c. Acolchado interior para el casco e. Velcro del altavoz para el oído. f. Mini cable de carga USB

Transcripción

1 Manual de Usuario Auriculares Bluetooth para Moto resistentes al agua Con interfono HM100P 1, Resumen del producto 1) Bajar volumen (siguiente pista) 2) Indicador LED 3) Botón multifunción MFB 4) Puerto USB 5) Subir volumen (pista anterior) 6) Altavoces 7) Micrófono 2. Qué hay en la Caja? a. Cuerpo principal de los auriculares Bluetooth b. Dos altavoces con micrófonos BOOM c. Acolchado interior para el casco d. Tira de velcro para el acolchado interior del casco. e. Velcro del altavoz para el oído. f. Mini cable de carga USB g. Manual de usuario 3. Instalar el auricular en el casco Paso 1: encuentre el mejor lugar para poner el auricular en el casco, y asegúrese de que esté limpio y seco. Paso 2: Pegar el acolchado en el casco Paso 3: Retirar la tira protectora del adhesivo de doble cara y pegar con cuidado el Velcro a la superficie de la tira de plástico.

2 NOTA: debe comprobar que la posición del Velcro sea correcta. Una vez fijado, no se puede quitar sin dañar la tira de Velcro Instalar la pieza principal del HM 100 P Retirar la tira protectora de la pieza principal, bajar un poco el puerto USB y pegarlo en el Velcro Instalar el auricular y el micrófono Paso 1: coger el Velcro de los dos altavoces, probar para ver cuál es la mejor posición para fijarlo. El Velcro debería estar fijado dentro del casco, lo más cerca posible a las orejas. Paso 2: Quitar la tira protectora y aplicar el Velcro. Paso 3: Coger los altavoces de oído y pegarlos al Velcro. Paso 4: Adaptar el brazo del micrófono hacia la parte de la boca. Stick speaker pads: almohadillas adhesivas para altavoz. Place speakers: situar los altavoces Hide speaker cable: esconder el cable del altavoz NOTA: Póngase el casco varias veces para encontrar la mejor posición.

3 Una vez pegado, no se podrá quitar fácilmente Conectar el altavoz para el oído y el micrófono a la parte principal del HM100P Conectar el cable USB al puerto USB de la parte principal del HM100P con cuidado. Ahora Avantree HM100 está instalado correctamente. 4. ENCENDER/APAGAR Encender: con el dispositivo apagado, mantener pulsado el botón MFB durante 3 segundos hasta que el indicador LED se ponga azul, también oirá un tono largo. Apagar: con el dispositivo encendido, mantener pulsado el botón MFB durante 8 segundos hasta que el indicador LED se ponga rojo, también escuchará un tono largo. 5. Emparejar y conectar con el Primer Teléfono Paso 1: Asegúrese de que el auricular esté apagado. Paso 2: mantener pulsado el botón MFB durante 4 segundos hasta que la luz LED emita luz roja y azul de forma alternativa, también escuchará dos tonos. El auricular está en modo de emparejamiento. Paso 3: activar el Bluetooth de su teléfono y seleccionar Avantree HM100P Paso 4: Avantree HM100P ya está listo para usar. 6. Emparejar y conectar con segundos teléfonos Paso 1: emparejar y conectar HM100P con el primer teléfono, como se indica arriba. Paso 2: mantener pulsado el botón MFB durante 4 segundos hasta que el LED emita luz azul y roja, los auriculares están en modo emparejamiento de nuevo. Paso 3: Activar el Bluetooth en su teléfono y seleccionar Avantree HM100 Paso 4: el HM100P está ahora emparejado y conectado a los dos teléfonos móviles. Nota: una vez emparejados y conectados con dos dispositivos Bluetooth automáticamente se conectará a los dos dispositivos cada vez que encienda de nuevo el HM100, siempre que se encuentre en el rango de alcance.

4 7 Cómo usar las características de llamada Mientras HM100P está conectado a un teléfono con Bluetooth, puede realizar llamadas. Botón Función Procedimiento MFB Responder llamada Finalizar llamada Rechazar llamada Mantener pulsado MFB durante 2 segundos cuando reciba una llamada Cancelar llamada cuando haga una llamada Rellamada Hacer doble clic en botón MFB V+ Subir volumen Pulsar V+ una vez v- Bajar volumen Pulsar V- una vez V+ Marcador de voz/siri Doble clic en V+ v- (características del teléfono) Doble clic en V- 8) Cómo emparejar con otro HM100P por Interfono. Paso 1: Poner un HM100P en modo de emparejamiento. Paso 2: mantener pulsado el botón MFB del otro HM100P durante 6 segundos hasta que el LED azul se quede encendido. Paso 3: El HM100P cuya luz LED se queda encendida, buscará de forma automática y conectará con el otro que se encuentra en modo de emparejamiento. Paso 4: Después de conectar con éxito los LEDs azules de ambos dispositivos, brillarán dos veces cada 4 segundos. NOTA: A. HM100P se pondrá en pausa automáticamente si no puede emparejarse con ningún dispositivo en 2 segundos. B. HM100P se apagará solo si no se conecta con ningún dispositivo en 10 minutos. C. HM100P puede conectar con dos dispositivos al mismo tiempo, o bien dos teléfonos móviles, o un teléfono móvil y un interfono. Puede conectar HM100P con el otro dispositivo Bluetooth cuando esté en pausa o en estado de intercomunicación. 9. Cómo utilizar las características de intercomunicación. Cuando dos auriculares HM100P están conectados, podrá utilizar las características de Intercomunicación. Botón Función Procedimiento V- & V+ Enviar intercomunicación Pulsar V+ y V- al mismo tiempo durante 2 segundos MFB Cancelar intercomunicación cuando envíe la intercomunicación Responder a la intercomunicación

5 Finalizar la intercomunicación Rechazar intercomunicación V+ Subir volumen Pulsar V+ una vez V- Bajar volumen Pulsar V- una vez Mantener pulsado el botón MFB durante 2 segundos durante la intercomunicación. NOTA: Cuando HM100P esté conectado con otro dispositivo de conexión remota y un teléfono móvil al mismo tiempo, no podrá enviar la intercomunicación durante una llamada de teléfono. Cuando HM100P esté conectado con otro dispositivo de conexión remota y un teléfono móvil al mismo tiempo, puede hacer y contestar llamadas con su teléfono. En estado de intercomunicación, cuando acaba una llamada HM100P volverá al estado de intercomunicación. 10 Reproducir música Por favor, vaya a su reproductor de música antes de escuchar con los auriculares. Con éstos, la música se oirá automáticamente en algunos teléfonos. Algunos tienen que transferir la música del teléfono a los auriculares. Botón función Operación MFB Reproducir música pausar V+ Subir volumen Pulsar V+ una vez V- Bajar volumen Pulsar V- una vez V+ Pista anterior Pulsar V- una vez V- Siguiente pista Pulsar V+ una vez NOTA: Algunas funciones dependen del teléfono móvil que se utilice con los auriculares y puede que no funcionen con algunos teléfonos donde no son compatibles esas características. 11. Cómo restablecer los valores de fábrica Puede que tenga que reiniciar HM100P si no funciona como esperaba. Cuando se reinicia, se borra toda la información de emparejamiento que haya en el teléfono móvil. Paso 1: desactivar el Bluetooth de su teléfono. Paso 2: mantener pulsado el botón V- durante unos 7 segundos y entonces escuchará un pitido. 12. Como recargar Cuando la batería está baja, el LED estará en rojo y el HM100P emite tres tonos cada 30 segundos, entonces debería recargarla. Por favor, cárguelos utilizando el cargador del coche, el

6 cargador USB o el puerto USB del PC. Normalmente le llevará unas 2 horas para cargarla por completo. 13. Especificaciones del producto Bluetooth V2.1 Perfiles compatibles: auriculares y manos libres. Radio de alcance: Clase 2, 10 metros Tiempo de habla: hasta 7 horas Tiempo de espera: hasta 80 horas Tiempo de carga: unas 2 horas Voltaje de carga: DC 5V 500mA Medidas: 100 x 20 x 35 mm Brazo del micrófono: 230 mm Peso: 52 gr