen. Grabadora de sonido: Utilice esta función para grabar archivos de audio Radio FM: Enchufe los auriculares en el conector de 3,5 mm. Presione hacia arriba o abajo para buscar manualmente los canales de radio. 3.7 Organizador Linterna: Usted puede encender / apagar la linterna por esta función Calendario: Puede ver todas las fechas Alarma: Se pueden ajustar cinco alarmas en esta función Reloj mundial: Puede visualizar la hora en diferentes partes del mundo Notas: Se puede añadir nuevas notas, editar o borrar Calculadora: Usted puede hacer la suma, resta, multiplicación y división en esta función. Convesor de unidades: Conversiones de peso y longitud se pueden hacer en esta función. Convertidor de moneda: Puede realizar cálculos de cambio de moneda. Cronómetro: Sirve para medir los tiempos. 3.8 Configuración Se puede acceder a este menú para establecer la configuración del teléfono, Pantalla, Configuración de llamadas, configuración de red, configuración de seguridad y Restauración de la configuración (La contraseña por defecto es 0000). 3.9 Servicios Puede acceder a la opción de Servicios de Internet y navegar por algunas páginas de contenido wap o acceder a la opción de SIM Claro que brinda el operador local.

7 ALERTA Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: -Reorientar o reubicar la antena receptora. -Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conectando el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. Consultar con el proveedor o con un técnico de radio / TV para obtener ayuda. Las pruebas de SAR se realizan en posiciones de funcionamiento estándar aceptadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia probadas, aunque el SAR se determina al nivel de potencia certificado, el nivel SAR real del teléfono en funcionamiento puede muy por debajo del valor máximo, en general, cuanto más cerca esté de una antena de estación base inalámbrica, menor será la potencia de salida.

8 Antes de que un nuevo modelo de teléfono es una disponible para su venta al público, debe ser probado y certificado ante la FCC que no excede el límite de exposición establecido por la FCC, pruebas para cada teléfono se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en el oreja y en el cuerpo) requeridas por la FCC. Para usarlo en el cuerpo, este modelo de teléfono ha sido probado y cumple con las pautas de exposición a RF de la FCC cuando se utiliza con un accesorio designado para este producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene metal y que coloquen el dispositivo a una distancia mínima de 1,0 cm del cuerpo. El incumplimiento de estas restricciones puede resultar en la violación de las normas de exposición a RF.