Racordaje Tubería y accesorios

Transcripción

1 Racordaje Tubería y accesorios Norgren ofrece racores para cada una de las aplicaciones del control del movimiento y fluidos. Nuestra gama Pneufit, metálica y en plástico, ha sido ampliada para que Norgren xpress sea una su primera tienda para adquirir racores. También incluimos en esta sección una nueva gama de tuberías de alta calidad más otros productos vitales para el negocio como los silenciadores de escape coalescentes. Vea al dorso la guía de búsqueda rápida para encontrar el componente adecuado para realizar su trabajo fittings, tubing Racordaje & accessories Tubería y accesorios Fácil solicitud de pedidos 24h/7días

2 uía de úsqueda Rápida Racordaje Pneufit racores en plástico Ø 4 mm Racor enchufable Pneufit Ø 4 to 4 mm Racores enchufables para vehículos Fleetfit Ø 8 mm Serie 24 Racores de espiga y tuerca Ø 4/2,5 mm a 5/2,5 mm Serie 43 Racores de tuerca y bicono Ø 4 a 22 mm Accesorios en latón niquelado (Serie SP) M5, /8 a SP Página 22 Página 24 Página 25 Página 254 Página 257 Página 2 TURIAS Y HOSS Tubería de nylon Ø 3 a 22 mm Tubería en poliuretano Ø 3 a 22 mm Tubería para proyecciones de soldadura Ø 4 4 mm Tubería en espiral Ø 8 mm ortatubos ridas múltiples Ø 5 2 mm Accesorios 233 serie nchufes rápidos simple y doble obturación Series MA, M Silenciadores Página 27 Página 27 Página 29 Página 29 Página 29 Página serie nchufes rápidos de simple obturación Página 270 Página 272 Página 273 Página 274 Filtros de escape 234 serie nchufes rápidos de doble obturación Silenciadores coalescentes 237 serie nchufes rápidos de simple obturación 0, serie Válvulas de bola /8 4 SP M/S, T45 serie Silenciadores en plástico poroso Página 275 Válvulas de corte 3/2 /8 4 SP T40 serie Silenciadores de bronce sinterizados Serie Pistolas sopladoras Página 275 Página 27 Página 277 Página 277 Página 278 Página 280 Página store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

3 store.norgren.com uía de úsqueda Rápida Productos clásicos Tubería de nylon Ø 4 a Tubería en poliuretano Ø 3 a mm Racores rotativos lentos Racores rotativos rápidos Silenciador Herion Racores de compresión nots componentes Página 282 Página 282 Página 283 Página 283 Página 283 Página 283 Rápida entrega Solicite pedido hoy 225

4 Pneufit racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D Los racores Pneufit y M de Norgren están listos para utilizarse, ofreciendo un montaje rápido y sencillo sin necesidad de herramientas, proporcionando un caudal óptimo La nueva gama de racores enchufables Pneufit complementa a la ya existente Pneufit en latón niquelado, ofrece una amplia gama de unos.000 modelos diferentes Pinza de sujeción en acero inoxidable para sujetar tubos de nylon o poliuretano (85 ó 95 D) omponentes en latón niquelado resistentes a la contaminación y corrosión, lo que amplia la vida útil del racor La película sellante aplicada en las roscas cónicas y las juntas tóricas cautivas en las roscas cilíndricas, proporcionan un rápido y óptimo sellado onexiones rectas con hexágonos internos y externos Juntas exentas de silicona Racores de unión con orificios de fijación en el cuerpo Incorporación de la gama Pneufit M en miniatura para las aplicaciones donde el espacio sea una premisa DATOS TÉNIOS Fluido: Aire comprimido Presión de trabajo: 750 mm Hg vacío, de vacío y hasta 0bar Temperatura ambiente: 0 0 onsultar a nuestro Servicio Técnico para temperaturas inferiores a +2 Tamaños de tubo: Tamaños standard: 3, 4,, 8, 0, 2, mm Atención: los racores enchufables en esta sección no son adecuados para utilizar con los frenos o sistemas auxiliares neumáticos de los vehículos. Para racores adecuados en estas aplicaciones vea la serie Fleetfit en la pág. 25. Tamaños de rosca: Roscas standard: M5, M, /8, /4, 3/8 y /2 ISO e ISO Rc Tubería: Nylon ó 2 Polietileno y poliuretano de 85, 95 ó 98 shores MATRIALS uerpo: PT Juntas: NR (libre de silicona) y juntas tóricas Roscas: Latón niquelado Pulsador de desconexión: POM Pinza de sujeción: Acero inoxidable ollarín: Latón niquelado Película sellante: ecológica, libre de PTF uerpo Pulsador de desconexión Pinza de sujección Junta tórica Junta tórica Rosca Aplicada anteriormente una película sellante (roscas cónicas) PDF AD Para más información 22 store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

5 store.norgren.com Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D H ø D O Unión tubo tubo Tubo Modelos O/D (Ø A) ØD H O ,5 3,3 4,5 0, ,3 5,5 2, ,5 4,3 7 4, ,3 8 7, ,3 9,5 20, Unión recta (desigual) Tubo Tubo o/d O/D Modelos (Ø A) (Ø A) , , , ,5 onexión recta macho (hex. interna + externa) tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (Ø A) () c g R/8 2, R/4 20, R3/ R/ R/ R3/ R/2 29, R/8 27, R/4 25, R3/ R/2 29, R/8 28, R/4 30, R3/8 24, R/2 29, R/8 3, R/ R3/ R/ R3/8 37, R/2 40, xpress plus aja Racores Pneufit Racores de y 8mm en las 2 formas y tamaños más utilizados en una duradera caja diseñada para este propósito. ontacte con su quipo xpress onexión recta macho (hex. interna + externa) Tubo Métrico y Rosca O/D SP cilíndrica Modelos (Ø A) () c g M M /8 2, /4 23, / M5 23, M /8 2, /4 24, /8 25, /8 2, /4 2, / / /8 29, / / /2 28, / /8 3, /2 3, /8 3, /2 3, xpress plus Póster Racordaje ontacte con Norgren para conseguir un Póster de Racordaje RATIS. Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 227

6 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D onexión recta macho (sólo hex. interna) onexión recta (pasatabiques hembra) P tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cónica () 022A M5 22 4, A040 4 M A048 4 R/8 20, A R/4 20, A R3/8 20, A005 M5 22, A00 M 22, A08 R/ A028 R/4 22, A038 R3/8 22,5 4 02A088 8 R/ A R/ A R3/ A R/ A08 0 R/ A028 0 R/ A038 0 R3/ A048 0 R/ A28 2 R/ A228 2 R/4 32,5 0 02A238 2 R3/8 32,5 8 02A248 2 R/2 32,5 4 8 onexión recta (rosca hembra) tubo SP cilíndrica Modelos O/D (ØA) hembra () M /8 2, /4 28, / /8 27, /4 29, / /8 28, /4 30, /8 3, /2 34, /8 3, /4 3, /8 32, /2 34, /4 34, /8 34, /2 3, T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica () P /8 M2x 2, /4 M2x /8 M2x /8 M4x 28, /4 M4x 30, /8 M4x 3, /8 Mx 29, /4 Mx 3, /8 Mx 32, /4 M20x 32, /8 M20x 33, /2 M20x /4 M22x /8 M22x /2 M22x Unión recta pasatabiques Tubo Modelos O/D (ØA) O P M2x 35,5 24, M4x 40 27, Mx 42 29, M20x 45 3, M22x 50, odo pasatabiques Tubo Modelos O/D (ØA) F P M2x 32,5 8,5 5, M4x 38 20, Mx 40,5 23,5, M20x 42,5 23, M22x 48 27,5 7, O P P F 228 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

7 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D F F Adaptador de reducción (espiga/tubo) Unión tubos espiga lisa (desigual) spiga Tubo Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) c f , , ,5 23, ,5 2, ,5 27, , ,5 30, , ,5 33 Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) c f ,5 20, ,5 2, ,5 22, Adaptador de ampliación (espiga/tubo) spiga Tubo Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) c f ,5 F Tapón Tubo Modelos O/D (ØA) ØA c f , , , F Unión espiga lisa Tubo Modelos o/d (ØA) Tapón (hembra) Tubo Modelos O/D (ØA) ØA c , , , , , Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 229

8 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D H ø D odo tubo tubo O odo 90 orientable (rosca macho cónica) Tubo Modelos O/D (ØA) ØD H O ,3 9 8,5 0, ,3 2 7,5 2, ,3 22,5 9 4, , ,3 30 3, , ,5 odo tubo espiga lisa Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) c e f , ,5 20, , , odo 90 orientable (rosca hembra) T tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cónica () M5 2,5 8,5 4, M 2,5 8,5 4, R/8 22,5 8, R/4 24,5 8, M5 23,5 20,5 4, M 23,5 20,5 4, R/8 24,5 20, R/4 2,5 20, R3/8 27,5 20, R/ R/ R3/ R/4 28,5 23, R3/8 29,5 23, R/2 3,5 23, R/4 3,5 27, R3/8 32,5 27, R/2 34,5 27, F T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () R/8 24,5 8, R/4 2,5 8, R3/8 27,5 8, R/8 2,5 20, R/4 29,5 20, R3/8 30,5 20, R/2 33,5 20, R/ R/ R3/ R/ R/8 28,5 23, R/4 3,5 23, R3/8 32,5 23, R/2 35,5 23, R/8 32,5 27, R/4 34,5 27, R3/8 35,5 27, R/2 38,5 27, R3/ , R/2 4 32, odo 90 orientable (rosca macho cilíndrica) Métrico y T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica () M5 22 8,5 4, M 22 8,5 4, /8 22,5 8, /4 24,5 8, /8 24,5 8, M ,5 4, M 24 20,5 4, /8 24,5 20, /4 2,5 20, /8 2,5 20, / / / / /8 2,5 23, /4 28,5 23, /8 28,5 23, /2 29,5 23, /4 32,5 27, /8 32,5 27, /2 32,5 27, /8 4 32, / , store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

9 store.norgren.com Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D 2 odo 90 orientable (xtendido rosca macho cónica) anjo regulador de caudal (regulación en la salida rosca macho cónica) T tubo Métrico & Rosca Modelos O/D (ØA) SP cónica () M5 33,5 8,5 4, M 33 8,5 4, R/8 35,5 8, R/4 37,5 8, R3/8 38,5 8, M ,5 4, M 37,5 20,5 4, R/ , R/ , R3/ , R/2 4 20, R/ R/ R3/ R/ R/8 47,5 23, R/4 49,5 23, R3/8 50,5 23, R/2 53,5 23, R/ , R/4 5 27, R3/ , R/2 0 27, R3/8 9 32, R/ , anjo T tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () 0a M ,5 8 0a /8 30,5 25 4,5 8 0a /4 34,5 29, a5005 M ,5 8 0a508 / , a5028 / , a5038 3/8 38,5 32,5 20,5 4 0a / , a / a / ,5 20,5 4 0a /2 4 39, a / , a / ,5 9,5 4 0a /2 47,5 39, a /8 4 32,5 8,5 4 0a / ,5 2,5 4 7 T tubo Rosca SP c Modelos O/D (ØA) cónica () min. max. 0TaO048 4 R/8 30, ,5 8 0TaO R/4 34, , TaO08 R/ ,5 8 0TaO028 R/ , TaO038 R3/8 38,5 4, TaO088 8 R/ ,5 8 0TaO R/ , TaO R3/8 40 4, TaO R/ TaO028 0 R/ , TaO038 0 R3/8 42 4, ,5 9 0TaO048 0 R/2 47, TaO228 2 R/ , TaO238 2 R3/8 4 4, TaO248 2 R/ anjo regulador de caudal (regulación en la salida rosca macho cilíndrica) T tubo Métrica y Rosca c Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () min. max. 0K M5 2, ,5 3,5 8 0K M ,5 8 0K /8 30, K /4 34, , K5005 M ,5 8 0K508 / K5028 / , K5038 3/8 38,5 4, K / K / , K /8 40 4, K / , K / , K /8 42 4,5 55 9, K /2 47, , K / , K /8 4 4, K / Rápida entrega Solicite pedido hoy 23

10 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D øa 2 anjo con tornillo escamoteado (regulación en la salida) 2 30 H anjo regulador de caudal orientable (regulación en la salida) T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () 0T R/8 30,5 3, T R/4 34,5 37 8, T008 R/8 3 3, T0028 R/ , T0038 R3/8 38,5 43, T R/8 33 3,5,5 8 0T R/ , T R3/ , T R/ , T R/ T R3/ ,5 23,5 9 0T R/2 47,5 50 2, T R/ , T R3/8 4 43, T R/ anjo con tornillo escamoteado (regulación en la salida) T tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () 0K M ,5 3,5 8 0K /8 30,5 3, K /4 34,5 37 7, K0005 M ,5 3,5 8 0K008 /8 3 3, K0028 / , K0038 3/8 38,5 43, K /8 33 3, K / K / , K / K / K / , K /2 47, K / , K /8 4 43, K / , T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () *) H 0T R/8 35/40 20,5 4, T R/4 4045,5 20, ,5 5 0T508 R/8 35/ , T5028 R/4 40/45,5 2 20,5 0 8,5 5 0T5038 R3/8 47/ ,5 2,5 9 0T R/8 35/40 25,5 8 5,5 0T R/4 40/45,5 29 9,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/0 30 2, T R/4 40/45,5 3 20,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/0 33 2,5 4 2,5 24 0T R/4 40/45,5 33, ,5 5 0T R3/8 47/55 34,5 24, T R/2 53/0 3 2,5 4 2,5 24 *) min/max anjo regulador de caudal orientable (regulación en la salida) 30 tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () *) H 0K M5 27/30 20,5 2,5 3, 9,5 8 0K /8 35/40 20,5 4,5 8 5,5 8 0K /4 40/45,5 20, ,5 2 0K5005 M5 27/30 22,5 3,5 3, 9,5 8 0K508 /8 35/ ,5 8 5,5 8 0K5028 /4 40/45,5 2 20,5 2 7,5 2 0K5038 3/8 47/ ,5 4 2,5 4 0K /8 35/40 25,5 8 4,5 8 0K /4 40/45,5 28,8 9,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/0 30 2, K /4 40/45,5 3 20,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/0 33 2, K /4 40/45,5 33, ,5 2 0K /8 47/55 34,5 24, K /2 53/0 3 2, *) min/max H øa store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

11 store.norgren.com Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D 2 D anjo regulador de caudal (regulación en la entrada rosca manco cónica) Regulador de caudal en línea 2 N T tubo Rosca SP c Modelos O/D (ØA) cónica () min. max. 0Sa R/8 30, ,5 8 0Sa R/4 34, , Sa008 R/ ,5 8 0Sa0028 R/ , Sa0038 R3/8 39 4, Sa R/ ,5 8 0Sa R/ , Sa R3/8 40 4, Sa R/ Sa R/ , Sa R3/8 42 4, ,5 9 0Sa R/2 47, Sa R/ , Sa R3/8 4 4, Sa R/ anjo regulador de caudal (regulación en la entrada rosca macho cilíndrica) tubo Métrico y Rosca c Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () min. max. 0L M5 2, ,5 3,5 8 0L M ,5 8 0L /8 30, L /4 34, , L5005 M ,5 8 0L508 / L5028 / , L5038 3/8 39 4, L / L / , L /8 40 4, L / , L / , L /8 42 4,5 55 9, L /2 47, , L / , L /8 4 4, L / Tubo Modelos O/D (ØA) min. max. D N 00g ,3 5 3,5 00g ,5 4,4 20,5 7,5 00g ,5 37,5 42 4, g , g ,5 53,5 4, ,5 T unión tubos Tubo Modelos O/D (ØA) ØA ØD H O ,5 9 3,3,5 2,5 8,5 0, ,5 3,3 7,5 3,5 7,5 2, ,5 4, , ,5 4,3 0 5,5 7, ,5 4,3 3,5 2,5 20, ,5 4,3 8 25,5 T unión tubos (desigual) T tubo Modelos O/D (ØA) ØA ØD H O 00a ,5 9 3,3 7 2,5 8 2,5 00a ,3 8,5 3,5 9,5 5 00a ,3 8,5 3,5 7,5 00a ,3 9,5 5 7,5 00a ,5 4,3 9,5 5 2,5 20,5 00a ,5 4,3 5,5 2,5 20,5 00a0 0 30,5 4,3,5 5,5 25,5 00a2 2 3,5 33 4,3 3,5 25,5 H H O O ø D ø D Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 233

12 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D T orientable Tubo-rosca macho central cónica T orientable Tubo-rosca macho central cilíndrica T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () R/8 37,5 24, R/4 37,5 2, R3/8 37,5 27, R/8 4 2, R/4 4 29, R3/8 4 30, R/2 4 33, R/ R/ R3/ R/ R/ , R/ R3/ , R/ , R/ , R/ , R3/ , R/ , R3/8 4, R/2 4, T orientable Tubo-rosca macho lateral cónica T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () R/ R/ R3/ R/8 48,5 2, R/4 5 2, R3/8 52 2, R/2 55 2, R/ , R/ , R3/8 5 23, R/ , R/8 55,5 25, R/4 58,5 25, R3/8 59,5 25, R/2 2,5 25, R/ R/ R3/ R/ T tubo Métrica y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () M5 37,5 22 4, M 37,5 22 4, /8 37, /4 37, /8 37, M , M , /8 4 24, /4 4 2, /8 4 27, /2 4 28, /8 44, /4 44, /8 44, /2 44, /8 47 2, / , / , / , /4 55 3, / , / , /8 4, /2 4, T orientable Tubo-rosca macho lateral cilíndrica T tubo Métrico y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () M , M , / / / M5 4 2,5 4, M 4 2,5 4, /8 47 2, /4 49 2, /8 50 2, / , / , /8 5 23, / , / , /4 5 25, / , / , / / / store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

13 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D F T orientable Tubo rosca hembra central T tubo Métrica y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () M5 37, M 37, R/ R/ M5 4 7, M 4 7, R/8 4 7, R/4 4 7, R3/8 4 7, R/8 44,5 8, R/4 44,5 8, R3/8 44,5 8, R/2 44,5 8, R/8 47 9, R/4 47 9, R3/8 47 9, R/2 47 9, R/ R3/ R/ Y unión tubos IUAL Tubo Modelos O/D (ØA) ØA D H L O ,3 4,5 0,5 0, ,3,5 2,5 2, ,3 8,5 4,5 4, ,5 4,3 9 7,5 7, , ,5 20,5 DSIUAL T tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) D H L O ,3 5 0,5 0, ,5 3,3 5 0, ,3,5 3 7, ,3 7 4, ,3 7, ,5 4,3 8,5 7,5 8 L D H O T espiga lisa central IUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F ,5 32, , , , DSIUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F ,5 33, , ,5 38, ,5 30 T espiga lisa lateral IUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F , ,5 2,5 7, ,5 8, ,5 9, DSIUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F ,5 2,5 7, ,5 23,5 8, ,5 9,5 F Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 235

14 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D L L Y orientable (rosca macho cónica) T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () L R/8 4,5 8 0, R/4 42,5 0 0, R3/8 43,5 0, R/ , R/ , R3/8 48 2, R/ , R/8 45,5 8 4, R/4 48,5 0 4, R3/8 48,5 4, R/2 52,5 4 4, R/ , R/ , R3/8 53 7, R/2 5,2 4 7, R/8 52,5 3 20, R/4 54,5 8 20, R3/8 55,5 20, R/2 58,5 4 20,5 2 Y orientable (rosca macho cilíndrica) T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica () L M5 35 4,5 0, M 35 4,5 0, /8 4 0, / , / , M5 4,5 4,5 2, M 4,5 4,5 2, /8 42,5 2, /4 44,5 8 2, /8 45,5 9 2, /2 4,5 0 2, /8 43,5 4, /4 45,5 8 4, /8 4,5 9 4, /2 47,5 0 4, /8 49,5 7, /4 5,5 8 7, /8 52,5 9 7, /2 53,5 0 7, / , / , / ,5 24 L Y IUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F L ,5 22 0, ,5 24 2, , , , ,5 DSIUAL Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) F L ,5 24 0, ,5 2 2, , ,5 Reductor cuádruple L T tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) ØD F H L O ,5 3, , ,3 9 5,5 4,5 25,5 T tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) ØD H L O ,3 4 0, ,5 3,3 5,5 2,5 25,5 Y Adaptador cuádruple L T tubo Métrica y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cónica () ØD H L O R/8 44 3, , R/4 48 3, , R/8 48 3,3 8 5,5 2,5 25, R/4 5 3,3 0 5,5 2,5 25, /8 4 3, , /4 49 3,3,5 4 0, /8 49 3,3,5 5,5 2,5 25, /4 52 3,3 8 5,5 2,5 25,5 7 D H D H F F O O 23 store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

15 store.norgren.com Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D H ø D H ruz unión tubos Tubo Modelos O/D (ØA) ØD H O ,5 38 3,3 3,5 0, ,5 4,3 5 7,5 2, , , ,5 4, , , ,5 anjo con conexión superior Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () 0D M , R/8 30,5 30 4, F R/4 34,5 35, D5005 M , R/ , F5028 R/ , g5038 R3/8 38, R/ , F R/ , g R3/ F R/ , g R3/ , g R3/ anjo doble con conexión superior Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () H L 0D7K M5 20 9,5 3, ,5 8 07K08 / ,5 4 0F7K /4 35, ,5 4,5 7 0F7K028 0 /4 35, ,5 7,5 7 0g7K / ,5 7,5 2 0g7K / ,5 20,5 2 0h7K248 2 / , J08 R/ ,5 2,5 4 0F7J R/4 35,5 28, , F7J028 0 R/4 35, ,5 7,5 7 0g7J038 0 R3/ ,5 7,5 2 0g7J238 2 R3/ ,5 2 0h7J248 2 R/2 50 3, ,5 20,5 24 L H O Doble banjo Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () H L 0n7008 R/ ,5 2,5 0n R/ ,5 0 8, n R/ ,5 7,5 5 0n R3/8 32,5 3 20,5 7,5 9 0n R3/8 32, ,5 9 0n R/2 39,5 3,5 4 25,5 20,5 24 0a M5 8 9,5 3, 0 0,5 8 0a7008 /8 23,5 23 4,5 4 2,5 8 0a / ,5 7, a / ,5 2 0a /8 32, ,5 4 0a /8 32,5 3 22,5 20,5 4 0a /2 34 3,5 7, ,5 7 Tubo O/D a tubo O/D Tubo Tubo O o/d O/D Modelos Salida (ØA) ntrada (ØA) D H L O 00D ,5 8 3,3 34 7,5 0,5 2,5 00D ,5 2,5 4, ,5 4,5 00D ,5 22,5 4,3 4 9,5 2,5 4,5 00D ,5 4,3 42 9,5 2,5 7,5 00D ,5 2 4,3 47 9,5 4,5 7,5 Manifold adaptador H Tubo Tubo Rosca SP O/D O/D cónica Modelos (ØA) (ØA) () D H L O 0D R/ , ,5 0,5 2,5 2 0D R/ ,5 4, ,5 4,5 4 0D R/4 82,5 34 4, ,5 2,5 4,5 4 0D R3/ ,5 4, ,5 4,5 7,5 7 O ø D ø L H L L O ø D Rápida entrega Solicite pedido hoy 237

16 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D F ø 4,3 H 2 N 2 Tubo O/D a espiga lisa Tubo spiga O/D O/D Modelos (ØA) (ØA) ØA2 ØD F H L O 00J ,5 24 3, ,5 0,5 2,5 00J ,5 28,5 4, ,5 9 0,5 4,5 00J ,5 34 4,3 4 28,5 9,5 2,5 4,5 00J ,5 34,5 4, ,5 4,5 7,5 Válvula manual tubo-tubo N Tubo O/D Modelos (ØA) ØD N O ØO 00gF000 52,5 40,5 4,3 9 8,5 8,5 00gF ,5 4,3 9 8,5 8,5 00gF ,3 24 2,5 2 9,5 00gF ,5 4 4,3 24 2,5 2 9,5 ø 4,3 Válvula manual rosca macho-macho R rosca SP cónica Modelos () N O O 0gg88 R/8 7 40, ,5 8,5 4 0gg2828 R/ , ,5 8,5 4 0gg3838 R3/ ,5 2 9,5 7 0gg4848 R/ ,5 2 9,5 2 O D 2 ø D N L ø O O ø O O Válvula manual tubo-rosca macho Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () 2 N O O 0gh08 R/8 2 40, ,5 8,5 4 0gh028 R/4 5 40, ,5 8,5 4 0gh038 R3/8 40, ,5 8,5 7 0gh088 8 R/8 3 40,5 27, ,5 8,5 4 0gh R/4 40,5 27, ,5 8,5 4 0gh R3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 8,5 7 0gh028 0 R/ ,5 2 9,5 7 0gh038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0gh048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0gh228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0gh238 2 R3/8 7, ,5 2 9,5 9 0gh248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 ø 4,3 2 2 Válvula manual rosca macho-tubo Tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (ØA) () 2 N O O 0gJ08 R/8 2 40, ,5 8,5 4 0gJ028 R/4 5 40, ,5 8,5 4 0gJ038 R3/8 40, ,5 8,5 7 0gJ088 8 R/8 5 40,5 27, ,5 8,5 4 0gJ R/4 40,5 27, ,5 8,5 4 0gJ R3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 8,5 7 0gJ028 0 R/4 70, ,5 2 9,5 7 0gJ038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0gJ048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0gJ228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0gJ238 2 R3/8 7, ,5 2 9,5 9 0gJ248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 Racor auto-obturante tubo-tubo 2 N T tubo Modelos o/d (ØA) c 002J J J ,5 002J J store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

17 store.norgren.com Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D A anjo regulador con racor de bloqueo integrado Tubo Rosca SP O o/d cónica Modelos (ØA) () 2* H j 0gn08 R/8 M5 35, ,5/48,5 8 8,5, gn028 R/4 R/ ,5 55,5/0,5 9,5 0,5 8,5 8,5 8, gn088 8 R/8 M5 35, ,5/48,5 7,5 8 0, gn R/4 R/8 42 4,5 55,5/0,5 8,5 0,5 8,5 8,5 8, gn R3/8 R/8 49,5 50,5 58,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn038 0 R3/8 R/8 49, ,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn038 0 R/2 R/4 0 4,5 72/78 2,5 4,5 0 2,5 2, gn238 2 R3/8 R/8 49, ,5/3,5 23,5,5 0 2,5 2, gn248 2 R/2 R/ /78 2,5 4,5 3,5 27,5 3, * min/max A H 30 J A 2 anjo regulador con racor de bloqueo integrado Tubo Rosca SP O o/d cilíndrica Modelos (ØA) () 2* H J 02gn08 /8 M5 35, ,5/48,5 5 8,5, gn028 /4 / ,5 55,5/0,5 9,5,5 9,5 8,5 8, gn088 8 /8 M5 35, ,5/48,5 7,5 5 8,5, gn /4 /8 42 4,5 55,5/0,5 8,5,5 9,5 8,5 8, gn /8 /8 49,5 50,5 58,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn /8 /8 49, ,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn048 0 /2 /4 0 4,5 72/78 2,5 8,5 3 27,5 3, gn /8 /8 49, ,5/3,5 23,5 7 9,5 2,5 2, gn248 2 /2 / /78 2,5 8,5 9,5 27,5 3, * min/max A H 30 J 2 Racor recto auto-obturante T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () R/ R/ R/ R/4 33, R3/8 33, R/4 35, R3/8 35, R/2 35, R/ R3/ R/ Racor recto auto-obturante T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica () /8 25, / /4 27, /4 32, /8 32, /4 35, /8 3,5, /2 37, /4 43,5, /8 43,5, / Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 239

18 Pneufit c racores en plástico Métrico Ø 3 mm Tubo O/D Racor auto-oturante en codo Racor auto-oturante en codo T tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () 04J048 4 R/ , J08 R/ J028 8 R/ ,5,5 4 04J088 8 R/4 34,5 4,5,5 4 04J R3/ ,5 7 04J028 0 R/4 32 2,5,5 7 04J038 0 R3/8 3 45,5 7 04J048 0 R/2 37, J238 2 R3/ ,5,5 9 04J248 2 R/2 4,5 5,5 8 2 T tubo Métrica y Rosca Modelos O/D (ØA) SP cilíndrica () 024J M5 20,5 29, J048 4 / , J005 M5 22, J08 / J028 8 / ,5, J /4 34,5 4,5, J / , J028 0 /4 32 2,5, J /8 3 45, J048 0 /2 37, J / ,5, J248 2 /2 4,5 5, xpress plus aja Racores Pneufit Racores de y 8mm en las 2 formas y tamaños más utilizados, en una duradera caja diseñada para este propósito. ontacte con su quipo xpress. 240 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

19 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm Unidades muy compactas caracterizadas por su sistema de conexión Juntas exentas de silicona. Todas las roscas cónicas están recubiertas con película sellante xcelente sujeción del tubo onexiones rectas con hexágono interno que permiten el montaje en espacios muy reducidos Para un montaje rápido y simple de circuitos neumáticos ran variedad de tipos disponibles Seguro y resistente a la corrosión MATRIALS DATOS TÉNIOS uerpo: Latón niquelado o nylon reforzado con fibra de vidrio Fluido: Aire comprimido Tope tubo Hexágono interno Pulsador de desconexión: latón niquelado Junta tórica: en nitrilo exenta de silicona Junta plana de estanqueidad (roscas cilíndricas): en nitrilo Película sellante: sin PTF Pulsador de desconexión Junta tórica uerpo Película sellante Presión de trabajo: Vacío - 8bar Temperatura ambiente: onsultar a nuestro Servicio Técnico para temperaturas inferiores a +2 Tamaños de tubo: 4, 5,, 8, 0, 2, 4 mm O/D Atención: los racores enchufables en esta sección no son adecuados para utilizar con los frenos o sistemas auxiliares neumáticos de los vehículos. Para racores adecuados en estas aplicaciones vea la serie Fleetfit en la pág. 25. Tubería: Poliamida ó 2, poliureano otros tubos plásticos o no conforme a las tolerancias especificadas en S5409/: 97, calidad ligera y normal. Para más información PDF AD Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 24

20 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm onexión recta Tubo Métrica y o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () ØK ØK M3 2,0 2,5 9, M5 2,5 3,5 9 2, /8 9,0 5,0 4, /4 2,5 7,5 8, M5 23,0 3,5 0 2, /8 23,5 5,0 4, /4 22,0 7,5 8, M5 24,0 3,5 2, /8 25,0 5,0 4, /4 23,5 7,5 8, /8 2,5 5,0 4, /4 28,0 7,5 8, /8 2,0 9,0 2, /2 3,5 2,0 2, /8 32,0 5,0 4, /4 33,5 7,5 8, /8 32,0 9,0 22, /2 32,0 2,0 2, /4 37,5 7,5 8, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 2, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 2, onexión recta T tubo Métrica y SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica hembra () M5 22,5 5, /8 24,5 7, /4 29,0 5, M5 23,5 7, /8 25,5 7, /4 29,5 7, /8 2,0, /4 30,5, /8 27,0, /4 3,5, /4 3,5, /8 39,0, /8 4,0, /2 44,5 5,0 24 onexión recta Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () c g R/8 20, R/4 23,0, R/8 22,5 7, R/4 23,0, R/8 23,0 7, R/4 25,0, R/8 2,5 7, R/4 28,0, R3/8 27,0 2, R/2 29,0, R/8 3,5 7, R/4 34,0, R3/8 34,0 2, R/2 33,5, R/4 39,0, R3/8 39,0 2, R/2 40,0, R3/8 39,5 2, R/2 40,0, Adaptador tubo liso spiga Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () ØS R/8 30,0 7,5 2, R/4 33,5,0 2, R/8 3,0 7,5 3, R/4 35,0,0 3, R/8 32,0 7,5 4, R/4 35,0,0 4, R/8 33,0 7,5 7, R/4 3,5,0 5, R3/8 40,0 2,5 5, R/4 40,0,0 7, R3/8 45,0 2,5 7, R/2 48,0,0 8, R3/8 48,0 2,5 9, R/2 5,5,0 9, R/2 5,4,0,2 22 ø S 242 store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

21 store.norgren.com RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm Adaptador tubo liso spiga Rosca SP O/D cilíndrica Modelos (ØA) () ØK ØS /8 29,0 5,0 3,5 2, /4 33,0 7,5 7,5 2, /8 30,5 5,0 3,5 3, /4 34,0 7,5 7,5 3, /8 3,0 5,0 3,5 4, /4 34,5 7,5 7,5 4, /8 32,5 5,0 3,5 5, /4 35,5 7,5 7,5, /8 39,0 9,0 2,5, /4 4,5 7,5 7,5, /8 43,5 9,0 2,5 8, /2 49,0 2,0 25,5 8, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5 0, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5,5 7 Unión recta Tubo Modelos o/d (ØA) c ØK ,0 0, ,0, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,5 2,0 ø S Unión recta pasatabiques mixta nchufable/tuerca interior y bicono Tubo Modelos O/D (ØA) ØA O P M2x,0 27,0,0 9, M5x,0 29,5 7,0 9, M8x,5 33,5 8,0, M20x,5 40,0 8,0 4, M24x,5 44,0 9,0 7, M2x,5 4,0,5 8, Se suministra completo con tuerca interior y bicono. Adaptador tubo liso desigual espiga Tubo Modelos lisa O/D (ØA) O/D (ØA) ØK ,5 0, ,0 0, ,0, ,0 0, ,0, ,5 2, ,0 2, ,5 2, ,5 2, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 7, ,5, ,5, ,5 7, ,5 20,5 O P onector pasatabiques O P ampliador espiga Tubo Modelos lisa O/D (ØA) O/D (ØA) ØK ,0 2, ,5 4,0 Tubo Modelos O/D (ØA) O P M0x,0 30, M2x,0 32, M4x,5 35, Mx,5 3, M20x,5 43, M24x,5 50, M24x,5 50, Rápida entrega Solicite pedido hoy 243

22 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm ø S onexión tubo liso latón odo macho spiga Modelos o/d (ØA) c ØS ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0, ,0 7, ,0 9, ,0,5 Adaptador espiga acanalada spiga Diámetro del Modelos O/D (ØA) tubo (ØA) ØA2 ØS ,5 5 35,5 2, ,5 5 3,0 2, ,0,3 3,0 4, ,0,3 37,0 4, , 8 38,5 5, ,0 0 44,0 7, ,0 0 4,5 7, ,0 2,5 47,5 9,7 Silenciador de espiga spiga Modelos o/d (ØA) c f ØK ,5,5, ,5 8,5, ,5 9,5 3, ,5 24,0 9, ,0 27,5 9,0 F ø S 2 Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () ØK R/8 5,0 7,0 7,5 0, R/4 20,0 8,0,0 0, R/8 5,5 8,5 7,5, R/4 20,0 20,0,0, R/8,0 9,5 7,5 2, R/4 20,0 20,0,0 2, R/8 7,0 2,5 7,5 4, R/4 20,0 2,5,0 4, R3/8 23,0 22,0 2,5 4, R/2 29,0 24,0 0 4, R/8 8,5 2,5 7,5 7, R/4 2,5 2,5,0 7, R3/8 23,0 2,5 2,5 7, R/2 29,0 28,5,0 7, R/4 23,3 3,5,0 20, R3/8 25,0 3,5 2,5 20, R/2 28,8 32,0,0 20,5 7 odo orientable 90 Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () ØK R/8 7,0 20,5 7,5 0, R/4 7,0 24,0,0 0, R/8 8,5 2,0 7,5, R/4 8,5 24,5,0, R/8 9,5 2,5 7,5 2, R/4 9,5 25,0,0 2, R3/8 20,0 27,5 2,5 2, R/8 2,5 23,0 7,5 4, R/4 2,5 2,0,0 4, R3/8 22,0 30,5 2,5 4, R/2 22,0 34,5,0 4, R/8 2,5 25,5 7,5 7, R/4 2,5 29,0,0 7, R3/8 2,5 30,5 2,5 7, R/2 2,5 34,5,0 7, R/4 3,5 32,0,0 20, R3/8 3,5 34,0 2,5 20, R/2 3,5 38,0,0 20, R3/8 30,5 33,0 2,5 2, R/2 3,5 37,0,0 2, store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

23 store.norgren.com RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm 45 odo orientable 90 odo orientable 45 Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () ØK ØK M3 7,0,0 3,5 0, M5 7,0 9,0 4,2 0, /8 7,0 22,0 5,5 0,0 4, /4 7,0 25,5 8,0 0,0 8, M5 8,5 20,0 4,2, /8 8,5 22,5 5,5,0 4, /4 8,5 2,0 8,0,0 8, M5 9,5 20,5 4,2 2, /8 9,5 23,0 5,5 2,0 4, /4 9,5 2,5 8,0 2,0 8, /8 2,5 24,0 5,5 4,5 4, /4 2,5 29,0 8,0 4,5 8, /8 22,0 33,5 9,0 4,5 22,0 9 3, /2 22,0 39,5,0 4,5 2,0 9 3, /8 2,5 2,5 5,5 7,0 4,0 7 3, /4 2,5 3,5 8,0 7,0 8,0 7 3, /8 2,5 33,5 9,0 7,0 22,0 9 3, /2 2,5 39,5,0 7,0 2,0 9 3, /4 3,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 3,5 37,0 9,0 20,5 22, /2 3,5 43,0,0 20,5 2, /8 30,5 3,0 9,0 22,5 22, /2 3,5 39,0,0 22,5 2, odo prolongado orientable Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () c e g R/8 7,0 34,0 7, R/4 7,0 40,0, R/8 9,5 3,5 7, R/4 9,5 4,0, R/8 2,5 40,5 7, R/4 2,5 44,5, R3/8 22,0 5,5 2, R3/8 2,5 5,5 2,5 7 3 Tubo Rosca SP O/D cilíndrica Modelos (ØA) () ØK ØK /8 7,5 9,5 5,0 2,0 4, /4 7,5 23,0 7,5 2,0 8, /8 9,5 20,5 5,0 4,5 4, /4 9,5 2,0 7,5 4,5 8,0 7 odo tubo-tubo Tubo Modelos O/D (ØA) c ØK ,0 0, ,5, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,0 2,5 7 odo tubo espiga lisa IUAL T tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) ØK ,5 25, ,0 27, ,0 29, ,5 30,0 4 xtendido Tubo spiga Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) ØK Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 245

24 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm odo pasatabiques tubo-tubo Tubo Modelos O/D (ØA) ØK M2x,0 35,5 20,5 7 2,5 0, M2x,0 35,5 2,5 7 2,5, M4x,5 40,0 24,0 7 24,5 2, Mx,5 45,0 2,5 7 30,0 4, M22x,5 49,0 3,5 9 3,0 7, M24x,5 54,0 38,0 2 32,5 20, M2x,5 57,0 38,0 5 32,5 22,5 32 T macho central Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () ØK R/8 34,0 5,0 7,5 0, R/8 37,0 5,5 7,5, R/8 39,0,0 7,5 2, R/4 40,0 20,0,0 2, R/8 42,5 7,0 7,5 4, R/4 42,5 20,0,0 4, R/4 53,5 2,5,0 7, R/4 3,5 23,5,0 20,5 T orientable macho central Tubo Métrica y o/d Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () ØK ØK M5 34,0 9,5 4,0 0,0 8, /8 34,0 22,0 5,5 0,0 4, M5 37,0 20,0 4,0,0 8, /8 37,0 22 5,5,0 4, /4 37,0 2,0 8,0,0 8, M5 39,0 20,5 4,0 2,0 8, /8 39,0 23,0 5,5 2,0 4, /4 39,0 2,5 8,0 2,0 8, /8 42,5 23,5 5,5 4,0 4, /4 42,5 29,0 8,0 4,0 8, /8 43,5 22,0 9,0 4,0 22, /4 53,5 3,5 8,0 7,0 8, /8 53,5 33,5 9,0 7,0 22, /4 3,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 3,5 37,0 9,0 20,5 22, /8,5 3,0 9,0 2,5 22, /2 3,5 39,0,0 2,5 2, ø T orientable macho central Tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (ØA) () ØK R/8 34,0 2,5 7,5 0,0 0 7, R/4 34,0 24,0,0 0,0 4 7, R/8 37,0 22,0 7,5,0 9, R/8 39,0 22,5 7,5 2,0 9, R/4 39,0 25,0,0 2,0 4 9, R/8 42,5 24,0 7,5 4,5 4, R/4 42,5 2,0,0 4,5 4, R3/8 43,5 30,5 2,5 4,5 7 3, R/4 53,5 29,0,0 7,0 7 3, R3/8 53,5 30,5 2,5 7,0 7 3, R/2 53,5 34,5,0 7,0 22 3, R/4 3,5 32,0,0 20,5 9, R3/8 3,5 34,0 2,5 20,5 22, R/2 3,5 38,0,0 20,5 22, R3/8,5 33,0 2,5 22,5 22 7, R/2 3,5 37,0,0 22,5 22 7,0 T unión tubos Tubo Modelos O/D (ØA) ØK ,0 7,0 0, ,0 8,5, ,0 9,5 2, ,5 2,5 4, ,5 2,5 7, ,5 3,5 20, ,5 33,0 2,5 7 T macho lateral Tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (ØA) () ØK R/8 35,5,0 9,5 7,5 2, R/8 38,0 7,0 2,5 7,5 4, R/4 4,5 20,0 2,5,0 4,5 24 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

25 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm ø D T orientable-rosca macho cilíndrica lateral Tubo Métrica y O/D Rosca SP Modelos (ØA) cilíndrica () ØK ØK M5 3,5 9,5 7,0 4,0 0,0 8, /8 38,5 22,0 7,0 5,5 0,0 4, /8 42,5 23,0 9,5 5,5 2,0 4, /4 4,0 2,5 9,5 8,0 2,0 8, /8 45,0 24,0 2,5 5,5 4,0 4, /4 50,5 29,0 2,5 8,0 4,0 8, /8 55,0 33,0 2,5 9,0 4,0 22, /4 58,3 3,5 2,5 8,0 7,0 8, /8 0,0 33,5 2,5 9,0 7,0 22, /4 7,0 35,5 3,5 8,0 20,5 8, /8 8,5 37,0 3,5 9,0 20,5 22, /8 9,0 3,0 33,0 9,0 2,5 22, /2 72,5 39,0 33,0,0 2,5 2, T orientable rosca macho cónica lateral Tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (ØA) () ØK R/8 38,5 20,5 7,0 7,5 0, R/4 4,0 24,0 7,0,0 0, R/8 40,5 22,0 8,5 7,5, R/8 42,0 22,5 9,5 7,5 2, R/4 44,5 25,0 9,5,0 2, R/8 45,0 24,0 2,5 7,5 4, R/4 47,5 2,0 2,5,0 4, R3/8 52,5 30,5 22,0 2,5 4, R/4 55,5 29,0 2,5,0 7, R3/8 57,0 30,5 2,5 2,5 7, R/4 3,5 32,0 3,5,0 20, R3/8,0 34,0 3,5 2,5 20, R/2 70,0 38,0 3,5,0 20, R3/8,5 33,0 33,0 2,5 2, R/2 70,0 37,0 33,0,0 2, Manifold tubo-tubo N L øa D H N Y unión tubos N N L L IUAL Tubo Tubo O o/d O/D Modelos (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0,0 22,0 0, ,5 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 DSIUAL Tubo Tubo O o/d O/D Modelos (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 ruz unión tubos Y tubo rosca macho cónica Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () ØD L N O R/8 43,5 3,0 7,5,0 22,5 0, R/8 48,0 3,0 7,5 4,0 28,0 2, R/8 5,0 3,0 7,5,0 32,0 3, R/4 54,5 3,0,0,0 32,0 3, R3/8 7,0 4,0 2,5 22,0 42,5 5, R/2 70,0 4,0,0 22,0 42,5 5,0 22 Tubo Modelos o/d (ØA) ØK ,0 0, ,5 2, ,5 4, ,5 7,0 3 Tubo Tubo O o/d O/D Modelos ntrada (ØA) Salida (ØA) ØD H L N N ØK ØK 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,2,0 4,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0,0 ø D O O Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 247

26 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm N L øa D Manifold tubo-tubo rosca Tubo Tubo O o/d O/d rosca SP Modelos ntrada (ØA) Salida (x) (ØA) cónica () ØD H L N N ØK ØK 0D028 8 R/4 83 3,4 42,0,0 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 7 0D038 8 R3/8 85 3,4 42,0 2,5 9,0 3,0 2,5 20,0,0 4,0 9 0D R/2 04 3,4 48,0,0 0,5 5,0 7,0 22,5 20,0,0 22 H N anjo Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (A) cilíndrica () ØK ØS 0a M5 8,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0a /8A 20,5 30,0,0 5,0 4 0a M5 20,0 22 4,0,0 2,5 8 0a5005 M5 22,0 22 4,0 2,5 2,5 8 0a508 /8A 23,5 30,0 2,5 5,0 4 0a5028 /4A 24,0 34 7,4 3,0 8,5 7 0a /8A 23,5 30,0 4,0 5,0 4 0a /4A 24,5 34 7,5 4,0 8,5 7 0a /8A 2,5 4 9,0,5 0,0 22 0a /4A 30,0 34 7,5,0 8,5 7 0a /8A 3,0 4 9,0 7,0 0,0 22 anjo regulador Regulación en la salida, dirección rosca tubo Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (A) cilíndrica () ØK ØS 0K M5 8,5 27,0 4,5 9,5 2,5 8 0K /8 20,5 34,0,0,0 5,0 4 0K M5 20,0 27,0 4,5,0 2,5 8 0K /8 2,5 34,0,0,5 5,0 4 0K5005 M5 22,0 27,0 4,5 2,5 2,5 8 0K508 /8 23,5 34,0,0 2,5 5,0 4 0K5028 /4 24,0 3,5,0 3,0 8,5 7 0K /8 23,5 34,0,0 3,5 5,0 4 0K /4 24,5 3,5,0 4,0 8,5 7 0K /8 2,5 5,5 0,0,5 0,0 22 0K /4 30,0 3,5,0 5,7 8,5 7 0K /8 3,0 5,5 0,0x 7,0 0,0 22 0K /8 33,0 5,5 0,0 7,5 0,0 22 0K /2 38,0 57,5 0,0 7,5 0,0 27 ama de presión para este producto 0 bar. 2 2 ø S ø S anjo T Tubo Métrica y O o/d Rosca SP Modelos (A) cilíndrica () ØK ØS 0a M5 37,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0a /8 4,0 30,0,0 5,0 4 0a708 /8 47,5 30,0 2,5 5,0 4 0a7028 /4 48,5 34 7,5 3,0 8,5 7 0a /8 47,5 30,0 4,0 5,0 4 0a /4 49,5 34 7,5 4,0 8,5 7 anjo regulador Tubo Rosca SP O o/d cónica Modelos (ØA) () ØK ØK 0Ta R/8 53,0 22,5 22,0 9,5,5 9,0 4 0Ta008 R/8 53,0 22,5 23,0 9,5 3,0 9,0 4 0Ta0028 R/4 7,0 29,5 25,5 3,5 3,5, Ta R/4 7,0 29,5 27,0 4,5 5,5, Ta R3/8 78,0 33,0 28,0 4,5 5,5 3, Ta R/4 7,0 29,5 3,5 3,5 9,5, Ta R3/8 78,0 33,0 32,5 4,5 9,5 3, Ta R/2 90,0 4,5 38,0,0 24,0 7, ama de presión para este producto 0 bar. anjo regulador Tubo Rosca SP O o/d cónica Modelos (ØA) () ØK 0T0008 R/8 42,0 22,5 23,0 9,5 3,0 4 ama de presión para este producto 0 bar. 2 2 ø S 248 store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

27 store.norgren.com RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm uerpo de banjo (codo) Tubo Rosca Modelos O/D (ØA) tornillo () ØK M5 8,5 2,5 9, /8 20,5 4,0, M5 20,0 2,5, M5 22,0 2, 2, /8 23,5 4,0 2, /4 24,0,0 3, /8 23,5 4,0 4, /4 24,5,0 4, /8 2,5 20,5, /4 30,0,0, /8 3,0 20,5 7, /8 33,0 20,5 7, /2 38,0 22,0 7,5 Tornillo banjo regulador Regulación en la salida (Ajustable mediante destornillador) Métrico y R rosca SP Modelos audal cilíndrica () c 20K00008 Reg salida /8A 34,0 4 20K /4A 3,5 7 20L Reg entrada M5 27,5 8 20L00008 /8A 34,0 4 20L /4A 3,5 7 20L /8A 5, M00008 i direc /8A 34,0 4 20M /4A 3,5 7 20M /2A 57,0 27 Ratio de presión para este producto 0 bar. uerpo de banjo en T Tubo Rosca Modelos O/D (ØA) tornillo () ØK M5 37,5 2,5 9, /8 4,0 4, M5 4,5 2,5, /8 47,5 4 2, /4 48,5 3, /8 47,5 4 4, /4 49,5 4,0 Tornillo banjo simple ø S Tornillo banjo conexión simple con rosca hembra con conexión superior (SP cilíndrica) onexión Rosca Modelos Rosca () tornillo () ØS /8A /8 3,0 5,0 4 20F /4A /4 45,0 8,5 7 20g /8A 3/8 52,0 0,0 22 Tornillo banjo doble ø S ø S Métrica y Rosca Modelos cilíndrica () c ØS 20a M5 22 2,5 8 20a00008 /8 29 5,0 4 20a /4 33 8,5 7 20a / a /2 49,5 27 Métrica y Rosca Modelos SP cilíndrica () ØS M5 34,5 2, /8 4,5 5, /4 52,5 8, /8 4,0 0, /2 72,5,5 27 Rápida entrega Solicite pedido hoy 249

28 RAORS NHUFALS PNUFIT (LATÓN NIQULADO) Métrico Tubo Ø 4 a 4 mm Tornillo banjo triple ø S Válvulas antirretorno 2 Rosca SP Modelos cilíndrica () c ØS /8 3,0 5, /4 7,5 8, /8 87,0 0,0 22 Tubo O/D Modelos Øa c ØK T50P T50P000 5,5 3 T50P T50P ,5 20 T50P ,5 22 *v: galones americanos/min **: dm3/(s.bar). M5 Modelos Racor de bloqueo Modelos ØA e g 02A048 4 / A08 / A028 / , A / , A / , A / ,5 0, A248 2 /2 5,5 3 39,5 2, store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

29 store.norgren.com RAORS NHUFALS PARA VHIULOS FLTFIT Métrico mm mm Tubo O/D onexión y desconexión del tubo simple - no necesitan herramientas Menos componentes Resistente a la corrosión Fácil identificación - todos los pulsadores de desconexión están marcados con el diámetro del tubo Los reducidos tiempos de montaje y mantenimiento proporcionan un ahorro de tiempo/trabajo Mayor fiabilidad y reducción de pruebas Facilidad de montaje del tubo en zonas de acceso restringido Se ajustan a la Legislación y Normas del Sector del Automóvil MATRIALS uerpos (rectos), tubo guía, pulsador de desconexión - Latón: Latón S 2874 Z 2 uerpo (codos, T ): rass S 2874 Z 22 Junta tórica: Perbunan (low nitrile) Sellante rosca: Precoat 5 Normas y Legislación Los racores y tubería cumplen con las Normas de seguridad de vehículos a motor Federales del Departamento de Transporte, (DOT FMVSS 0) (Requisitos obligatorios para racores y tuberías en pulgadas en.uu.) Sociedad para Ingenieros del Automóvil SA J3 (tuberías y racores en pulgadas) Homologación TUV Alemana y DIN (racores y tuberías métricos) xpress Links Tubo Norgren según DIN La gama de tuberías standard de Norgren cumple las normativas DIN requeridas para los vehículos industriales. Ver página 27 DATOS TÉNIOS Fluido: Aire comprimido Presión máxima de trabajo: 0 0 bar Temperatura máxima: Tubería: l tubo debería ser según DIN Aplicaciones omo elemento de conexión sobre los sistemas de freno neumático y otros lugares como entre estructura del chasis y eje o entre remolque y cabeza tractora. También como un conector en todos los sistemas neumáticos tales como suspensión, dirección, motor, transmisión y sistemas auxiliares Nota: sta gama de racores ha sido diseñada para satisfacer las exigentes necesidades de uso en vehículos industriales y ha sido validada por Norgren según las normas detalladas a continuación. Si está preocupado por su aplicación o necesita ayuda para la selección idónea de productos por favor consulte al servicio técnico de Norgren.. Para más información PDF AD Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 25

30 Racores enchufables para vehiculos FLTFIT Métrico mm mm Tubo O/D MTODO D INSTALAION (ONXION / DSONXION DL TUO) 90 Asegurarse que el extremo del tubo está cortado perpendicularmente y libre de rebabas. 2 mpujar el tubo a través del del pulsador de desconexión dentro del racor. 3 Apretar el tubo firmemente a través de la junta tórica hasta el tope tubo y después tirar hacia atrás del mismo. 4 Para desconectar - Primero asegurarse de que no aire en la línea. Pulsar la arandela de desconexión y tirar del tubo. D F A onexión recta tubo O/D Rosca a/f Modelos ØA Ø D F 9743 M0x,0 3,0 28,5 3,5 8, M2x,5 3,0 30,5,5 0, M2x,5 3,0 27,5 7,5 0, M2x,5 5,0 3,5 2,5 0, M4x,5 5,0 3,5 3,5 0, Mx,5 5,0 3,5,5 0, M22x,5 5,0 30,5 5,0 2, M2x,5,8 35,0,0 0, Mx,5 7,0 35,0 5,0 0, M22x,5 7,0 3,0 5,5 2, M2x,5 20,5 38,5 8,5 0, Mx,5 20,5 39,0 9,0 0, M22x,5 20,5 35,0 9,5 2, M22x,5 2,0 45,0 9,5 2, M22x,5 2,0 44,5 9,5 2, Mx,5 2,0 42,5 9,5 0,0 27 A odo giratorio tubo O/D Rosca a/f Modelos ØA b c d e f Mx,5 2, 25,8 2, 25, M2x,5 27,5 29,2 0, Mx,5 27,5 29,9 0, Mx,5 32,5 34, 0,0 22 NOTA: stos racores pueden posicionarse en función de la aplicación y luego fijarse en esa posición. odo orientable A F D F D tubo O/D Rosca a/f Modelos ØA Ø D F M2x,5 4,0 23,5 29,0 9, M2x,5 7,5 25,5 3,5 9, Mx,5 7,5 25,5 34,0 2, M22x,5 2,0 28,5 4,5 25, M2x,5 8,5 29,0 3,0 9, Mx,5 8,5 29,0 33,5 2, M22x,5 2,0 32,0 40,5 25, Mx,5 22,0 32,0 35,5 2, M22x,5 2,0 34,5 40,5 25, M22x,5 2,0 38,0 40,5 25, Mx,5 2,0 38,0 38,5 2,5 24 NOT: stos racores pueden posicionarse en función de la aplicación y luego fijarse en esa posición. 252 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

31 Racores enchufables para vehiculos FLTFIT Métrico mm mm Tubo O/D D D D A A A T Igual A odo igual tubo-tubo A tubo O/D Modelos ØA Øb c d ,0 42,0 2, ,0 45, 22, ,0 54,2 27, ,0 54,2 27, , ,5 4,2 32, ,0 77,0 38, ,0 78,0 39,0 tubo O/D Modelos ØA Øb c ,0 2, ,0 22, ,0 27, ,0 27, ,5 29, ,5 32, ,0 38, ,0 39,0 Unión igual recta tubo-tubo tubo O/D Modelos ØA Øb c ,0 35, ,0 37, ,0 44, ,0 44, ,0 4, ,5 5, ,0 50, ,4, ,4,5 xpress plus amas adicionales... La selección de racores métricos detallados en este catálogo forman parte de una gama más amplia de racores enchufables para vehículos. Para más información llame al quipo xpress A A Reducción tubo-tubo tubo O/D Tubo O/D c d Modelos ØA Ø , , , ,5 49 A Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 253

32 Racores de espiga y tuerca Serie 24 4/2,5 mm a 5/2,5 mm OD/ID tubo Ideal para ser utilizado en sistemas de vacío onexión simple y rápida para circuitos neumáticos Diseño atractivo y compacto Mecanizado de precisión que ofrece una completa fiabilidad Resistente a la corrosión Su diseño único asegura un buen agarre del tubo incluso si se tira de él manualmente Ideal para su uso en espacios reducidos donde se requiere un radio de curvatura muy pequeño Se suministran con tuercas DATOS TÉNIOS MATRIALS Fluido: Aire comprimido. Presión de trabajo: Vacío: -5 bar (Según especificaciones de funcionamiento del tubo) Temperatura ambiente: -8 a +70. Medidas del tubo: Nylon 4/* mm, 5/3 mm, /4 mm, 8/ mm, 0/8 mm, 2/0 mm, 5/2,5 mm OD/ID Poliuretano: 4/2,5 mm, 5/3 mm, /4 mm Tubo: Tubo extraflexible disponible. Nylon y 2, poliuretano onexión/dsonxión Tubo 90 ortar el extremo del tubo a escuadra y libre de rebabas. uerpo y tuerca: latón niquelado según OT58 UNI 5705 Junta tórica: NR 70 3 mpujar el tubo por el extremo de la espiga hasta el tope tubo. Junta plana de estanqueidad: poliamida uerpo Tuerca de apriete 2 Insertar la tuerca en el tubo. PDF AD 4 Montaje manual sin herramientas. l hexágono sólo sirve como ayuda para la desconexión. Para más información store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

33 store.norgren.com Racores de espiga y tuerca Serie 24 4/2,5 mm a 5/2,5 mm OD/ID tubo onexión recta tubo O/D I/D SP cónica Modelos Tubo (ØA) macho () c g /2,5 R/8 23 7, /4 R/8 25,5 7, /4 R/4 29, /4 R3/8 30, / R/8 27 7, / R/ / R3/8 3,5, / R/ /8 R/8 29 7, /8 R/ /8 R3/8 33,5, /8 R/2 3, /0 R3/8 35, /0 R/ onexión recta tubo O/D I/D SP cilíndrica Modelos Tubo (ØA) macho () c g /2,5 M5 9, /2,5 /8 2, /4 M /4 / /4 3/ /4 / / / / / / 3/ / / /8 / /8 / /8 3/ /8 / /0 3/ /0 / /2,5 / Se suministra con junta plana de estanqueidad. xpress Links Tubería... Para nuestra completa gama de tubería en nylon, poliuretano y weld tubing, por favor vea páginas 27 a 29. onexión recta tubo-rosca hembra O/D I/D SP cilíndrica Modelos Tubo (ØA) hembra () c g /4 /8 23,5 7, /4 / /4 3/8 28, / /8 24,5 7, / /4 28, / 3/8 29, / / /8 /4 30, /8 3/8 33,5, /8 /2 35, Unión tubo-tubo O/D I/D O/D I/D Modelos Tubo (ØA) Tubo (ØA) /2,5 4/2,5 27, /4 / / /4 33, / 8/ /8 0/ /0 2/ onector pasatabiques O/D I/D Modelos Tubo (ØA) ØA /2,5 4/2,5 Mx0,5 39, /4 /4 M0x 45, / /4 M2x 47, / 8/ M2x 48, /8 0/8 M4x /0 2/0 Mx 57 9 Rápida entrega Solicite pedido hoy 255

34 Racores de espiga y tuerca Serie 24 4/2,5 mm a 5/2,5 mm OD/ID tubo onexión en codo macho cónica ruz unión tubos O/D I/D SP cónica Modelos Tubo (ØA) macho () /2,5 R/8 5 8,5 7, /4 R/8 5 8,5 7, /4 R/4 9 20, /4 R3/8 20,5 2, / R/8,5 20 7, / R/ / R3/8 2 23,5, / R/ , /8 R/ , /8 R/ /8 R3/ ,5, /8 R/ , /0 R3/8 22,5 27, /0 R/ odo tubo orientable O/D I/D SP cilíndrica Modelos Tubo (ØA) macho () ØJ /4 / , /4 / , / /8 20 2, / / /8 / Se suministra con junta plana de estanqueidad. T unión tubos O/D I/D Modelos Tubo (ØA) (ØA) /2,5 4/2,5 38,5 9, /4 /4 4 20, / / , / 8/ /8 /4 5 20, /8 8/ /8 0/8 5 25, /0 2/ ø J O/D I/D Modelos Tubo (ØA) c /4 4, / 44, / / anjo regulador O/D I/D Rosca Modelos Tubo (ØA) tornillo () 24a /2,5 M5, a5048 4/2,5 /8 23,5 27,5 4 24a5005 /4 M5, a508 /4 /8 23,5 27,5 4 24a5028 /4 /4 25, a5038 /4 3/ , a5088 8/ /8 24,5 27,5 4 24a / /4 27, a / 3/8 27,5 30, a5028 0/8 /4 29, a5238 2/0 3/8 3,5 30, a5248 2/0 /2 35 3, Se suministra con junta plana de estanqueidad. anjo regulador Regulación en la salida O/D I/D Rosca Modelos Tubo (ØA) tornillo () 24K /2,5 M5, K5048 4/2,5 /8 23,5 30,5 4 24K5005 /4 M5, K508 /4 /8 23,5 30,5 4 24K5028 /4 /4 25,5 30, K5088 8/ /8 24,5 30,5 4 24K / /4 27,5 35, K5028 0/8 /4 29,5 35,5 8 7 øa øa 25 store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

35 store.norgren.com Racores de tuerca y bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo Resistentes y duraderos Ideal para la mayoría de aplicaciones industriales Amplia gama de tipos y dimensiones Tamaños de rosca desde /8 a SP Se suministra en juegos completos con tuercas, biconos y juntas apropiadas MATRIALS Todas las piezas en latón según OT 58 UNI 5705, excepto juntas de plástico. Juntas de plástico: nylon Todas las piezas en latón con acabado niquelado a no ser que se especifique lo contrario. onexión/desconexión tubo 90 Asegurarse que el extremo del tubo está cortado perpendicularmente y libre de rebabas. 2 n los tubos metálicos es beneficioso lubricar ligeramente la tuerca de apriete y el bicono antes de ajustar el montaje. Situar la tuerca y el bicono en el tubo, apretar el tubo hacia el interior del racor hasta el tope tubo. 3 Sosteniendo el tubo firmemente en contacto con el tope tubo, roscar la tuerca con los dedos y luego apretar /4 - /2 vueltas completas. Aflojar el montaje para ver si el bicono se ha clavado en el tubo y luego apretar de nuevo. Nota l método de preparación de montaje descrito asegura uniones a prueba de fugas para una amplia gama de presiones, dependiendo de las dimensiones y tipo de tubo usado. ualquier fallo en el seguimiento de estas instrucciones o sobreapriete será causa de daños en el racor o una estanqueidad incorrecta. DATOS TÉNIOS Fluido: stos racores están diseñados para utilizar con aire comprimido, aceite, agua y otros fluidos utilizados en neumática y aplicaciones hidráulicas de baja presión. onsultar con nuestro Servicio Técnico para más información. Presión de trabajo: La presión máxima de trabajo está limitada por el tipo de tubo utilizado. Temperatura ambiente: La temperatura máxima de trabajo está generalmente limitada por el tipo de tubo utilizado. Medidas del tubo: 4,, 8, 0, 2, 4, 5,, 8, 22 mm O/D Roscas según: ISO 7, SP cónica ISO 228 SP cilíndrica ISO R/22 Métrica Tubo: Nylon o 2 y otros tubos plastificados o no. obre, recocido y semiduro. Tubo de acero soldado de doble pared (undy) xpress Links Tubería... Para nuestra completa gama de tubería en nylon, poliuretano y weld tubing, por favor vea páginas 27 a 29. Para más información PDF AD Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 257

36 Racores de tuerca y bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo øa øj onexión recta tubo spiga Rosca SP o/d cilíndrica Modelos (ØA) () Øj /8 2 7, /8 27 7, /4 30,5 9, /8 30 7, /4 32,5 9, /8 3, /4 35 9, / /8 39, /2 4,5 4, /4 48 5, , Unión recta Tubo Modelos O/D (ØA) c , , onector pasatabiques F 2 Tubo Modelos O/D (ØA) b c f M8x, M0x,0 53 2, M2x,0 57 2, Mx, M8x, M20x, rosor minimo del pasatabiques 3,0 onexión recta tubo Tubo Rosca SP o/d cónica Modelos (ØA) () c g R/8 2,5 7, R/4 29, R/8 28 7, R/4 3, R3/8 32, R/8 30 7, R/4 33, R3/8 34, R/ R3/8 3,5, R/ R/4 3, R3/8 37, R/2 38, R3/8 38,5, R/2 39, R/2 39, R/ R3/4 43,5 4, R/2 42, R3/4 44 4, R/ R3/4 4,5 4, onexión recta tubo-rosca hembra Tubo Rosca SP o/d cilíndrica Modelos (ØA) () c g /8 25 8, /8 2 8, /4 28, /8 28 8, /4 30, /8 3, / /8 33,5, /2 35,5 3, /4 33, /8 34, /2 3 3, /8 33, , / , /2 3, , /2 38, , / , / , /4 40, , / ,5 258 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

37 Racores de tuerca y bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo øa øs øj F Adaptador tubo liso spiga Rosca SP O/D cilíndrica Modelos (ØA) () ØJ ØS /8 27,5, / /8 3,5 9,5 4 5, / / / / / / odo Tubo Modelos O/D (ØA) , , , , , T unión tubos Tubo Modelos O/D (ØA) c e , , , , , øa odo tubo-rosca macho Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () e f g R/8 2,5 5 7, R/ , R/ R/ , R/ R3/8 30,5 24, R/ , R3/ , R/ R/4 35, R3/8 35,5 24,5, R/2 35, R3/8 38,5 2, R/2 38,5 28, R/2 38,5 28, R/2 39, R/2 40,5 29, R3/4 40,5 32, R3/ , T tubo-rosca macho cónica central Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () c e g R/ , R/8 48,5 7, R/ , R/8 5,5 7, R/4 5 20, R3/8 0 23, R/4 4 22, R3/8 4 23,5, R/ R/4 8 24, R3/8 7 24,5, R/ R3/8 77 2, R/ , R/ , R/ R/2 8 29, R3/ , R3/4 8 34, Ø A Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 259

38 Racores de tuerca y bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo F F T tubo-rosca macho cónica lateral anjo Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cónica () e f g R/ , R/ , R/ R/ , R/ R3/8 23 2,5 4 3 Tubo Rosca SP Modelos O/D (ØA) cilíndrica () e f g 43a /8 22, a508 /8 23, a5028 /4 2,5 33, a /8 28, a /4 28,5 33, a / , a /4 32,5 33, a /8 32,5 34, a /4 3, a /8 3, a /2 3, a / ruz unión tubos Tubo Modelos O/D (ØA) c Refuerzo para tubo de nylon O/D Modelos I/D Tubo (ØA) c ØD /2,7 3,5 3, /4 3, /, /8 7, /9 9, / /2 2,5 3, /2,5 2, /3 22, /5 23,5 7, / 23,5 7, / Acabado en latón natural. Para utilizar con tubo de plástico. ød Reducción Tubo Tubo Modelos O/D (ØA) O/D (ØA) Acabado en latón natural para el bicono y la pieza de reducción. icono universal Tubo Modelos o/d (ØA) c , , , , , Acabado en latón natural 20 store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

39 store.norgren.com ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP Niquelado brillante Resistente a la corrosión Diseño compacto Se incluyen las juntas cuando es necesario DATOS TÉNIOS Adaptador doble macho MATRIALS Racores rectos: latón según S 2874: 98 (Z 2), niquelado brillante Racores estampados: latón según S 2872: 99 (Z 22), niquelado brillante Juntas de estanqueidad: cobre (Delrin para M5) Métrica y Métrica y R rosca SP Rosca SP Modelos cilíndrica () cilíndrica () ØS M5 M5, /8 M5 4, /8 /8,5 5, /4 / , /4 / /8 / /8 3/ /2 /4 23, /2 3/8 24, /2 /2 25, /4 /2 27, /4 3/4 53 4,5 4, /2 5,5 7,5 3, /4 58 7,5 4, ,5 7, Se suministra con junta plana de estanqueidad ø S Manguito-doble hembra Fluido: Aire comprimido o cualquier fluido compatible con los materiales indicados. Presión de trabajo: eneralmente limitadas por las especificaciones del tubo excepto cuando se utilicen juntas de estanqueidad en plástico (tornillos para banjo y unidades M5). n estos casos la presión está limitada a 8 bar. Utilizable en aplicaciones para vacío. Los banjos reguladores de caudal están limitados a una presión de trabajo de a 0 bar. Temperatura ambiente: eneralmente limitadas por las especificaciones del tubo excepto cuando se utilicen juntas de estanqueidad en plástico (tornillos para banjo y unidades M5). n estos casos la temperatura está limitada a +70. Métrica y Métrica y R rosca SP Rosca SP Modelos cilíndrica () cilíndrica () M5 M /8 M5 3 7, /8 / /4 /8 9 9, /4 / /8 /8 20 0, /8 /4 23 0, /8 3/ /2 / /2 / /2 3/8 27, /2 / /4 /2 30 4, /4 3/ / ,5 4,5 4 Para más información PDF AD Rápida entrega Solicite pedido hoy 2

40 ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP ø S Reducción macho-hembra Reducción Hembra y Macho SP rosca SP Modelos ilíndrica () cilíndrica () c g /8 M5 0, /4 M5 5,5 7, /4 / /8 / /8 / /2 /8 5, /2 /4 5, /2 3/8 5, /4 / /4 3/8 7, /4 /2 7, Métrica y R rosca SP SP cilíndrica Modelos cilíndrica () hembra () ØS M5 /8 4,5 4 7, /8 /4 9,5 9,5 5, /8 3/8 2 0,5 5, /4 3/8 22,5 8 0, /4 / /4 3/4 33 7,5,5, /8 / /8 3/4 34 8,5,5 9, /2 3/4 38,5,5 3,5 32 Se suministra con junta plana de estanqueidad Adaptador Hembra SP cónica Modelos NPTF () macho () ØS /8 NPT R/8 27,5 9,5 4, /8 NPT R/4 3 7, /8 NPT R3/8 38 2,5 9, /2 NPT R/ /4 NPT R3/ ,5 3 SP cilíndrica NPT Modelos hembra () macho () ØS /4 /8 NPT 33,5 4,5 7, /8 3/8 NPT 33,5 4,5 9, /2 /2 NPT ,5 27 øs ø S Adaptador macho cónico-hembra cilíndrica Reductor SP cónica SP cilíndrica Modelos macho () hembra () ØS R/8 /8 20 7,5 7,5 5, R/4 /8 7,5 5, R/4 /4 2 9, R3/8 /8,5,5 7,5 5, R3/8 /4,5,5 9, R3/8 3/8 27,5,5 0, R/2 /8 9,5 4 7,5 5, R/2 /4 9,5 4 9, R/2 3/8 9,5 4 0, R/2 / R3/4 /4 29,5 8,5, R3/4 3/8 23,5,5 0, R3/4 /2 23,5, R 3/8 34,5 2, R /2 2, R 3/4 2,5 9 4, Ampliador SP cónica SP cilíndrica Modelos macho () hembra () ØS R/8 /4 22 7,5 9, R/8 3/8 22,5 7,5 0, R/8 /2 3 8, R/4 3/8 27 0, R/4 / R/4 3/4 37,5, R3/8 /2 30,5, R3/8 3/4 38,5 2,5, R/2 3/ , R3/ onector pasatabiques Métrica y Macho rosca SP Rosca Modelos cilíndrica () Métrica () F max M5 M0x,0 4 3, /8 Mx, /4 M20x, /8 M2x, /2 M28x, /4 M33x,5 3,5 22, M42x,5 4,5 8 24, a8 /4 M48x, ,5 55 Se suministra con tuerca de bloqueo. F 22 store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

41 store.norgren.com ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP ø S ø S Adaptador doble macho Doble macho R rosca SP Rosca SP Modelos cónica () cónica () ØS R/8 R/8 9,5 7,5 7,5 5, R/4 R/8 23,5 7,5 5, R/4 R/4 27, R3/8 R/8 24,5 7,5 5, R3/8 R/4 27,5, R3/8 R3/8 28,5, R/2 R/ ,5 5, R/2 R/4 30, R/2 R3/8 3 4, R/2 R/2 33, R3/4 R/4 37 9, R3/4 R3/ , R3/4 R/2 37, R3/4 R3/4 40,5, R R3/ , R R/ , R R3/4 43 9, R R 45, Unión desmontable Modelos SP cónica macho () Øe f R/8 33, R/4 42 8, R3/ R/ , R3/4 5, R F ø N npt SP cónica Modelos macho (A) macho () ØD /8 NPT R/8 27 4,5 9,5 9, /8 NPT R/4 3,5 7,5 4, /8 NPT R3/8 37 9,5 2,5 4, /2 NPT R/2 4,5 2, /4 NPT R3/4 47,5 7, Adaptor Racores fittings adaptadores allow connection permiten la between conexión components entre componentes and system y using sistema SP utilizando or NPT threads roscas SP o NPT Tapón Modelos Rosca SP cónica () c g R/4, R3/8 9 2, R/2 22, R3/ R Tapón Métrica y Rosca Modelos SP cilíndrica () c g M5 7, /8 0, / /8 3,5 9, /2 4, / Se suministra con junta plana de estanqueidad Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 23

42 ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP ø S ø S ø S ø S odo doble hembra SP cilíndrica Modelos hembra () e g ØS / , /4 25,5 9, /8 28, / / T macho cónico central SP cónica SP cilíndrica macho hembra Modelos () () ØS R/8 /8 39 7,5 8, R/4 / R3/8 3/ ,5 2, R/2 / odo macho cónico-hembra cilíndrica SP cónica SP cilíndrica macho hembra Modelos () () ØS R/8 /8 2 8, , R/4 /4 25,5 24 9, R3/8 3/ ,5, R/2 / , R3/4 3/4 3,5 32 4,5 4, odo-doble macho cónico Modelos Rosca SP cónica () ØS R/4 8,5 7, R/ R3/ R3/8 29, ø S ø S T unión tubos SP cilíndrica Modelos hembra () c e g ØS /8 39 9,5 8, /4 49 4, / / /4 73 3,5 4, T macho cónico Modelos Rosca SP cónica () ØS R/ ø S ruz hembra SP cilíndrica Modelos hembra () c g ØS /8 39 8, / / / store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

43 ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP øa øs ØS ØA spiga manguera macho L spiga manguera hembra giratoria L diámetro Rosca SP Modelos del tubo (ØA) cónica () L ØS min R/8 32 7,5 9,5 3, R/8 32 7,5 9,5 3, R/4 35,5 9,5 3, R3/8 42,5 4,5 22, R/8 32 7,5 9, R/4 35,5 9, R3/8 3,5 9, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 7, R/8 3 8,5 22, R/4 4 2,5 22,5 7, R3/8 42,5 4 22,5 7, R/2 45,5 7 22,5 7, R/8 3 8,5 22,5 8, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 7, R3/8 3,5 9,5 9, R/4 48,5 2,5 29, R3/8 49,5 4,5 29, R/2 52,5,8 29, R3/4 55 8,5 29, R3/8 3,5 9, R/ ,5 2, R3/4 43,5,5 9,5 4, R3/8 58,5 4, R/ R3/4 3,5 8,5 38 7, R3/4 3,5 8, R 7,5 2, R 72,5 2, spiga manguera macho Diámetro del Rosca SP tubo pulgada/ cilíndrica Modelos mm (ØA) () L ØS min M5 5,5 3,5 7, /8 2 7,5 7, /8 3,5 7,5 22,5 3, /4 40,5 0 22,5 3, /8 3,5 7,5 22, /8 3,5 7,5 22, /4 40,5 0 22, /8 43,5 22, /8 3,5 7,5 22,5 7, /4 40,5 0 22,5 7, /8 43,5 22,5 7, / ,5 7, /4 47,5 0 29, /8 49,5,5 29, /2 54,5 5 29, /4 59,5,5 29, /4 7,5,5 38 7,5 32 Se suministra con junta plana de estanqueidad L øs øa Diámetro SP cilíndrica del tubo hembra Modelos ØA L ØS /4 /4 35 4,5 22,5 5, /4 3/8 3 22,5 5, /8 /4 35 4,5 22,5, /8 3/8 3 22,5 8, /2 /2 45 7,5 29,5 0,7 27 Doble espiga manguera D diámetro Modelos del tubo ØA ØA L ØS ,5 5, , ,5 8, ,5 0,7 spiga manguera macho diámetro del Rosca SP tubo pulgada/ cónica Modelos mm ØA L ØS min R 8 3 8,5 22,5 4, R 4 4 2,5 22,5 4, R 8 3 8,5 22,5 5, R 4 4 2,5 22,5 5, R3 8 42,5 4,5 22,5 5, R 2 45,5 7 22,5 5, R 8 3 8,5 22, R 8 3 8,5 22, R 4 4 2,5 22, R3 8 42,5 4,5 22,5 8, R 2 45,5 7 22,5 8, R 4 48,5 2,5 29, R3 8 49,5 4,5 29,5 0, R 2 52,5 7 29,5 0, R ,5 29,5 0, R 7,5 2,5 38 7, R 7,5 2, ,4 35 øa øs L L øs øa øa Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 25

44 ASORIOS N LATÓN NIQULADO SRI SP M5, /8 a SP ø S ø S anjo Tuerca de bloqueo bsp cilíndrica bsp cilíndrica Modelos macho () hembra () ØS a588 /8 / a52828 /4 / , 7 a /8 3/ ,5 9, 22 a54848 /2 / , 27 Rosca gas cilíndrica hembra a rosca gas cilíndrica macho. Modelos Rosca SP cilíndrica / /4, /8, /2, / n latón natural. 2 anjo regulador Regulación en la salida bsp cilíndrica SP cilíndrica Modelos macho () hembra () ØS K588 /8 / K52828 /4 / , 7 K /8 3/ ,5 9, 22 K54848 /2 / , 27 La flecha en el tornillo hexagonal indica dirección de caudal libre. Presión de trabajo -0 bar. uerpo de banjo (codo) SP Rosca cilíndrica tornillo Modelos hembra F ØK ØS 0588 /8 / /4 / , /8 3/ ,5 3 20,5 9, /2 / ,5 9, Rosca gas cilíndrica hembra. F S ø 2 store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

45 Nueva gama disponible desde Octubre de 2009 store.norgren.com TURÍA Ø 3 a 22 mm O/D Disponible en una variedad de colores para una fácil identificación Además de en aplicaciones industriales generales, el Nylon es adecuado para utilizar en los sistemas de frenos de vehículos comerciales y cumple las normas DIN (Tamaños aplicables;, 8, 0, 2, mm O/D) Longitudes de 25 metros suministrados en caja, proporcionando una buena protección y fácil almacenamiento. l poliuretano posee excelentes propiedades mecánicas y de flexibilidad MATRIALS DATOS TÉNIOS Tubo de nylon: Nylon (poliamida) tipo PA2 totalmente plastificado y estabilización ligera. Según normativa sobre materiales DIN Tubo de poliuretano: stabilización ligera y dureza de Shore D 52 Fluido: Máximas presiones de trabajo y radio de curvatura O/D mm Presión máx (bar)* Nylon de -40 a +20 Poliuretano Radio mín. Nylon curvatura mm Poliuretano Temperatura continua máxima de trabajo: poliamida +80, poliuretano +0. *Para utilizar con mayores temperaturas, multiplicar por el factor orrespondiente de la siguiente tabla. Tempertura de trabajo Factor (Nylon) factor (Poliuretano) ,00, ,83 0, ,75 0, ,4 0,0 +0 0,57 0, ,47 Aire comprimido. onsulte a nuestro Servicio Técnico para usos con otros fluidos Presión de trabajo: Ver siguiente tabla Presión de trabajo/factores de conversión de temperatura Para calcular las presiones de trabajo a varias temperaturas, multiplique la presión de trabajo a 40 hasta +20 por el factor indicado en la tabla. Máxima temperatura de trabajo continua: Nylon +80 Poliuretano +0 Tamaños de tubo (Métrico) O/D mm Nylon Poliuretano Para más información PDF AD Rápida entrega Solicite pedido hoy 27

46 TURÍA Ø 3 a 22 mm O/D tubo nylon olor Longitud (m) O/D I/D tubo 4/2,5* 5/3* /4 8/ 0/7,5 2/9 4/* /2 Natural 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Natural 00 PA PA PA PA PA Rojo 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Rojo 00 PA PA PA PA PA Verde 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Verde 00 PA PA PA PA PA Amarillo 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Amarillo 00 PA PA PA PA PA Azul 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Azul 00 PA PA PA PA PA Negro 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Negro 00 PA PA PA PA PA Plateado 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Plateado 00 PA PA PA PA PA Nota: en el último dígito de la referencia indica empaquetado en caja *l tamaño del tubo no cumple la norma DIN Poliuretano olor Longitud O/D I/D tubo (m) 3/2 4/2,5 5/3 /4 8/5,5 0/7 2/8 / Natural 25 PU PU PU PU PU PU PU PU Natural 00 PU PU PU PU PU Rojo 25 PU PU PU PU PU PU Rojo 00 PU PU PU PU PU Verde 25 PU PU PU PU PU PU Verde 00 PU PU PU PU PU Amarillo 25 PU PU PU PU PU PU Amarillo 00 PU PU PU PU PU Azul 25 PU PU PU PU PU PU PU PU Azul 00 PU PU PU PU PU Negro 25 PU PU PU PU PU PU Negro 00 PU PU PU PU PU Plateado 25 PU c PU PU PU PU Plateado 00 PU PU PU PU PU Nota: en el último dígito de la referencia indica empaquetado en caja 28 store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

47 store.norgren.com TURÍA Ø 3 a 22 mm O/D Tubería para proyecciones de soldadura AZUL Modelos diámetro (mm) Longitud (m) NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD Idealmente adecuado para utilizar con los racores Pneufit serie 0 en aplicaciones con entorno de soldaduras Tubería para proyecciones de soldadura Negro Modelos diámetro (mm) Longitud (m) NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD Idealmente adecuado para utilizar con los racores Pneufit serie 0 en aplicaciones con entorno de soldaduras Tuberías en espiral Pneuflex Modelos Tubo Adaptador Longitud de la Longitud de Presión de o/d (Rosca) espiral cerrada trabajo (mm) trabajo PU R/ bar PU R/ bar PU R/ bar ridas múltiples Modelo tubo no. de o/d canales 00HA HA H200 2 ortatubos Modelo Tipo lips para tubo simples Modelos O/D M/334 ortatubos uchilla de recambio* uchilla de recambio** Para utilizar con tubos de nylon y poliuretano 4 a mm * Pack de 0 ** Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 29

48 nchufes rápidos nchufes rápidos de simple obturación Serie 233 Diámetro nominal 5 = 20mm 2 Simple obturación: l adaptador está diseñado en conexión directa, el enchufe se cierra de forma inmediata al romperse la conexión. s la solución ideal para el funcionamiento de las herramientas de aire comprimido. onstrucción robusta y compacta Alto caudal, baja caída de presión DATOS TÉNIOS Presión de trabajo: 0 35 bar Temperatura de trabajo: audal de aire: 50 l/min (entrada bar, caída de presión 0,5 bar) compatibilidad Rectus 2, Rectus 90 amozzi wo Kani Modelos Tipo (ØA) ØD / / ø D Modelos Modelos Tipo () ØD /8 macho 3, /4 macho 38,5 9 7 Modelos Tipo () ØD /8 hembra 3, /4 hembra 38,5 9 7 ø D ø D H Modelos Tipo () c g Adaptador /8 macho Adaptador /4 macho 27,5 9 7 Modelos Tipo () c g Adaptador /8 hembra 24, Adaptador /4 hembra Modelos Tipo (ØA) c H Adaptador 4,0 Acanalado Adaptador,0 Acanalado Adaptador 9,0 Acanalado 33 7 PDF AD Para más información Modelos Tipo (ØA) c e Adaptador /4 3, Adaptador 8/ 3, store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

49 nchufes rápidos nchufes rápidos de doble obturación Serie 233 Diámetro nominal 5 = 20mm 2 Doble obturación: Tras la desconexión el caudal se detiene tanto en el enchufe como en el adaptador. l fluido es retenido en ambas líneas de conexión y no se libera presión. Operación simple con una sóla mano onstrucción robusta y compacta Máximo caudal, mínima pérdida de carga Amplia gama de conexiones DATOS TÉNIOS Modelos Modelos Tipo b c ØD nchufe Rosca macho / ø D Presión de trabajo: 0 35 bar Temperatura de trabajo: audal de aire: 30 l/min (( bar de presión de entrada y 0,5bar de pérdida de carga) compatibilidad Los enchufes de doble obturación de la serie 233, no son compatibles con los enchufes de simple obturación de la serie 233, debido al método de conexión de la válvula Modelos Tipo b c g Adaptador Rosca macho / Modelos Tipo b c ØD nchufe rosca hembra / Modelos Tipo b c g Adaptador rosca hembra / Para más información PDF AD Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 27

50 NHUFS RAPIDOS NHUFS RAPIDOS D SIMPL OTURAION Serie 238 Diámetro Nominal 7,2 = 40mm 2 Simple obturación: l adaptador, está diseñado en conexión directa, el enchufe se cierra de forma inmediata al romperse la conexión. s la solución ideal para el funcionamiento de las herramientas de aire comprimido. Operación simple con una mano nchufes Industriale según Normas uropeas Máximo caudal, mínima pérdida de carga Perfil Industrial Standard DATOS TÉNIOS Presión de trabajo: 0 35 bar Temperatura de trabajo: audal de aire: 000l/min (presión de entrada bar y perdida de carga de 0,5bar) compatibilidad JN 320 RTUS 25 y 2 JWL 520 y 530 Modelos Modelos Tipo b c ØD Macho / Macho 3/ Macho / Modelos Tipo ØD Rosca hembra / Rosca hembra / ø D ø D H ø D Modelos Tipo b c g Adaptador rosca macho / Adaptador rosca macho 3/ Adaptador rosca macho / Modelos Tipo ØA ØD H spiga acanalada spiga acanalada spiga acanalada H Modelos Modelos Tipo ØA H Adaptador espiga acanalada Adaptador espiga acanalada Adaptador espiga acanalada PDF AD Para más información Modelos Tipo b c g Adaptador rosca hembra / Adaptador rosca hembra 3/ Adaptador rosca hembra / store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

51 store.norgren.com NHUFS RAPIDOS NHUFS RAPIDOS D SIMPL OTURAION Serie 234 Diámetro Nominal 7,8 = 48mm 2 Simple obturación: l adaptador, está diseñado en conexión directa, el enchufe se cierra de forma inmediata al romperse la conexión. s la solución ideal para el funcionamiento de las herramientas de aire comprimido. Operación simple con una mano Máximo caudal, mínima pérdida de carga DATOS TÉNIOS Presión de trabajo: 0 35 bar Temperatura de trabajo: audal de aire: Modelos Modelos Tipo () ØD R/4 Macho R3/8 Macho R/2 Macho Modelos Tipo () ØD /4 hembra /8 hembra /2 hembra ø D ø D H 800l/min (presión de salida a bar y pérdida de carga a 0,5bar) OMPATIILIDAD RTUS 25 y 2 JN 320 JWL 520 y 530 ø D H Modelos Tipo (ØA) ØD H ,0 Acanalado ,0 Acanalado ,0 Acanalado Modelos Tipo () c g Adaptador R/4 Macho Adaptador R3/8 Macho Adaptador R/2 Macho Modelos Tipo () c g Adaptador /4 hembra Adaptador 3/8 hembra Adaptador /2 hembra Modelos Tipo (ØA) c H Adaptador,0 Acanalado Adaptador 9,0 Acanalado Adaptador 3,0 Acanalado Para más información PDF AD Rápida entrega Solicite pedido hoy 273

52 NHUFS RAPIDOS nchufes rápidos de SIMPL OTURAION Y antilatigazo Serie 237 Diámetro Nominal 5,5 = 25mm 2 Simple obturación: l adaptador, está diseñado en conexión directa, el enchufe se cierra de forma inmediata al romperse la conexión. s la solución ideal para el funcionamiento de las herramientas de aire comprimido. Antilatigazo : La primera etapa cierra la válvula y permite la descarga de la presión mientras el enchufe rápido todavía está conectado, evitando el efecto latigazo. uando se ha descargado la presión, se realiza la segunda etapa desconectando el adaptador del enchufe. DATOS TÉNIOS Presión de trabajo: 0 35 bar Temperatura de trabajo: audal de aire: 900 l/min (presión de entrada bar y perdida de carga de 0,5bar) OMPATIILIDAD INTRAMIO INDUSTRIAL /4 US-MIL-SP--409 ISO 50 RTUS 23, 24, 400/423 Tema 400 JN 30 HANSN 3000 ROMLL 00 PARKR 20 /4, 30 /4 JWL 52, 53 Modelos Modelos Tipo () ØD Rosca macho R/ Rosca macho R3/ Modelos Tipo () c ØD Rosca hembra / Rosca hembra 3/ ø D ø D Modelos Tipo ØD Antilatigazo macho R/ Antilatigazo macho R3/ Modelos Tipo () c g Rosca macho R/ Rosca macho R3/ Modelos Tipo b c ØD Antilatigazo hembra / Antilatigazo hembra 3/ PDF AD Para más información Modelos Tipo () c g Rosca hembra / Rosca hembra 3/ store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

53 store.norgren.com SILNIADORS silenciadores en plástico poroso M/s Y t45 Reducción de los niveles de ruido del equipo ompacto, eficiente y ligero Se conecta directamente a los orificios de escape de los distribuidores y válvulas neumáticas vita la entrada de suciedad Modelos Modelos SP cilíndrica () Ø K M/S0 M5 23 4,5 M/S /8 34,5 2,5 M/S2 /4 42,5 8 5,5 M/S3 3/8 7,5 8,5 M/S4 /2 77,5 23 M/S 3/4 3, M/S Modelos Tubo O/D (ØA) F ØK T45P ,5 T45P ,5 7 2,5 T45P , ,5 T45P , ,5 T45P ,5 øa F Modelos A ød Modelos SP cilíndrica () ØD T40M0500 M T40800 /8 24 9,5 3 T / T / T / T / T D Reduce el nivel de ruido de los equipos neumáticos ompactos, eficientes y ligeros Insertar directamente en la vía de escape del racor enchufable Previene de la penetración de suciedad vitan la entrada de impurezas con una mínima restricción de caudal Robustos y compactos Se montan directamente en los orificios de escape Modelos silenciadores en bronce sinterizado T40 Modelos SP cónica () ØD T40800 R/8 27,5 9,5 9,5 3 T R/ T R3/8 4,5 7 2,5 22 T R/ T40800 R3/ T R 88,5 3 22,5 4 Modelos A D Para más información FILTROS A SAP M/5 /8 8 5 M/52 / ,5 M/54 /2 0, ,5 M/5 3/ ,5 M/ PDF AD Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 275

54 Silenciadores Silenciadores XTRAFURTS MA Y M Reducción de los niveles de ruido del equipo Previene de los peligros de la línea de escape abierta Resistente a la corrosión ran capacidad de caudal con baja presión de retroceso La malla tamiz de latón y la construcción en aluminio proporcionan una mejora de caudal, una vida más larga y un elemento limpiable vita la entrada de virutas metálicas, polvo, elementos abrasivos y otros contaminantes DATOS TÉNIOS Fluido: Aire comprimido, filtrado, lubricado y no lubricado ases inertes Presión de trabajo: - a 20 bar Temperatura ambiente: -20 a +80 Funcionamiento: Silenciador a escape Montaje: Directamente en el orificio de escape MATRIALS uerpo y armazón exterior en aluminio, malla interior en latón A Ø D A Ø D Modelos ROSA HMRA Modelos T tamaño de SP cónica SP cilíndrica la conexión (A) ØD MA00 / MA002 / MA003 3/ MA004 / MA00 3/ MA MA00 / MA02 / MA ROSA MAHO Modelos Tamaño de SP cónica la conexión (A) ØD M00 R/ M002 R/ MP03 R3/ M003 R3/ M004 R/ MP0 R3/ M00 R3/ M008 R MP0 R / PDF AD Para más información *Medido en dm 3 /(s.bar) 27 store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

55 Silencers Silenciadores de escape coalescentes S3 S5 lemento del cartucho fácilmente sustituible La eliminación del vapor de aceite del aire de escape proporciona un entorno de trabajo más limpio Recogida del aceite con purga manual Ayuda al cumplimiento de las regulaciones sobre Ruido y OSH. onstrucción robusta y resistente la a corrosión Modelos S Serie Tamaño de la conexión S /2 S /4 S Sin Uniadaptador S DD S Sin Uniadaptador Fácil solicitud de pedidos 24h/7días Accesorios 90 Soporte Kit mante- lemento de de montaje nimiento sustitución S3RK S3RK S3RK S5RK S5RK l kit de mantenimiento incluye depósito, conector purga y retén purga 330 DATOS TÉNIOS Temperatura de trabajo: S3 y S5 serie: Serie MQ: ama de presión de trabajo: 0 bar Aceite residual: < 0, mg/m³ ( bar 20 ) Reducción del ruido: Tan bajo como 9da (dependiendo de la aplicación) Sustitución del elemento: caída de presión de 2 bar MQ0 Serie Nueva gama disponible desde Septiembre de 2009 Modelos MQ Serie MQ004 /2 MQ00 3/4 MQ008 Tamaño de la conexión Para más información Accesorios Kit mantenimiento lemento de sustitución S3RK S3RK S5RK L kit de reparación incluye depósito,tapón de purga y retén de purga Disponibles tamaños más grandes de la serie MQ contacte con Norgren Dimensiones Modelos Øa b c MQ /2 8 MQ MQ02 0 /2 32 MQ PDF AD store.norgren.com 277

56 VÁLVULAS D OLA Serie 0, Serie Latón /8 a 4 SP Válvulas de corte de gran precisión. Resistencia mínima al caudal. Rápida acción de apertura/cierre. audal en cualquier dirección (excepto el modelo con escape) DATOS TÉNIOS Fluido: Aire comprimido, agua, gases inertes y otros fluidos compatibles con los materiales de las válvulas Presión de trabajo: Ver datos en las tablas Temperatura ambiente: Ver datos en las tablas MATRIALS Serie 0: Latón niquelado, según la Norma UNI , latón cromado acero zincado, asientos en PTF y juntas en FKM o nitrilo Serie : uerpo en acero inoxidable, eje maneta y bola, asientos en PTF Válvula Standard Paso total H ø S ø F Modelos Hembra Presión máxima () (bar) D ØF H / / / / , A8 / , / ,5 5 Asientos en PTF, Juntas de FKM Temperatura de trabajo: -20 a +50 D Válvula con escape Paso total Modelos Hembra Presión máxima () (bar) D ØF H ØS 02328X / X 3/ X / X 3/ X A8X / Asientos y juntas en PTF Temperatura de trabajo: 0 a +0 S ø H ø F D PDF AD Para más información store.norgren.com NORRN XPRSS ntrega

57 store.norgren.com VÁLVULAS D OLA Serie 0, Latón /8 a 4 SP 25 5 ø F A ø A 38 J D 5,5 9 7,5 H D M 7 ø S ø 3 Válvula de bola con escape y bloqueo Paso total Modelos Hembra Presión máxima () (bar) D H ØS /4 3, /8 3, /2 3, /4 3, , Nota: Palanca de bloqueo en posición cerrada. La palanca standard acepta candados de Ø7 mm. Válvulas de bola en acero inoxidable Modelos H ø S ø F Hembra Presión máxima (A) (bar) D ØS ØF H 5228 / / / , / , , Temperatura de trabajo: -20 a +50 * Para solicitar maneta en T cambiar el cuarto dígito por un 2. D Válvula de 3 vías Paso total Modelos Hembra Presión máxima () (bar) D ØF J / / , / ,5 5 33, / ,5 32 Asientos en PTF, Juntas de FKM Temperatura de trabajo: -5 a +50 Válvula Mini Paso reducido Modelos Hembra Presión máxima () (bar) D H ØS 028 / , / , / / Modelos Hembra/ Presión Macho máxima () (bar) D H ØS 0228 / , / , / / Asientos en PTF, juntas de nitrilo Temperatura de trabajo: -0 a +90 H H H D ø A D Rápida entrega Solicite pedido hoy 279

58 Válvulas de corte 3/2 /8 /2 válvulas de corredera /8 /2 SP DATOS TÉNIOS Válvulas de corredera ø D Presión de trabajo: 0 bar Temperatura de trabajo: tamaño de Modelos la conexión () ØD M/728 / M/7228 / M/7238 3/ M/7248 / Pneufit mm 2mm, /8 /2 SP cónica DATOS TÉNIOS Presión de trabajo: 0 0 bar Temperatura de trabajo: Válvula Manual Tubo a Tubo N Tubo Modelos o/d (ØA) ØD N O 00F000 52,5 40,5 4,3 9 8,5 8 00F ,5 4,3 9 8,5 8 00F ,3 24 2,5 2 00F ,5 4 4,3 24 2,5 2 D 2 N 2 ø O O ø 4,3 Válvula Manual Rosca a Rosca Rosca SP Modelos cónica () N O 088 R/8 7 40, , R/ , , R3/ , R/ ,5 2 2 ø 4,3 ø 4,3 O 2 N N Válvula Manual Tubo a Rosca Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () 2 N 0H08 R /8 2 40, ,5 4 0H028 R /4 5 40, ,5 4 0H038 R 3/8 40, ,5 7 0H088 8 R /8 3 40,5 27, ,5 4 0H R /4 40,5 27, ,5 4 0H R 3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 7 0H028 0 R / ,5 7 0H038 0 R 3/8 7, ,5 7 0H048 0 R /2 74, ,5 2 0H228 2 R /4 75, ,5 9 0H238 2 R 3/8 7, ,5 9 0H248 2 R /2 79, ,5 2 PDF AD Para más información 2 Válvula Manual Rosca a Tubo Tubo Rosca SP O/D cónica Modelos (ØA) () 2 N 0J08 R /8 2 40, ,5 4 0J028 R /4 5 40, ,5 4 0J038 R 3/8 40, ,5 7 0J088 8 R /8 3 40,5 27, ,5 4 0J R /4 40,5 27, ,5 4 0J R 3/8 7 40,5 27,5 9 8,5 7 0J028 0 R / ,5 7 0J038 0 R 3/8 7, ,5 7 0J048 0 R /2 74, ,5 2 0J228 2 R /4 75, ,5 9 0J238 2 R 3/8 7, ,5 9 0J248 2 R /2 79, , store.norgren.com NORRN XPRSS Mantenimiento

59 store.norgren.com pistolas sopladoras Serie 4000: Acabado con cromado duro Pulsador de vinilo Diseño de una sola pieza en plástico moldeado Aire a escape al bloquearse la boquilla Según norma O.S.H.A. 5000: Diseño de una sola pieza en plástico moldeado Aire a escape al bloquearse la boquilla Según norma O.S.H.A. DATOS TÉNIOS Fluido: Aire comprimido, filtrado, no lubricado onexión: /4 (4000 y 5000) Presión de trabajo: Modelos Modelos Tamaño de la conexión Descripción 4000 /4 Pistola sopladora metálica 5000 /4 Pistola sopladora en plástico /8 x 27 NPT /4 0 0 bar máx. presión en línea Las recomendaciones O.S.H.A. americanas establecen que las presiones en la boquilla no pueden exceder los 2 bar. sto asegura que la presión final de bloqueo no exceda los 0,4 bar, que podrían penetrar en la piel con posibles consecuencias fatales. Las pistolas sopladoras deben suministrarse siempre con el regulador de presión adecuado para un funcionamiento seguro. Producto complementario Regulador preconfigurado miniatura R: Sellado y con presión fijada a 2 bar en fábrica A prueba de manipulación ompacto 0 /4 xpress Links ompañeros perfectos... Para su pistola sopladora y regulador preconfigurado ver tuberías y enchufes rápidos de simple obturación en páginas 29 y 270. Modelos Modelos Tamaño de Presión la conexión preconfigurada R-200-R30D /4 2 bar Para más información PDF AD Si no puede encontrarlo Llame al quipo xpress 28

60 ama clásica Tuberías Ø 4 28 mm O/D Actualización Producto VR página 27 sta gama se retirará en breve, y será sustituida por las Serie PA2 y PU2. Ver página 27 LÁSIAS tubo nylon olor Longitud O/D I/D tubo (m) 4/2,5 5/3 /4 8/ 0/7,5 2/9 4/ /2 22/7 28/22 Natural 25 PA PA PA PA PA PA Natural 30 PA PA PA PA PA PA PA PA00030 PA PA Natural 00 PA PA PA00000 PA PA00000 PA00200 PA Rojo PA Rojo 30 PA PA PA00030 PA PA00030 PA02030 PA Rojo 00 PA00400 PA00500 PA0000 PA00800 PA0000 PA0200 PA Verde PA PA Verde 30 PA PA PA PA PA PA PA Verde 00 PA PA02000 PA PA02000 PA Amarillo PA PA Amarillo 30 PA PA PA PA PA PA PA Amarillo 00 PA PA03000 PA PA03000 PA Azul 25 PA PA PA PA PA Azul 30 PA PA PA PA PA PA PA Azul 00 PA PA PA05000 PA PA05000 PA05200 PA Negro PA PA PA Negro 30 PA PA PA PA PA PA PA Negro 00 PA PA PA07000 PA PA07000 PA07200 PA Poliuretano olor Longitud O/D I/D tubo (m) 3/2 4/2,5 5/3 /4 8/ 0/7,5 2/9 Natural PU PU Natural 30 PU PU PU PU PU PU PU Natural 00 - PU PU PU00000 PU PU Natural 00 (tambor) PU000800D PU00000D PU00200D Rojo PU PU00025 PU PU02025 Rojo 30 - PU PU PU00030 PU PU00030 PU02030 Rojo 00 - PU00400 PU00500 PU Rojo 00 (tambor) PU00800D PU0000D - Verde PU Verde 30 - PU PU PU PU Verde 00 - PU PU Verde 00 (tambor) PU020800D PU02000D PU02200D Amarillo 25 - PU PU PU Amarillo 30 - PU PU PU Amarillo 00 - PU PU Amarillo 00 (tambor) PU030800D - - Azul PU PU PU PU Azul 30 - PU PU PU PU PU PU Azul 00 - PU PU PU05000 PU PU Azul 00 (tambor) PU050800D PU05000D PU05200D Negro 25 - PU PU PU PU PU Negro 30 - PU PU PU PU PU PU Negro 00 - PU PU Negro 00 (tambor) - PU070400D - - PU070800D PU07000D PU07200D Nota: La en el último dígito indica que la tubería va embalada en cajas de cartón PDF AD Para más información store.norgren.com NORRN XPRSS Pedidos

61 ama clásica RAORS ROTATIVOS LNTOS Para utilizar con diversos fluidos 7 bar máximo 50 r.p.m. máximo Modelos para presión y vacío Para utilizar con diversos fluidos 7 bar máximo 2000 r.p.m. máximo RAORS ROTATIVOS RÁPIDOS Modelos Modelos R/ R/ R3/8 Tamaños de rosca Modelos Modelos Fluido Tamaños de rosca Presión R/ Vacío R/4 Presión: bar (Presión dinámica) Temperatura: Materiales: uerpo y tapa - Poliamida Filtro - encastado Actualización Producto VR página 275 Modelos Plástico/Nylon Modelos Tamaños de rosca Longitud Diámetro / / / / Presión: Modelos Sinterizados Modelos Tamaños de rosca Longitud Diámetro /8 28, /4 34, /8 3, / Racores de compresión en latón NOTS Serie 34 Repuestos Modelos herion Silenciador Series Plástico/Nylon y Metal Sinterizado bar (Presión de trabajo) 5 bar (Presión dinámica) Temperatura: 0 +0 Materiales: uerpo metal sinterizado, ase roscada metal sinterizado Tuerca Tubo O/D icono Modelos Tubo O/D LÁSIAS Fácil solicitud de pedidos 24h/7días store.norgren.com 283