11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Van der Starre, Huibert. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl.: A01G 9/02 ( ) A01G 9/12 ( ) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Maceta y ensamblaje de varas de soporte para la misma. 30 Prioridad: NL Titular/es: Huibert van der Starre Abr. Kroesweg 9/A 2742 KV Waddinxveen, NL 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Van der Starre, Huibert 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCIÓN Maceta y ensamblaje de varas de soporte para la misma. La presente invención se refiere a una maceta según el preámbulo de la reivindicación 1. Una maceta de este tipo es expuesta en la BE A. Con esta maceta conocida, la superficie de sección transversal en el límite superior es cuadrada y la maceta es circular en el fondo. Una amplia variedad de tipos de plantas es colocada en tales macetas y, después de la colocación (y/o cultivo), es transportada mediante el comercio al usuario final. En este contexto es importante que, por una parte, el transporte tenga lugar tan eficazmente como sea posible y, por otra parte, la apariencia de la planta concerniente en la maceta sea tan optimizada como sea posible. Asimismo, la apariencia debe ser optimizada así para estimular el interés del consumidor tanto como sea posible. Esto se aplica no sólo para el consumidor sino también para el comercio de distribución. El Gebrauchsmuster alemán (modelo de utilidad) expone una planta a través de la cual tiene una sección transversal rectangular tanto en la parte superior como en el fondo. El objetivo de la presente invención es proporcionar una maceta mejorada que satisfaga los requisitos mencionados arriba. Este objetivo se alcanza con una maceta que tenga las características de la reivindicación 1. De esta manera, pueden ser usados de manera óptima medios de transporte tales como carros de venta pública. Las macetas adyacentes unas a otras se sostienen unas a otras. Además, cuando son almacenadas en una superficie más grande, las macetas no sólo pueden ser posicionadas escalonadas unas respecto de otras, sino también en filas. Esto contrasta con las macetas de acuerdo con el estado de la técnica, las cuales son de construcción completamente redonda y están siempre escalonadas. La disposición en filas rectas proporciona una apariencia más atractiva y hace posible posicionar más macetas por área de superficie unitaria. Puesto que las macetas son rectangulares, se puede atraer el interés del consumidor colocando el lado largo perpendicularmente al campo de vista del comprador. Se ha descubierto que cuando una planta dada está en una maceta de este tipo, la planta parece más grande y más crecida por completo y llena. Para un área dada de superficie de transporte, se crea la impresión que con la presente invención están siendo transportadas plantas más grandes. La transición del límite superior a la base está hecha tan suavemente como sea posible. La maceta está construida preferiblemente de tal forma que se estreche de alguna forma hacia la base. Esto es importante en particular para hacer posible el moldeo por inyección con un molde relativamente sencillo de una manera sencilla. El ángulo de inclinación es elegido para que sea tan pequeño como sea posible para hacer la superficie de la base tan grande como sea posible. La maceta puede ser producida mediante moldeo por inyección usando cualquier material conocido en el estado de la técnica, tal como polipropeno. El borde periférico en el límite superior puede estar rebordeado y un número de nervios de refuerzo puede estar presente entre la parte rebordeada y la parte de pared real de la maceta La invención también se refiere a un ensamblaje de varas de soporte/maceta que comprende una maceta, la cual tienen una superficie de sección transversal rectangular en el límite superior y el ensamblaje de varas de soporte comprende al menos cuatro varas, estando dichas varas dispuestas cerca de las esquinas de dicho rectángulo. Tal posicionamiento de las varas de soporte en las esquinas puede ser implementado tanto con las macetas que tienen un límite superior rectangular como con macetas que tienen un límite superior cuadrado. Sorprendentemente, se ha descubierto que la colocación de las varas de soporte en las esquinas resulta en una apariencia más llena del producto. Las varas de soporte concernientes pueden estar unidas unas a otras cerca de los extremos libres de las mismas, es decir, los extremos que no estén introducidos en el substrato. Una vara de soporte central puede estar presente opcionalmente. La maceta descrita arriba puede tener cualquier longitud, dependiendo de la planta que haya de ser alojada en ella. Esta longitud también depende del área de la superficie de sección transversal deseada. Un valor de aproximadamente 20 cm. es mencionado como ejemplo. La invención será explicada con mayor detalle abajo con referencia a una forma de realización ilustrativa mostrada en el dibujo. En el dibujo: Fig. 1 muestra, de forma esquemática, una vista perspectiva y expuesta parcialmente de una maceta provista de varas de soporte de acuerdo con la invención; Fig. 2 muestra una sección a lo largo de la línea II - II de la figura 1; Fig. 3 muestra una sección a lo largo de la línea III - III de la figura 1; y Fig. 4 muestra una sección a lo largo de la línea IV - IV de la figura 1. En la figura 1 una maceta según la invención está indicada en su totalidad mediante 1. La maceta se compone de una sección superior 2 y una sección base 3. La sección superior 2 está provista de un borde periférico rebordeado 7. La resistencia de este borde periférico es aumentada mediante la presencia de varios nervios de refuerzo dispuestos alrededor de la periferia. Varas de soporte 11 (mostradas sólo en parte) están dispuestas cerca de las esquinas de la sección superior 2, mientras que está presente una vara de soporte central 12. Cerca de los extremos libres de las mismas, estas varas de soporte están unidas unas a otras, aparte de sostener la planta presente (no mostrada), también pueden servir para fijar un folleto de información o similares a las mismas. La forma de la maceta 1 según la invención puede ser vista con detalle de las figuras 2-4. Se puede observar de la figura 2 que el límite superior es esencialmente rectangular, estando indicado el lado largo mediante 4 y el lado corto mediante. En la forma de realización ilustrativa mostrada aquí, el lado corto mide aproximadamente 100 mm. y el lado largo 4 tiene una longitud de aproximadamente 140 mm. La sección transversal de la base está indicada en la figura 4. Esta sección transversal es elíptica, midiendo el eje largo de la elipse aproximadamente 120 mm. y el eje corto 80 mm. Se han realizado varias aberturas 9, así como una sección bajada 10. De esta manera, las macetas pueden ser colocadas en bandejas y puede

3 3 ES T3 4 usarse un sistema de flujo y reflujo. Además, siempre es posible la descarga de agua. La figura 3 muestra la región de transición entre el rectángulo mostrado en la figura 2 y la elipse mostrada en la figura 4. Como se puede observar de esta figura, y también de la figura 1, la transición del rectángulo a la elipse tiene lugar tan suavemente como sea posible. La configuración descrita arriba es tal que es posible el apilamiento de macetas. Están previstos rebordes de apilamiento 13 en el interior para este propósito. 10 Aunque la invención ha sido descrita arriba con referencia a una forma de realización preferida, se entenderá que pueden realizarse numerosas modificaciones a la misma sin ir más allá del ámbito de la presente aplicación. Por ejemplo, es posible construir la transición entre la sección superior rectangular y la sección inferior elíptica de cualquier otra forma. La sección elíptica será construida dependiendo del ángulo de inclinación, que no debe ser siempre el mismo. Éstas y otras modificaciones que sean obvias para los expertos en la materia caen dentro del ámbito de las reivindicaciones anexas

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES Maceta (1), la superficie de la sección transversal de la cual en el límite superior comprende cuatro líneas rectas (4, ), siendo cada dos líneas opuestas esencialmente paralelas, y la superficie de sección transversal de la cual en la base (3) comprende una curva que comprende al menos el 0% de la circunferencia en esa ubicación, caracterizada por el hecho de que la sección transversal de dicho límite superior comprende un rectángulo y dicha curva comprende una elipse, donde el eje largo de dicha elipse es al menos el 20% más largo que el eje corto de la misma. 2. Maceta según la reivindicación 1, donde el eje largo de dicha elipse es como máximo el 0% más largo que dicho eje corto. 3. Maceta según una de las reivindicaciones precedentes, donde la transición de la superficie de la sección transversal del límite superior a la sección transversal de la base es esencialmente continua en todos los lados. 4. Maceta según una de las reivindicaciones precedentes, donde la longitud del lado más corto del límite superior es aproximadamente la mitad de la altura.. Ensamblaje de varas de soporte/maceta, caracterizado por el hecho de que comprende una maceta según una de las reivindicaciones anteriores, y comprendiendo varas de soporte, estando dichas varas de soporte dispuestas cerca de las esquinas de dicho rectángulo. 6. Ensamblaje de varas de soporte/maceta según la reivindicación, donde al menos dos de dichas varas de soporte están unidas unas a otras cerca de los extremos libres de las mismas. 7. Ensamblaje de varas de soporte/maceta según la reivindicación ó 6, con al menos otra vara de soporte (12) dispuesta centralmente respecto a dichas cuatro varas de soporte (11)

5 ES T3

6 6 ES T3