Instrucciones de funcionamiento. Bobinas de salida HD. Edición 03/ / ES.

Transcripción

1 Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal / Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com Bobinas de salida HD Edición 03/ / ES Instrucciones de funcionamiento

2 1 Opción bobina de salida HD Instalación de la bobina de salida HD 1 Opción bobina de salida HD Este manual no sustituye a las instrucciones de funcionamiento detalladas! Sólo se permite a electricistas especializados con la formación adecuada en prevención de accidentes realizar trabajos de instalación y puesta en marcha cumpliendo siempre las instrucciones de funcionamiento! 1.1 Instalación de la bobina de salida HD Monte la bobina de salida cerca del convertidor y respetando la separación mínima. Siempre conduzca las tres fases del cable del motor [1] (pero no PE) conjuntamente a través de la bobina de salida. Si el cable está apantallado, no introduzca el apantallado a través de la bobina de salida. U V W PE U V W n=5 HD [1] Enrolle el cable 5 veces a través de la bobina de salida HD. Si el diámetro de cable es muy grande: conecte en serie 2 bobinas de salida y enróllelo 4 veces conecte en serie 3 bobinas de salida y enróllelo 3 veces 2 Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD

3 Opción bobina de salida HD Instalación de la bobina de salida HD012 Instale la bobina de salida bajo el convertidor correspondiente. Mantenga un espacio libre de ventilación mínimo de 100 mm (3.94 in) por debajo y por encima de la bobina de salida. En los laterales debe preverse un espacio libre de 10 mm (0,39 in) en cada lado. Para la conexión del conductor de puesta a tierra se ofrecen 3 posibilidades de conexión alternativas e identificadas con una marca. El conductor de puesta a tierra del cable de motor puede conectarse directamente al convertidor de frecuencia Instalación de la bobina de salida HD100 / HD101 Con los tornillos suministrados, monte la bobina de salida HD100 / HD101 junto con el variador de frecuencia MOVITRAC B sobre la superficie de montaje conductora en el armario de conexiones. Las conexiones U / V / W muestran los rótulos U / V / W y deben conectarse conforme a ello. 1.2 Con una bobina de salida puede reducir las interferencias emitidas por el cable del motor no apantallado. Tipo de bobina de salida HD001 HD002 HD003 HD012 Nº de referencia Pérdida máx. de potencia P Vmáx 15 W 8 W 30 W 11 W Masa 0,5 kg (1 lb) 0,2 kg (0,4 lb) 1,1 kg (2,4 lb) 0,55 kg (1,2 lb) Para secciones de cable 1,5 16 mm 2 AWG16 6 Â 1,5 mm 2 Â AWG16 Ã 16 mm 2 Ã AWG6 Â 4mm 2 Â AWG12 Corriente nominal CA 12 A Tipo de bobina de salida HD004 (para MOVIDRIVE tamaño 6) Nº de referencia Pérdida máx. de potencia P Vmáx 100 W Masa 12,5 kg (27,6 lb) Para secciones de cable Perno de conexión M12 Par de apriete 20 Nm (180 lb-in) Tipo de protección IP20 Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD 3

4 1 Opción bobina de salida HD Tipo de bobina de salida HD100 HD101 Nº de referencia Corriente nominal CA 12 A Pérdida de potencia (con 20 W corriente nominal) Temperatura ambiente 10 C +60 C ( F) Reducción 3 % I N a 40 C 60 C ( F) Tipo de protección IP20 Conexión de red y motor Bornas roscadas 4 mm 2 (AWG 10) Conexión del convertidor Cables con terminales de cable Masa 0,40 kg (0,88 lb) 0,48 kg (1,1 lb) Adosable en los tamaños 0S 0L para MOVITRAC B..-5A / 0008 / 0011 / / 0030 / 0040 para MOVITRAC B..-2A / / 0015 / Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD

5 Opción bobina de salida HD Dimensiones HD001 / HD002 / HD003 Dimensiones en [mm (in)]: Tipo de bobina de salida Dimensiones principales Medidas para la fijación Diámetro interior Diámetro de agujero A B C a b d e HD (4,76) 64 (2,5) 131 (5,16) 80 (3,1) 50 (2,0) 50 (2,0) 5,8 (0,23) HD (2,6) 49 (1,9) 73 (2,9) 44 (1,7) 38 (1,5) 23 (0,91) 5,8 (0,23) HD (6,69) 64 (2,5) 185 (7,28) 120 (4,72) 50 (2,0) 88 (3,5) 7,0 (0,28) Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD 5

6 1 Opción bobina de salida HD Dimensiones HD004 Dimensiones en [mm (in)]: 359 (14.1) 196 (7.72) 92 (3.6) 120 (4.72) 150 (5.91) 370 (14.6) 400 (15.7) MOVITRAC B / MOVIDRIVE B HD004 M ~ 6 Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD

7 Opción bobina de salida HD Dimensiones HD012 Dimensiones en [mm (in)] 5 (0.2) [1] 158 (6.22) 178 (7.01) 130 (5.12) 24 (0.94) 45 (1.8) 5 (0.2) 80 (3.1) [1] Longitud = 100 mm (3,94 in) Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD 7

8 1 Opción bobina de salida HD Dimensiones HD100 / HD101 Dimensiones en [mm (in)]: 80 (3.1) 45 (1.8) (8.209) e d b e M5 Tipo de bobina de salida MOVITRAC B b d e HD100 Tamaño 0S 226 (8,90) 248 (9,76) 196 (7,72) HD101 Tamaño 0L (12,38) (13,25) 284,5 (11,20) 8 Instrucciones de funcionamiento Bobinas de salida HD