La dirección del curso corresponde a la Escuela de Guerra del ET (EGE)- Departamento de Idiomas.

Transcripción

1 ESCUELA DE GUERRA DEL ET DEPARTAMENTO DE IDIOMAS PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS PARA LA CONTRATACION DE UN CURSO INTENSIVO SUPERIOR Y UN CURSO ON-LINE A DISTANCIA DEL IDIOMA FRANCES PARA PERSONAL DEL ET. 1.- OBJETO El objeto del presente contrato consiste en la contratación de una empresa especializada en la enseñanza de idiomas que proporcione el personal docente y los medios didácticos y de apoyo necesarios para impartir un Curso intensivo superior de francés y un curso on-line a distancia para personal del Ejército de Tierra. 2.- FINALIDAD Potenciar y perfeccionar en los alumnos los niveles de conocimiento del idioma objeto del contrato en las áreas de la comprensión y expresión oral y escrita, de acuerdo con lo establecido en el STANAG 6001, para que, a partir de un perfil mínimo SLP , puedan preparar y alcanzar o revalidar el perfil lingüístico SLP en el caso del curso intensivo y en el caso del on-line a distancia, potenciar y perfeccionar el uso del idioma francés de acuerdo con lo establecido en la norma STANAG 6001, para que estén en condiciones de acreditar y revalidar el SLP ORGANIZACIÓN DEL CURSO 3.1. Dirección del curso La dirección del curso corresponde a la Escuela de Guerra del ET (EGE)- Departamento de Idiomas Lugar de desarrollo El curso se impartirá en las instalaciones habilitadas y designadas a tal efecto del Departamento de Idiomas de la Escuela de Guerra del Ejército, C/ Santa Cruz de Marcenado 25, Madrid Niveles Curso Intensivo superior de francés: Los alumnos seleccionados para tomar parte en la actividad objeto del contrato tendrán al inicio de la misma, como requisito inexcusable, un SLP igual o superior al e inferior a , a partir de lo dispuesto en el STANAG Curso on-line a distancia: Los alumnos tendrán al inicio de la misma un SLP inferior al y superior al del STANAG

2 3.4. Número de alumnos y grupos El número total de alumnos para participar en la actividad objeto del contrato es de veinte (20.-). Para el desarrollo de la misma se establecerán tres (3) grupos. En cada grupo, el número de alumnos no podrá, en ningún caso, ser superior a siete (7.-). Curso on-line a distancia : El número total de alumnos será de treinta (30.-) por curso. Para el desarrollo de la misma se establecerán dos (2.-) grupos de quince alumnos (15.-) cada uno Número de profesores El número total de profesores para cada curso intensivo será de cuatro (4.-), es decir, un profesor por grupo y un profesor coordinador. Curso on-line a distancia: El número total de profesores será de dos (2.-) y la carga lectiva de 20 horas semanales por profesor para cada curso alcanzando un total de 404 horas Fechas y horarios La duración de la actividad objeto del contrato es de ocho (8) semanas, a desarrollar entre el 13 de septiembre y el 05 de noviembre, ambos inclusive, de Horario del curso: De lunes a jueves de 08:30 a 14:50 horas. Viernes de 8:00 a horas. No se incluyen los festivos Estas fechas podrán ser variadas por parte de la Escuela de Guerra del Ejército, avisando por escrito con un mínimo de 45 días de antelación. Curso on-line a distancia: La duración del curso será de 21 semanas (Del 11 de enero al 11 de junio de 2010). No se incluyen festivos ni Semana Santa (29 de marzo a 4 de abril). 2

3 Estas fechas podrán ser variadas por parte de la Escuela de Guerra del Ejército, avisando por escrito con un mínimo de 45 días de antelación. Horario del curso: Lunes a Jueves de 09,00 a 13,00 horas (4 horas de clase). Viernes de 08,30 a 12,30 horas (4 horas de clase). 4. OTRAS CONSIDERACIONES 4.1. Recursos humanos Profesorado - Deberá tener buenos conocimientos de español, nativo de un país en donde el idioma a impartir sea lengua oficial y titulado universitario con preferencia en una carrera de letras o no incluido en el grupo anterior pero licenciado en filología Francesa. Será requisito indispensable que de los 4 profesores que finalmente impartan el curso, al menos 3 sean nativos de un país de habla francesa, y, 1 licenciado en filología francesa cuya primera lengua sea el español. En cualquier caso deberán tener buenos conocimientos de español y tener amplia experiencia en la enseñanza de la lengua francesa. Todo ello será acreditado mediante la presentación de expedientes debidamente legalizados. - Para poder valorar los efectos de la calidad técnica del profesorado, la empresa licitadora deberá aportar relación nominal de los que propone, indicando las titulaciones que poseen, y facilitando fotocopia legalizada de la documentación que justifique dicha acreditación quedando entendido que entre los profesores que proponga deberán estar incluidos aquellos que vayan a impartir el curso desde su inicio. La nacionalidad se acreditará con el documento equivalente al DNI, pasaporte, etc. Los profesores deberán permanecer en la empresa durante el período de ejecución del contrato. Cualquier modificación excepcional del profesorado deberá contar con la aprobación del Departamento de idiomas de la EGE. - Posibilidad y capacidad suficiente de la empresa licitadora del servicio de enseñanza para poder atender de inmediato cualquier sustitución o contingencia que pudiera producirse. La empresa deberá demostrar que cuenta con una plantilla de, como mínimo, 300% del profesorado con los mismos requisitos exigidos en las cláusulas del contrato. En todo caso, la empresa licitadora deberá estar en condiciones de sustituir inmediatamente a un determinado profesor, a requerimiento de la EGE, cuando su rendimiento, actitud u otras circunstancias debidamente valoradas, no le hagan acorde con los requisitos del curso o los exigibles en una instalación militar. 3

4 Curso on-line a distancia - Deberá ser nativo de un país en donde el francés sea la lengua oficial y titulado universitario, con buenos conocimientos de español o, no hallándose incluido en el grupo anterior, licenciado en filología francesa o titulado universitario en traducción e interpretación de francés. En ambos casos, los profesores habrán superado un curso específico para la enseñanza del francés y tendrán una experiencia en la enseñanza de la lengua francesa de al menos dos años. Todo ello será acreditado mediante la presentación de expedientes debidamente legalizados. - Para poder valorar los efectos de la calidad técnica del profesorado, la empresa licitadora deberá aportar relación nominal de los que propone, indicando las titulaciones que poseen, y facilitando fotocopia legalizada de la documentación que justifique dicha acreditación quedando entendido que entre los profesores que proponga deberán estar incluidos aquellos que vayan a impartir el curso. La nacionalidad se acreditará con el documento equivalente al DNI, pasaportes, etc. Los profesores deberán permanecer en la empresa durante el periodo de ejecución del contrato. Cualquier modificación excepcional del profesorado deberá contar con la aprobación del Departamento de Idiomas de la EGE. - Posibilidad y capacidad suficiente de la empresa licitadora del servicio de enseñanza para poder atender de inmediato cualquier sustitución o contingencia que pudiera producirse. La empresa deberá demostrar que cuenta con una plantilla de, como mínimo, 300% del profesorado con los mismos requisitos exigidos en las cláusulas del contrato. En todo caso, la empresa licitadora deberá estar en condiciones de sustituir inmediatamente a un determinado profesor, a requerimiento de la EGE, cuando su rendimiento, actitud u otras circunstancias debidamente valoradas, no le hagan acorde con los requisitos del curso o los exigibles en una instalación militar. - Los profesores deben poseer un profundo conocimiento de los requisitos de cada nivel de la escala STANAG 6001 a la iniciación del contrato Material (Solo para el curso intensivo superior) Para lograr el máximo rendimiento de los alumnos, la empresa adjudicataria proporcionará, a cada uno de sus profesores, todo el material didáctico necesario (libros de texto, cuadernos de ejercicios, material de papelería, programaciones docentes, etc.) para el adecuado desarrollo de su labor docente Programación a) 4

5 La programación será realizada enteramente por el Departamento de Idiomas de la EGE. Durante dos días previos al inicio del curso los profesores de dicho Departamento impartirán un cursillo a los profesores contratados en el que se les pondrá al corriente sobre las especiales características del curso y del programa. b) Curso on-line a distancia Será realizada enteramente por el Departamento de Idiomas de la EGE. Durante dos días previos al inicio de cada curso los profesores de dicho Departamento impartirán unas sesiones preparatorias a los profesores contratados (8 horas por profesor) en el que se les pondrá al corriente sobre las especiales características del curso, del programa y de las exigencias del Acuerdo de Normalización sobre niveles de conocimiento de idiomas (STANAG 6001) de la OTAN Clases La distribución del tiempo lectivo, a partir de la programación, deberá permitir potenciar las áreas de expresión y comprensión, tanto oral como escrita, siguiendo el referente establecido para cada nivel por el STANAG A los alumnos se les asignarán trabajos extraescolares para afianzar los conocimientos impartidos. Dichos trabajos, una vez evaluados por el profesor fuera de las horas de clase, serán devueltos a los alumnos para su comprobación y/o revisión, bien de manera presencial o a distancia Evaluación (Sólo para el curso intensivo superior) El primer día de la actividad se realizará una prueba de nivel para establecer los conocimientos de partida presentados por cada alumno y poder, de este modo, establecer su correcta ubicación en el grupo. Al finalizar la actividad, la empresa adjudicataria entregará al Departamento de idiomas un informe personal de los alumnos sobre su evolución en cada una de las cuatro destrezas, a partir del nivel de partida Garantías de cumplimiento de la normativa en vigor. La empresa adjudicataria formalizará con la EGE el compromiso de cumplimiento de la ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales y su desarrollo según el Real Decreto 171/2004 de 30 de enero. Madrid, a 16 de Septiembre de El Coronel Jefe del Departamento -Tomas Alonso Marcos- 5