Flygt MAS 711. Sistema de Monitorización para Bombas Flygt

Transcripción

1 Flygt MAS 711 Sistema de Monitorización para Bombas Flygt

2 El sistema de monitorización que almacena y registra MAS 711 es un sistema de monitorización de bombas diseñado para almacenar, registrar y presentar eventos de forma rápida y fácil. Como parte de un completo sistema de bombeo, ayuda a reducir costes a lo largo de la vida de servicio de la bomba facilitando el mantenimiento y asegurando un funcionamiento seguro, y por tanto aumentando la fiabilidad y disponibilidad. Mediante el MAS 711 se puede acceder a los datos detallados de operación para su análisis inmediato, utilizando un navegador en un PC (no se requiere ningún software especial), o transferirlos a un sistema de mayor nivel tal como un sistema SCADA. Con las muchas funciones y prestaciones del MAS 711, se tiene al alcance de la mano todo el conocimiento y experiencia de ITT Water & Wastewater en la monitorización y control de bombas sumergibles. Todo lo que necesita saber El MAS 711 monitoriza la temperatura de la bomba, las fugas, vibración, intensidad y consumo (opcional). Además, tiene una función de caja negra en caso de fallo de la bomba. Plug-n-play con copia de seguridad El MAS 711 se comunica con la memoria de la bomba realizando de forma fácil y rápida una instalación plug-n-play y ejecutando una rutina de copia de seguridad y sincronización de datos y ajustes de operación. Opciones de comunicación Con sus puertos de comunicaciones ethernet, Modbus y modem, el MAS 711 puede comunicarse con la mayoría de los Sistemas de Control y Adquisición de Datos (Supervision Control and Data Acquisition- SCADA) del mercado.

3 Qué monitoriza y registra el MAS 711 Vibración Temperatura de los cojinetes de apoyo Memoria de la bomba Datos de la placa de características almacenados electrónicamente Tiempo acumulado de operación Número de arranques Corriente en una fase O Analizador de consumo (opcional) Potencia activa Corriente en todas las fases Desequilibrio de corriente Tensión Desequilibrio de tensión Factor de potencia Consumo de energía Fugas de la carcasa de la conexión Temperatura del bobinado del estátor Fugas de la carcasa de estátor Temperatura del cojinete principal Agua en el aceite El MAS 711 monitoriza y almacena medidas a partir de la selección realizada por el cliente de los sensores instalados en fábrica. Además, los datos esenciales sobre la bomba que sean útiles para la instalación, servicio y mantenimiento (almacenados en la memoria de la bomba) se sincronizan automáticamente con los datos correspondientes de la unidad base cada dos horas. El MAS 711 usa la información de la placa de características de la bomba almacenados en la unidad base y en la memoria de la bomba para autentificar la misma durante la sincronización.

4 Servidor incorporado La unidad base almacena todos los datos de medida en una amplia base de datos de su servidor incorporado. Pueden entonces usarse las herramientas potentes y fáciles de usar herramientas del MAS 711 en un navegador web para presentar estos datos y analizar eventos de alarma con objeto de optimizar el funcionamiento de la bomba. El modo de visualización rápida da al operador una instantánea del estado de la bomba. Todas las funciones de monitorización instaladas se presentan en una lista que muestra el estado actual y los resultados de las medidas. Cuando salta una alarma, un indicador rojo o amarillo lo notifica al operador. En el modo de ajuste, el operador puede ajustar los límites de alarma específicos para su aplicación.

5 Flygt MAS 711 Para su seguridad, para un * bajo LCC y una alta disponibilidad * LCC : coste del ciclo de vida Memoria de la bomba Analizador de potencia opcional Unidad base del MAS 711 Panel del operador Acceso a las páginas del navegador almacenadas en la unidad base Sistema de alto nivel Los ajustes para la selección de sensores por parte del cliente vienen pre-cargados de fábrica. Estos se vuelcan en la unidad base de la instalación, simplificando ampliamente el ajuste y garantizando la seguridad mediante el uso de los límites adecuados de alarma, basados en décadas de experiencia de ITT Water & Wastewater. Cuando surge una condición anormal, el MAS 711 dispara una alarma y también puede parar la bomba. Una luz parpadeante en el panel del operador alerta al mismo y aparece un texto en la pantalla que describe la alarma. La alarma se añade al registro de alarmas en una página del navegador a la que puede accederse desde el servidor incorporado en la unidad base. Las alarmas marcadas en púrpura se enlazan con la función del gráfico de alarmas (o caja negra ). Al hacer click sobre una alarma púrpura se enlaza con otra página en la que el operador puede ver uno o más gráficos correspondientes a las medidas de los datos que han conducido o tienen que ver con la alarma. Los operadores entrenados pueden entonces utilizar estos datos para establecer la causa de la alarma y tomar las acciones correctoras que correspondan. Si fuera necesario, el operador vuelve a arrancar la bomba con la tecla de rearme. El MAS 711 también ejecuta una operación de copia de seguridad desde la memoria de la bomba. Basándose en estos datos, el MAS 711 puede ajustarse para que solicite un mantenimiento a través de la pantalla del panel del operador en una fecha preestablecida, o tras un cierto número de arranques u horas de operación para conseguir una alta disponibilidad y reducir los costes de mantenimiento. Si la bomba se modificase en algún momento, los datos relevantes, notas de servicio, etc., pueden también registrarse en la memoria de la bomba a través del MAS 711.

6 Qué puede hacer ITT Water & Wastewater por usted? ITT Water & Wastewater es el líder mundial en el transporte y tratamiento de aguas residuales y pone a su disposición sistemas integrados para estas aplicaciones. Le ofrecemos una gama completa de bombas para agua, aguas residuales y achique, equipo de monitorización y control, unidades para tratamiento biológico primario y secundario, productos para filtración y desinfección, y servicios afines. ITT Water & Wastewater, con sede central en Suecia, despliega actividades en 140 países de todo el mundo y tiene plantas de producción en Europa, China y América del Norte y del Sur. Es una empresa de entera propiedad de ITT Corporation, de White Plains, Nueva York, Estados Unidos, proveedor de productos y servicios de tecnología avanzada. MAS Spa Trosa Tryckeri AB