Smartphone HUAWEI GR3 Descripción del producto. Para HUAWEI TAG-L23. Huawei Technologies Co., Ltd. Versión V1.6 Fecha

Transcripción

1 Smartphone HUAWEI GR3 Descripción del producto Para HUAWEI TAG-L23 Versión V1.6 Fecha Huawei Technologies Co., Ltd.

2 Huawei Technologies Co., Ltd. ofrece a sus clientes asistencia técnica y servicios integrales. Sírvase comunicarse con nuestra oficina local o la casa matriz de nuestra compañía. Huawei Technologies Co., Ltd. Dirección: Sitio web: Correo electrónico: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen República Popular China support@huawei.com

3 Copyright Huawei Technologies Co., Ltd Todos los derechos reservados. Quedan terminantemente prohibidas la reproducción y la divulgación del presente documento en todo o en parte, de cualquier forma y por cualquier medio, sin la autorización previa de Huawei Technologies Co., Ltd. otorgada por escrito. Marcas registradas y permisos y otras marcas registradas de Huawei pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd. Todas las demás marcas registradas y los otros nombres comerciales mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos titulares. Aviso La información contenida en este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso. En la preparación de este documento se realizaron todos los esfuerzos para garantizar la precisión de sus contenidos. Sin embargo, ninguna declaración, información ni recomendación contenida en el presente constituye garantía alguna, ni expresa ni implícita. Página 3 de 15

4 Contenidos 1 Aspectos generales Aspectos generales Apariencia física... Error! Bookmark not defined. 2 técnicas Hardware Software Lista de empaque Página 4 de 15

5 1 Aspectos generales 1.1 Aspectos generales Los HUAWEI GR3 (HUAWEI TAG-L23) son smartphones Android desarrollados por Huawei que cuentan con sistema operativo Android 5.1 Lollipop OS de Google. Son teléfonos táctiles totalmente delgados, que incluyen: Estructura delgada de metal Sistema operativo Android 5.1 Lollipop + EMUI 3.1 Lite MTK MTK6753T, ocho núcleos, 1.5 GHz, CPU Cortex-A53 de 64 bits RAM de 2 GB + ROM de 16 GB Red LTE de alta velocidad de hasta 150 Mbps/50 Mbps Cámara posterior con autofoco de 13 MP con flash LED y cámara frontal con foco fijo de 5 MP. La cámara posterior utiliza el sensor BSI SAMSUNG/OV, gran apertura de F2.0, soporta macrotomas (7 cm de distancia). La cámara frontal cuenta con un objetivo gran angular de 28 mm con apertura de F2.2. La cámara posterior soporta las funciones de Belleza, Cámara rápida, Panorámica, HDR, Nota de audio, Control por voz, Marca de agua, Filtro, Presionar para capturar, Ráfaga, Instantánea rápida, entre otras. Pantalla IPS HD de 5 pulgadas (1280 x 720), pantalla totalmente táctil que soporta la función multitáctil de 5 puntos. HUAWEI TAG-L23 soporta: GSM/GPRS/EDEG: 850/900/1800/1900 UTMS: B1/B2/B4/B5 FDD-LTE: B2/B4/B5/B7/B28 Wi-Fi b/g/n, soporta: Zona Wi-Fi, Wi-Fi Directo Bluetooth v4.0 GPS/AGPS/GLONASS Sensor de gravedad para rotación automática Sensor de proximidad para apagado automático de la luz de fondo de la pantalla LCD Página 5 de 15

6 Sensor de luz ambiente para ajuste automático de luz de fondo de la pantalla LCD Batería de 2200 mah Gran cantidad de aplicaciones de Google (preinstaladas de conformidad con la política de Google) 1.2 Apariencia física Figura 1 HUAWEI TAG-L23 Dorado Página 6 de 15

7 Figura 2 HUAWEI TAG-L23 Gris titanio Figura 3 HUAWEI TAG-L23 Plateado Página 7 de 15

8 2 técnicas 2.1 Hardware La Tabla 2-1 incluye las especificaciones de hardware. Tabla 2-1 de hardware Forma LCD Colores Medidas Peso (con batería) Barra totalmente táctil Tamaño: LCD IPS de 5 pulgadas Resolución: IPS HD 1280 x 720 Colores: 16 millones de colores Pantalla táctil totalmente laminada GFF que soporta la función multitáctil de 5 puntos Dorado, gris, plateado. Estructura de metal. 143,5 mm (largo) x 71 mm (ancho) x 7,6 mm (altura) Alrededor de 135 g (con la batería integrada). Procesador MTK MT6753T, ocho núcleos, 1.5 GHz, CPU Cortex-A53 de 64 bits. Memoria Cámara ROM: 16 GB emmc. Disponible para el usuario: Aproximadamente 9,8 GB. RAM: 2 GB DDR3. Posterior: 13 MP, autofoco con flash LED, sensor BSI SAMSUNG/OV, gran apertura de F2.0, soporta macrotomas (7 cm de distancia). Frontal: 5 MP, foco fijo, objetivo gran angular de 28 mm con apertura de F2.2. Página 8 de 15

9 FM Micrófono doble GPS Radio FM integrada Soporta la tecnología de cancelación de ruido de micrófono doble. GPS/AGPS/GLONASS Bluetooth Bluetooth v4.0, Clase de potencia 1 Bluetooth v2.0, V3.0, Clase de potencia 2 Sensor NFC Wi-Fi USB Control de dispositivos Normas técnicas Sensor de gravedad, de proximidad y de luz ambiente. No se soporta b/g/n, 2.4 GHz, Potencia de salida: <20 dbm. Zona Wi-Fi y Wi-Fi Directo. USB 2.0 de alta velocidad. No soporta OTG. Teclas programables capacitivas: Volver, Inicio, Recientes. Se pueden ocultar. Teclas físicas de encendido/apagado, de volumen y de auriculares. LTE/FDD-LTE: 3GPP versión 9 WCDMA/HSDPA+/HSUPA: 3GPP versión 8 GSM/EGSM/GPRS/EDGE: 3GPP R6 Página 9 de 15

10 Bandas de frecuencia Banda 5 GSM 850: MHz (UL), MHz (DL) Banda 8 GSM 900: MHz (UL), MHz (DL) Banda 3 GSM 1800: MHz (UL), MHz (DL) Banda 2 GSM 1900: MHz (UL), MHz (DL) Banda 5 UMTS 850: MHz (UL), MHz (DL) Banda 4 UMTS 1700: MHz (UL), MHz (DL) Banda 2 UMTS 1900: MHz (UL), MHz (DL) Banda 1 UMTS 2100: MHz (UL), MHz (DL) Banda 2 FDD-LTE: MHz (UL), MHz (DL) Banda 4 FDD-LTE: MHz (UL), MHz (DL) Banda 5 FDD-LTE: MHz (UL), MHz (DL) Banda 7 FDD-LTE: MHz (UL), MHz (DL) Banda 28 FDD-LTE: MHz (UL), MHz (DL) Acceso a la red (valor de cresta) Potencia máxima del transmisor de radiofrecuencia LTE categoría 4: 150 Mbps (DL), 50 Mbps (UL) WCDMA: Portadora de radio UL/DL: 384 Kbit/s HSDPA+: 42 Mbit/s (DL), 11,5 Mbit/s (UL) EDGE: Clases multiranura: Clase 12 GPRS: Clases multiranura: Clase 12 GSM/EGSM (850/900 MHz): +33 dbm (±4 db) (Clase de potencia 4) DCS/PCS (1800/1900 MHz): +30 dbm(± 4 db) (Clase de potencia 1) WCDMA: +24 dbm (Clase de potencia 3) FDD-LTE: 21 dbm~25 dbm Sensibilidad estática de radiofrecuencia GSM: Mejor que 102 dbm/200 KHz WCDMA: Mejor que 109 dbm/200 KHz LTE FDD: Mejor que 99 dbm/5 MHz Página 10 de 15

11 Interfaz de tarjeta SIM/USIM Interfaces externas Dos tarjetas: Tarjeta 1: Tarjeta micro-sim estándar 3FF, tamaño de 6 pines. Tarjeta 2: Tarjeta nano-sim 4FF, tamaño de 6 pines (comparte ranura con la tarjeta microsd). Micro-USB estándar Ranura para tarjeta microsd Entrada para auriculares de 3,5 mm Soporte de memoria externa Tarjeta microsd, hasta 128 GB (FAT 32). Temperatura Temperatura de operación: 0 C~ +35 C Temperatura de almacenamiento: -20 C ~ +45 C Humedad relativa Batería Antena Alimentación del cargador Certificaciones Humedad de operación: 5 % - 95 % 2200 mah, batería de polímero de litio, no extraíble: Tiempo de inactividad: Hasta 250 horas. Tiempo de conversación: Hasta 420 minutos. El tiempo de inactividad y el tiempo de conversación dependen de las operaciones del usuario y de la condición de la red. Tiempo de carga: <3,5 horas con el cargador suministrado. Antena integrada 100 V-240 V, 50/60 Hz CTS, CE, FCC, BQB, Wi-Fi, PI966, WHQL, ROSH 2.2 Software La Tabla 2-1 incluye las especificaciones de software. Tabla 2-1 de software Sistema operativo Android 5.1 (Lollipop) Página 11 de 15

12 Idiomas Método de ingreso de texto IU Navegador Mensajería Correo electrónico Multimedia Soporta 50 idiomas: Chino simplificado, chino tradicional de Hong Kong, chino tradicional de Taiwán, inglés de Estados Unidos, español de Latinoamérica, portugués de Brasil, español europeo, portugués europeo, francés, alemán, ruso, italiano, sueco, noruego, danés, checo, húngaro, eslovaco, polaco, rumano, griego, serbio, bosnio, macedonio, búlgaro, finlandés, estonio, letón, lituano, esloveno, croata, ucraniano, turco, vietnamita, indonesio, árabe, persa, neerlandés, tailandés, malayo, catalán, hindi, inglés del Reino Unido, birmano, coreano, hebreo, jemer, cingalés, bengalí, nepalí. La Lista de idiomas solo tiene fines de referencia. Los idiomas reales soportados dependen del software del teléfono disponible en el mercado real. Touchpal IME, teclado Android EMUI3.1 Lite (Parte del módulo EMUI3.1) Navegador EMUI, Google Chrome SMS y MMS POP3/IMAP/Exchange Codificación de audio: AMR, EFR, FR, HR, AMR, 3gpp, M4a Decodificación de audio: WAV,MP3,MP2,AMR-NB,AMR-WB,MIDI,Vorbis,APE,AAC, AAC+, FLAC, ADPCM Formato de archivos de audio: *.mp3, *.mid, *.amr, *.aac, *.wav, *.ogg Codificación de videos: MP4, 3GP Decodificación de videos: MP4, H.265, H.264, H.263, DIVX, XVID, VP8, MKV, WebM Formato de archivos de video: *.mp4, *.3gp Formatos de imagen: BMP, PNG, GIF, JPG Actualización del sistema HOTA Tarjeta SD Página 12 de 15

13 Resolución de cámara y resolución de video Cámara posterior: Fotos: 13 M (4160*3120) (4:3), 10 M (4160*2336) (16:9), 10 M (3104*3104) (1:1), 8 M (3264*2448) (sin pantalla completa 4:3), 6 M (3264*1840) (Pantalla completa 16:9), por defecto: 10 M (4160*2336) (16:9) Video: FHD 1080P (16:9, estéreo), HD 720P (16:9, estéreo), VGA 640*480 (4:3), QVGA 320*240 (4:3), MMS 176*144; por defecto: 720P (1280*720) Cámara frontal: Fotos: 5 M (2592*1936) (4:3), 3.8 M (2592*1456) (16:9), 3.8 M (1952*1952) (1:1), 0.3 M (640x480) (4:3), por defecto: 5 M Video: FHD 1080P (16:9, estéreo), HD 720P (16:9, estéreo), VGA 640*480 (4:3), QVGA 320*240 (4:3), MMS 176*144, por defecto: HD 720P (16:9, estéreo) Funciones de la cámara Cámara posterior: Belleza, Cámara rápida, Panorámica, HDR, Nota de audio, Control por voz, Marca de agua, Filtro, Presionar para capturar, Ráfaga, Instantánea rápida, entre otras. Cámara frontal: Belleza de 10 niveles, Cámara rápida, Selfie panorámica, Nota de audio, Control por voz, Marca de agua, Filtro, Presionar para capturar, Ráfaga, Instantánea rápida, entre otras. Tonos DRM Función USB Tono de Huawei Se soporta Almacenamiento masivo USB MTP PTP Uso compartido de acceso a Internet vía USB Suite para PC Carga Página 13 de 15

14 Aplicaciones preinstaladas EMUI 3.1 lite: Activador, Temas, Bloqueo de pantalla, Cámara, Galería, Música, Videos, Gestor de archivos, Calendario, Notas, Calculadora, Reloj, Grabadora, Respaldo, Clima, Navegador, Correo, Gestor del teléfono, Wi-Fi Directo, HOTA. Nativo de Android: Teléfono, Contactos, Mensajes, Radio FM, Descargas. Terceros: Office WPS, HUAWEI Swype IME. GMS: (Preinstalado de conformidad con la política de Google) Chrome, Gmail, Search, Maps, YouTube, Play Store, Drive, Play Music, Play Movies, Hangouts, Fotos, Servicios Play & Servicios Core, Google TTS, Android WebView, Widevine DRM. La Lista de aplicaciones solo tiene fines de referencia. Las aplicaciones preinstaladas reales dependen del software del teléfono en el mercado real. Página 14 de 15

15 3 Lista de empaque Este capítulo describe los elementos que contiene la caja. La Tabla 3-1 enumera los elementos que contiene la caja. Tabla 3-1 Lista de empaque Cantidad Terminal 1 unidad Batería 2200 mah (integrada) 1 unidad Cargador 5 V / 1 A 1 unidad Cable USB Micro-USB 1 unidad Herramienta para extraer tarjeta Guía de inicio rápido Certificado de garantía 1 unidad 1 unidad 1 unidad Página 15 de 15