El Arbitraje. ARBITRAJE Regulación - Venezuela. ARBITRAJE Regulación - Venezuela

Transcripción

1 El Arbitraje Pedro Alberto Jedlicka 1 Regulación - Venezuela Leyes Nacionales Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ley de Arbitraje Comercial. (Gaceta Oficial Nº de 7 de abril de 1998) Código de Procedimiento Civil. Procedimiento Especial de Arbitramento. Art. 608 y siguientes CPC. Arbitrajes Especiales (Ej. Ley Orgánica del Trabajo, Ley de Seguros y Reaseguros, Ley sobre el Derecho de Autor, Ley de Abogados, etc...) 2 Regulación - Venezuela Convenios y Tratados Internacionales Convención Interamericana sobre eficacia extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros (Convención de Montevideo) G.O. No del 15 de Enero de Ley Aprobatoria de la Convención Interamericana sobre Arbitraje Internacional. (Convención de Panamá). G.O del 22 de Febrero de Ley Aprobatoria de la Convención sobre el Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Convención de Nueva York). G.O. No Extr. 29 de Diciembre de Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados. (CIADI) Tratados Bilaterales de Inversión 3

2 Arbitraje Independiente (Ad Hoc) e Institucional 4 Ad Hoc e Institucional Arbitraje Ad Hoc o Independiente: Es aquel que acuerdan dos o más partes mediante la cláusula compromisoria previa. También pueden hacer una manifestación espontánea de voluntad de las partes involucradas ante la presencia de un conflicto, de someterse al arbitraje previsto en el ordenamiento jurídico. La constitución del tribunal, la fijación de las reglas de procedimiento, quedan al libre juego de las partes. 5 Ad Hoc e Institucional Arbitraje Institucional: Es aquel en que las partes, en adición al sometimiento de las normas procesales relativas al arbitraje, aceptan someterse a un reglamento de una institución privada 6

3 Árbitros de Derecho y de Equidad 7 De Derecho y de Equidad Arbitraje de Equidad: Cuando se permite a los árbitros que resuelvan conforme a su leal saber y entender, sin necesidad de atenerse a las normas jurídicas que convengan al caso. Arbitraje de Derecho: Cuando el árbitro deba aplicar el ordenamiento jurídico en su decisión. 8 De Derecho y de Equidad Arbitraje de Derecho (Aplicable en caso de silencio): Los árbitros aplican el derecho conforme a la ley de FORMA y de FONDO que resulte aplicable al PROCEDIMIENTO y a la SUSTANCIA o MÉRITO de la controversia. Art. 8 Ley de Arbitraje Comercial Deben ser abogados? 9

4 De Derecho y de Equidad Arbitraje de Equidad (Arbitradores o Amigables Componedores): Deciden según su leal saber y entender. No deben atenerse a las normas jurídicas, aún cuando deben respetar derechos fundamentales tales como el debido proceso, igualdad entre las partes, derecho a la defensa, entre otros. Art. 8 Ley de Arbitraje Comercial No deben ser necesariamente abogados Deben motivar el laudo arbitral? 10 Materias que pueden ser sometidas a Arbitraje 11 Materias de Orden Público Delitos y Faltas Objeto Art. 3. Ley de Arbitraje Comercial Materias que versen sobre las atribuciones o funciones de imperio del Estado o Personas de Derecho Público Estado y Capacidad de las Personas Bienes y Derechos de los Incapaces (Sin autorización Judicial) Sobre las que haya recaído sentencia definitivamente firme. 12

5 Materias de Orden Público Delitos y Faltas Objeto Art. 3. Ley de Arbitraje Comercial Materias que versen sobre las atribuciones o funciones de imperio del Estado o Personas de Derecho Público Materia LABORAL? Estado y Capacidad de las Personas Materia ARRENDAMIENTOS INMOBILIARIOS? Bienes y Derechos de los Incapaces (Sin autorización Judicial) Sobre las que haya recaído sentencia definitivamente firme. 13 Objeto Cfr. Sentencia No Sala Constitucional, de fecha 17 de Octubre de Recurso de Interpretación. Exp Ponencia de: Luisa Estella Morales 14 El Acuerdo de Arbitraje 15

6 Acuerdo de Arbitraje o Pacto Arbitral CONTRATO Cláusula 1 Cláusula 2 Cláusula 3 Cláusula 4 Cláusula 5 16 Cláusula Compromisoria Compromiso Arbitral 17 Es un contrato entre dos o más partes Presupuestos de Validez: Materias Disponibles Manifestación válida de Voluntad Capacidad Consentimiento válido Indicar con precisión las controversias (objeto) sometidas a arbitraje Jurisprudencia: Intención inequívoca de las partes de someterse a arbitraje 18

7 Manifestación inequívoca de voluntad Cfr. Sentencia No de la Sala Político- Administrativa, de fecha 08 de Octubre de Ponencia de: Hadel Mostafá Paolini 19 Presupuestos de Validez (continuación): Deberá constar por escrito en cualquier documento o conjunto de documentos que dejen constancia de la voluntad de las partes de someterse a arbitraje. Art. 6. LAC En los contratos de adhesión y en los contratos normalizados, la manifestación de voluntad de someter el contrato a arbitraje deberá hacerse en forma expresa e independiente. Art. 6 LAC 20 Art. 6. LAC. Debe constar por escrito en cualquier documento o conjunto de documentos que deje constancia de la voluntad de las partes de someterse a arbitraje. Puede ser una cláusula incluida en un contrato o en un acuerdo independiente. No es Está válido de acuerdo si es en incluido que todas en las diferencias un contrato relacionadas de adhesión, con el presente salvo acuerdo que sean el sometimiento sometidas a arbitraje a arbitraje de conformidad conste con de el reglamento forma expresa de, por e uno independiente. o más árbitros designados conforme a dicho reglamento? 21

8 Es exclusivo y excluyente de la jurisdicción ordinaria. Artículo 5º. El "acuerdo de arbitraje" es un acuerdo por el cual las partes deciden someter a arbitraje todas o algunas de las controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una relación jurídica contractual o no contractual. El acuerdo de arbitraje puede consistir en una cláusula incluida en un contrato, o en un acuerdo independiente. En virtud del acuerdo de arbitraje las partes se obligan a someter sus controversias a la decisión de árbitros y renuncian a hacer valer sus pretensiones ante los jueces. El acuerdo de arbitraje es exclusivo y excluyente de la jurisdicción ordinaria. 22 Es exclusivo y excluyente de la jurisdicción ordinaria. Artículo 5º. El "acuerdo de arbitraje" es un acuerdo por el cual las partes deciden someter a arbitraje todas o algunas de las controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una relación jurídica contractual o no contractual. El acuerdo de arbitraje puede consistir en una cláusula incluida en un contrato, o en un acuerdo independiente. Falta De Jurisdicción? En virtud del acuerdo de arbitraje las partes se obligan a someter sus controversias a la decisión de árbitros y renuncian a hacer valer sus pretensiones ante los jueces. El acuerdo de arbitraje es exclusivo y excluyente de la jurisdicción ordinaria. 23 Es autónomo e independiente de las demás estipulaciones del contrato en que es incluido. Art. 7 LAC. Artículo 7º. El tribunal arbitral está facultado para decidir acerca de su propia competencia, incluso sobre las excepciones relativas a la existencia o a la validez del acuerdo de arbitraje. A ese efecto el acuerdo de arbitraje que forme parte de un contrato se considerará como un acuerdo independiente de las demás estipulaciones del mismo. La decisión del tribunal arbitral de que el contrato es nulo no conlleva la nulidad del acuerdo de arbitraje. 24

9 CONTRATO Cláusula 1 Cláusula 2 Cláusula 3 Cláusula 4 Cláusula 5 Acuerdo de Arbitraje o Pacto Arbitral 25 Tiene un efecto positivo y uno negativo: Positivo: El convenio obliga a las partes a cumplir lo estipulado en él. Negativo: Impide a los tribunales ordinarios conocer de las controversias sometidas a arbitraje, salvo que las partes renuncien a ello de forma tácita o expresa. Tácita: Inician el proceso ordinario y la contraparte no hace valer el acuerdo de arbitraje en la primera oportunidad de comparecencia. Expresa: Renuncia expresa al acuerdo. 26 Interpretación del Acuerdo AMPLIA? PRIVA EL CONSENSUALISMO? RESTRICTIVA? 27

10 EL PRINCIPIO KOMPETENZ-KOMPETENZ Noción y Características 28 KOMPETENZ-KOMPETENZ Consideraciones Preliminares En el arbitraje priva la voluntad de las partes La autoridad o jurisdicción del tribunal arbitral nace a partir del acuerdo celebrado por las partes. No existe otra fuente de autoridad. El Tribunal Arbitral debe mantenerse dentro de los límites de las facultades conferidas 29 KOMPETENZ-KOMPETENZ Consideraciones Preliminares La jurisdicción del tribunal arbitral puede ser objetada total o parcialmente Principales Motivos de Objeción: Inexistencia e invalidez del acuerdo de arbitraje Se exceden los límites legales o convencionales de las materias o asuntos sometidos a arbitraje Problemas en la designación de los árbitros Irregularidades en el procedimiento de arbitraje Errores en la interpretación del alcance del acuerdo de arbitraje 30

11 Presupuestos del principio: KOMPETENZ-KOMPETENZ Noción y Características Los Árbitros deben resolver acerca de su propia competencia o jurisdicción. (Efecto Positivo) Incluso, los Árbitros deben resolver las excepciones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje. (Efecto Positivo) Los Tribunales Judiciales deben abstenerse de resolver cuestiones de competencia o jurisdicción de los Tribunales Arbitrales. (Efecto Negativo). Algunas legislaciones plantean una excepción, cuando el acuerdo de arbitraje es manifiestamente nulo (Mexico, Francia, Canadá, Hong Kong). Similar a Art. II de la Convención de Nueva York (Bélgica, Países Bajos) 31 Presupuestos del principio: KOMPETENZ-KOMPETENZ Noción y Características Los Árbitros deben resolver acerca de su propia competencia o jurisdicción. (Efecto Positivo) Incluso, los Árbitros deben resolver las excepciones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje. (Efecto Positivo) La validez del acuerdo también puede atacarse al proponerse el recurso de nulidad contra el laudo arbitral Los Tribunales Judiciales deben abstenerse de resolver cuestiones de competencia o jurisdicción de los Tribunales Arbitrales. (Efecto Negativo). Algunas legislaciones plantean una excepción, cuando el acuerdo de arbitraje es manifiestamente nulo (Mexico, Francia, Canadá, Hong Kong). Similar a Art. II de la Convención de Nueva York (Bélgica, Países Bajos) 32 PRINCIPALES TENSIONES 33

12 KOMPETENZ-KOMPETENZ Principales tensiones Cómo puede un árbitro resolver acerca de su propia competencia, cuando lo que se cuestiona es la validez o existencia del acuerdo que le atribuye la jurisdicción? Si la inexistencia o invalidez del acuerdo de arbitraje o su inaplicabilidad son evidentes, puedo solicitar pronunciamiento del Tribunal Judicial? Y si lo que se cuestiona es el procedimiento bajo el cual se designaron los árbitros, por resultar ilegal o violar lo establecido en el acuerdo de arbitraje? 34 KOMPETENZ-KOMPETENZ Principales tensiones Tensión del abogado de parte Apoyo el arbitraje. No debo someter el asunto a los Tribunales Judiciales La designación de los árbitros es contraria a derecho. Está en juego la defensa de los derechos de mi cliente Tensión del árbitro El acuerdo de arbitraje o mi designación tiene claras irregularidades Me interesa participar en este caso. No estoy de acuerdo con el ataque al acuerdo de arbitraje 35 EVOLUCIÓN DEL PRINCIPIO Noción Franco-Inglesa: Competence - Competence 36

13 EVOLUCIÓN DEL PRINCIPIO Noción Franco-Inglesa Competence - Competence Los árbitros no son los únicos que pueden resolver lo relativo a su propia competencia La justicia arbitral tiene una prioridad temporal respecto de la justicia estatal, para dirimir controversias sobre su competencia No se suspende el proceso arbitral La Justicia Estatal podría revisar la decisión sobre la competencia, a través del recurso de nulidad o si niega el reconocimiento para le ejecución del laudo (causales taxativas) 37 EVOLUCIÓN DEL PRINCIPIO Noción Franco-Inglesa Competence - Competence En virtud del principio de autonomía del acuerdo de arbitraje, los árbitros pueden resolver acerca de la existencia y validez del contrato principal (Buckeye Check Cashing, Inc. v. Cardegna et al. Suprema Corte de Justicia EEUU ) En virtud del principio competencecompetence, los árbitros pueden resolver controversias respecto a la existencia y validez del contrato (acuerdo) de arbitraje Dicha facultad deviene de la Ley y no del acuerdo de arbitraje 38 El Procedimiento Arbitral 39

14 Procedimiento Agotamiento de posible procedimiento previo en acuerdo de arbitraje Solicitud de Arbitraje Secretaría Centro de Arbitraje Notificación parte demandada Contestación arbitraje 40 Procedimiento Contestación arbitraje Nombramiento de árbitros Las partes podrían ponerse de acuerdo para elegir un sólo árbitro 41 LOS ÁRBITROS 42

15 Procedimiento Personas naturales. Nacionalidad no importa salvo acuerdo de las partes. Si es un arbitraje de Derecho, el árbitro debe ser abogado. Deben tener siempre en cuenta las estipulaciones del contrato, los usos y costumbres mercantiles (LAC). Número impar salvo acuerdo en contrario de las partes. Cada parte designa uno, y el tercero es designado por un Juez Ordinario (LAC) o por el Centro de Arbitraje (Arbitraje Institucional). 43 Procedimiento Contestación arbitraje Acta Misión (Términos de referencia Árbitros pueden requerir escritos previos para preparación de Acta de Misión Nombramiento de árbitros 44 Procedimiento Contestación arbitraje Acta Misión (Términos de referencia Nombramiento de árbitros Fase Probatoria (Informes de Expertos, Declaraciones Escritas de Testigos o Affidavits, Inspecciones, Documentales, etc...) 45

16 Procedimiento Contestación arbitraje Acta Misión (Términos de referencia Memorias Audiencia Oral Nombramiento de árbitros Fase Probatoria (Informes de Expertos, Declaraciones Escritas de Testigos o Affidavits, Inspecciones, Documentales, etc...) 46 Procedimiento Audiencias Orales Laudo Arbitral Algunos reglamentos establecen la presentación previa del laudo para revisiones. Otros requieren que sea consultado por una Corte Internacional de Arbitraje. 47 Procedimiento Audiencias Orales Laudo Arbitral Ejecución en cualquier país que garantice reconocimiento 48

17 Reconocimiento y Ejecución del Laudo Arbitral 49 Reconocimiento del Laudo Arbitral Artículo 48. El laudo arbitral, cualquiera que sea el país en el que haya sido dictado, será reconocido por los tribunales ordinarios como vinculante e inapelable, y tras la presentación de una petición por escrito al Tribunal de Primera Instancia competente será ejecutado forzosamente por éste sin requerir exequatur, según las normas que establece el Código de Procedimiento Civil para la ejecución forzosa de las sentencias. 50 Reconocimiento del Laudo Arbitral Convención Interamericana sobre eficacia extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros (Convención de Montevideo) G.O. No del 15 de Enero de Ley Aprobatoria de la Convención Interamericana sobre Arbitraje Internacional. (Convención de Panamá). G.O del 22 de Febrero de Ley Aprobatoria de la Convención sobre el Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Convención de Nueva York). G.O. No Extr. 29 de Diciembre de

18 Recursos contra el Laudo Arbitral 52 Recursos contra el Laudo Arbitral Recurso de Nulidad (Art. 43 LAC - Tratados) Una de las partes estaba afectada por alguna incapacidad al momento de celebrarse el acuerdo de arbitraje; Falta de notificación de la parte contra la cual se invoca el laudo, de designación de un árbitro o de actuaciones arbitrales que lo ameriten; La parte contra la cual se invoca el laudo no ha podido por cualquier razón hacer valer sus derechos; 53 Recursos contra el Laudo Arbitral Recurso de Nulidad (Art. 43 LAC - Tratados) Ilegalidad de composición del tribunal arbitral o del procedimiento arbitral; El laudo se refiere a una controversia no prevista en el acuerdo de arbitraje, o contiene decisiones que exceden del acuerdo mismo; Cuando el laudo no es aún vinculante para las partes o ha sido anulado o suspendido con anterioridad; Cuando e según la Ley, el objeto de la controversia no sea susceptible de arbitraje o que la materia sobre la cual versa es contraria al orden público. 54

19 Procedimiento Notificación del laudo 5 Interposición de Recurso ante Tribunal Superior No suspende ejecución del laudo salvo presentación de caución Auto admisión. Fijación de Caución 10 Consignación Trámite según Caución Art. 627 CPC 55 El Arbitraje Pedro Alberto Jedlicka 56