OPERACION UNITAS XXXVIII - 97

Transcripción

1 REPUHICA OFIENi/IL C, - CAMARA DE SE r. ',.. ; \U t,.,.....,_u Carpeta NQ 844 de 997 Repartido NQ 487.l Octubre de 997 OPERACION UNITAS XXXVIII - 97 ; (j '; r J \., ",!\... Se autoriza a =mdades de la Armada Nacional a:ícipar de la misma y el ingreso a aguas jurisdiccionales d'_estro país, de unidades }ertnecientes a las Repúblicaf; Argentina, Federativa del Brasil, Canadá, Reino d{españa y Estados Unidos de América Proyecto de ley aprobado por la Cámara de Representantes Mensaje y proyecto de ley del Poder Ejecutivo

2 - l -- ífil&!,fin/ Artículo º. -- Autorízase a las unidades de la Armada Nacional Fragata ROU 0 "Uruguay", Fragata ROU 02 "General Artigas", Fragata ROU 0 "Colonia", Fragata ROU "Río Negro", Fragata ROU 4 "Salto", Fragata ROU 24 "Comandante Pedro Campbell", Fragata ROU 26 "Vanguardia", l\vión "B 200 T", dos aviones "T-34C", dos aviones "PA-34", dos helicópteros "W-60", dos helicópteros "HB47G", un Grupo de Buceo de la Armada, una Brigada del Cuerpo de Fusileros Navales y Personal de la Prefectura Nacional Naval a participar, conjuntamente con las unidades de las Repúblicas Argentina y Federativa del Brasil, Canadá, Reino de España y de los Estados Unidos de América, en los ejercicios navales de la Operación Unitas XXXVIII-97. Artícul_Q..2..'.'._. - Autorízase el ingreso a aguas jurisdiccionales de nuestro país entre los días 22 y 29 de octubre de 997, con visita al Puerto de Montevideo entre los días 22 y 26 de octubre de 997, de las nnidader:; perte-mecientes a las Repúblicas Argentina y Federativa del Brasil, Canadá, Reino de España y de los Estados

3 2 Unidos de América, participantes en la Operación Unitas XXXVIII-97. Sala de Sesiones de la Cámara de Representantes, en Montevideo, a 7 de setiembre de 997. c C f&j f DANI C BO \ ler. Vi eb-idente

4 - 3 - nepudllca ORIENTAL DEL URUGUAY fifz!i -fuj.? Minislr.rio de Dcíco.'8 Nncionnl M E N S A J E MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL.- MINISTERIO DEL INTERIOR.- 37/997 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Montevideo, 2 5 JUL. 997 SEÑOR PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL.- DOCTOR HUGO BATALLA.- El Poder Ejecutivo tiene el honor de dirigirse a ese Cuerpo, a fin de someter a su consideración el adjunto Proyecto de Ley por el cual se autoriza a la Armada Nacional.. a paricipar en la Operación Unitas XXXVIII 97, conjuntamente con unidades navales, aeronavales y Personal de las Armadas de las Repúblicas Argentina y Federativa del Brasil, Canadá, Reino de España y de los Estados Unidos de América La Fase VIII de la mencionada Operación Unitas se realizará entre el 22 y el 29 de octubre, en aguas jurisdiccionales uruguayas, ingresando a las mismas las.. 'd d. siguientes un a es extranjeras: Armada de la República Argentina: Fragata ARA HEROINA y Helicóptero Fenec embarcado Armada de la República Federativa del Brasil: Fragata clase Niteroi, Corbeta clase Inhauma y Petrolero Alte. Gastao Motta

5 Armada de Canadá: Fragata HMCS HALIFAX y Helicóptero CH - 24 A embarcado Armada del Reino de España: Fragata Victoria y Helicóptero embarcado Armada de los Estados Unidos de América: Destructor USS "COMTE DEGRASSE" (00974), Fragata USS "DE WERT" (FFG-45), Submarino USS "SANO LANCE" (SSN-660), Patrullero Costero USS "ZEFHIR" (PC-8), Patrullero Costero USS "SQUALL" (PC-7), dos Av iones 'p3 - C", dos Helicópteros "SH- 6 OB" embarcados, destacamento de Buzos de Contraminado, destacamento de COAST GUARO y grupo de Infantería de Marina Por la Armada de nuestro país participarán las Unidades: Fragata ROU 0 "URUGUAY", Fragata ROU 02 "GRAL. ARTIGAS", Fragata ROU 0 "COLONIA", Fragata ROU "RIO NEGRO", Fragata ROU 4 "SALTO", Fragata ROU 24 "COMANDANTE PEDRO CAMPBELL", Fragata ROU 26 "VANGUARDIA", Avión "B 200 T", dos aviones "T-34C", dos aviones "PA-34", dos helic6pteros "W-GO", dos helicópteros "HB47G", un Grupo de Buceo de la Armada, una Brigada del Cuerpo d Fusileros Navales y Personal de la Prefectura Nacional Naval ///

6 5 - neplidlica ORIENTAL a DF.J. URUGUAY ' ' ','i Ministerio de Dcfcn!lll Nnciorui) La Operación aritedicha está planificada para ser realizada en. cuatro fases: FASE DE MAR Se desarrollará en : Río de la Plata y en el Oceáno Atlántico. En la misma se realizarán ejercicios navales que abarcan todas las áreas de guerra en el mar, así como también. b.. man0 ras evo utivas y marineras FASE ANFIBIA Se desarrollará en el Río Uruguay, donde se realizarán. ej ercicfoa de Infantería de Marina, en un área comprendida entre la Playa de "La Agraciada" y el Km. 43 del Río Uruguay FASE BUCEO Se desarrollará en el Puerto de Montevideo y la Bahía de Maldonado y se realizarán ejercicios de minado y contraminado y demolición submarina FASE PREFECTURA Se desarrollará en el Puerto de Montevideo y el Puerto de Colonia y en la misma se realizarán simposios y ejercicios que abarcan las áreas de control de drogas, control de contaminación en el mar y búsqueda y rescate en el mar Las Unidades de si.iperficie mencionadas anteriormente visitarán el Puerto de M".:lntevideo, entre el 22 'l ej. 26 de

7 octubre de 997, con excepción del submarino USS ''SAND LANCE" (SSN-660), el cual permanecerá fondeado en la Bahía de Maldonadó En atención a lo precedentemente expuesto, el Poder Ejecutivo solicita a ese Cuerpo Legislativo las autorizaciones que dispone el numeral del artículo 85 de la Constitución de la República, encareciendo la aprobación del Proyecto de Ley que se acompaña Saluda a usted atentamente / /, ',.

8 Rt:PIJBLICA ORIENTAL DH URUGUAY Mini5t>rio tje Defetisa Nacion il ARTICULO lro. - Autor í zas e a las unidades de a Armada Nacional,Fragata ROU 0 "URUGUAY", Fragata ROU 02 "GRAL. ARTIGAS", Fragata ROU 0 "COLONIA", Fragata ROU "RIO NEGRO", Fragata ROU 4 "SALTO", Fragata ROU 24 "COMANDANTE PEDRO CAMPBELL", Fragata ROU 26 "VANGUARDIA", Avión "B 200 T", dos aviones "T-34C", dos aviones "PA-34", dos helicópteros "W-60", dos helicópteros "HB47G", un Grupo de Buceo de la Armada, una Brigada del Cuerpo de Fusileros Navales: y Personal de la Prefectura Nacional Naval a participár conjuntamente con las Unidades de las Repúblicas Argentina y Federativa del Brasil, Canad. Reino de España y de los Estados Unidos de América, en los ejercicios navales e la Operación Unitas XXXVIII \RTICULO 2DO.- Autorizase el ingreso a aguas jurisdiccionales de nuestro país entre el 22 y el 29 de octubre de 997, con visita al Puerto de Montevideo entre el 22 y el 26 de octubre de 997, de las Unidades pertenecientes. a las Repúblicas Argentina y Federativa del Brasil, Canadá, Reino de España y de los Estados Unidos de América, participantes en la Operación Unitas XXXVIII ///

9 ARTICUI,O 3RO. - ComunSquese, publíquese y ' / / / {,/ '