CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TRADING EN FOREX Y LA UTILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA DE TRADING METATRADER 4 AM

Transcripción

1 CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TRADING EN FOREX Y LA UTILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA DE TRADING METATRADER 4 AM AM presta al cliente Servicios de Trading a través de la plataforma MetaTrader 4 AM de acuerdo con estas Condiciones para la Prestación de Servicios de Trading en Forex y la Utilización de la plataforma de Trading MetaTrader 4 AM (de aquí en adelante Condiciones). Las Condiciones Generales de AM son aplicables a las condiciones en la medida en que las anteriores no estén en conflicto con estas Condiciones. 1. Definiciones Condiciones Anormales de Mercado se dan tanto con mercado volátil como con mercado ilíquido o de escaso volumen de negociación. Cuenta es la cuenta personal del cliente para la realización de cálculos internos, donde todas las transacciones, órdenes y saldos son registrados. Historial de la Cuenta es el registro de transacciones completadas, del saldo de las operaciones y de las órdenes canceladas en la cuenta. AM es Admiral Markets AS, una compañía estonia registrada en el registro mercantil de Estonia con el número de registro Cuenta Corriente de AM es una cuenta abierta en el Custodio que es una institución de crédito.

2 Demanda (Ask) es el precio al cual un vendedor o un creador de mercado aceptará un instrumento negociado, también conocido como precio de oferta; un precio para establecer una posición abierta de Compra. Margen Libre (Free Margin) son los fondos restantes en la cuenta una vez deducidos el Margen, el Beneficio / Pérdida Flotante y el resumen de las reinversiones. Servicios de Negociación de Forex (Forex Trading Services) son los servicios relativos a los CFD sobre tipos de cambio contado de divisas (Forex), acciones, metales preciosos, contratos de futuros y cualesquiera otras herramientas de trading. Saldo (Balance) es el resumen del resultado financiero de todos los fondos depositados en y retirados de la cuenta y todas las posiciones cerradas en la cuenta. Oferta (Bid) es el precio al cual el vendedor o un creador de mercado aceptará comprar un instrumento negociado; un precio para establecer una posición abierta de Venta. Límite de Compra (Buy Limit) es una Orden Pendiente para establecer una posición de compra en la cuenta en el caso de que el precio del instrumento especificado caiga al nivel especificado; puede ser únicamente ejecutado al precio de Demanda y puesto por debajo del precio de Demanda actual del instrumento especificado. Posición de Compra ( Comprar ) (Buy Position) (Buy) es una Posición Abierta que representa la expectativa de que el precio del mercado se incrementará. Por ejemplo, comprando la divisa base contra la divisa cotizada o comprando un Contrato por Diferencias al precio (rate) del valor subyacente.

3 Parada de Compra (Buy Stop) es una orden para establecer una posición abierta de compra en la cuenta en el caso de que el precio del instrumento especificado suba hasta el nivel especificado; puede ser únicamente ejecutado al precio de Demanda (Ask) y puesto sobre el precio actual de demanda del instrumento especificado. Contrato por Diferencias o CFD es un objeto o transacción electrónica basada en la fluctuación del precio de un activo subyacente (por ejemplo, acciones o contratos de futuros). Gráfico (Chart) es una representación gráfica de cotizaciones históricas en forma de una línea, de barras o de velas. Cliente es cualquier persona física o jurídica que ha firmado el contrato con AM. Archivo de Registro del Cliente es un archivo de texto ubicado en la carpeta MetaTrader4/Logs utilizada para grabar todas las peticiones del Terminal del Cliente. El Archivo de Registro del Cliente está creado en forma de un archivo diario separado. Terminal del Cliente es el programa de MetaTrader 4 de la versión 4xx diseñado para que el cliente opere, ejerciendo supervisión sobre las Cuentas, obteniendo cotizaciones en tiempo real y también cotizaciones históricas, noticias y otra información de mercado que AM pueda poner a disposición del cliente; también utilizada normalmente para el análisis técnico, el trading automatizado por Asesores Expertos y para comunicar las reacciones del cliente a través del sistema de correo interno. Cerrar (Close) es la solicitud o instrucción para cerrar una posición especificada al precio vigente de mercado.

4 Cerrar con (close by) es la solicitud o instrucción para cerrar las dos Posiciones Contrapuestas en el mismo instrumento. Comisión (Commission) es la cantidad por el pago del servicio cargada por AM en la cuenta. Detalles del Contrato son los parámetros de un instrumento especificados por AM para que los clientes operen y que está publicado en la página web. Par de Divisas (Currency Pair) es el instrumento negociado en base al cambio del valor de una divisa contra otra divisa. Tratante (Dealer) es el empleado de AM responsable de aceptar las peticiones del Cliente, ejecutando las Órdenes del Cliente y llevando a cabo la liquidación de las Posiciones Abiertas del Cliente en el caso de que se produzca una Salida Forzada (Stop Out). Suministro de Datos (Datafeed) es el flujo de Cotizaciones en la Plataforma MetaTrader 4 de AM. Vencimiento (Expiry) es una instrucción para la cancelación de una Orden Pendiente a la hora y en la fecha especificada. Ejecución a petición (Execution on Request) en este modo, la orden de mercado es ejecutada al precio previamente recibido desde el bróker. Los precios para una determinada orden de mercado son solicitados desde el bróker antes de que la orden sea enviada. Una vez los precios han sido alcanzados, la ejecución de la orden al precio dado puede ser o bien confirmada o bien rechazada.

5 Asesor Experto (Expert Advisor) es un programa escrito en MQL4 (MetaQuotes Language 4) y ejecutado por el Terminal del Cliente con el propósito de automatizar el trading en la cuenta. Patrimonio neto (Equity) es el valor neto de los fondos en la cuenta. Error Explícito (Explicit Error) es un caso en el cual el precio de apertura o de cierre de la posición difiere de manera estiva del precio de mercado en el momento de la ejecución o un caso en el cual la ejecución de la orden del cliente o la petición es incongruente con su orden o la petición en general. Beneficio / Pérdida Flotante (Floating Profit/Loss) es una diferencia en valor entre el patrimonio en la cuenta y el saldo. Hueco (Gap) es una diferencia considerable entre dos cotizaciones consecutivas. El hueco puede ser mostrado en gráficos como un campo en blanco entre barras o velas cuando el periodo de tiempo entre las dos cotizaciones cubre el momento de cierre de las barras o velas. Condiciones Generales (General Terms) son los Términos y Condiciones de Admiral Markets AS. Margen de Cobertura (Hedged Margin) son los requisitos de margen de AM para mantener posiciones contrapuestas (Locked Positions). Margen Inicial o Margen (Initial Margin or Margin) es el valor resumido de los fondos de la cuenta reservados como seguro de garantía para abrir y para mantener la Posición del Cliente Abierta de acuerdo con los requisitos de margen de AM.

6 Ejecución Instantánea (Instant Execution) es una petición de tipo ejecución por la cual todas las cotizaciones mostradas en el Terminal del Cliente pueden ser aceptadas por AM para el trading de los clientes sin peticiones preliminares de cotizaciones. Disposiciones Imperativas (Imperative Provisions) son disposiciones de ley contenidas en los actos legales los cuales no pueden ser derogados por contrato en beneficio de AM. Apalancamiento (Leverage) es un ratio que relaciona tamaño / margen en una transacción; por ejemplo, el apalancamiento 1:100 está que se exige al cliente tener el 1% del tamaño de la transacción en su cuenta como seguro de garantía (por ejemplo, el Margen). (Nombre de) Usuario (Login) es el número único de identificación de la cuenta. Posición Contrapuesta (Locked Position) es una posición consistente en tanto posiciones largas como posiciones cortas en el mismo instrumento. Las posiciones Contrapuestas requieren del 50% del margen para ambas posiciones. Lote (Lot) es una unidad de tamaño de transacción en MetaTrader 4, con relación a los pares de divisas 1 lote es igual a un contrato en unidades básicas de divisa; con relación a los CFDs sobre acciones 1 lote es igual a una unidad del valor subyacente. Tamaño del Lote (Lot Size) es la cantidad de unidades de la divisa base o del activo subyacente especificadas en los Detalles del Contrato como el tamaño de la transacción por un (1,0) Lote estándar.

7 Nivel de Margen (Margin Level) es el ratio en porcentaje que mide la relación entre el patrimonio / margen (Equity/Margin). Trading en base al Margen (Margin Trading) es cuando un cliente opera utilizando la técnica del apalancamiento, que proporciona al cliente la capacidad de efectuar transacciones que exceden el valor de su depósito en cuenta. Ejecución de Mercado (Market Excecution) es un tipo de petición de ejecución por la cual todas las cotizaciones mostradas en el Terminal del Cliente están consideradas como informativas solamente. El precio real de ejecución de la orden del Cliente será definido a la recepción y puesta de la orden en la cola de procesamiento por la mejor oferta/demanda disponible en el sistema de los proveedores de liquidez sin discusión adicional alguna o confirmaciones por parte del cliente, de este modo el precio real de implementación de una orden puede diferir del precio al que cotizaba en el momento de la remisión de la orden. Apertura de Mercado (Market Opening) es el momento en el cual los instrumentos vuelven a ser accesibles para el trading de los Clientes después de fines de semana, vacaciones, intervalos regulares de cierre o momentos de inactividad del servidor. Orden de Mercado (Market Order) es una instrucción electrónica para abrir una posición en la Cuenta al precio actual de mercado. MetaTrader 4 AM es una plataforma de software diseñada para operar en línea; consiste en: MetaTrader 4 Cliente, MetaTrader 4 Servidor, MetaTrader 4 Centro de Datos, MetaTrader 4 Multiterminal, MetaTrader 4 Móvil, MetaTrader 4 Teléfono Inteligente todo ello formando la base tecnológica para los Servicios de Trading para los Clientes de AM.

8 Modificar (Modify) es una petición para la modificación del nivel de las Órdenes Pendientes; una petición para el emplazamiento, cancelación o modificación de los niveles de los Límites de Pérdidas o Toma de Beneficios en una Posición Abierta o en una Orden Pendiente. Cerrar con (close by) Multiple es una petición o instrucción para el cierre de todas las Posiciones Contrapuestas en la cuenta. Condiciones Normales de Mercado (Normal Market Conditions) son lo opuesto a Mercados Volátiles y a la ausencia de errores de datos en los mercados. Posición Abierta (Open Position) es un contrato para comprar o vender un instrumento en vigor en la cuenta; es la primera parte de una transacción completa y una obligación para efectuar una contra transacción igual más tarde; es también tratada como una obligación de satisfacer los requisitos de Margen de AM y de mantener, sin aviso o exigencia por parte de AM, un Saldo suficiente en la Cuenta en todas las ocasiones para cumplir con los requisitos de Margen de AM y el valor mínimo del ratio Patrimonio / Margen especificado por AM (por ejemplo, un valor mínimo del ratio de un 30%). Orden (Order) es una instrucción electrónica para la apertura o el cierre de una posición en la cuenta en un instrumento especificado en el caso de que el precio alcance el nivel especificado. Nivel de la Orden (Order Level) es un precio especificado por el Cliente al solicitar el emplazamiento de la Orden como una instrucción para abrir una posición en la cuenta a este precio según las condiciones determinadas por la clase de Orden.

9 Orden Pendiente (Pending Order) es una instrucción electrónica para la apertura de una posición en la cuenta en el caso de que el precio de un instrumento especificado alcance un determinado nivel; se le proporciona al cliente la capacidad de utilizar Órdenes Pendientes de las siguientes clases: Límite de Compra, Límite de Venta, Parada de Compra, Parada de Venta. Zona Horaria de la Plataforma (Platform Time Zone) es una zona horaria con la que está sincronizado el servidor de AM; una zona horaria que es utilizada para grabar cualquier evento en el archivo de registro del servidor. MetaTrader 4 AM está actualmente sincronizada con la Hora local de Londres (GMT+0; horario de ahorro de luz diurna- GMT+1). Punto (Point) es el mínimo cambio del precio; por ejemplo, 0,0001 para Euro USD, o 0,25 para #ZCXX. Precio (Price) tiene los siguientes significados 1) una cotización de dos vías; consta de los precios de Oferta y de Demanda; 2) el precio de la posición de apertura o cierre; 3) el nivel de la orden. Precio de Cierre es el precio de la posición de cierre. Precio de Apertura (Open Price) es el precio de la posición de apertura. Hueco de Precio (Price Gap) se da en el caso en que el precio vigente de oferta está sobre el precio de Demanda previo y viceversa. Cotización (Quote) es el mensaje electrónico acerca del precio vigente mostrado en el Terminal del Cliente; consta de los precios de Demanda y de Oferta.

10 Base de Cotizaciones (Quotes Base) es el archivo de registro que contiene el historial de Cotizaciones. Cotizar (Quoting) es proporcionar al cliente las Cotizaciones que AM acepta para comprar o vender instrumentos en la cuenta. Mercado Volátil (Rapid Market) son las condiciones de mercado caracterizadas por grandes fluctuaciones en el precio en cortos periodos de tiempo causando frecuentemente amplios huecos entre valores consecutivos de cotización. Normalmente ocurre inmediatamente antes y / o después de eventos importantes tales como: informes económicos claves de cualquiera de los países del G7; conferencias de prensa de los ministros de economía del G7 o de los Gobernadores de los Bancos Centrales; decisiones de los Bancos Centrales sobre los tipos de interés; intervenciones del mercado; decisiones políticas o causas de fuerza mayor natural, guerra, terrorismo, etc. Precio (Rate) es: 1) con relación al Par de Divisas el valor de la divisa base en la Cotización de la divisa; 2) con relación a los CFDs el valor del activo subyacente. Petición (Request) es: 1) una instrucción electrónica para la apertura o cierre de una posición, el emplazamiento, la cancelación o modificación de una Orden, dada por un cliente a través del Terminal del Cliente; o 2) una petición para una cotización de doble vía. Límite de Venta (Sell Limit) es una Orden Pendiente para establecer una Posición abierta de Venta en la cuenta en el caso de que el precio del instrumento especificado alcance el nivel especificado; puede ser ejecutado únicamente en el precio de Oferta y emplazado sobre el precio vigente de Oferta del instrumento especificado.

11 Posición de Venta ( Vender ) (Sell Position) (Sell) es una posición abierta que representa la expectativa de que el precio de mercado bajará. Por ejemplo, vender la divisa base contra la divisa cotizada o vender un Contrato por Diferencias sobre un índice de valores subyacente. Parada de Venta (Sell Stop) es una Orden Pendiente para establecer una posición abierta de Venta en la cuenta en el caso en que el precio del instrumento especificado caiga al nivel especificado; puede ser ejecutado únicamente al precio de Oferta y emplazado por debajo del precio vigente de Oferta del instrumento especificado. Servidor (Server) es el programa MetaTrader Servidor de la versión 4.xx, diseñado para transmitir peticiones de los Terminales de los Clientes a los Tratantes (Dealers), enviar noticias, Cotizaciones y confirmaciones de ejecución a los Terminales de los Clientes, y grabar todos los mensajes relacionados con el proceso de trading del Cliente; es una herramienta de aplicaciones informáticas para el mantenimiento de obligaciones mutuas entre AM y el Cliente que están formalizadas en el Contrato con el Cliente de AM, en los detalles del Contrato y en los Requisitos de Margen. Archivo de Registro del Servidor (Server Log File) es un archivo de texto generado por el Servidor y utilizado para grabar todos los eventos relacionados con el trading del cliente y el funcionamiento de la plataforma, incluyendo todos los diálogos entre los Terminales del Cliente y los Tratantes (Dealers). Hueco de la Sesión (Session Gap) es un hueco del precio entre la primera cotización de la sesión de mercado vigente y la última cotización de la anterior sesión de mercado.

12 Deslizamiento (Slippage) es un parámetro del Asesor Experto diseñado para ajustar la diferencia máxima entre el precio solicitado y el precio del Tratante (dealer) aceptable para el Asesor Experto para abrir una posición en la cuenta; una diferencia entre el precio de la Orden y el precio de su ejecución real. Pico o Error de Datos (Spike or Data Error) es una cotización incorrecta generada por el servidor como resultado de errores en el Suministro de datos; normalmente parece un Hueco del Precio significativo que se vuelve a cerrar al nivel previo en la siguiente actualización del precio sin signos de Mercado Volátil alrededor. AM tiene la discreción, pero no la obligación de quitar tales errores de su base de datos de cotizaciones. Cierre parcial (Split Close) es el cierre parcial de una posición; por ejemplo, al cerrar 0,5 lotes de 2,0 lotes. Diferencial (Spread) es la diferencia entre el precio de Oferta y de Demanda, calculada en Puntos. Parada de Pérdida (Stop Loss) es una orden para cerrar una Posición Abierta Específica al nivel especificado en el caso de que el precio se mueva en una dirección desfavorable; sólo puede ser ejecutada al precio de Oferta y emplazada por debajo del precio vigente de Oferta con relación a Posiciones de Compra; sólo puede ser ejecutada al precio de Demanda y emplazada por encima del precio vigente con relación a las Posiciones de Venta. Salida Forzada (Stop Out) es un cierre obligatorio de las Posiciones Abiertas del Cliente por AM en el caso de que la cuenta no satisfaga los requisitos de Margen de AM. El nivel de Margen para iniciar la Salida Forzada esta puesto en la página web en la

13 sección correspondiente con las condiciones generales para cada clase particular de cuenta. Permuta (Swap) es una cuantía de ajustes nocturnos pagados o cargados en cuenta a las de la zona horaria de la Plataforma, de acuerdo con los valores especificados en los detalles del contrato; es un ajuste diario para los servicios de Trading en base al Margen. Símbolo (Symbol) es el objeto de una transacción electrónica, por ejemplo: Par de Divisas, CFDs sobre acciones, CFDs sobre futuros; un instrumento en MetaTrader 4 AM. Tomar Beneficios (Take Profit) es una Orden para cerrar una Posición Abierta Especificada a un nivel especificado en el caso en que el precio se mueva en una dirección favorable; sólo puede ser ejecutada al precio de Oferta y emplazada por encima del precio vigente de Oferta con relación a Posiciones de Compra; sólo pueden ser ejecutada al Precio de demanda y emplazada por debajo del precio vigente de Demanda con relación a Posiciones de Venta. Mercado Ilíquido (o de escaso volumen de negociación) (Thin Market) son los periodos de baja actividad de trading y bajo número de cotizaciones por tiempo, en comparación con las condiciones normales de mercado; por ejemplo, periodos entre las y las GMT y antes de las Vacaciones de Navidad. Etiqueta (Ticket) es el número de identificación único de la posición, orden, u operación de saldo en la cuenta. Página Web (Website) es la página web de AM en y las páginas de los países donde está, en el caso de España

14 2. Cuentas 2.1. Después de firmar el contrato, AM abrirá una cuenta para el cliente y proporcionara al cliente los códigos de acceso (usuario y contraseña) que permitirán al cliente operar contratos en divisas extranjeras y otros instrumentos financieros por medio de su cuenta Para transferir dinero a la cuenta, el cliente debe transferir el dinero a la Cuenta de AM. Las instrucciones que debe seguir el cliente para transferir el dinero a la Cuenta Corriente de AM están disponibles en la página web El cliente está obligado a mantener suficientes fondos en la cuenta en todo momento para cumplir los requisitos de margen establecidos por AM, o será sujeto de liquidación de sus posiciones como se describe en la clausula Cuentas Conjuntas Los clientes que tengan cuentas conjuntas son responsables solidariamente de las obligaciones surgidas del contrato con el cliente Al firmar el contrato del Cliente, cada tenedor conjunto está de acuerdo y reconoce que cada tenedor conjunto de cuenta tendrá autorización, sin necesidad de avisar a los demás tenedores conjuntos para: Comprar y vender CFDs y otros productos de inversión en base al Margen, o los que sean, dependiendo de la clase de cuenta;

15 Recibir informes y comunicaciones relacionadas con la cuenta; Recibir y disponer del dinero y de los valores en la cuenta; Efectuar, rescindir o acordar modificaciones del contrato del cliente AM tiene derecho a seguir las instrucciones de cualquiera de los tenedores conjuntos de cuenta y efectuar pagos a cualquiera de los tenedores conjuntos de cuenta, de todo o parte del dinero o de los valores en la cuenta como cualquiera de los tenedores conjuntos de cuenta puede ordenar y directamente, inclusive si tales pagos serán hechos a una única persona de los tenedores conjuntos de cuenta personalmente Cuentas Universales: El cliente puede autorizar a AM a combinar información con respecto a los diferentes subyacentes de los mercados disponibles para operar con AM, incluyendo pero no limitados a la información sobre la posición y el margen, en una cuenta de tipo individual ( Admiral Live ) y en un informe individual de la cuenta enviado al Cliente Cuentas Multidivisa en Base al Margen y Operaciones Multidivisa: Operaciones en Cuentas Multidivisa: Los clientes tienen la capacidad de operar contratos denominados en diferentes divisas utilizando una cuenta

16 individual AM denominada en una divisa principal de la cuenta a la elección del cliente. El cliente puede elegir una divisa principal de la cuenta de entre USD, Euro y cualquier otra divisa que este puesta en la página web y para España en la página web En muchos países sus divisas nacionales son ofrecidas también a los clientes de esos países y la información de esa disponibilidad está puesta en las páginas locales de Admiral Markets. Cuando el cliente opera un contrato denominado en una divisa diferente de la divisa principal de la cuenta, el requisito de margen es convertido automáticamente a la divisa principal utilizando el correspondiente tipo de cambio cotizado por AM para los Contratos Por Diferencias, además las pérdidas y ganancias de la posición serán continuamente convertidas a la divisa principal utilizando el tipo de cambio anterior. El cliente está de acuerdo con observar los tipos de cambio al contado de divisa extranjera en MetaTrader 4 AM y aceptará los tipos de conversión aplicados a las operaciones de los clientes en los contratos, denominados en otras divisas diferentes de la divisa principal de la cuenta Transacciones de Intercambio de Divisa Extranjera: El cliente tiene la posibilidad de utilizar CFDs sobre tipos de cambio de divisas para tomar posiciones con el propósito de invertir o especular. AM está autorizada a ejecutar las órdenes de los clientes sobre los CFDs sobre tipos de cambio al contado de divisa extranjera como principal y ejecutará estas órdenes como principal. AM está autorizada, pero no obligada a, cargar tarifas por la

17 transacción por los CFDs sobre tipos de cambio al contado de divisa extranjera, pudiendo deducirlas de la cuenta Autorización para Transferir Fondos: 3. Margen El cliente está de acuerdo con que AM pueda en la medida en que no esté prohibido por las Disposiciones Imperativas transferir desde y a cualquiera de las cuentas, fondos que puedan ser requeridos para evitar la Llamada a Margen (Margin Call) o por cualquier otra razón aplicando los correspondientes tipos de cambio de divisas especificados por AM para los CFDs sobre intercambio de divisas y cambiando los fondos en divisa extranjera a la divisa principal de la cuenta del cliente El cliente entiende que el Trading en base al Margen implica un alto grado de riesgo y puede resultar en una pérdida de fondos mayor que la cantidad que el cliente ha depositado en la cuenta El cliente declara que él o ella ha leído y entiende la Declaración de Divulgación de Riesgo proporcionada separadamente por AM Requisito para el Mantenimiento de Suficiente Margen: Las transacciones del cliente en base al margen están sujetas al Margen Inicial y a los requisitos de mantenimiento de Margen establecidos por AM. Los requisitos de Margen de AM estarán puestos en la página web. Las fórmulas generales para calcular los requisitos de margen proporcionadas en la página web son sólo indicativas y pueden no reflejar con precisión los requisitos

18 de Margen reales a todos los efectos en un momento particular para la cartera del cliente El margen requerido por AM puede exceder el margen requerido por cualquier mercado o cámara de compensación. AM puede modificar tales requisitos de Margen para cualquier Cliente para posiciones nuevas y abiertas, en cualquier momento, a la exclusiva discreción de AM. AM puede rechazar la orden del cliente si el cliente no tiene suficiente saldo en la cuenta para cumplir los requisitos de Margen y puede retrasar el procesamiento de cualquier orden mientras determina el estado exacto de la cuenta. El cliente mantendrá, sin necesidad de que AM le avise o se lo exija, el saldo suficiente en cuenta en todo momento para cumplir continuamente con los requisitos de margen AM no tiene la obligación de notificar al cliente de ningún incumplimiento de los requisitos de margen en la cuenta antes de que AM ejerza sus derechos y solicite compensaciones. El cliente entiende que: AM generalmente no emitirá Llamadas a Margen (Margin calls), AM generalmente no abonará la cuenta para cumplir las deficiencias de Margen intradía, AM esta autorizada a liquidar posiciones en la cuenta para satisfacer los requisitos de Margen sin previa notificación al cliente En el caso de que el saldo de la cuenta tenga un patrimonio de cero o esté en déficit en cualquier momento, o la cuenta no tenga suficiente saldo para cumplir los requisitos de

19 Margen, o el contrato con el cliente haya sido rescindido o el nivel de Salida forzada (stop out level) haya sido alcanzado, AM tendrá derecho, a su exclusiva discreción, pero no la obligación, de liquidar todas o parte de las posiciones del cliente en cualquiera de las cuentas del cliente, ya sean llevadas individualmente o conjuntamente con otros en cualquier momento y de tal manera y en cualquier mercado que AM estime necesario, sin previa notificación o Llamada a Margen al cliente El cliente está de acuerdo con ser responsable de, e inmediatamente pagar a AM por, cualesquiera deficiencias en la cuenta que surjan de tal liquidación o que queden después de tal liquidación. AM no tendrá ninguna responsabilidad para con el cliente en relación con tales liquidaciones (o si la MetaTrader 4 AM experimenta un retraso en efectuar, o no efectúa tales liquidaciones) incluso si el cliente ulteriormente restablece su posición a un precio menos favorable En el caso de que AM liquide alguna o todas las posiciones en la cuenta, tal liquidación establecerá la cantidad de la ganancia o pérdida y el endeudamiento con AM, si lo hubiera. El cliente reembolsará y estará de acuerdo con la inocencia de AM por todas las comisiones, gastos, tarifas, multas, pérdidas y responsabilidades asociadas con cualesquiera transacciones asumidas por AM. El cliente será responsable de todas las pérdidas resultantes en las posiciones del cliente, a pesar de que AM se pueda retrasar en o fallar en la liquidación de tales posiciones Si AM ejecuta una orden para la cual el cliente no tiene suficientes fondos, AM tiene derecho, sin necesidad de

20 notificar al cliente, a liquidar la operación y el Cliente será responsable de cualquier pérdida resultante de tal liquidación, incluyendo cualesquiera costes, y no tendrá derecho al beneficio que resulte de tal liquidación El cliente reconoce y está de acuerdo con que AM deduzca los ajustes nocturnos, comisiones y demás tarifas varias de la cuenta y que tales deducciones pueden afectar la cuantía del patrimonio en la cuenta al serle aplicadas contra los requisitos de Margen. Las posiciones del cliente están sujetas a liquidación como aquí se describe si la deducción de las comisiones, tarifas u otros cargos causan a la cuenta tener saldo insuficiente para satisfacer los requisitos del margen Si la MetaTrader 4 AM no ejecuta, por cualquier razón, la liquidación y AM emite una Llamada a Margen al cliente por correo electrónico o por cualquier otro método, el cliente debe satisfacer tal llamada a margen inmediatamente. El cliente está de acuerdo con observar los mensajes de correo electrónico y satisfacer cualquier llamada a margen emitida por AM depositando inmediatamente fondos en la cuenta para dotar, por completo, la posición que esté por debajo del margen. No obstante tal llamada a margen, el cliente reconoce que AM, a su exclusiva discreción, puede liquidar las posiciones del cliente en cualquier momento Margen de Cobertura En el caso de que la cuenta tenga posiciones contrapuestas, tales posiciones requerirán un Margen de Cobertura. El Margen de Cobertura está calculado como el 50% de la suma de los requisitos de Margen aplicados a las Posiciones Contrapuestas.

21 4. Tipos de Ejecución 4.1. Los precios de los instrumentos pueden ser cotizados por AM de tres maneras: Ejecución Instantánea, Ejecución de Mercado o Ejecución a Petición. La información sobre el modo de cotización es mostrada en la ventana de la Orden. AM se reserva el derecho a cambiar el modo de cotización de cualquier instrumento en cualquier momento si lo considera necesario Las cotizaciones de instrumentos que están en modos de Ejecución a Petición y Ejecución de Mercado serán consideradas sólo indicativas y no tienen que ser idénticas a los precios enviados por un tratante después de recibir una petición del cliente. AM se reserva el derecho a decidir independientemente el nivel de precio proporcionado al cliente sin tener en cuenta el modo de cotización. 5. Apertura y Cierre de las Posiciones del Cliente 5.1. Abrir una posición de Compra (Comprar) y cerrar una Posición de Venta (Vender) es llevado a cabo utilizando el precio de Demanda (Ask) Abrir una Posición de Venta (Vender) y cerrar una Posición de Compra (Comprar) es llevado a cabo utilizando el precio de Oferta (Bid) Apertura de Posición en el Modo de Ejecución Instantánea Para enviar una Petición de Ejecución Instantánea es necesario pulsar el botón Comprar o Vender en la ventana de la Orden. Hay que seleccionar de antemano el