Europa Creativa - Cultura y Europa con los Ciudadanos Granada 15 de diciembre de 2016

Transcripción

1 y Europa con los Ciudadanos Granada 15 de diciembre de 2016

2 The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

3 Q u é? Proyectos del ámbito de las artes escénicas y visuales, diseño y artes aplicadas, música, literatura, patrimonio cultural material e inmaterial y otros ámbitos afines Proyectos que promuevan la reflexión sobre el pasado, presente y futuro de Europa y estimulen la participación ciudadana a nivel de la UE Q u i é n? Entidades con 2 años de experiencia acreditada en el sector de las industrias culturales y creativas, con o sin ánimo de lucro, públicas o privadas Entidades sin ánimo de lucro: autoridades locales y regionales, comités de hermanamiento, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones culturales, educativas y de investigación

4 Ambos Programas Proyectos/ consorcio Convocatorias anuales Cofinanciación Portal del Participante (PIC) % Prefinanciación

5 Ambos Programas Proyectos/ Proyects consorcio Convocatorias anuales Cofinanciación Dimensión europea Portal del Participante (PIC) % Prefinanciación

6 El Programa Europa Creativa es el programa de la Unión Europea para el periodo destinado a impulsar los sectores cultural y creativo. Se divide en dos subprogramas, MEDIA y CULTURA (y un capítulo intersectorial)

7 1.460 mill. Capítulo intersectorial Cultura MEDIA 13% 31% 56%

8 Objetivos: Presupuesto de 438 millones para Destinado a impulsar el sector de las industrias culturales y creativas (excepto el sector audiovisual = MEDIA) Objetivos: Reforzar la capacidad de los sectores cultural y creativo para operar a nivel transfronterizo e internacional. Impulsar la circulación y la movilidad transnacionales.

9 Solicitantes elegibles Organizaciones (públicas/privadas, con/sin ánimo de lucro) activas en el sector de las ICC Mínimo 2 años de existencia Personalidad jurídica propia. Legalmente establecidas en uno de los países participantes Capacidad financiera demostrable para ayudas (líder)

10 Países participantes 28 estados miembros Países EFTA/EEE: Noruega, Islandia. Antigua Rep. Yugoslava de Macedonia, Rep. Serbia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Albania Ucrania, Georgia y Moldavia Israel (desde 2016)

11 Líneas de financiación PROYECTOS DE COOPERACIÓN TRADUCCIÓN LITERARIA REDES PLATAFORMAS

12 1 PROYECTOS DE COOPERACIÓN

13 Escala: Escala MENOR 3 países participantes mín. Subvención máx.: Cofinanciación: 60% Duración: 4 años

14 Escala: Escala MAYOR 6 países participantes mín. Subvención máx.: Cofinanciación: 50% Duración: 4 años

15 Prioridades: Movilidad transnacional Desarrollo de audiencias Capacitación Digitalización Formación Nuevos modelos de negocio Elegir como máximo 3 de estas 5 prioridades

16 Acciones financiables: Coproducción e itinerancia internacional de exposiciones, eventos y espectáculos Capacitación y formación de artistas y profesionales Iniciativas comunes para el acceso a obras literarias europeas Actividades para el desarrollo de audiencias NO financiables: Construcción de infraestructuras (museos, centros culturales) Ayudas individuales a artistas/profesionales Itinerancias de proyectos nacionales Proyectos 100% audiovisuales

17 Criterios de evaluación: Relevancia Calidad del contenido y las actividades Comunicación y difusión Calidad de la colaboración entre los socios (Puntos automáticos en el caso de proyectos de traducción literaria)

18 Resultados de la última convocatoria: Presentados Seleccionados TOTAL Escala Mayor Escala Menor

19 Resultados de la última convocatoria (España): Presentados Seleccionados Total Escala Mayor Escala Menor 0

20 2 TRADUCCIÓN LITERARIA

21 2 tipos de ayudas a editoriales: Ayudas a Proyectos de 2 años (anual) Ayudas marco de 4 años (enero 2017) Ayudas a la traducción (y promoción) de obras de ficción europeas de alto valor literario (novela, cuento, cómic, poesía, teatro, literatura infantil, etc.), no traducidas previamente. De 3 a 10 libros

22 Prioridades: Traducción de obras galardonadas con el Premio de Literatura de la UE (puntos automáticos) Traducción de idiomas menos extendido al ING, FR, ESP y ALE Traducción de géneros minoritarios : poesía, literatura infantil/juvenil, comic/novela gráfica y relato corto Acciones (innovadoras) de promoción y comunicación Contribuyan a elevar el perfil de los traductores

23 Resultados de la última convocatoria: Presentados Seleccionados TOTAL

24 Resultados de la última convocatoria (España): Presentados Seleccionados Total

25 Foto: Shutterstock Europa Creativa - Cultura 3 REDES La convocatoria de Redes europeas ofrece ayudas a grupos estructurados (redes) con amplia cobertura geográfica: 15 organizaciones/10 países. El objetivo es reforzar la internacionalización e impulsar la competitividad y capacitación de estas grandes Redes europeas.

26 Foto: Shutterstock 4 PLATAFORMAS La convocatoria de Plataformas europeas ofrece ayudas a Plataformas que generen una programación genuinamente europea, fomentando las coproducciones, eventos, festivales y la promoción de artistas europeos emergentes. Debe estar integradas por un mínimo de 10 organizaciones y 10 países.