* INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO

Transcripción

1 * # R INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO

2 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN...1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTALACIÓN...3 EL MICROCASCO...3 CARGA DE LA BATERÍA...4 COLOCACIÓN DEL MICROCASCO EN LA OREJA ON / OFF...4 REGISTRO DEL EQUIPO...4 REALIZAR Y RECIBIR LLAMADAS REALIZAR UNA LLAMADA...5 RECIBIR UNA LLAMADA...5 AJUSTE DEL VOLUMEN DE AUDICIÓN RELLAMADA...6 BLOQUEO DEL TECLADO...6 INDICADOR LED...6 REALIZAR UNA LLAMADA INTERNA TRANSFERIR UNA LLAMADA EXTERNA CONFERENCIA A TRES...8 UTILIZACIÓN DE LAS MEMORIAS ALMACENAR NÚMEROS EN LAS MEMORIAS MARCAR DESDE LAS MEMORIAS SELECCIÓN DE MELODÍA EXTERNA SELECCIÓN DE MELODÍA INTERNA AJUSTE DEL VOLUMEN DE TIMBRE VOLUMEN DE TIMBRE EXTERNO VOLUMEN DE TIMBRE INTERNO DESCOLGADO AUTOMÁTICO...10 SELECCIÓN DE BASE...11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD GARANTÍA...13

3 INTRODUCCIÓN Este producto es un casco inalámbrico con teclado que permite la comunicación inalámbrica con una base utilizando la tecnología DECT GAP. Permite su conexión de forma sencilla con cualquier base (o teléfono) DECT GAP permitiendo la comunicación sin cables y dejando las manos totalmente libres. La disponibilidad de teclado permite su utilización como teléfono miniatura. Puede llevarse también cómodamente colgado del cuello. Para conectar este producto a una base o teléfono DECT, deberá consultar el manual de usuario de la base (o teléfono). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estándar: DECT GAP Frecuencia: MHz Alimentación: 7 Volt DC / 300 ma Transformador: entrada 230 Volt AC / 50 Hz salida 7 Volt DC / 300 ma Potencia de emisión: máx. 10mW Radio de cobertura: 30 m Autonomía: 4 horas en conversación 40 horas en reposo Tiempo de recarga (tras la primera carga): 2.5 h Dimensiones: 78 x 50 x 16 mm Peso: 31 g 1

4 Para garantizar una utilización segura del casco inalámbrico MINIDECT KERO AW450, recomendamos lea detenidamente este manual. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD: Evite la exposición de este producto a la humedad o líquidos. Para evitar descargas eléctricas, no manipule el interior del aparato No utilice el casco inalámbrico en zonas susceptibles de explosión tales como zonas con escapes de gas Utilice los recipientes de reciclado para deshacerse de los embalajes que no necesite Entregue las baterías gastadas en los lugares indicados para ello. No las tire a la basura Lea las indicaciones de alimentación que figuran sobre el cargador Utilice el cargador exclusivamente en interiores La comunicación entre el casco inalámbrico y la base asociada es por señales de radio. Por este motivo, usuarios de ciertos tipos de aparatos para la audición pueden oír un ligero zumbido. Por razones de seguridad, no es recomendable utilizar este equipo cerca de equipos médicos de cuidados intensivos ya que puede interferir en los mismos. Este equipo cumple con todos los requisitos establecidos para la compatibilidad electromagnética. No obstante, puede recibir interferencias de otros aparatos. Por ello es conveniente que la base asociada esté alejada de fuentes de interferencias como televisores, ordenadores y radios. Es recomendable situarla por lo menos a un metro de distancia de dichas fuentes. 2

5 INSTALACIÓN: AW430 El embalaje debe incluir los siguientes elementos: Microcasco inalámbrico Cargador Este manual de usuario EL MICROCASCO: CONECTOR CARGADOR INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN: Realice una pulsación larga para encender o apagar el equipo. Pulsando en el centro podrá recibir y finalizar llamadas. Muévalo hacia los lados para controlar el volumen * # R COLGADOR PARA CUELLO LED BICOLOR: Apagado: el equipo está apagado. Rojo: en carga Rojo intermitente: El equipo está encendido pero sin conectar con la base Verde intermitente: El equipo está encendido y conectado a la base Verde: El equipo tiene tomada la línea TECLA R INT RELLAMADA LLAMADA INTERNA PROGRAMACIÓN MICRÓFONO 3

6 CARGA DE LA BATERÍA: Este microcasco inalámbrico está equipado con una batería recargable. Antes de utilizarlo por primera vez realice una carga durante 8 horas. Apague el auricular. Introduzca el conector del transformador suministrado con el equipo en el orificio de carga (vea la ilustración). Conecte el transformador a la toma eléctrica de la pared (230V/50Hz). Durante la carga, el LED indicador permanecerá encendido de color rojo. Una vez terminada la carga, el LED parpadeará. Si el LED parpadea en rojo indica que el terminal no está registrado o de que la base no está conectada a la tensión de red. COLOCACIÓN DEL MICROCASCO EN LA OREJA El MINIDECT puede colocarse tanto en el lado derecho como en el izquierdo. Para cambiar de lado, afloje los tornillos del gancho de oreja e invierta la posición del mismo. ON/OFF Para encender el equipo, pulse y mantenga el botón ON / OFF (ver ilustración anterior) hasta que emita un tono. El LED parpadeará. Del mismo modo podrá apagar el microcasco. REGISTRO DEL EQUIPO Para poder utilizar este equipo, debe registrarlo (darlo de alta) en una base DECT GAP. 4

7 Para ello: Ponga la base en modo registro (consulte para ello el manual de usuario de la base). Asegúrese que se trata de una base DECT GAP. Encienda el equipo. El LED rojo parpadeará. Pulse la tecla de programación (vea dibujo anterior) Pulse 6 (acceso a la función de registro). Pulse el número asociado a la base en la que quiere registrarse (1 a 4). El LED rojo parpadeará más rápidamente indicando que el equipo está en modo registro. Introduzca el código de seguridad de la base. Pulse la tecla de programación Cuando el microcasco se haya logado en la base, el LED cambiará a color verde y parpadeará lentamente Si falla el registro repita de nuevo el procedimiento. AW430 REALIZAR Y RECIBIR LLAMADAS Encienda el microcasco. En reposo, el LED verde parpadeará lentamente. REALIZAR UNA LLAMADA Pulse el interruptor multifunción para tomar línea. Oirá el tono de invitación a marcar y el LED verde quedará fijo. Marque el número de teléfono al que desea llamar. Para finalizar la llamada pulse de nuevo el interruptor multifunción. RECIBIR UNA LLAMADA Al recibir una llamada entrante, el equipo sonará con la melodía programada. 5

8 Pulse el interruptor multifunción para aceptar la llamada entrante. Para finalizar la comunicación, pulse de nuevo el interruptor multifunción. AJUSTE DEL VOLUMEN DE AUDICIÓN Puede ajustar el volumen de audición mientras está en conversación. Para ello, mueva el interruptor multifunción hacia los lados para aumentar o disminuir el volumen. RELLAMADA Si desea repetir la última llamada realizada, descuelgue el equipo pulsando en el centro el interruptor multifunción. Una vez oiga el tono de invitación a marcar, pulse la tecla de rellamda (vea el dibujo anterior). BLOQUEO DEL TECLADO Este equipo permite bloquear el teclado para evitar marcaciones indeseadas. Para ello, realice una pulsación larga sobre la tecla *. El teclado quedará bloqueado. Para desbloquear, realice también pulsación larga sobre la tecla * INDICADOR LED AW430 El LED bicolor indica los diferentes estados en que se puede encontrar el equipo. 6

9 APAGADO: El equipo está apagado ROJO: El equipo está en carga ROJO INTERMITENTE LENTO: El equipo está encendido sin regsitrarse en la base ROJO INTERMITENTE RÁPIDO: El equipo está en programación VERDE INTERMITENTE: El equipo está encendido y logado en su base VERDE: El equipo tiene la línea tomada REALIZAR UNA LLAMADA INTERNA Cuando hay más de un terminal registrado en una misma base, es posible realizar llamadinternas entre ellos y transferir llamadas externas de un terminal a otro. Para ello: Pulse la tecla INT. Oirá el tono de invitación a marcar y se encenderá el LED verde. Telcee el número asociado al terminal al que quiere llamar. Pulse de nuevo la tecla INT para finalizar la llamada. TRANSFERIR UNA LLAMADA EXTERNA Durante la comunicación externa, pulse la tecla INT. Teclee el número asociado al terminal al que desea transferir la llamada. 7

10 Cuando el terminal al que llama conteste, quedará establecida una comunicación interna entre ambos. Para transferir la llamada, pulse en el centro el interruptor multifunción. La llamada quedará transferida. Si cuando ha establecido la comunicación interna desea recuperar la comunicación externa o bien el terminal llamado no contesta, pulse la tecla INT de nuevo. Quedará así en conversación con la llamada exterior. CONFERENCIA A TRES Puede establecer una comunicación a tres bandas entre una llamada interna y otra externa. Para ello, cuando está en conversación con un usuario externo, transfiera la llamada a un usuario interno (ver apartado anterior). Pulse la tecla INT para recuperar la llamada externa. Pulse y mantenga durante dos segundos la tecla #. Quedará establecida la comunicación a tres bandas. UTILIZACIÓN DE LAS MEMORIAS ALMACENAR NÚMEROS EN LAS MEMORIAS Ete equipo permite guardar hasta 10 números de teléfono en las memorias. Para ello: Pulse la tecla de programación Pulse 0 (programación de las memorias? Introduzca el número que desea almacenar 8

11 Pulse la tecla de programación Pulse el número donde desea almacenar la memoria (0 a 9). Para modificar un número ya guardado, basta con almacenar el número nuevo en la misma memoria. Si desea borrar un número guardado, almacene el dígito 0 en esa memoria. MARCAR DESDE LAS MEMORIAS Este equipo realiza la marcación automática desde las memorias. Para ello, pulse y mantenga (durante 4 segundos) la tecla asociada al número que desea marcar (0 a 9). El terminal descolgará de forma automática y marcará el número almacenado. No necesita descolgar previamente. SELECCIÓN DE MELODÍA PARA LLAMADAS EXTERNAS Pulse la tecla de programación. Pulse 11 (acceso a las melodías de llamada externa) Seleccione un número de melodía (del 1 al 9). Al realizar la selección oirá la melodía. El valor por defecto es la melodía 1. Pulse la tecla de programación para confirmar la selección. SELECCIÓN DE MELODÍA PARA LLAMADAS INTERNAS Pulse la tecla de programación. Pulse 12 (acceso a las melodías de llamada interna). Seleccione un número de melodía (del 1 al 9). Oirá la melodía. 9

12 El valor por defecto es la melodía 7. Pulse la tecla de programación para confirmar la selección. AJUSTE DEL VOLUMEN DE TIMBRE El terminal viene configurado con el volumen al mínimo (valor 1) tanto para las llamadas internas como externas. Cuando se utiliza como auricular, se debe tener cuidado al subir el nivel ya que puede ser demasiado alto para su utilización cerca del oído. VOLUMEN DE TIMBRE PARA LLAMADAS EXTERNAS Pulse la tecla de programación. Pulse 13 (acceso al control de volumen de llamadas externas). Pulse el nivel deseado (1 a 9). Pulse la tecla de programación para confirmar el nivel. VOLUMEN DE TIMBRE PARA LLAMADAS INTERNAS Pulse la tecla de programación. Pulse 14 (acceso al control de volumen de llamadas internas). Pulse el nivel deseado (1 a 9). Pulse la tecla de programación para confirmar el nivel. DESCOLGADO AUTOMÁTICO Este equipo puede configurarse para realizar el descolgado automático al recibir una llamada entrante. 10

13 Esta función es especialmente útil cuando se utiliza como casco colocado en la oreja. El usuario no necesita pulsar ninguna tecla al recibir una llamada entrante. Para activar esta función: Pulse la tecla de programación. Pulse 2 (acceso a la función de descolgado automático). Pulse 1 (activar). Pulse la tecla de programación para confirmar. Para desactivar el descolgado automático: Pulse la tecla de programación. Pulse 2 (acceso a la función de descolgado automático). Pulse 0 (desactivar). Pulse la tecla de programación para confirmar. SELECCIÓN DE BASE El terminal puede registrarse en un máximo de 4 bases. Una vez realizado el registro, es posible seleccionar la base en la que se quiere logar el equipo. Para ello: Pulse la tecla de programación. Pulse 5 (acceso a la selección de base). Pulse el número de base que desea seleccionar. 11

14 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: EQUIPO: MARCA: MODELO: Microcasco inalámbrico DECT con teclado KERO MINIDECT AW450 El microcasco inalámbrico DECT marca KERO MINIDECT AW450 cumple con los requisitos esenciales establecidos en la Directiva 1999/5/CE (9 de marzo de 1999). Este equipo lleva la marca como garantía de conformidad con las siguientes normas que le son de aplicación: EN : 2001 (espectro radioeléctrico) EN /-6: 2000 (compatibilidad electromagnética) EN 60950: 2000 / EN 41003: 1998 (seguridad eléctrica) EN 55022:1998; EN 55024: 1998 Barcelona, 8 de julio de 2004 SICSA FUTURO, S.A. 12

15 GARANTÍA SICSA FUTURO, S.A. garantiza este producto contra defectos de fabricación durante un periodo de dos años. La garantía no cubre averías o desperfectos derivados de un uso incorrecto o mal trato. Quedan excluidos los daños ocasionados por descargas eléctricas, rayos y tormentas. La duración de las baterías no está cubierta por la garantía. La manipulación no atuorizada de la batería invalidará la garantía. 13