Guía de selección rápida

Transcripción

1 Guía de selección rápida Descripción Conjuntos de cables hembra con conector hembra integrado en un extremo o en ángulo recto Múltiples longitudes estándar Trenzado o sin trenzar Versión estándar y de LED El conector hembra proporciona interface directa a los sensores y otros dispositivos de campo Modelos disponibles Mini Mini iluminado Mini espiral Mini-Plus Micro de CC CC Micro iluminado.... CC Micro espiral Micro de CA CA Micro espiral Micro EAC Pico Pico iluminado M Conjuntos de cables machos con conector macho integrado en un extremo o en ángulo recto Múltiples longitudes estándar El conector macho proporciona interface a cajas de distribución o E/S de CC micro ArmorBlock DeviceNet Mini Micro de CC Micro de CA es Cajas distribuidoras s en Y con conector integrado en cada extremo o en ángulo recto Múltiples longitudes estándar Conexión directa entre dispositivos de campo y cajas de distribución o E/S Allen-Bradley ArmorBlock DeviceNet Mini a Mini Mini-Plus Micro de CC Micro CC a Pico Micro CC a Mini Micro de CA Pico M con un conector macho conectado a dos conectores hembras es hembra recto o en ángulo recto Múltiples longitudes estándar Conexión directa entre dispositivos de campo y cajas de distribución o E/S Allen-Bradley ArmorBlock DeviceNet Caja distribuidora Micro de CC Cajas distribuidoras Micro de CA Caja distribuidora Pico.. Micro de CC a caja distribuidora Pico... con un conector macho conectado a dos conectores hembras es hembra recto o en ángulo recto Múltiples longitudes estándar Conexión directa entre dispositivos de campo y cajas de distribución o E/S Allen-Bradley ArmorBlock DeviceNet s en Y de Micro de CC a Micro de CC... s en Y de Micro de CC a conductor..... en Y de Micro de CC a Pico Descripción Receptáculos de montaje en panel con cable no conectado Configuraciones macho y hembra Roscas NPT de /2 pulg., NPT de / pulg. o M Envolvente metálico roscado Modelos disponibles Receptáculo Mini Micro de CC Micro de CA Micro EAC Pico M es tipo mamparo de paso de montaje en panel, de macho a hembra Configuraciones de y 5 pines Roscas NPT de /2 pulg., NPT de / pulg. o M Envolvente metálico roscado De paso tipo mamparo Mini De paso tipo mamparo Micro de CC Cajas de distribución Cajas de terminales Accesorios Módulo de distribución precableado en la fábrica que conecta, 6 u 8 dispositivos a través de un solo cable., 6 u 8 puertos, cableado paralelo Conexión principal de cable o conector Versión estándar y de LED Mini Mini iluminado Micro de CC CC Micro iluminado.... Micro de CA Pico iluminado El catálogo On-Machine Connectivity se puede encontrar en nuestro sitio web en es conectables en el campo con aislamiento desplazable, de tornillo o soldadura o en ángulo recto Múltiples tamaños para diversos diámetros de forro de cable Mini Micro de CC Micro de CA Pico M Tapas protectoras, adaptadores de acoplamiento y otros accesorios para sistemas de conexión Construcción durable y resistente Versiones de interconexión con conectores macho o hembra Varios tamaños para varios tipos de conectores Tapas protectoras Adaptadores de acoplamiento Tuercas de montaje.... Arandelas de sellado

2 Conjunto de cables, tipo Mini Conjunto de cables Mini rectos de pines Zinc recubierto de epoxi PVC moldeado resistente al aceite Paladio/níquel con recubrimiento de oro Forro de PVC amarillo resistente al aceite, cobre trenzado 6 AWG,, reconocimiento UL y certificación CSA, STOOW-A /c = 0 mm (0. pulg.) /c = mm (0.2 pulg.) 5/c = mm (0.50 pulg.) 6/c = mm (0.5 pulg.) 20 C a +05 C ( F a +22 F) Reconocimiento UL y certificación CSA STOOW-A 6 AWG para trabajo pesado Diseño de cuerpo de una sola pieza moldeada 25. (.00) de diám. ÎÎ ÎÎ 55.8 (2.2) Hembra recto 5.7 (.8) ÎÎ ÎÎ ÎÎ 0.6 (.6) Hembra de ángulo recto hembra Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. (extremo del sensor) Número de Catálogo hembra Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) verde 6 AWG 2 negro 2 blanco A.8 (6) 889N FAFC 6F 889N RAFC 6F.7 (2) 889N FAFC 2F 889N RAFC 2F 6. (20) 889N FAFC 20F 889N RAFC 20F negro.8 (6) 889N FAF 6F 889N RAF 6F.7 (2) 889N FAF 2F 889N RAF 2F marrón blanco 6 AWG 6. (20) 889N FAF 20F 889N RAF 20F 2 negro 0 A.8 (6) 889N FAFC 6F 889N RAFC 6F 2 blanco.7 (2) 889N FAFC 2F 889N RAFC 2F rojo verde 6. (20) 889N FAFC 20F 889N RAFC 20F 5 2 blanco 2 rojo verde anaranjado 5 negro azul blanco 2 anaranjado 5 marrón 5 rojo 6 negro 6 2 blanco anaranjado 2 rojo 5 negro verde 5 azul negro.8 (6) 889N F5AF 6F 889N R5AF 6F anaranjado.7 (2) 889N F5AF 2F 889N R5AF 2F marrón 5 blanco 6. (20) 889N F5AF 20F 889N R5AF 20F 6 AWG 8 A.8 (6) 889N F5AFC 6F 889N R5AFC 6F.7 (2) 889N F5AFC 2F 889N R5AFC 2F 6. (20) 889N F5AFC 20F 889N R5AFC 20F.7 (2) 889N F6AFC 2F 5 (6.) 889N F6AF 5 889N R6AF 5 0 (2.8) 889N F6AF 0 Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Mini. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Mini disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8

3 Cajas de terminales, tipo Mini Tipo terminal de tornillo Casco de conector Calibre máximo de cable Envolvente Aluminio anodizado negro Nylon relleno de vidrio Paladio níquel con revestimiento de oro 6 AWG (.5 mm 2 ) NEMA 6; IP67 (IEC 529) - 0 _C a90_c (-0_F a 9 _F) Dimensiones mm (pulgadas) Caja de terminales tipo Mini macho, de pines Roscas externas Tuerca trasera Instalable en el campo Tipo macho y hembra Tipominide,ó5pines Los terminales de tornillo proporcionan una instalación simple y segura Permite una fácil modificación de instalaciones de cables existentes Configuraciones de roscas externas e internas 20 mm 9 mm (0.75) (0.8) 8 (.2) Macho y hembra rectos (roscas internas) 27 (.0) 80 (.2) Macho recto (roscas externas) 27 (.0) hembra Vista frontal de conector macho Diámetro del forro del cable mm (pulg.) Capacidad nominal Hembra Número de Catálogo Roscas internas macho Roscas externas macho ( ) 9-2 ( ) 2 A 87A- TS- N2 87A- TS- NU2 87A- TS- NM2 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM ( ) 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM.5-7 ( ) 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM 9A 2- ( ) 87A- TS5- N 87A- TS5- NU 87A- TS5- NM.5-7 ( ) 87A- TS5- N 87A- TS5- NU 87A- TS5- NM R8-9

4 Conjunto de cables, tipo Mini Plus Conjunto de cables Mini-Plus de 0 pines Aprobaciones de cables Aluminio anodizado con sellador transparente PVC moldeado resistente al aceite Paladio/níquel con recubrimiento de oro Forro de PVC amarillo resistente al aceite, cobre trenzado 6 AWG,, reconocimiento UL y certificación CSA, STOOW-A 9/c = 7 mm (0.67 pulg.) 0/c = 7 mm (0.67 pulg.) 2/c = 8 mm (0.7 pulg.) 0_C a +05_C ( 0_F a +22_F) Reconocimiento UL y certificación CSA STOOW-A 6 AWG para trabajo pesado Diseño de cuerpo de una sola pieza moldeada.8 (.25) de diám (2.0) 66.5 (2.6) 55.2 (2.2) hembra(extremo del sensor) hembra Tipo de conector Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) Número de Catálogo anaranjado 2 (6.5) 889N F9AF 2 rojo/negro Tr 6 verde/negro Tr blanco rojo 5 (6.) 889N F9AF 5 7 verde 8 blanco/negro Tr 0 (2.8) 889N F9AF 0 9 negro anaranjado 2 (6.5) 889N F0AF Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. blanco/negro Tr rojo/negro Tr 5 verde/negro Tr 6 anaranjado/negro Tr 7 rojo 8 verde 9 negro 0 blanco anaranjado blanco/negro Tr rojo/negro Tr 5 verde/negro Tr 6 anaranjado/negro Tr 7 azul/negro Tr 8 negro/blanco Tr 9 verde 0 rojo blanco 2 negro 6 AWG 7 A 5 (6.) 889N F0AF 5 0 (2.8) 889N F0AF 0 2 (6.5) 889N F2AF 2 5 (6.) 889N F2AF 5 0 (2.8) 889N F2AF 0 5 (6.) 889N R2AF 5 0 (2.8) 889N R2AF 0 Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Mini Plus. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Mini Plus disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8

5 Conjuntos de cables, Micro de CC Conjunto de cables Micro de CC de pines Zinc recubierto de epoxi Cuerpo de poliuretano moldeado resistente al aceite Oro sobre latón niquelado Forro de PVC amarillo resistente al aceite, conductores 8 AWG o 22 AWG, 00V, reconocimiento UL y certificación CSA /c = 5 mm (0.2 pulg.) 5/c = 6.5 mm (0.25 pulg.) /c (8 AWG) = 6.5 mm (0.25 pulg.) 20 C a +05 C ( F a +22 F) de trinquete para resistencia a la vibración Reconocimiento UL y certificación CSA 7 (.85) Hembra recto.8 (.25).8 (.25) Hembra de ángulo recto Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. hembra(extremo del sensor) hembra Tipo de conector Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) Número de Catálogo 2 (6.5) 889D FAC (6.) 889D FAC 5 22 AWG 0 (2.8) 889D FAC 0 00 V A 2 (6.5) 889D RAC 2 5 (6.) 889D RAC 5 marrón 2 blanco 0 (2.8) 889D RAC 0 azul 2 negro 2 (6.5) 889D FAE 2 5 (6.) 889D FAE 5 marrón 2 2 blanco 5 azul negro 5 gris 8 AWG 0 (2.8) 889D FAE 0 00 V A 2 (6.5) 889D RAE 2 5 (6.) 889D RAE 5 0 (2.8) 889D RAE 0 2 (6.5) 889D F5AC 2 5 (6.) 889D F5AC 5 22 AWG 0 (2.8) 889D F5AC 0 00 V A 2 (6.5) 889D R5AC 2 5 (6.) 889D R5AC 5 0 (2.8) 889D R5AC 0 Nota: Para tuercas de acoplamiento de acero inoxidable opcionales, añada una S al número de boletín (p. ej., 889DS FAC 2). Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Micro de CC. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Micro de CC disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8 5

6 Cajas de terminales, tipo Mini Tipo terminal de tornillo Casco de conector Calibre máximo de cable Envolvente Aluminio anodizado negro Nylon relleno de vidrio Paladio níquel con revestimiento de oro 6 AWG (.5 mm 2 ) NEMA 6; IP67 (IEC 529) - 0 _C a90_c (-0_F a 9 _F) Dimensiones mm (pulgadas) Caja de terminales tipo Mini macho, de pines Roscas externas Tuerca trasera Instalable en el campo Tipo macho y hembra Tipominide,ó5pines Los terminales de tornillo proporcionan una instalación simple y segura Permite una fácil modificación de instalaciones de cables existentes Configuraciones de roscas externas e internas 20 mm 9 mm (0.75) (0.8) 8 (.2) Macho y hembra rectos (roscas internas) 27 (.0) 80 (.2) Macho recto (roscas externas) 27 (.0) hembra Vista frontal de conector macho Diámetro del forro del cable mm (pulg.) Capacidad nominal Hembra Número de Catálogo Roscas internas macho Roscas externas macho ( ) 9-2 ( ) 2 A 87A- TS- N2 87A- TS- NU2 87A- TS- NM2 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM ( ) 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM.5-7 ( ) 87A- TS- N 87A- TS- NU 87A- TS- NM 9A 2- ( ) 87A- TS5- N 87A- TS5- NU 87A- TS5- NM.5-7 ( ) 87A- TS5- N 87A- TS5- NU 87A- TS5- NM R8-9

7 Conjuntos de cables, tipo Micro de CA Conjunto de cables Micro de CA de pines Reconocimiento UL y certificación CSA El trenzado de refuerzo de servicio pesado (de y 6 conductores únicamente) se puede usar como blindaje con conexión a tierra para reducir el ruido de trinquete para resistencia a la vibración Trenzado 7 (.85) Hembra recto Zinc recubierto de epoxi PVC moldeado resistente al aceite Paladio/níquel con recubrimiento de oro Forro de PVC resistente al aceite, conductores 22 AWG o 8 AWG, de 00 V, reconocidos por UL y certificados por CSA /c (22 AWG) = 6 mm (0.2 pulg.) 5/c (8 AWG) = 7. mm (0.29 pulg.) /c (8 AWG) = 7. mm (0.29 pulg.) 6/c (22 AWG) = 7. mm (0.29 pulg.) /c (8 AWG) = 7. mm (0.29 pulg.) Trenzado mylar de aluminio de blindaje de 26 x #6 (AWG) sólo para cables 22 AWG de y 6 pines 20 C a +05 C ( F a +22 F).8 (.25).8 (.25) Hembra de ángulo recto Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. hembra(extremo del sensor) Número de Catálogo hembra Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) Trenzado 2 (6.5) 889R FACA 2 889R RACA AWG 5 (6.) 889R FACA 5 889R RACA 5 00 V verde (GND) A 0 (2.8) 889R FACA 0 889R RACA 0 2 rojo/negro Tr. rojo/blanco Tr. 2 (6.5) 889R FAEA 2 889R RAEA 2 5 (6.) 889R FAEA 5 889R RAEA 5 0 (2.8) 889R FAEA 0 889R RAEA 0 2 rojo/negro Tr. 2 rojo/blanco Tr. rojo verde (GND) 5 rojo/blanco Tr. 2 rojo verde GND 2 rojo/amarillo Tr. 5 rojo/negro Tr. rojo/blanco Tr. 2 rojo Trenzado 5 verde 22 AWG 6 2 rojo/amarillo Tr. 00 V 5 rojo/negro Tr. A 6 rojo/azul Tr. 2 (6.5) 889R FAEA 2 889R RAEA 2 8 AWG 5 (6.) 889R FAEA 5 889R RAEA 5 00 V A 0 (2.8) 889R FAEA 0 889R RAEA 0 2 (6.5) 889R F5AEA 2 889R R5AEA 2 5 (6.) 889R F5AEA 5 889R R5AEA 5 0 (2.8) 889R F5AEA 0 889R R5AEA 0 2 (6.5) 889R F6ACA 2 889R R6ACA 2 5 (6.) 889R F6ACA 5 889R R6ACA 5 0 (2.8) 889R F6ACA 0 889R R6ACA 0 Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Micro de CA. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Micro de CA disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8 6

8 Cajas de terminales, tipo micro de CA ycc Tipo terminal de tornillo Micro de CC hembra Cajas de terminales rectos Latón niquelado Casco de conector Nylon Paladio níquel con revestimiento de oro Calibre máximo de cable 8 AWG (0.75 mm 2 ) Envolvente NEMA 6; IP67 (IEC 529) - 0 _C a90_c (-0_F a 9 _F) Dimensiones mm (pulgadas) Instalable en el campo MicrodeCCdeó5pines,oCAde pines o en ángulo recto Los terminales de tornillo proporcionan una instalación simple y segura Permite una fácil modificación de instalaciones de cables existentes 20 (0.79) 20 mm 9 mm (0.75) (0.8) 20 (0.79) 20 (0.79) 5 (.) 2 (.) Tuerca trasera 20 (0.79) 5 (2.) 5 (2.0) Hembra recto Macho recto Hembra en ángulo recto Macho en ángulo recto Micro de CA Tipo Vista frontal Número de Catálogo Diámetro del forro del Capacidad d cable mm (pulg.) nominal Hembra Macho Hembra Macho 87A- TS- R 87A- TS- RM ( ) V A- TR- R 87A- TR- RM ( ) 0 A 87A- TS- R 87A- TS- RM 87A- TR- R 87A- TR- RM Micro de CC Vista frontal Número de Catálogo Diámetro del forro del Capacidad Tipo cable mm (pulg.) nominal Hembra Macho Hembra Macho ( ) 87A- TS- D 87A- TS- DM ( ) ( ) 250 V A ( ) A- TS- D 87A- TS- DM 87A- TR- D 87A- TR- DM A- TR5- D 87A- TR5- DM 87A- TS5- D 87A- TS5- DM R8-0

9 Conjuntos de cables, tipo Micro EAC Conjunto de cables Micro EAC de pines Zinc recubierto de epoxi Cuerpo de poliuretano moldeado resistente al aceite Oro sobre latón niquelado Forro de PVC amarillo resistente al aceite, conductores 22 AWG, de 00 V, reconocidos por UL y certificados por CSA 5 mm (0.2 pulg.) 20 C a +05 C ( F a +22 F) Reconocimiento UL y certificación CSA de trinquete 7 (.85) Hembra recto.8 (.25).8 (.25) Hembra de ángulo recto Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. hembra(extremo del sensor) hembra Tipo de conector Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) Número de Catálogo 2 (6.5) 889B FAC (6.) 889B FAC 5 marrón 0 (2.8) 889B FAC 0 no se usa verde/amarillo 2 (6.5) 889B RAC 2 5 (6.) 889B RAC 5 marrón negro verde/amarillo 22 AWG 0 (2.8) 889B RAC 0 00 V A 2 (6.5) 889B FAC 2 5 (6.) 889B FAC 5 0 (2.8) 889B FAC 0 2 (6.5) 889B RAC 2 5 (6.) 889B RAC 5 0 (2.8) 889B RAC 0 Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Micro EAC. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Micro EAC disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8 7

10 Conjunto de cables, tipo Pico Tipo atornillable Tipo Pico atornillable Calificación del envolvente Latón niquelado TPE moldeado Paladio/níquel con recubrimiento de oro Forro de PVC amarillo resistente al aceite, conductores 2 AWG, de 00 V, reconocidos por UL, certificados por CSA /c =. mm (0.7 pulg.) /c =.6 mm (0.8 pulg.) IP67, NEMA 6P 20 C a +05 C ( F a +22 F) atornillable para una conexión resistente y confiable Tuercas de acoplamiento de trinquete para resistencia a la vibración (.22) 0 (0.9) 8. (0.72) 26.5 (.0) Las dimensiones son aproximadas. Las ilustraciones no están trazadas a escala. hembra(extremo del sensor) hembra Tipo de conector Color de cable Clasificación del cable Longitud; m (pies) Número de Catálogo 2 (6.5) 889P FAB (6.) 889P FAB 5 marrón 0 (2.8) 889P FAB 0 azul negro 2 (6.5) 889P RAB 2 5 (6.) 889P RAB 5 2 AWG 60 VCA/75 VCC 0 (2.8) 889P RAB 0 A 2 (6.5) 889P FAB 2 5 (6.) 889P FAB 5 marrón 2 blanco 0 (2.8) 889P FAB 0 azul 2 negro 2 (6.5) 889P RAB 2 5 (6.) 889P RAB 5 0 (2.8) 889P RAB 0 Nota: También hay modelos de cable PUR disponibles (ejemplo: 889P FUB 2). Nota: Esta página presenta muchos de nuestros más populares conjuntos de cables tipo Pico. Hay una amplia variedad de otros productos de conexión Pico disponible en el catálogo On-Machine Connectivity en nuestro sitio web en 8 8