Yo soy la creadora de mi propia felicidad

Transcripción

1 CATÁLOGO DE REGALOS

2 QUERIDA REPRESENTANTE: Yo soy la creadora de mi propia felicidad Como cada año estamos seguros que has realizado un gran esfuerzo día a día para alcanzar las metas de tu negocio con Avon, y con dedicación y convicción has transformado todos los retos que se te han presentado en nuevas oportunidades. Es claro que, para una mujer emprendedora como tú, no hay obstáculos que detengan tu camino hacia el éxito. En Avon nos enorgullece acompañar a mujeres como tú, empoderadas, dueñas de su propio negocio, que son un ejemplo y modelo a seguir para otras mujeres que también desean transformar su vida; tener una independencia económica y alcanzar el éxito materializando sus sueños. Por todo lo anterior, te damos la bienvenida al Club de Privilegios, un programa de incentivos que te ofrece la oportunidad de participar para obtener regalos y beneficios exclusivos, como reconocimiento a tu constancia y consistencia en la compra de los productos Avon, con los que con pasión y determinación realizas tu negocio. En este catálogo encontrarás los aspiracionales productos que te ofrecemos como regalos en retribución a tu nivel de compra en cada campaña y los beneficios a los que puedes acceder por incrementar el monto de compra. Un afectuoso abrazo, Magdalena Ferrerira Vicepresidenta de Grupo General Avon Latinoamérica Norte 3

3 MATERIALIZA TU ÉXITO CÓMO FUI ELEGIDA PARA SER PARTE DE CLUB DE PRIVILEGIOS? CÓMO PUEDO APROVECHAR MEJOR CLUB DE PRIVILEGIOS? QUÉ DEBO HACER PARA PERMANECER EN MI NIVEL? CÓMO PUEDO AUMENTAR MI NIVEL Y MIS BENEFICIOS? Has sido elegida por la efectividad con la que llevas a cabo tu negocio con Avon y por la Compra Real Acumulada que lograste a lo largo de 19 campañas. Reconocemos tu éxito durante el año, por eso diseñamos este programa de incentivos especialmente para ti, con el cual obtendrás múltiples beneficios. Ahora que has conseguido una Compra Real Mínima de al menos $30, pesos (precio de referencia lista de surtido), podrás tener acceso a diversos beneficios dependiendo del nivel que hayas alcanzado con tu compra: Plata, Oro, Platino o Diamante. Continuar en este programa solo depende de ti. Para ello debes mantener o aumentar el monto de Compra Real Acumulada, es decir, la compra de productos participantes a precio referencia según lista de surtido (después de ajustes y devoluciones). Claro! Durante el periodo del programa, Avon llevará a cabo dos revisiones, al cierre de C-2 y C-8, Si mantienes el monto de Compra Real Acumulada, continuarás en el nivel asignado, además, si lo incrementas conforme a los mínimos establecidos de cada nivel, podrás ubicarte en los niveles superiores del programa, de acuerdo a tu nivel de compra. Sin embargo, considera también que si disminuyes tu nivel de compra, esto provocará la disminución del nivel en que te puedas ubicar. CUÁL ES LA VIGENCIA DEL PROGRAMA? La vigencia del programa es de 19 campañas, es decir, de C-15, 2016 a C-14, 2017 (del 6 de septiembre de 2016 al 6 de septiembre de 2017). Lee cuidadosamente las bases de este ingresando con tu programa en las páginas 66 y 67 de este catálogo o en la página número de registro y contraseña. 5

4 ADEMÁS de todos los beneficios que descubrirás podrás acumular Estrellas para canjearlas por dependiendo del nivel al que ahora perteneces, regalos exclusivos de Club de Privilegios. CÓMO APROVECHO ESTE BENEFICIO? 1 OBTÉN ESTRELLAS Como ya formas parte de Club de Privilegios, Avon te recompensará con el 10% de tu Compra Real Acumulada durante la vigencia del programa, convirtiendo este porcentaje en Estrellas Club de Privilegios. Cada campaña obtendrás 10% Compra Real Acumulada de Cosméticos y Joyería Ejemplo: Compras = ESTRELLAS Club de Privilegios Por tu compra real $ Ganas 50 ESTRELLAS DOBLES Club de Privilegios ESTRELLAS TRIPLES Club de Privilegios También podrás acumular adicionales con la compra de productos de lanzamiento seleccionados en la revista Avon Contigo. 2 REVISA CUÁNTAS ESTRELLAS TIENES Verifica tu número de Estrellas cada campaña en tu Lista de Surtido. Recuerda que si realizas algún ajuste o devolución durante una campaña, la reducción del número de Estrellas correspondiente se reflejará tres campañas después de aquella en que hayas hecho el ajuste o devolución. 3 PREPÁRATE PARA CANJEAR ESTRELLAS POR LOS REGALOS QUE PREFIERAS De acuerdo a tus Estrellas disponibles, elige el regalo de tu preferencia del Catálogo Club de Privilegios y solicítalo en los términos establecidos en las bases. Recuerda que una vez que realices la solicitud de regalos no se aceptarán cambios ni devoluciones. TOMA NOTA! El puntaje de Estrellas de cada Representante es personal e intransferible. De no agotar tus Estrellas disponibles por canjear al término de la vigencia, no serán acumulables con otros programas ni reembolsables por dinero o productos Avon. Recuerda que el último día para canjear tus Estrellas por regalos de este catálogo será la fecha establecida como límite pedido por internet de C-18, 2017 (consulta la fecha en tu lista de surtido de C-17, 2017). Tus regalos serán entregados en un plazo máximo de 4 campañas posteriores a la de tu selección. Los regalos en efectivo del catálogo Club de Privilegios serán entregados en un plazo máximo de cuatro campañas por medio de transferencia, excepto los bonos en efectivo por nivel, mismos que se entregarán en el Banquete Anual. Cualquier aclaración relacionada con los regalos entregados, podrá realizarse hasta 2 campañas posteriores a la recepción de regalos. De no ingresar tu orden de compra durante 6 campañas consecutivas, perderás las Estrellas acumuladas sin poder canjearlas. Si realizas la devolución del pedido completo, dejarás de acumular a partir de la campaña correspondiente. 7

5 Descubre los 4 NIVELES DE RECONOCIMIENTO ORO COMPRA REAL ACUMULADA ENTRE $60, y $179,999.99* PLATA COMPRA REAL ACUMULADA ENTRE $30, y $59,999.99* *PROMEDIO por Campaña: $1, nivel PLATA Compra Real Acumulada de $30, a $59, *PROMEDIO por Campaña: $3, Beneficios PLATINO COMPRA REAL ACUMULADA ENTRE $180, y $499,999.99* Ruta especial de entrega Prioridad en surtido Tarjeta especial de cumpleaños Prioridad en la atención del Contact Center *PROMEDIO por Campaña: $9, DIAMANTE COMPRA REAL ACUMULADA DE $500, EN ADELANTE* *PROMEDIO por Campaña: $26,

6 nivel ORO Compra Real Acumulada de $60, a $179, Beneficios Ruta especial de entrega Prioridad en surtido Tarjeta especial de cumpleaños Prioridad en la atención del Contact Center 5 folletos de Cosméticos adicionales sin costo cada campaña en la compra mínima de $4, en Cosméticos y Joyería precio de referencia según lista de surtido. Beneficios Anuales Asistencia al Banquete Anual de Reconocimiento Estatuilla Mrs. Albee Broche distintivo de reconocimiento Regalo de reconocimiento en el Banquete Bono en efectivo de $5, más 10% en efectivo de la Compra Real Acumulada que exceda de $150,000.00; ambos bonos se entregarán una vez al año durante el Banquete Anual Banda y trofeo para las Representantes #1 de la Zona, la División y la Región Tiara para las Representantes #1 de la División, la Región y Nacional 11

7 nivel PLATINO Compra Real Acumulada de $180, a $499, Beneficios Ruta especial de entrega Prioridad en surtido Tarjeta especial de cumpleaños Prioridad en la atención del Contact Center 10 folletos de Cosméticos adicionales sin costo cada campaña en la compra mínima de $8, en Cosméticos y Joyería precio de referencia según lista de surtido. Seguimiento de Gerentes Divisionales y/o Regionales Beneficios Anuales Asistencia al Banquete Anual de Reconocimiento Estatuilla Mrs. Albee Juego especial de joyería Broche distintivo de reconocimiento Regalo de reconocimiento en el Banquete Bono en efectivo de $5, más 10% en efectivo de la Compra Real Acumulada que exceda de $150,000.00; ambos bonos se entregarán una vez al año durante el Banquete Anual Banda y trofeo para las Representantes #1 de la Zona, la División, la Región y Nacional Tiara para las Representantes #1 de la División, la Región y Nacional 13

8 nivel DIAMANTE Compra Real Acumulada de $500, en adelante Beneficios Ruta especial de entrega Prioridad en surtido Llamada especial de cumpleaños Prioridad en la atención del Contact Center y Plan Padrino 10 folletos de Cosméticos adicionales sin costo cada campaña en la compra mínima de $8, en Cosméticos y Joyería precio de referencia según lista de surtido Precio diferenciado para compra adicional de folletos Kits de los 4 lanzamientos más importantes del año Seguimiento de Gerentes Divisionales y/o Regionales Beneficios Anuales Asistencia al Banquete Anual de Reconocimiento Invitación a familiares al Banquete Anual de Reconocimiento (3 personas)* Estatuilla Mrs. Albee Juego especial de joyería Broche distintivo de reconocimiento Regalo de reconocimiento en el Banquete Bono en efectivo de $5, más 10% en efectivo de la Compra Real Acumulada que exceda de $150,000.00; ambos bonos se entregarán una vez al año durante el Banquete Anual Banda y trofeo para las Representantes #1 de la Zona, la División, la Región y Nacional Tiara para las Representantes #1 de la División, la Región y Nacional Viaje especial: destino nacional para 2 personas al cierre del programa Visita a la planta de Avon con Gerente Regional *Avon dará a conocer las condiciones de acceso al evento, previo a la fecha del mismo, a través de los medios aprobados por Avon. 15

9 17

10 2, Set de cubiertos para 4 personas Set de cubiertos de 20 piezas. Incluye 4 cucharas, 4 cuchillos, 4 tenedores para carne y 4 cucharas para té. Acero inoxidable. 2, Sábanas matrimoniales 50% algodón y 50% poliéster. Incluye 2 fundas, sábana plana y sábana de cajón. Color azul Estación de carga Útil para cargar tablets y smartphones. Multicontacto y conexión USB con supresor de picos. 3,000 2, Set de ensaladera Incluye 1 bowl de 1,65 litros y 4 bowls de 120 ml 3, Secadora Secadora con soft touch metálico. Incluye concentrador y difusor. Tecnología cerámica turmalina W. 19

11 3,300 3, Juego de 3 toallas Incluye 3 toallas color vino y crudo en bolsa con asas de cordón Set de 2 sartenes Sartenes con antiadherente Duraflon de 24 y 30 cm, con mango de baquelita punteado y soft touch aislante al calor. 100% aluminio. 3, Set de 12 vasos de cristal Incluye 6 vasos de 355 ml cada uno y 6 vasos de 285 ml cada uno con atomizado de colores. 3, Aspiradora manual Portátil y ligera, cable extra largo de 5,5 m y filtro de tela lavable. Incluye esquinero con adaptador. 400 W de potencia. 3, Báscula digital Plataforma de vidrio, con capacidad de 180 kg, indicador de bateria e indicador de peso en Kg o lb 21

12 3,500 4, Batidora manual Función de mezclado. Aumenta automáticamente la velocidad. Botón de un solo toque que expulsa fácilmente los batidores. 300 W de potencia. Budinera Budinera de 26 cm de diámetro, con capacidad de 22,5 litros. 100% aluminio. 3, Tetera Silbadora Tetera silbadora de acero inoxidable con capacidad de 2,7 litros. 4, Juego de 6 toallas Incluye 6 toallas de 75 x 130 cm, 100% de algodón. 4, Vaporera Capacidad de 30 litros. Incluye tapa de vidrio. 100% aluminio. 23

13 4,000 4, Vajilla para 4 personas de cerámica Incluye 16 piezas de cerámica con 4 platos trinche, 4 platos ensaladera, 4 bowls y 4 tazas Juego de edredón matrimonial Incluye 2 cojines normales, 2 cojines decorativos y 2 fundas. 50% algodón y 50% poliéster. 4,100 4, Olla de presión Capacidad de 6 litros. Aluminio y plástico. Percolador Percolador de 2,8 litros. Cable removible para servicio de mesa. 25

14 4,400 4, Horno tostador Horno tostador para 6 rebanadas. Puerta curva de vidrio, ajustes de tostado, horneado y asado con temporizador de 30 minutos y timbre indicador Combo para hornear Combo de recipientes para hornear, 15 piezas con 12 tapas plásticas. 4, Olla de cocción lenta de 4 litros Olla de cerámica con tapa resistente al lavavajillas. Ajuste de temperatura: alta, baja y mantener caliente. 4, Licuadora Vaso de vidrio de 1,25 litros. 10 velocidades. Cuchillas de acero inoxidable. 4, No break Con 4 contactos. Energía hasta por 15 minutos. 27

15 4,600 4, Abrelatas Unidad de corte extraíble. Abrelatas con afilador de cuchillos y almacenamiento para cable. Incluye destapador. Set de 3 maletines Maletines de poliéster 37 x 26 x 9,5 cm, 32 x 22 x 7,9 cm y 26,5 x 17,5 x 6,4 cm, con asas de mano y al hombro cada uno. 4,800 4, Escurridor Escurridor de 4 piezas de acero cromado. Incluye 2 racks, base plástica y portacubiertos Regulador Regulador para refrigerador de 1 contacto W 5,000 4, Cafetera industrial Cafetera industrial de acero inoxidable con capacidad de 6,8 litros (30 tazas) Ventilador Ventilador de piso de 10 pulgadas. 3 velocidades. Metálico. 29

16 5,000 5, Procesador de alimentos Incluye 4 conos con función para rebanar, cortar en tiras, rallar y cortar en forma ondulada Juego de batas Él y Ella Set de 2 batas rasuradas unitalla. Color vino para Ella y crudo para Él.100% algodón. 5, Espejo de aumento Espejo con luz y aumento 7x. Doble vista. Terminado en negro mate. 5, Báscula de cocina Peso máximo 5 kg, conversión de líquidos, funcionamiento electrónico y desconexión automática. 5, Decantador Decantador de vino con 4 vasos de 362 ml cada uno. 31

17 5,500 5, Juego de woks Juego de 2 woks de 28 cm de diámetro y capacidad de 3,2 litros con tapa. Aluminio antiadherente Bocina portátil Bluetooth, entrada de miniconector estéreo y terminal micro USB. 10 W de potencia. 6,000 5,500 5, Licuadora Vaso de vidrio refractario con capacidad de 1,5 litros. Cuchillas de acero inoxidable con 6 aspas trituradoras de hielo y panel de botones digitales Batería azul de 9 piezas Incluye 1 olla sin tapa de 24 cm, 1 arrocera de 24 cm con tapa, 1 cacerola de 20 cm con tapa, 1 sartén de 24 cm, 1 hervidor de 16 cm, 1 volteador y 1 cuchara Batidora Batidora de pedestal. Tazón de acero inoxidable. Potencia de 300 W con 6 velocidades. 33

18 6,000 6, Set de tubos eléctricos de cerámica Sistema de doble calor. 3 medidas de tubos y 12 pinzas que también se calientan Parrilla profesional Acero inoxidable, 2 placas antiadherentes y 2 niveles de temperatura. 6,000 6, Juego de cuchillos de 15 piezas Incluye 1 cuchillo de chef de 20,3 cm, 1 cuchillo rebanador de 20,3 cm, 1 cuchillo rebanador de pan de 20,3 cm, 1 cuchillo santoku de 17,8 cm, 1 cuchillo multiusos de sierra de 13, 9 cm, 1 cuchillo mondador de 9 cm, 6 cuchillos fileteros de 1,4 cm, 1 afilador, 1 tijeras y 1 base. Fabricados en acero inoxidable al alto carbón y mango con inserto de caucho. 6, Centro de entretenimiento Armable con 1 entrepaño de cristal, cubierta de 1 metro para colocar pantalla de hasta 55 pulgadas. Este producto se entrega desensamblado Plancha de vapor 3 zonas de vapor en la suela. Vapor vertical para prendas colgadas, rocío, antigoteo y sistema de autolimpieza. 35

19 6, Cargador portátil Batería de litio con capacidad de 3,7 V. Brinda hasta 2 cargas a un teléfono inteligente. 7, Aspiradora Incluye tubo telescópico de metal, cepillo combinado piso/alfombra, accesorio 2 en 1 esquinero con plumero y porta accesorios. 6, Aspiradora Aspira sólidos y líquidos. Tanque de 3 galones. Incluye 2 tubos telescópicos, manguera, accesorio combinado piso/alfombra, boquilla multiusos e inflador. 7,000 6, Hidrolavadora Incluye manguera de alta presión de 5 m, pistola con seguro, lanza con boquilla ajustable, botella para detergente, conector de entrada de agua y conector rápido Procesador de alimentos 2 velocidades más función de pulso. 2 cuchillas, tazón con capacidad de 14 tazas y un minitazón con capacidad de 5 tazas. 37

20 7, ,500 Teléfonos inalámbricos Incluye 2 auriculares, directorio telefónico para 50 contactos, ecualizador de sonido, pad deslizante y expandible para hasta 6 auriculares Mesa para microondas Armable con cubierta para horno de microondas, repisas para acomodo de latas y botellas. Este producto se entrega desensamblado. 8, Freidora Capacidad de 2 litros. Tapa cerrada. Temperatura ajustable. 8, Horno de microondas Horno de microondas plateado de 1,4 pies cúbicos. Panel de control digital. 8, Batería de 25 piezas Incluye 1 cacerola de 22 cm, 1 hervidor de 16 cm, 1 sartén de 22 cm, 3 bowls de acero con tapa de plástico de 14, 16 y 18 cm, 1 paño limpiador, 1 set de utensilios, 1 tabla de picar, 1 tijeras, 1 cuchillo con cubierta, 1 rallador, 1 abrelatas, 1 pelador 1 sacacorchos multifuncional. Incluye 1 maleta. Batería de acero inoxidable. 39

21 8, Centro de vapor Tanque removible de 2,8 litros y manguera flexible de 1,5 metros. Elimina arrugas en segundos, deodoriza, sanitiza y refresca las prendas. 9, Cantina/bar Armable con entrepaños y puerta lateral. Este producto se entrega desensamblado. 8,500 9, Centro de planchado Doble sistema antigoteo. Doble Sistema de autolimpieza. Tanque de 250 ml, panel de control electrónico y vapor vertical base para fijar a la tabla de planchar. 9,000 Olla multifuncional Capacidad de 5,6 litros. 5 funciones: sofreír, cocción lenta, asar, hornear y cocinar al vapor. Tapa de vidrio templado Fuente de sodas Vaso de acero inoxidable de 750 ml, 2 velocidades y sistema de encendido automático. 41

22 9,500 9, Minicomponente Grabación directa por USB. Permite copiar un CD a la memoria USB o al dispositivo MP3. Bluetooth Multifuncional Impresora, copiadora y escáner. Conectividad Wi Fi. Resolución de impresión hasta 5,760 x 1,440 ppp. Imprime hasta 26 ppm en negro y 13 ppm a color. 10, Comedor ahorrador de espacio Armable con mesa y 4 bancos que incluyen su propio cojín en la base. Este producto se entrega desensamblado. 9, Centrifugadora Capacidad para 5,5 kg de carga y desagüe por gravedad. 43

23 45

24 11,000 11, Bicicleta de montaña Bicicleta de montaña R26 de 21 velocidades. Cuadro de acero $5, EN EFECTIVO 11, Escritorio ajustable Con 2 modos de uso: en forma de L o solo como mesa. Cuenta con ruedas de fácil movilidad. Este producto se entrega desensamblado. 11, Bicicleta para dama Bicicleta para dama R24 de 18 velocidades. Fabricada en aluminio, con canastilla y salpicadera. 47

25 12,000 13, Juego de cubiertos El set completo consta de 77 piezas para 12 personas. Acero inoxidable Recámara individual avión Armable con 2 burós, base individual, 1 piecera para guardar juguetes o ropa. No incluye colchón. 13, Teatro en casa Incluye bocinas y Blu-ray 3D full HD y 330 W. 49

26 13,000 13, Triciclo de carga Triciclo con capacidad de carga de 320 kg y rodada R Mesa y centro de entretenimiento Armable con diseño curvo original, puerta corrediza y cubierta de 1 metro para colocar pantalla de hasta 50 pulgadas. Este producto se entrega desensamblado. 13, Smart watch Compatible con teléfono inteligente Android 4.0 con Bluetooth 3.0, carga con micro USB. Protegido contra el agua IP57, con aplicaciones listas para usar. 51

27 13, Frigobar 2 parrillas de cristal templado, 2 charolas para carnes frías, cajón legumbrero con tapa de cristal, 3 anaqueles completos en puertas y 1 anaquel para botellas. 14, Congelador Incluye canasta removible, luz indicadora de encendido, temperatura ajustable, seguro con llave. 7 pies cúbicos. 14, Cantina bar Cantina bar de 46cm x 40 cm x 180 cm, puerta de vidrio, cajón de guarda. Capacidad para 11 botellas. 53

28 14,500 15, Cámara acuática Resolución 16,4 megapixeles. Resistente al agua. Batería Ion Litio NP-45S Estufa Con 6 quemadores, cubierta de acero inoxidable, encendido manual y luz en el horno. 16, Refrigerador Refrigerador de 13 pies cúbicos, de 65,3 x 76 x 172 cm Despachador de hielo. 15, Monedero electrónico para tienda departamental Por un monto disponible de compra de $6,

29 Smart TV de 32 Pantalla plana de 32 con control remoto. Puertos USB y HDMI. Conexión a internet Wi-Fi 18,000 17, Comedor para 4 personas Mesa rectangular, cubierta de MDF con laminado plástico y 4 sillas acojinadas en vinipiel. 120 x 90 cm 57

30 19, Lavadora de 18 Kg 10 ciclos de lavado automático, 10 niveles de agua y 3 niveles de temperatuta. 19, $11, EN EFECTIVO 59

31 20, Mini tableta inteligente Memoria interna de 16 GB, conectividad WiFi n/lte y cámaras 5 MP y 1.2 MP. Sistema operativo ios 8, sensor de huella digital y pantalla retina de alta definición. 30, Pantalla smart de 55 Pantalla Led de 55, full HD. 4 puertos HDMI, 3 puertos USB, 1 entrada de audio y video VGA y conexión Wi-Fi. 25, Teléfono inteligente Capacidad de 16 GB Sistema operativo ios 9 Pantalla retina HD de 5.5 pulgadas y grabación de videos en HD. Cámara isight de 8 megapixeles. 29, Monedero electrónico para tienda departamental Por un monto disponible de compra de $15,

32 60, , $120, $40, EN EFECTIVO EN EFECTIVO 63

33 190, $300, EN EFECTIVO 210, Camioneta Trax Camioneta Trax LTZ, modelo Automática. Rines de aluminio de 18 x 7,0, aire acondicionado, bolsas de aire, seguros eléctricos en puertas, sistema de frenos antibloqueo ABS, vestiduras de tacto piel, sistema de audio de rango extendido con seis bocinas y quemacocos eléctrico. 65

34 BASES Objetivo: este documento especifica las bases, términos y condiciones para participar en el Programa de lealtad Club de Privilegios. Los regalos de Club de Privilegios podrá encontrarlos en el catálogo correspondiente; aquí se ilustran los regalos por los que las Representantes Avon podrán canjear las Estrellas que hayan alcanzado en el programa Club de Privilegios (en adelante también denominado Club de Privilegios). Definiciones: Club de Privilegios: es el programa de Lealtad que reconoce a las mejores Representantes de Avon que hayan alcanzado los niveles de compra mínimos establecidos para este programa. Compra Real Acumulada: significa la compra de productos participantes (en adelante definido), al precio de referencia, según lista de surtido, después de ajustes y devoluciones; esta compra se acumulará durante las Campañas en que estará vigente este programa. Compra Real Acumulada Mínima: significa una Compra Real Acumulada, de al menos $30, (TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N.), precio de referencia según lista de surtido, para que la Representante tenga el beneficio de participar en el programa Club de Privilegios, seleccionando y solicitando los regalos disponibles en el Programa, dependiendo del número de Estrellas (en adelante definida) que ella tenga disponibles para redimir en este programa. Precio de Referencia: significa el precio que aparece en la Lista de Surtido o Estado de Cuenta y que será utilizado por Avon para realizar el cálculo de los beneficios derivados de los programas de incentivos, Club de Privilegios y demás programas que Avon determine periódicamente. Estrella: es la unidad de recompensa que obtiene la Representante por cada $10.00 (DIEZ PESOS 00/100 M.N.) de Compra Real Acumulada y que podrá ir sumando cada Campaña para canjearlas, cuando tenga la Compra Real Acumulada Mínima y el número de Estrellas requerido, por el(los) regalo(s) del programa. La obtención efectiva de la(s) Estrella(s) se hará tres Campañas posteriores a aquella en que se haya realizado la Compra Real Acumulada a partir de la fecha de obtención efectiva. El último día para canjear tus Estrellas por regalos de este catálogo será la fecha establecida como límite pedido por Internet de C-18, 2017 (consulta la fecha en tu Lista de Surtido de C-17, 2017). Posterior a esta fecha la Estrella NO UTILIZADA dejará de tener valor de cambio alguno. El número de Estrella(s) que tendrá a su favor la Representante por la Compra Real Acumulada dentro de la vigencia del programa le será oportunamente informada en la Lista de Surtido o en la página a la que podrá acceder con su número de Registro de Representante y contraseña, o bien, al Centro de Atención Telefónica a la Representante, a través del Centro de llamadas. Estrella(s) disponible(s): es(son) aquella(s) que la(s) Representante(s) podrá(n) utilizar y canjear por los regalos una vez que tenga(n) la Compra Real Acumulada Mínima y el número de Estrellas por cada regalo solicitado. Niveles de Club de Privilegios: son los 4 niveles en que se divide el programa Club de Privilegios: Plata, Oro, Platino y Diamante. Los niveles están directamente relacionados con el monto de la Compra Real Acumulada de la Representante participante. Nivel Plata. Compra Real Acumulada de $30, a $59, (DE TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N. A CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 99/100 M.N.) precio de referencia según Lista de Surtido. Principales beneficios: Ruta especial de entrega, prioridad en surtido y prioridad en la atención en el Centro de Atención Telefónica a la Representante. Nivel Oro. Compra Real Acumulada de $60, a $179, (DE SESENTA MIL PESOS 00/100 M.N. A CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 99/100 M.N.) precio de referencia según Lista de Surtido. Principales beneficios: 5 Folletos adicionales de Cosméticos cada campaña por compra igual o mayor de $4, (CUATRO MIL PESOS 00/100 M.N.) en Cosméticos y Joyería, ruta especial de entrega, prioridad en surtido y en el Centro de Atención Telefónica a la Representante. Nivel Platino. Compra Real Acumulada de $180, a $499, (DE CIENTO OCHENTA MIL PESOS 00/100 M.N. A CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 99/100 M.N.), precio de referencia según Lista de Surtido. Principales Beneficios: seguimiento con Gerentes Divisionales y/o Regionales, 10 Folletos adicionales de Cosméticos cada campaña por compra igual o mayor a $8, (OCHO MIL PESOS 00/100 M.N.) en Cosméticos y Joyería, ruta especial de entrega, prioridad en surtido y en el Centro de Atención Telefónica a la Representante. Nivel Diamante. Compra Real Acumulada de $500,000 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.) en adelante, precio de referencia según Lista de Surtido. Principales beneficios: kit de lanzamiento (en 4 ocasiones al año), 10 Folletos adicionales de Cosméticos cada campaña por compra igual o mayor de $8, (OCHO MIL PESOS 00/100 M.N.) en Cosméticos y Joyería, además un precio diferenciado para compra adicional de folletos, seguimiento con Gerentes Divisionales y/o Regionales, ruta especial de entrega, prioridad en surtido y en el Centro de Atención Telefónica a la Representante. Productos participantes: únicamente califica la Compra Real Acumulada de productos cosméticos y de joyería, por lo que no se tomarán en cuenta para este programa la compra de los productos denominados: ayudas de ventas, kits de bienvenida (onboarding), así como los productos de las categorías de Hogar, Bienestar, Lencería y los productos con causa, que son los que se promocionan para recaudar fondos para los programas de Responsabilidad Social de Avon, tales como Cruzada de la lucha contra el cáncer de mama, Bosques sanos un mundo más bello (Hello Green Tomorrow), Alza la voz contra la violencia doméstica, y/o aquellos que los sustituyan. Representante: persona física, mayor de edad, que tiene celebrado con Avon un contrato mercantil para la promoción y/o reventa de productos. Vigencia del programa: la generación y acumulación de Estrellas se hará de Campaña 15, 2016 a Campaña 14, La utilización de las Estrellas podrá hacerse hasta el último día de Campaña 18 de El último día para canjear tus Estrellas por regalos de este catálogo será la fecha establecida como límite pedido por Internet de C-18, 2017 (consulta la fecha en tu Lista de Surtido de C-17, 2017). Mecánica 1. Por cada $10.00 (DIEZ PESOS 00/100 M.N.) precio de referencia según Lista de Surtido, Compra Real Acumulada de los productos participantes, la Representante obtendrá UNA Estrella. En la Lista de Surtido podrá verificar el total de Estrellas acumuladas. 2. Durante la vigencia del programa, Avon podrá otorgar Estrellas adicionales en la compra de determinados productos, los cuales serán dados a conocer oportunamente a las Representantes y contarán para la consecución de Estrellas, pero no para la contabilización de la Compra Real Acumulada. 3. Es requisito para acceder a los regalos de Club de Privilegios ilustrados en el Catálogo, cumplir con todos los requisitos del Programa sin excepción. 4. En caso que la Representante realice la devolución de un pedido completo, dejará de acumular a partir de la campaña correspondiente. 5. Las devoluciones de los productos con Estrellas adicionales, así como las devoluciones parciales de las categorías de Cosméticos y Joyería que realicen las Representantes se descontarán del importe de la Compra Real Acumulada. Las Estrellas disponibles se publicarán en su lista de surtido, en un periodo máximo de tres Campañas posteriores al movimiento de ajuste o devolución realizada. 6. La Representante que deje de ingresar Orden de Compra durante 6 Campañas consecutivas automáticamente perderá las Estrellas que haya acumulado y no podrá canjearlas, así como cualquier otro beneficio de este programa. 7. Las Representantes que pertenezcan al Club de Privilegios podrán elegir del Catálogo Club de Privilegios, exclusivamente, el(los) regalo(s) de su preferencia con base en el número de Estrellas Disponibles, en el periodo de selección de regalos de este programa, esto es a partir de C-19, 2016 y hasta C-18, 2017 (del 28 de noviembre de 2016 al 25 de noviembre de 2017). El último día para canjear tus Estrellas por regalos de este catálogo, será la fecha establecida como límite pedido por Internet de C-18, 2017 (consulta la fecha en tu Lista de Surtido de C-17, 2017). Si por alguna razón NO imputable a Avon, la Representante en su elección NO agota el número de Estrellas Disponibles en el periodo de selección de regalos del programa, las Estrellas por vencer NO serán acumulables para otros programas futuros NI reembolsables por dinero en efectivo y/o productos Avon. 8. Una vez realizada la elección del(los) regalo(s), no se aceptarán cambios, ni devoluciones de las opciones seleccionadas. El(los) regalo(s) elegido(s) será(n) entregado(s), 4 Campañas posteriores a su selección. 9. Los Regalos en efectivo serán entregados por medio de transferencias electrónicas realizadas a través de Banco Azteca o en depósitos a monederos Banamex para aquellas Representantes que cuenten con dicho monedero. Los depósitos o transferencias se realizarán en un periodo máximo de 4 Campañas posteriores a la selección del regalo. 10. Las cantidades de los regalos en efectivo señaladas en la Sección Premium Club de Privilegios, son en pesos, moneda de curso legal de los Estados Unidos Mexicanos. 11. Cualquier aclaración en relación con el o los regalos entregado(s), podrá realizarse hasta 2 Campañas posteriores a la recepción de los regalos y serán atendidas a través del Centro de Atención Telefónica de la Representante. 12. Al final de C-16, 2016, posterior a ajustes y devoluciones del programa anterior, le será asignado a la Representante Activa, por Avon, un nuevo nivel en Club de Privilegios, dependiendo del monto de la Compra Real Acumulada y realizada de C-15, 2015 al cierre de Campaña 14, En ese nivel la Representante quedará ubicada para efectos de obtener los beneficios adicionales del nivel que corresponde, tales como: ruta especial de entrega, prioridad en surtido, atención especial en el Centro de Atención Telefónica y manejo de folletos conforme a lo establecido en las presentes bases, este nuevo nivel se notificará a la Representante en su Estado de Cuenta del Pedido de C-18, De C-15 a C-17 de 2016 seguirá conservando los beneficios que tenía en el programa anterior, es decir, Club de Privilegios C-15, 2015 a C-14, Durante el periodo del programa Club de Privilegios , Avon realizará 2 revisiones (las cuales se llevarán a cabo al cierre de las Campañas 2 y 8 de 2017); si la Representante mantiene el monto de Compra Real Acumulada, continuará en el nivel, en caso de disminuir o aumentar el monto de la Compra Real Acumulada, la Representante bajará o subirá de nivel respectivamente. 14. El puntaje de Estrellas de cada Representante es personal e intransferible. Solo se entregará(n) el(los) regalo(s) a las Representantes ganadoras del (de los) mismo(s), que no adeuden cantidad alguna a Avon al momento de solicitar su(s) regalos o al momento de entrega del (de los) mismo(s). 15. Cualquier aclaración sobre la acumulación de Estrellas sólo se recibirá hasta C-18, Si al término de Campaña 18, 2017 no fueron realizadas aclaraciones, estas no serán tomadas en cuenta. El último día para canjear tus Estrellas por regalos de este catálogo será la fecha establecida como límite pedido por Internet de C-18, 2017 (consulta la fecha en tu Lista de Surtido de C-17, 2017). Si al término de Campaña 18, 2017 la Representante no realizó la selección del(los) regalo(s), automáticamente perderá el derecho a seleccionar y recibir su regalo, sin que ello implique incumplimiento o responsabilidad alguna por parte de Avon. Disposiciones generales 1. Cualquier asunto relacionado con el(los) regalo(s) no previsto en estas bases, será dado a conocer oportunamente a las Representantes con las restricciones y condiciones aplicables. 2. La vigencia de este programa es de C-15, 2016 a C-14, 2017, es decir, del 6 de septiembre de 2016 al 6 de septiembre de Cualquier trámite relacionado con los regalos será por cuenta y cargo de la Representante ganadora. 4. El viaje especial para 2 personas que podrán obtener como beneficio las Representantes del nivel Diamante será a un destino turístico dentro del territorio nacional, de 4 días y 3 noches, en la modalidad de VTP (Viaje Todo Pagado), mismo que incluirá: traslado desde el domicilio de la Representante ganadora al aeropuerto y del aeropuerto al domicilio de la Representante ganadora (incluye también una noche de hospedaje únicamente en caso que por la distancia entre el domicilio de la Representante ganadora y el aeropuerto esta sea necesaria, con base en la disponibilidad y horarios de vuelo), boleto de avión redondo, transporte del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto y estancia en hotel con alimentos y bebidas incluidas, con los términos y condiciones que el paquete seleccionado por Avon tenga. Lo anterior en el entendido que el viaje no incluye propinas ni servicios o excursiones no especificados en la descripción del viaje. No aplica en temporada alta ni días festivos. Los ganadores asumirán cualquier gasto derivado para la recepción y el disfrute del regalo, no contemplado en el párrafo anterior. El plazo máximo para hacer efectivo este regalo será de un año calendario, contado a partir de la fecha en que la ganadora sea notificada por Avon a través de los medios de comunicación autorizados por Avon (sitio web aviso por escrito en la Lista de Surtido de la Representante, o en cualquier otro medio que Avon considere). Los ganadores del viaje, al igual que sus acompañantes, deberán contar con su identificación oficial vigente y/o con cualquier otro documento oficial que sea necesario para realizar el viaje; asimismo, deberán cumplir con cualquier requisito especial propio del lugar de destino, ya que Avon no se hará responsable en ningún momento, de que por el no cumplimiento de esta condición, no se pueda disfrutar de este regalo. En caso que las Representantes ganadoras y/o sus acompañantes no se presenten en el lugar, fecha y hora acordados, no procederá cambio o devolución alguno, toda vez que se tendrá por no presentado NO SHOW, entendiéndose este acto como pérdida total de todo el beneficio. Cualquier responsabilidad, eventualidad, siniestro, accidente y/o contingencia surgida con antelación, durante y con posterioridad al viaje para el ganador, su acompañante o para cualquier tercero que se genere como consecuencia del viaje, correrá por cuenta y cargo de la Representante ganadora, liberando a Avon Cosmetics S. de R.L. de C.V., sus subsidiarias, filiales, consejeros, empleados y representantes legales de cualquier responsabilidad. 5. Las Representantes que a C-14, 2017 hayan alcanzado una Compra Real Acumulada de $60, (SESENTA MIL PESOS 00/100, M.N.) durante la vigencia de este programa podrán asistir al banquete anual; las fechas en que se realizarán estos banquetes serán informadas oportunamente, a través de los medios de comunicación autorizados por Avon. 6. La imagen de cada uno de los regalos que se muestran en el catálogo de Club de Privilegios es meramente ilustrativa. La marca, modelo y color del entregable podrán variar de acuerdo con la disponibilidad de la comercializadora, pero con características de aplicación, uso, resultado, calidad, cantidad, precio, etc., similar al ilustrado. 7. Los términos y condiciones establecidos en las bases de este programa de incentivos podrán ser modificadas por Avon durante la vigencia del mismo mediante notificación que Avon haga a la Representante cuando menos con tres días de anticipación a que entre en vigor el cambio; la notificación podrá realizarse en el sitio web o mediante aviso por escrito en la Lista de Surtido de la Representante en fecha previa al cambio o en cualquier otro medio que Avon considere. 8. En este programa no interviene el factor azar para la determinación de las ganadoras, sino la habilidad de las participantes para cumplir con los requisitos aquí establecidos. 9. Cualquier situación no prevista en las reglas de este Programa será resuelta por Avon Cosmetics S. de R. L. de C.V. 67

35 Belleza por un Propósito Síguenos en: La imagen de cada uno de los Regalos que se muestran en esta publicación es puramente ilustrativa. La marca, modelo y color del entregable podrá variar de acuerdo con la disponibilidad de la comercializadora, pero con características de aplicación, uso, resultado, calidad, cantidad, precio, etc., similares al ilustrado. Este material y la información en él contenida fue preparada por Avon Cosmetics, S. de R. L. de C. V., para uso y difusión restringida y privada en la República Mexicana, para su Fuerza de Ventas (Representantes Revendedoras Independientes). D.R. Avon Products Inc, Usuario Avon Cosmetics, S. de R. L. de C.V. Boulevard Manuel Ávila Camacho No. 32 Piso 10, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, Cuidad de México, México, C.P