CONVOCATORIA MOVILIDADES SMS CON FINES DE ESTUDIO. programa ERASMUS

Transcripción

1 CONVOCATORIA MOVILIDADES SMS CON FINES DE ESTUDIO programa ERASMUS

2 INDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. PLAZO 3. REQUISITOS 4. SOLICITUDES 5. SELECCIÓN DE CANDIDATOS 6. CRITERIOS DE SELECCIÓN 7. ADJUDICACIÓN DE PLAZAS 8. RENUNCIAS 9. AMPLIACIÓN DEL PERIODO DE ESTUDIOS 10. CURSOS INTENSIVOS DE PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA 11. CONSIDERACIONES DE LOS BECARIOS Y LAS BECARIAS Reconocimento de Estudios Derechos y deberes del estudiante Erasmus Ayudas financieras 12. RESUMEN DE TRÁMITES Y DOCUMENTACIÓN NECESARIA ANTES DEL PERIODO DE ESTUDIOS SOLICITAR ADMISIÓN EN CENTRO DE DESTINO TRÁMITES UNA VEZ SELECCIONADO EL ESTUDIANTE INICIO DEL PERIODO DE ESTUDIOS DURANTE LA ESTANCIA AL FINALIZAR EL PERÍODO DE ESTUDIOS 2

3 1. INTRODUCCIÓN ERASMUS +. Convocatoria SMS 14/15. Conservatorio Superior de Música de Málaga Erasmus+ es el nuevo programa de la Unión europea para el periodo que englobará todas las iniciativas en materia de Educación, Formación, Juventud y Deporte, según propuesta de la Comisión europea del 23 de noviembre de 2011 y que, una vez aprobado por el Parlamento Europeo, entrará en vigor el 1 de enero de Por tanto, los términos establecidos en la presente convocatoria quedarán supeditados a la aprobación final del Programa y a las condiciones recogidas en el mismo. La presente convocatoria tiene como objetivo la selección y prelación de los estudiantes del Conservatorio Superior de Música de Málaga que deseen participar en el citado programa de movilidad, para realizar, durante el curso académico 14-15, estudios en instituciones de educación superior ubicadas en cualquiera de los veintiocho estados miembros de la Unión Europea, en los tres integrantes del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega), así como en Turquía, Suiza y antigua República Yugoslava de Macedonia y que además se encuentren en posesión de la Carta Erasmus de Educación Superior. El Programa de Aprendizaje Permanente, PAP, pretende contribuir a la creación de una sociedad del conocimiento avanzada, con un desarrollo económico sostenible, más y mejores posibilidades de empleo y mayor cohesión social. El objetivo general es facilitar el intercambio, la cooperación y la movilidad entre los sistemas de educación y formación de los países europeos que participan, de forma que se conviertan en una referencia de calidad en el mundo. Erasmus es la sección del PAP que tiene como objetivo atender a las necesidades de enseñanza y aprendizaje de todos los participantes en educación superior y en formación profesional de grado superior, cualquiera que sea la duración de la carrera o cualificación, incluidos los estudios de doctorado, así como a las instituciones que imparten este tipo de formación. La movilidad Erasmus con fines de estudio SMS (Student Mobility for Studies), consiste en la realización de un periodo de estudios de entre tres y doce meses en una institución de educación superior de otro país europeo. Durante este periodo, el estudiante estará exento de pagar tasas académicas en la institución de acogida. Al final del mismo, la institución de origen reconocerá académicamente los estudios realizados. El estudiante deberá recibir un acuerdo de estudios por escrito relativo al programa que seguirá en el país de acogida. Al término de la estancia en el extranjero, la institución de acogida deberá remitir al estudiante Erasmus y a su institución de origen un certificado de que ha completado el programa acordado y un informe de sus resultados. Podrán participar los estudiantes de instituciones de educación superior que posean una Carta Universitaria Erasmus. Las ayudas a los estudiantes Erasmus son compatibles con cualquier otra ayuda o préstamo nacional. 3

4 La movilidad Erasmus tiene como objetivos: Permitir que los estudiantes se beneficien educativa, lingüística y culturalmente de la experiencia de aprendizaje en otros países europeos. Fomentar la cooperación entre instituciones y enriquecer el entorno educativo de las instituciones de acogida. Contribuir a la creación de una comunidad de jóvenes y futuros profesionales bien cualificados, con mentes abiertas y experiencia internacional. Facilitar la transferencia de créditos y el reconocimiento de estancias en el extranjero, mediante el sistema ECTS o un sistema de créditos compatible. Las becas Erasmus para la movilidad de estudiantes tienen como finalidad contribuir a sufragar los gastos adicionales derivados de la movilidad de los estudiantes (por ejemplo, manutención, viaje, alojamiento, etc.). Están administradas por el Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos, OAPEE. El Ministerio ha anunciado que solo aquellos alumnos o alumnas que hayan obtenido una beca general del Estado en el curso podrán optar a una beca Erasmus por parte de este organismo para el curso A su vez, hasta ahora, tanto la Junta de Andalucía como el MECD colaboraban con una aportación complementaria a esta ayuda de OAPEE, pero esto es algo que no podemos asegurar, al igual que no conoceremos los datos antes referidos hasta el comienzo de la movilidad. Según el OAPEE, se establece que sea la institución de educación superior de origen del estudiante la que lleve a cabo la selección de los estudiantes de conformidad con las directrices proporcionadas por la Agencia Nacional. La institución debe garantizar que dichas tareas se ejecuten de forma justa, transparente y coherente, para lo que sus criterios deberán incluir: El procedimiento de concesión de las ayudas debe ser claro, justo, equitativo y estar bien documentado. La institución adoptará todas las medidas necesarias para evitar cualquier conflicto de intereses entre las personas que puedan tomar parte en los órganos o el proceso de selección de los beneficiarios individuales. Todos los requisitos relacionados con la selección de estudiantes de la institución deben ser plenamente transparentes y estar bien documentados, y se pondrán a disposición de todas las partes implicadas en el proceso de selección. El procedimiento de concesión de las ayudas se hará público explicando con claridad los criterios de elegibilidad, exclusión, selección y concesión. La institución podrá establecer criterios tales como los resultados académicos del estudiante, los conocimientos necesarios de la lengua de trabajo en la organización de acogida, la motivación, etc. Durante su movilidad el estudiante seguirá disfrutando de las becas o prestamos con fines educativos que podría obtener normalmente para estudiar en su institución de origen como son las del sistema ordinario de becas del MEC. Las ayudas de movilidad Erasmus son complementarias de los sistemas nacionales y/o regionales de becas, incluidos los sistemas que ofrecen una compensación por los 4

5 gastos adicionales de los estudios realizados en el extranjero. 2. PLAZO El plazo para presentar las solicitudes será hasta el 18 de febrero de REQUISITOS Para optar a la ayuda Erasmus, el aspirante debe cumplir los siguientes requisitos: Estar matriculado en el Conservatorio Superior de Música de Málaga durante el presente curso académico. Poseer la nacionalidad de uno de los países participantes en el programa o tener un permiso de estudios/residencia en nuestro país durante el periodo de la movilidad. No haber disfrutado de una ayuda Erasmus con fines de estudio anteriormente. El estudiante, en el momento de realizar la movilidad (2014/2015), debe tener aprobados todos los créditos del primer curso. Los estudiantes de primer curso podrán ser seleccionados para el intercambio, pero solo realizarán la movilidad si aprueban en la convocatoria de junio los 60 créditos. En cuanto a los estudiantes de 4º curso, se les sugerirá la no conveniencia de realizar desplazamientos en el segundo cuatrimestre del último año de carrera, en el que han de cumplir con sus obligaciones referentes a la Actividad Académica Dirigida o Trabajo Fin de Estudios. 4. SOLICITUDES Cada aspirante presentará la siguiente documentación en la Oficina de Relaciones Internacionales debidamente cumplimentada, impresa y firmada. Previamente, deberá enviar los documentos por correo electrónico a internacional@conservatoriosuperiormalaga.com para subsanar posibles errores antes de la impresión final. Impreso de solicitud de movilidad SMS Student application, uno por cada destino solicitado debidamente cumplimentado y con su correspondiente fotografía pegada o bien escaneada e insertada en el documento. Podrá solicitar 3 destinos de entre los ofertados. Podrá consultar los centros de destino disponibles en la página web del CSMM. ( ) Este documento está disponible en formato pdf rellenable en: ( Certificación de notas oficial, incluyendo la nota media, que deberá ser solicitada en la secretaría del CSMM con la suficiente antelación. Deberá presentar tantas copias como destinos solicitados. Acreditación de nivel de idiomas, si se posee. En caso de no poseer acreditación de, al menos, un 5

6 nivel A2 del idioma del país de destino o de inglés, el conservatorio realizará una prueba de nivel al estudiante. Acuerdo de estudios Learning Agreement, uno por cada destino solicitado, en el que se especifican las asignaturas a cursar en el centro elegido. Este documento está disponible en formato pdf rellenable en: Carta de motivación en inglés (o en el idioma propio del centro de destino), una copia por destino solicitado. Carta de recomendación firmada por el tutor del estudiante (en inglés o en el idioma del país de destino), una copia por destino solicitado. Además el estudiante podrá presentar otras cartas de recomendación. Grabación de un DVD de unos 20 minutos de música en el caso de los aspirantes instrumentistas o directores de orquesta. Presentación de una o dos obras en el caso del alumnado de la especialidad de composición y, si es posible, grabación de las mismas. En todos los casos, el aspirante habrá de presentar una copia por cada destino solicitado. Un curriculum actualizado según el modelo de europass en inglés o el idioma del país solicitado SELECCIÓN DE ASPIRANTES Se creará una comisión de selección formada por: El Director del Centro. El Jefe de Estudios. Al menos un miembro de la Oficina de Relaciones Internacionales. Al menos un representante de cada departamento de las especialidades de las que haya candidatos. 6. CRITERIOS DE SELECCIÓN La selección de aspirantes constará de cuatro partes. a) Prueba práctica. Se valorará hasta un máximo de 6 puntos, supone el 60 % de la puntuación total y, en función de la especialidad por la que se opta, consistirá en: Interpretación: Ejecución de un programa libre de una duración máxima de 20 minutos. A criterio de la comisión de selección, esta prueba podrá sustituirse por la audición de la grabación aportada por el solicitante. En caso de ser seleccionado, dicha grabación, será enviada a la institución de destino. Dirección: Vídeo del solicitante dirigiendo una formación o conjunto musical. Composición: Presentación de una o dos obras originales y, si es posible, grabación de las 6

7 mismas. b) Valoración del expediente académico y se valorará hasta 2 puntos. Supone el 20% de la puntuación total. En el caso del alumnado que el momento de esta convocatoria no posee expediente académico en enseñanzas superiores en música se tendrá en consideración la nota de ingreso a dichas enseñanzas. c) Supone el 10% de la puntuación total y consiste en la valoración de los idiomas aportados, puntuándose de 0 a 1 de la siguiente manera: - A1=0,25 puntos. - A2=0,50 puntos. - B1= 0,75 puntos. - B2 o nivel superior= 1 punto. De igual manera, se valorarán los certificados oficiales correspondientes en cada caso, como First Certificate, Advanced, Proficiency, DELF, DALF, test DAF, certificados del Goethe Institut, etc. d) Valoración del curso académico en el que se encontrará el aspirante en el momento de realizar la movilidad. Supondrá el 10 % de la puntuación total y se valorará de la siguiente manera: Estudiantes de 2º curso= 0.75 puntos. Estudiantes de 3º curso= 1 punto. Estudiantes de 4º curso primer cuatrimestre= 0,5 puntos. Estudiantes de 4º curso segundo cuatrimestre= 0,25 puntos. 7. ADJUDICACIÓN DE PLAZAS La Comisión de selección, una vez evaluados los aspirantes, elaborará una lista ordenada por la puntuación obtenida según los criterios de selección indicados anteriormente. A cada aspirante se le asignará, según corresponda, la condición de titular, suplente o excluido. Esta última con mención explícita del motivo de exclusión. La lista de aspirantes evaluados se hará pública en el centro y en la página web del conservatorio. La publicación servirá de notificación a las personas interesadas. Contra la citada lista de aspirantes evaluados se podrán presentar las reclamaciones oportunas en el plazo de dos días hábiles desde su publicación. Transcurrido el plazo de reclamaciones se publicará en el centro y en la página web del conservatorio la lista definitiva de aspirantes evaluados. La resolución definitiva de las plazas solo será posible cuando se conozca la adjudicación de movilidades del OAPEE y la aceptación por parte del centro de destino elegido. Los destinos se adjudicarán por orden de 7

8 lista y preferencia solicitada previamente por los aspirantes. La aceptación de la plaza supondrá la renuncia a cualesquiera otros destinos de movilidad internacional. La Oficina de Relaciones Internacionales publicará la resolución definitiva sobre la adjudicación de movilidades en la página web y en el tablón de anuncios del centro a lo largo del mes de junio. En el caso de recibir menos becas que estudiantes hayan sido aceptados en alguna institución, el alumno o la alumna puede aceptar la movilidad Erasmus sin derecho a ayuda económica BECA RENUNCIAS En caso de renuncia a la beca Erasmus, esta deberá ser presentada por escrito en la Oficina de Relaciones Internacionales y al director del CSMM antes del día 11 de marzo de Si un estudiante renuncia a su beca sin que, a juicio de la comisión de selección, exista causa justificada para ello, será penalizado y no tendrá derecho a la concesión de beca de movilidad en la siguiente convocatoria. 9. AMPLIACIÓN DEL PERIODO DE ESTUDIOS Será posible la ampliación del periodo de estudios, de un cuatrimestre a curso completo, siempre y cuando la institución de acogida y de origen estén de acuerdo y dicha ampliación se solicite antes del 15 de enero de El estudiante presentará la correspondiente solicitud en el centro de acogida antes de la finalización de la estancia prevista y acordará con la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM las modificaciones oportunas del Learning Agreement [Acuerdo de Estudios]. En cuanto a las ayudas financieras para dicha ampliación, consultar más adelante el apartado Ayudas financieras. 10. CURSOS INTENSIVOS DE PREPARACIÓN LINGÜÍSTICA El programa Erasmus abrirá una convocatoria de cursos online de los idiomas principales para aquellos estudiantes que precisen mejorar su nivel de idiomas previos a la movilidad. Cada centro dispondrá de unos pases que distribuirá entre el alumnado para que puedan realizar dicho curso y adquirir el nivel de idioma exigido por la institución de acogida. Por otro lado, con carácter obligatorio todos los estudiantes seleccionados (excepto nativos en la lengua de destino), antes de firmar su Acuerdo de Aprendizaje, deberán realizar una prueba de nivel online, cuyos resultados se comunicarán al estudiante y a la institución, lo que permitirá a esta conocer el número de beneficiaros potenciales del curso online. A la finalización del período de movilidad, todos los estudiantes deberán realizar una segunda prueba de nivel online para que la Agencia Nacional valore la formación lingüística obtenida durante el período de movilidad. 11. CONSIDERACIONES DE LOS BECARIOS Y BECARIAS 8

9 11.1. Reconocimiento de estudios El estudiante Erasmus acordará con la Oficina de Relaciones Internacionales del Conservatorio, contando al mismo tiempo con el visto bueno del director, las asignaturas a cursar en el centro de destino, así como el reconocimiento de créditos que obtendrá a la vuelta. En ningún caso se tratará de asignaturas ya superadas en años anteriores. A la hora de verificar dicho acuerdo se comprobará la equivalencia de estudios entre el Conservatorio Superior de Música de Málaga y los que se cursarán en el extranjero. Todo ello debe ir reflejado en el Learning Agreement, firmado por los dos centros (el de origen y el de destino), para cuya modificación el estudiante tiene un mes de plazo, a contar desde la llegada al centro de destino. Dicha modificación debe ser siempre consensuada por ambos centros. El periodo de estudios cursado en el extranjero será evaluado en el centro de destino. Las calificaciones y créditos ECTS obtenidos estarán reflejados en el Transcript of Records y se incorporarán al expediente académico del estudiante una vez transcritas al sistema español de calificaciones. El estudiante Erasmus con asignaturas calificadas como suspenso en la institución de destino podrá examinarse en el CSMM en la convocatoria extraordinaria, pero tales asignaturas figurarán en el expediente del estudiante computándose las convocatorias agotadas. Este certificado de notas, Transcript of Records, será enviado por la institución de destino a la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM Derechos y deberes del estudiante Erasmus Los estudiantes Erasmus tienen derecho a : Estar exentos de pago de tasas en el centro de destino durante el periodo de estudios. Obtener del CSMM el reconocimiento de los créditos superados durante el correspondiente periodo de estudios en el centro de destino, conforme al acuerdo de estudios realizado previamente entre el estudiante y la Oficina de Relaciones Internacionales y con el visto bueno del director del centro. La concesión de una subvención económica mensual, cuya cuantía vendrá determinada por la distribución de fondos efectuada por el OAPEE. La posibilidad de recibir una aportación complementaria por parte del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y de la Junta de Andalucía vendrán determinadas por el nivel adquisitivo del estudiante y el nivel de vida del centro de destino y la decisión tomada por ambos organismos para la presente convocatoria. La existencia o cuantía de estas becas no será conocida hasta ya comenzada la movilidad Estimamos oportuno considerar que no se debe contar con la ayuda económica previamente para que después no haya sorpresas inesperadas. En convocatorias anteriores la Junta de Andalucía tomaba en consideración la superación de un mínimo de créditos (8 para un cuatrimestre y 12 para un curso completo) para poder optar a la ayuda complementaria proveniente de este organismo. 9

10 Percibir ayudas complementarias a la beca ordinaria por parte de el OAPEE en caso de presentar una minusvalía grave. Los estudiantes Erasmus tienen las siguientes obligaciones: Respetar y cumplir las normas y obligaciones reflejadas en el convenio de subvención, así como entregar dos copias de dicho documento firmado a la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM. Formalizar su matrícula en el CSMM según la normativa vigente para el curso 2014/2015. Suscribir el correspondiente compromiso previo de reconocimiento académico, o acuerdo de estudios. Enviar el Certificado de llegada debidamente cumplimentado a la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM, en el plazo de diez días desde su incorporación al centro de destino, documento sin el cual no se abonará el primer pago de la ayuda económica (80% de la ayuda procedente de los fondos europeos). Los estudiantes Erasmus que se trasladen a cualquiera de los 27 países de la UE, o bien Noruega, Islandia, Suiza o Liechtenstein, deben obtener la Tarjeta Sanitaria Europea por un periodo igual a la duración total de sus estudios. En caso de desplazarse a Turquía o Croacia, deberán obtener un seguro médico privado, ya que la Tarjeta Sanitaria Europea no cubre los desplazamientos a dichos países. Para hacer frente a otras eventualidades, el OAPEE recomienda contratar un seguro de viaje. Una vez terminado el periodo de estudios en el centro de destino, el estudiante Erasmus deberá presentar en el plazo de diez días, en la oficina de Relaciones Internacionales del CSMM, el documento Certificado de estancia debidamente cumplimentado, así como el Informe del estudiante, trámite sin el cual no se abonará el segundo pago correspondiente de la ayuda económica (20% de la ayuda procedente de los fondos europeos) Ayudas financieras Las ayudas económicas que percibirán los beneficiarios vendrán determinadas por las decisiones aprobadas por los siguientes tres organismos: Fondos Europeos Ministerio de Educación y Deporte Junta de Andalucía Ninguna de estas ayudas está prefijada con antelación y no podemos saber cual será la cantidad que corresponderá a cada beneficiario hasta su publicación. 10

11 a) OAPEE (Unión europea): Consiste en una ayuda por cada mes de estancia para todos los estudiantes con plaza adjudicada. Integrada por fondos del Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos. Para el curso próximo la Agencia se compromete a pagar una media de 250 al mes (máximo 300 y mínimo 200 ) dependiendo del nivel de vida del país seleccionado. El máximo de meses financiados será de 5. En España las cantidades serán de 300 (grupo 1), 250 (grupo 2) y 200 (grupo 3). b) Aportación complementaría por parte del Ministerio de Educación y Deporte. Para el curso el Ministerio se compromete a dar una ayuda de 100 mensuales (con un máximo de 5 meses financiados) para aquellos alumnos o alumnas que adquirieron la beca general del Estado en el curso académico c)ayuda de la Junta de Andalucía. Se trata de una ayuda complementaria cuya cuantía es determinada por la Junta de Andalucía para cada curso académico y que será concedida a los estudiantes Erasmus sin necesidad de realizar trámite alguno. Está supeditada a la superación de un número mínimo de créditos (6 por trimestre, 8 por cuatrimestre y 12 por curso completo). 11

12 Desconocemos la cuantía de la ayuda de la Junta de Andalucía para el curso 2014/2015 incluso si esta ayuda permanecerá, pero sabemos que las aportaciones para movilidades durante el curso 2013/2014 han sido diferentes en función del país de destino y de la adquisición de una beca general del Estado en el curso académico anterior a la movilidad. Las cantidades oscilaban entre 250 y 100. Para más información consultar: A cierre de esta convocatoria, no tenemos información respecto a si la Junta también concederá un máximo de 5 meses financiados dado el caso de que continúe concediendo la ayuda complementaria. Ayudas de la Comisión Europea para estudiantes con minusvalías graves: Los estudiantes que se encuentren en esta situación deben ponerse en contacto con la oficina de Relaciones Internacionales para realizar la solicitud. En caso de ampliación de la estancia de estudio de un cuatrimestre al curso completo, se debe saber que las ayudas, al menos del Ministerio de de OAPEE, no superarán los 5 meses financiados. 12. RESUMEN DE TRÁMITES Y DOCUMENTACIÓN NECESARIOS ANTES DEL PERÍODO DE ESTUDIOS SOLICITAR ADMISIÓN EN CENTRO DE DESTINO: La documentación requerida por el centro de destino puede variar dependiendo de la institución, pero será al menos la siguiente: Student application. Learning Agreement. Carta de motivación (en inglés o en el idioma del país de destino). Certificación académica. Certificación de idiomas. Grabación. El plazo para presentar esta documentación finaliza el día es 18 de Febrero de TRÁMITES UNA VEZ SELECCIONADO EL ESTUDIANTE: Firmar el Convenio de subvención dentro del plazo que se indique en la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM. Solicitar la Carta del estudiante en la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM. Realizar los trámites necesarios para obtener la Tarjeta Sanitaria Europea o bien seguro 12

13 privado que garantice la cobertura sanitaria en el país de destino. Presentar los datos bancarios pertinentes que le solicite la oficina de Relaciones Internacionales del CSMM. Formalizar la matrícula en el CSMM para el curso 2014/2015. Gestionar viaje y alojamiento en el país de destino. La Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM orientará y ayudará en lo posible al estudiante en lo referente al alojamiento, viaje y demás dudas que le puedan surgir INICIO DEL PERIODO DE ESTUDIOS El estudiante viajará al país de destino al menos con la siguiente documentación: Carta de admisión, si se posee, del centro de destino. Learning Agreement. DNI o Pasaporte. Tarjeta Sanitaria Europea o equivalente. Certificado de llegada, que será debidamente cumplimentado y firmado por la institución de destino y enviado al CSMM en el plazo de diez días a contar desde su incorporación al nuevo centro. Carta del estudiante Erasmus proporcionada por el CSMM. Teléfonos y datos de contacto del país de destino DURANTE LA ESTANCIA El estudiante presentará en la oficina de Relaciones Internacionales de la institución de destino la carta de admisión, si le es requerida. En el plazo de diez días desde su incorporación enviará a la Oficina de Relaciones Internacionales del CSMM el Certificado de llegada debidamente cumplimentado y sellado por la institución de destino. Este documento es imprescindible para proceder al pago de la primera parte de la subvención. Este documento está disponible en: El estudiante Erasmus tiene un mes de plazo para modificar el Learning Agreement, si lo considera oportuno. Dicha modificación debe contar siempre con la aceptación de la institución de destino y el CSMM. Facilitará en todo momento a su coordinador del CSMM los datos referentes al establecimiento en la ciudad de destino: correo electrónico, dirección postal y teléfono, así como los posibles cambios que en los mismos pueda realizar. 13

14 12.4. AL FINALIZAR EL PERIODO DE ESTUDIOS. El estudiante entregará en la oficina de Relaciones Internacionales del CSMM los siguientes documentos: El Certificado de asistencia debidamente cumplimentado y sellado por la institución de destino. Dicho documento será entregado en el plazo máximo de diez días a contar desde la fecha de salida indicada en el mismo. Este documento es imprescindible para poder recibir el segundo pago de la ayuda económica. Este documento está disponible en: s.pdf El Informe final del estudiante. Certificado de notas Transcript of Records. El estudiante solicitará que sea enviado por la institución de destino al CSMM o bien lo traerá personalmente. El incumplimiento de los trámites y plazos detallados en esta convocatoria puede derivar en la pérdida de la condición de estudiante Erasmus, lo que conlleva la devolución total de la ayuda, el no reconocimiento académico y el regreso a la institución de origen. 14