Más potencia. Soluciones de filtración para sistemas de cogeneración y grupos electrógenos

Transcripción

1 Más potencia Soluciones de filtración para sistemas de cogeneración y grupos electrógenos

2 Máxima velocidad para tu generación de electricidad Alta calidad Todo desde una única fuente Los grupos electrógenos se utilizan para la generación de elec- Nuestra amplia gama de productos abarca todo tipo de requi- tricidad descentralizada en flotas, sistemas de cogeneración sitos de filtración para grupos electrógenos diésel o de gasoli- (CHP) o generadores de emergencia. Están sometidos al fun- na. Sean filtros de aire, filtros de aceite, filtros de combustible cionamiento en entornos duros y tienen que funcionar de forma o ventilación del cárter, en MANN+HUMMEL siempre encuen- fiable hasta las 24 horas del día. tras una solución de alta calidad para los productos OEM y para el mercado de la postventa. Los sistemas filtrantes de alta calidad de MANN+HUMMEL significan alta fiabilidad, calidad máxima y garantizan un intervalo de mantenimiento largo. Piezas perfectas. Servicio perfecto es el acertado lema de MANN-FILTER, la marca líder en el mercado de la posventa.

3 Filtros de aire Los filtros de MANN+HUMMEL significan una larga vida útil, fiabilidad, mantenimiento fácil y ahorro. Los filtros de aire de una sola etapa son la solución ideal para aplicaciones con cargas bajas de polvo. Ofrecen un alto rendimiento de separación, un diseño compacto y unas pérdidas de carga iniciales bajas (Δp). Los filtros de aire de dos etapas son especialmente aptos para grandes cargas de polvo, son muy robustos y ofrecen un rendimiento de separación previa extraordinario. IQORON-V ENTARON XD / MD separación previa mediante tecnología multiciclónica de alto rendimiento ENTARON MD: pérdida de carga inicial muy baja, con una larga vida útil para ambientes poco contaminados perfeccionado para condiciones de polvo extremas o con espacio de instalación limitado ENTARON XD: apto especialmente para condiciones de polvo extremas debido a la alta eficiencia de separación previa atambién disponible como filtro de aire de una sola etapa (IQORON-S) Europiclon Pico-E / Piclon sistema modular flexible larga vida útil del elemento filtrante con baja pérdida de carga amplia gama de accesorios elemento filtrante especialmente robusto con tubo central metálico alta fiabilidad operativa gracias a elementos con sellado radial probado cuerpo metálico extremadamente robusto e ignífugo Picolight Indicador de Servicio Electrónico para aplicaciones estacionarias reduce los costes de funcionamiento e indica cuando es necesario realizar el mantenimiento baja pérdida de carga diseño compacto indica de forma continua y muy precisa la restricción de presión aplicable a filtros de aire en moto- res de combustión ENTARON XD alta IQORON / -V Piclon 90 Europiclon media ENTARON MD baja Requisitos de filtración / carga de polvo El filtro adecuado para cada aplicación Pico-E 60 1 etapa Picolight etapas IQORON-S Cuerpo de plástico Cuerpo metálico Flujo volumétrico V [m3/min]

4 Soluciones de filtración flexibles Protección excelente para tus motores Filtros de aire de una sola etapa o de dos etapas Principio básico Los filtros de aire de una sola etapa no tienen una separación de polvo previa y son la solución ideal para aplicaciones con cargas de polvo bajas. El filtro de aire de dos etapas, sin embargo, es la mejor opción para cargas de polvo medias o altas porque incluye adicionalmente una separación previa de alto rendimiento. El rendimiento de esta pre-separación reduce la carga sobre el elemento principal y alarga drásticamente la vida útil. Volumen de polvo separado por el elemento filtrante: 1,65 kg (18%) Volumen total de polvo separado con un filtro de aire de dos etapas: 9,2 kg (100%) (Ejemplo: Europiclon 600 p = 40 mbar) Volumen de polvo eliminado en la etapa de separación previa: 7,54 kg (82%)

5 Filtros de líquidos y ventilación del cárter Filtros de aceite / Filtros de combustible filtros de aceite con medios eficientes capacidad de retención de suciedad elevada intervalos de servicio largos y fiabilidad de funcionamiento alta filtros de aceite y combustible dobles conmutables cuando es esencial el funcionamiento continuo del motor Filtro previo de gasóleo PreLine sistema modular flexible calentador opcional eficiencia de separación previa perfectamente ajustada para proteger la bomba de alimentación de combustible y el sistema de inyección separación de agua conforme a ISO/ TR > 93% compatible 100% con combustible FAME Centrífugas de aceite lubricante separación efectiva de contaminantes como partículas de polvo, hollines y partículas procedentes de la abrasión del metal intervalos de servicio más largos menos desgaste del motor reducción de los costes de mantenimiento Ventilación del cárter separación eficiente del aceite gracias a medios de alto rendimiento función de seguridad integrada frente a la presión excesivamente alta del cárter mantenimiento fácil gracias al rápido acceso y la protección intercambiable para sustituir elementos apto para flujos volumétricos variables Alarga la vida útil con centrífugas La contaminación provocada por la presencia de partículas en el aceite lubricante no puede eliminarse por completo con filtros convencionales, puesto que la mayoría de estas partículas son demasiado pequeñas para ser retenidas de forma fiable por los medios filtrantes. Se puede utilizar una centrífuga para separar incluso las partículas ultrafinas del aceite procedentes de la combustión del gasoil o la gasolina (hollines), lo cual alarga la vida del aceite y la vida útil del motor. Frecuencia (%) Distribución del tamaño de las partículas en el aceite usado (motor diésel industrial; 8 litros de cilindrada; 250 kw) Muestra inicial Diámetro (μm) La misma muestra tras 24 horas de limpieza utilizando una centrífuga de aceite Sección transversal de un rotor contaminado

6 Grupo MANN+HUMMEL El Grupo MANN+HUMMEL es líder global experto en soluciones de filtración, socio de desarrollo y proveedor de equipo original para la industria internacional automotriz y de ingeniería mecánica. Emplea a personas en sus más de 60 ubicaciones alrededor del mundo. En el año 2014 la compañía ha obtenido ganancias de alrededor de 2.8 billones de euros. El portafolio de productos del Grupo incluye sistemas de filtración de aire, sistemas de admisión de aire, sistemas de filtración de líquidos, filtros de cabina y componentes plásticos de sonido (conocidos como symposers ), así como elementos filtrantes para servicio y reparación de vehículos. Para los sectores de ingeniería en general, ingeniería de procesos y manufactura industrial, el rango de productos de la compañía incluye filtros industriales y una serie de productos para reducir los niveles de emisión de carbono en los motores de diésel, filtros de membrana para filtración de agua y sistemas de filtración MANN+HUMMEL IBÉRICA, S.A.U C/ Pertusa 8 (Polígono Industrial Plaza) Zaragoza Tel.: powergen@mann-hummel.com Catálogos: MANN+HUMMEL Filtración Industrial La División de Filtración Industrial, cuya sede central está en Speyer (Alemania), está especializada en satisfacer los requisitos de vehículos todo terreno y las aplicaciones de motor, tecnología de aire comprimido y de vacío, ingeniería mecánica y construcción de maquinaria. Para estos y otros campos industriales, MANN+HUMMEL Filtración Industrial ofrece productos de alto rendimiento para la filtración y separación de aire, gases y líquidos. Gracias a una red de socios eficiente y bien organizada y a una red de ventas global, los productos están disponibles de inmediato en casi todas las plantas. MANN+HUMMEL IBÉRICA lleva 50 años ofreciendo soluciones en el mundo de la filtración industrial desde su planta en Zaragoza.