Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-11: Cables y tirantes. y EN :2006/AC:2009. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN

Transcripción

1 norma española UNE-EN Marzo 2015 TÍTULO Eurocódigo 3 Proyecto de estructuras de acero Parte 1-11: Cables y tirantes Eurocode 3. Design of steel structures. Part 1-11: Design of structures with tension components. Eurocode 3. Calcul des structures en acier. Partie 1-11: Calcul des structures à câbles ou éléments tendus. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de las Normas Europeas EN :2006 y EN :2006/AC:2009. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el SC 3 Estructuras de acero cuya Secretaría desempeña CALIDAD SIDERÚRGICA, S.L. dentro del AEN/CTN 140 Eurocódigos estructurales cuya Secretaría desempeña SEOPAN. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 9756:2015 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 42 Páginas AENOR 2015 Reproducción prohibida Génova, 6 info@aenor.es MADRID-España Tel.: Fax:

2 Índice Prólogo Generalidades Objeto y campo de aplicación Normas para consulta Términos y definiciones Símbolos Bases de cálculo Generalidades Requisitos Acciones Situaciones de cálculo y coeficientes parciales Material Resistencia de aceros y alambres Módulo de elasticidad Coeficiente de expansión térmica Corte a longitud de los componentes de tracción del grupo B Longitudes y tolerancias de fabricación Coeficientes de rozamiento Durabilidad de alambres, cables y cordones Generalidades Protección anticorrosión de los alambres individuales Protección anticorrosión del interior de los componentes de tracción del grupo B Protección anticorrosión del exterior de los componentes de tracción del grupo B Protección anticorrosión de los componentes de tracción del grupo C Protección anticorrosión en las conexiones Análisis estructural Generalidades Fase de construcción Situación de cálculo persistente en servicio Efectos no lineales de las deformaciones Estados límite últimos Barras de tracción Barras pretensadas y componentes de los grupos B y C Sillas (de desvío) Abrazaderas Estados límite de servicio Criterios de verificación en servicio Limitación tensional Vibración de los cables Generalidades Medidas para limitar las vibraciones de los cables Estimación de los riesgos Fatiga Generalidades Cargas axiales fluctuantes... 30

3 Anexo A (Informativo) Requisitos de producto para componentes de tracción Anexo B (Informativo) Transporte, almacenamiento, manipulación Anexo C (Informativo) Glosario Objeto y campo de aplicación (1) Esta Norma EN proporciona reglas de proyecto para estructuras con componentes de tracción fabricados en acero que, debido a sus conexiones con la estructura, sean ajustables y se puedan sustituir (véase la tabla 1.1). NOTA Debido al requisito de que sean ajustables y se puedan sustituir, estos componentes de tracción suelen ser productos prefabricados que se transportan hasta el emplazamiento y se instalan en la estructura. Los componentes de tracción que no se pueden ajustar ni sustituir, por ejemplo los cables trenzados de los puentes colgantes o para puentes con postesado exterior, se encuentran fuera del campo de aplicación de esta norma. Sin embargo, puede que sean aplicables reglas de esta norma. (2) Esta norma también proporciona reglas para determinar los requisitos técnicos de los componentes de tracción prefabricados para evaluar su seguridad, verificación en servicio (serviceability) y durabilidad. Tabla 1.1 Grupos de componentes de tracción Grupo Elemento de tracción principal Componente A varilla (barra) Sistema de barras de tracción, barra pretensada B alambre circular cable helicoidal abierto alambres circulares y en Z cable cerrado alambre circular y cordón cable de cordones C alambre circular cordón de alambres paralelos (PWS) alambre circular haz de alambres paralelos cordón de siete alambres (de pretensado) haz de cordones paralelos NOTA 1 Normalmente los productos del grupo A tienen una única sección transversal redonda conectada a las terminaciones mediante roscas. Se utilizan principalmente como arriostramientos para cubiertas, muros y vigas tirantes para elementos de cubiertas y pilonos sistemas de tesado para celosías de acero-madera, estructuras de acero y estructuras metálicas espaciales aporticadas. NOTA 2 Los productos del grupo B están compuestos de alambres anclados en terminales u otras terminaciones de extremo, y están fabricados principalmente para los diámetros de 5 mm a 160 mm. Véase la Norma EN Los cables helicoidales abiertos se utilizan principalmente para tirantes para antenas, chimeneas, mástiles y puentes: cables de carga y cables de borde para estructuras ligeras; péndolas o suspendedores para los puentes colgantes; cables de estabilización para redes de cable y celosías de madera y acero; cables pasamanos para barandillas, balcones, barandillas de puente y barreras de seguridad. Los cables cerrados se fabrican con diámetros de 20 mm a 180 mm y se utilizan principalmente como tirantes, cables de suspensión y péndolas para la construcción de puentes; cables de suspensión y cables de estabilización en celosías de cables;

4 cables de borde para redes de cable; tirantes para pilonos, mástiles, antenas. Los cables de cordones estructurales se utilizan principalmente para tirantes para mástiles, antenas; péndolas para puentes colgantes; cables de unión de amortiguación/espaciado entre tirantes; cables de borde para membranas de tejido; cables de carril para barandillas, balcones, puentes y carriles de guía. NOTA 3 Los productos del grupo C necesitan anclaje individual o colectivo y una protección adecuada. Los haces de alambres paralelos se utilizan principalmente como tirantes, cables principales para los puentes colgantes y tendones externos. Los haces de cordones paralelos se utilizan sobre todo como tirantes para puentes de acero y mixtos. (4) Los tipos de terminación tratados en esta parte para los productos de los grupos B y C son terminal cónico (encajadura) de metal y de resina, véase la Norma EN ; encastres con lechada de cemento; casquillos y asegurado de casquillos, (véase la Norma EN ); encastres de engarce y fijaciones a presión; abrazaderas con perno en U, véase la Norma EN ; anclaje para haces con cuñas, cabezales redondos conformados en frío para los alambres y tuercas para las barras. NOTA Para obtener más información sobre la terminología, véase el anexo C. 1.2 Normas para consulta (1) Esta norma europea incorpora referencias con y sin fecha a otras publicaciones. Estas normas para consulta se citan en los lugares pertinentes del texto de la norma y se relacionan a continuación. Para las referencias con fecha, no son aplicables a esta norma europea las revisiones o modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones, solo si se incorporan en ella mediante modificación o revisión. Para las referencias sin fecha, se aplica la edición en vigor del documento normativo al que se haga referencia. EN Aceros para armaduras pretensadas Parte 1: Requisitos generales Parte 2: Alambres Parte 3: Cordones Parte 4: Barras

5 EN Alambre de acero y productos de alambre. Recubrimientos metálicos no ferrosos sobre alambre de acero Parte 1: Principios generales Parte 2: Recubrimientos de cinc o de aleaciones de cinc Parte 3: Recubrimientos de aluminio EN Alambres de acero y productos de alambre. Alambres de acero para cables Parte 1: Requisitos generales Parte 2: Alambre de acero no aleado estirado en frío para cables de uso general Parte 3: Alambres redondos y perfilados, de acero no aleado, para fuertes solicitaciones Parte 4: Alambre de acero inoxidable EN Cables de acero. Seguridad Parte 1: Requisitos generales. Parte 2: Definiciones, designación y clasificación Parte 3: Información para la utilización y el mantenimiento Parte 4: Cables trenzados para aplicaciones generales de elevación Parte 10: Cables en espiral para aplicaciones estructurales generales EN Terminales para cables de acero. Seguridad Parte 3: Casquillos y asegurado de casquillos Parte 4: Terminal cónico (encajadura) de metal y de resina Parte 5: Abrazaderas con perno en U