Detección Convencional

Transcripción

1 Convencional

2 Central convencional de 2 zonas NK702 Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador De 2 a 16 zonas Compatible con EN54 con aprobaciones pendientes 2 niveles de acceso de usuario 2 Salidas de sirena monitorizadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería común con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Soporte de fin de línea activo Código Central de detección de incendios convencional de 2 zonas microprocesadas montada en chasis metálico y carcasa de plástico. Permite controlar todas las gamas de detectores convencionales que produce KILSEN así como la mayoría del mercado. Discrimina entre alarma de detector y la alarma de pulsador. Dispone de dos salidas para sirenas, salidas de relé libre de tensión para alarma y para avería. Posibilidad de incorporar módulos máster de relés. Tres niveles de acceso. Indicaciones óptico-acústicas por zonas. Teclado multilingüe. Fabricada conforme norma EN-54 parte 2. Precisa baterías de 24V 1.9 A/h (no incluidas). Tensión de alimentación (+10% - 15%) 230 VCA a 50 Hz / 110 VCA a 60 Hz Baterías Capacidad 2 x 2.3 Ah Intensidad de los fusibles 2A Zona Carga máxima 94 ma Número máximo de detectores por zona 20 Resistencia máxima de zona 44 ohmios Sirenas Carga máxima 250 ma Retardo Seleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas) 1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máxima NA Intensidad de los fusibles NA Salida auxiliar 250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima 100 ma Tiempo de reposición 3 s Entorno Temperatura de trabajo De -5 C a +40 C Humedad relativa 95 % (sin condensación) Índice de IP IP30 Características físicas Tamaño (mm) 297 (a) x 307 (al) x 105 (f) Peso (sin baterías) 3,6 kg Llame al o visite

3 Central convencional de detección y ctrol. extinción NK703 Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador Hay dos modelos en la serie: 3 zonas (1 área externa) y 6 zonas (2 áreas externas) Control automático de liberación del agente de extinción Compatible con En54 2 niveles de acceso Salida de sirena general supervisada Entradas y salidas de extinción supervisadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería general con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Código La serie NK703 de paneles de control convencionales de alarma de incendio y extinción son la solución perfecta para instalaciones de pequeño y mediano tamaño. Son muy potentes, económicas y de fácil instalación y uso gracias a su diseño ergonómico avanzado. Tiene 1 área de extinción de doble alarma que consta de dos zonas de incendio y 1 zona libre de detección de incendio. Tensión de alimentación (+10% - 15%) 230 VCA a 50 Hz / 110 VCA a 60 Hz Baterías Capacidad 2 x 7 Ah Intensidad de los fusibles 2 A Zona Carga máxima 94 ma Número máximo de detectores por zona 20 Resistencia máxima de zona 44 ohmios Sirenas Carga máxima 250 ma Retardo Seleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas) 1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máxima 250 ma Intensidad de los fusibles 0.3 A Salida auxiliar 250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima 100 ma Tiempo de reposición 3 s Entorno Temperatura de trabajo De -5 C a +40 C Humedad relativa 95 % (sin condensación) Índice de IP IP30 Características físicas Tamaño (mm) 420 (a) x 335 (al) x 110 (f) Peso (sin baterías) 6,2 kg Llame al o visite

4 Central convencional de 4 zonas NK704 Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador De 2 a 16 zonas Compatible con EN54 con aprobaciones pendientes 2 niveles de acceso de usuario 2 Salidas de sirena monitorizadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería común con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Soporte de fin de línea activo Código Central de detección de incendios convencional de 4 zonas microprocesadas montada en chasis metálico y carcasa de plástico. Permite controlar todas las gamas de detectores convencionales que produce KILSEN así como la mayoría del mercado. Discrimina entre alarma de detector y la alarma de pulsador. Dispone de dos salidas para sirenas, salidas de relé libre de tensión para alarma y para avería. Posibilidad de incorporar módulos máster de relés. Tres niveles de acceso. Indicaciones óptico-acústicas por zonas. Teclado multilingüe. Fabricada conforme norma EN-54 parte 2. Precisa baterías de 24V 1.9 A/h (no incluidas). Tensión de alimentación 230 VCA a 50 Hz (±10%) Baterías Capacidad 2 x 7.5 Ah Intensidad de los fusibles 1 A Zona Carga máxima 72 ma Número máx. de detectores 20 Sirenas Carga máxima 300 ma Salidas de relés (sin sirenas) 2 A a 250 V Salidas de relés de extinción Carga máxima NA Intensidad de los fusibles NA Salidas de colector abierto 15 ma Salida auxiliar Carga máxima 300 ma Salida reposicionable de 24 voltios Carga máxima 150 ma Tiempo de reposición 4 segundos Retardos Seleccionable para la sirena 0,15 & 60 s Módulo de relé 3 a 180 s medioambientales Temperatura de trabajo De +5 C a +40 C Humedad relativa 95% (sin condensación) Llame al o visite

5 Central convencional de 6 zonas NK706 Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador Hay dos modelos en la serie: 3 zonas (1 área externa) y 6 zonas (2 áreas externas) Control automático de liberación del agente de extinción Compatible con En54 2 niveles de acceso Salida de sirena general supervisada Entradas y salidas de extinción supervisadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería general con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Código La serie NK706 de paneles de control convencionales de alarma de incendio y extinción son la solución perfecta para instalaciones de pequeño y mediano tamaño. Son muy potentes, económicas y de fácil instalación y uso gracias a su diseño ergonómico avanzado. Tiene 2 áreas de extinción de doble alarma que constan de dos zonas de incendio y 2 zonas libres de detección de incendio Tensión de alimentación (+10% - 15%) 230 VCA a 50 Hz / 110 VCA a 60 Hz Baterías Capacidad 2 x 7 Ah Intensidad de los fusibles 2 A Zona Carga máxima 94 ma Número máximo de detectores por zona 20 Resistencia máxima de zona 44 ohmios Sirenas Carga máxima 250 ma Retardo Seleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas) 1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máxima 250 ma Intensidad de los fusibles 0.3 A Salida auxiliar 250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima 100 ma Tiempo de reposición 3 s Entorno Temperatura de trabajo De -5 C a +40 C Humedad relativa 95 % (sin condensación) Índice de IP IP30 Características físicas Tamaño (mm) 420 (a) x 335 (al) x 110 (f) Peso (sin baterías) 6,2 kg Llame al o visite

6 Central convencional de 8 zonas NK708 Ámbito del producto Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador De 2 a 16 zonas Compatible con EN54 con aprobaciones pendientes 2 niveles de acceso de usuario 2 salidas de sirena monitorizadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería común con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Soporte de fin de línea activo Código Central de detección de incendios convencional de 8 zonas microprocesadas montada en chasis metálico y carcasa de plástico. Permite controlar todas las gamas de detectores convencionales que produce KILSEN así como la mayoría del mercado. Discrimina entre alarma de detector y la alarma de pulsador. Dispone de dos salidas para sirenas, salidas de relé libre de tensión para alarma y para avería. Posibilidad de incorporar módulos máster de relés. Tres niveles de acceso. Indicaciones óptico-acústicas por zonas. T eclado multilingüe. Fabricada conforme norma EN-54 parte 2. Precisa baterías de 24V 7A/h (no incluidas) Tensión de alimentación (+10% - 15%) 230 / 110 VCA a 50 / 60 Hz Baterías Capacidad 2 x 7.5 Ah Intensidad de los fusibles 5 A Zona Carga máxima 94 ma Número máximo de detectores por zona 20 Resistencia máxima de zona 44 ohmios Sirenas Carga máxima 250 ma Retardo Seleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas) 1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máxima NA Intensidad de los fusibles NA Salida auxiliar 250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima 100 ma Tiempo de reposición 3 s Entorno Temperatura de trabajo De -5 C a +40 C Humedad relativa 95 % (sin condensación) Índice de IP IP30 Características físicas Tamaño (mm) 420 (a) x 335 (al) x 110 (f) Peso (sin baterías) 6,2 kg Llame al o visite

7 Central convencional de 12 zonas NK712 Ámbito del producto Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador De 2 a 16 zonas Compatible con EN54 con aprobaciones pendientes 2 niveles de acceso de usuario 2 salidas de sirena monitorizadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería común con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Soporte de fin de línea activo Central de detección de incendios convencional de 12 zonas microprocesadas montada en chasis metálico y carcasa de plástico. Permite controlar todas las gamas de detectores convencionales que produce KILSEN así como la mayoría del mercado. Discrimina entre alarma de detector y la alarma de pulsador. Dispone de dos salidas para sirenas, salidas de relé libre de tensión para alarma y para avería. Posibilidad de incorporar módulos máster de relés. Tres niveles de acceso. Indicaciones óptico-acústicas por zonas. T eclado multilingüe. Fabricada conforme norma EN-54 parte 2. Precisa baterías de 24V 7A/h (no incluidas) Código Tensión de aliment. (+10% - 15%)230 VCA a 50 Hz / 110 VCA a 60 Hz Baterías Capacidad2 x 7.5 Ah Intensidad de los fusibles5 A Zona Carga máxima94 ma Número máximo de detectores por zona20 Resistencia máxima de zona44 ohmios Sirenas Carga máxima250 ma RetardoSeleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas)1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máximana Intensidad de los fusiblesna Salida auxiliar250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima100 ma Tiempo de reposición3 s Entorno Temperatura de trabajode -5 C a +40 C Humedad relativa95 % (sin condensación) Índice de IPIP30 Características físicas Tamaño (mm)420 (a) x 335 (al) x 110 (f) Peso (sin baterías)6,2 kg Llame al o visite

8 Central convencional de 16 zonas NK716 Ámbito del producto Diseño moderno y atractivo Controlado mediante microprocesador De 2 a 16 zonas Compatible con EN54 con aprobaciones pendientes 2 niveles de acceso de usuario 2 salidas de sirena monitorizadas Capacidad de realizar comprobaciones con un único operario Salida reposicionable de 24 voltios Instalación externa de 'cambio de clase' Salida de alarma con relé libre de potencial Salida de avería común con relé libre de potencial Temporizador de vigilancia externo Soporte de fin de línea activo Central de detección de incendios convencional de 16 zonas microprocesadas montada en chasis metálico y carcasa de plástico. Permite controlar todas las gamas de detectores convencionales que produce KILSEN así como la mayoría del mercado. Discrimina entre alarma de detector y la alarma de pulsador. Dispone de dos salidas para sirenas, salidas de relé libre de tensión para alarma y para avería. Posibilidad de incorporar módulos máster de relés. Tres niveles de acceso. Indicaciones óptico-acústicas por zonas. Teclado multilingüe. Fabricada conforme norma EN-54 parte 2. Precisa baterías de 24V 7A/h (no incluidas). Código Tensión de alimentación (+10% - 15%)230 VCA a 50 Hz / 110 VCA a 60 Hz Baterías Capacidad2 x 7.5 Ah Intensidad de los fusibles5 A Zona Carga máxima94 ma Número máximo de detectores por zona20 Resistencia máxima de zona44 ohmios Sirenas Carga máxima250 ma RetardoSeleccionable 0-9 min Salidas de relés (sin sirenas)1 A a 30 VCC Salidas de relés de extinción Carga máximana Intensidad de los fusiblesna Salida auxiliar250 ma Salida reposicionable de 24 VCC Carga máxima100 ma Tiempo de reposición3 s Entorno Temperatura de trabajode -5 C a +40 C Humedad relativa95 % (sin condensación) Índice de IPIP30 Características físicas Tamaño (mm)420 (a) x 335 (al) x 110 (f) Peso (sin baterías)6,2 kg Llame al o visite

9 Central convencional VISIÓN VISIÓN Nuevas centrales convencionales VISION Diferencia alarma de detector o pulsador por zona Hasta 32 detectores ECO1000 por zona (máximo permitido por norma) Verificación de alarma por zona Rearme remoto Modelos VSN2 Central de detección de incendios convencional de 2 zonas VSN4 Central de detección de incendios convencional de 4 zonas VSN-LL Llave opcional para centrales VISION PUL-VSN Pulsador de alarma rearmable con tapa y diodo zener Características principales de las centrales VISION Compactas de 2 y 4 zonas. Dimensiones mm: 285(alto) x 228(ancho) x 95(fondo) Fuente de alimentación conmutada de 1,7 Amp. Una salida auxiliar de 24 Vdc fija y una rearmable. (0,5 Amp máx. entre ambas) Relé general de alarma y relé general de avería. 2 Salidas supervisadas configurables (hasta 0,5 A por salida). Entrada digital configurable (rearme remoto, evacuación, retardo ). 2 Temporizadores configurables para sirenas: retardo de enterado y retardo de investigación. Las zonas se pueden configurar como: normal, retardo de confirmación o verificación. Anulación de zona con solo pulsar una tecla. Función de zona en pruebas que permite mantenimiento por un solo operario. Diseñada según EN54 Parte 2/4: Cumple las Directivas Europeas de Baja tensión 73/23/ECC, estándar de seguridad EN60950 y Directivas de compatibilidad electromagnética 89/336/ECC ( EN y EN ). Llame al o visite

10 Central convencional Visión Plus VISIÓN PLUS Conectividad (RS232, IP, CRA) Software para gestión y mantenimiento remotos Módulos de relés programables 10 matrices de control Diferencia alarma de detector o pulsador por zona La gama VISION PLUS esta formada por centrales compactas de 4, 8 y 12 zonas con préstaciones únicas, pudiendo formar parte de un sistema único o integrarse en un sistema general de control de varias instalaciones. Incorpora todas las funciones de la VISION-LT y adicionalmete dispone de salida de 24Vdc rearmable facilitando así la alimentación de equipos que requieran rearmarse quitando alimentación (barreras, etc.), una entrada digital para poder realizar remotamente rearmes, silencios o evacuaciones y la posibilidad de insertar una llave para que el usuario acceda a su nivel sin tener que introducir la clave. Dentro de la central se pueden instalar: hasta 3 módulos de 4 relés, un módulo con un puerto RS-232, un módulo para conectar la central a una red Ethernet y comunicar todos sus eventos vía IP recibiéndolos remotamente en un PC con representación grafica TG de cada edificio protegido y un módulo con un comunicador telefónico/módem bidireccional RTC/GSM para telegestión, telemantenimiento, envio de mensajes SMS a móvil y conexión a centrales receptoras de alarma (CRA) mediante protocolo Contact ID. Módulo de Comunicaciones VSN-CRA Características principales de las centrales VISION PLUS Compactas de 4, 8 y 12 zonas. Dimensiones mm: 385(alto) x 355(ancho) x 95(fondo) Fuente de alimentación conmutada de 2,4 Amp. Una salida auxiliar de 24 Vdc fija y una rearmable. (0,5 Amp máx. entre ambas) Relé general de alarma y relé general de avería. 2 Salidas supervisadas configurables (hasta 0,5 A por salida). Entrada digital configurable (rearme remoto, evacuación, retardo ). 2 Temporizadores configurables para sirenas: retardo de enterado y retardo de investigación. Las zonas se pueden configurar como: normal, retardo de confirmación o verificación. Anulación de zona con solo pulsar una tecla. Función de zona en pruebas que permite mantenimiento por un solo operario. Hasta 32 detectores ECO1000 por zona Hasta 6 módulos opcionales: 3 módulos VSN-4REL, un VSN-232, un módulo VSN-IP y un módulo VSN-CRA. Diseñada según EN54 Parte 2/4: Cumple las Directivas Europeas de Baja tensión 73/23/ECC, estándar de seguridad EN60950 y Directivas de compatibilidad electromagnética 89/336/ECC ( EN y EN ). Llame al o visite

11 Módulo de Comunicaciones bidireccional VSN-CRA Módulo de Comunicaciones Bidireccional La misión del módulo de comunicaciones VSN-CRA, conectado a la central Visión Plus, es la de mantener la seguridad del sistema de detección y control de incendios, mediante el envío de cualquier incidencia de forma detallada y personalizada a un centro de control permanentemente vigilado (CRA) Cumple las Técnicas de Interfaces de Telefónica. Esp.SAU (ITE-CA-001-V05) El sistema usa el protocolo Contact-ID, usado por la mayoría de Centrales Receptoras de Alarma (CRA). De esta forma el sistema informa de cualquier incidencia detallada con solo configurar el número de abonado asignado y el teléfono de la central receptora. Cualquier cambio de estado del sistema o fallo de comunicaciones con la central o de línea de teléfono es comunicado local o remotamente. Es posible configurar o anular cada mensaje de estado de forma independiente. Adicionalmente, el módulo se comporta como un módem que permite el acceso remoto al sistema en tiempo real para funciones de telemantenimiento desde un PC con compatibilidad con la mayoría de módems del mercado, informando remotamente del estado completo dels sistema, mostrando incluso tensiones de las líneas, salidas aux., Baterías, temperatura en la cabina o configuración. Existe el módulo con opción GSM, incorpora un módulo de comunicaciones por línea móvil mediante tarjeta SIM como tercera línea de seguridad o para comunicaciones en ausencia de línea terrestre. Esquema de conexionado mínimo Conexión PC a VSN-CRA o Vision PLUS CRA Cable de conexión de Módulos Auxiliares VSN-CRA Módulos Auxiliares Posición de la Placa VSN-CRA Posición de las Placas VSN-REL Vision PLUS Llame al o visite

12 Detector Óptico de Humos KL731 Ámbito del producto Línea completa que consta de detectores ópticos, de calor y de ionización Una rejilla ultrafina evita que el polvo e insectos entren en los detectores de humo Diseño atractivo de bajo perfil Marcas de certificación EN54, LPCB y VdS (*) La innovadora base compensa las superficies Código: Código de la base: Tensión de trabajo De 9 a 28 VCC Consumo de corriente Inactivo a 24 VCC 85 µa Alarma a 24 VCC < 100 ma Fuente radioactiva Actividad media Salida remota de alarma < 100 ma Especificación de calor Temperatura de funcionamiento De -10 C a +70 C Temperatura de almacenamiento De -10 C a +70 C Humedad relativa 95% (sin condensación) Índice de IP IP42 Número de detectores por zona 20 Resistencia de protección recomendada 300 ohmios Dimensiones (A x Ø) Cabeza 45 mm x 99 mm Base 24 mm x 103 mm Aprobaciones EN54 Llame al o visite

13 Detector Convencional Termovelocimétrico KL710 Ámbito del producto Línea completa que consta de detectores ópticos, de calor y de ionización Diseño atractivo de bajo perfil Marcas de certificación EN54, LPCB y VdS (*) La innovadora base compensa las superficies desequilibradas Código: Código base: Tensión de trabajo de 18 a 28 VCC Consumo de corriente Inactivo a 24 VCC 70 µa Alarma a 24 VCC < 100 ma Fuente radioactiva Actividad media Salida remota de alarma < 100 ma Especificación de calor Máx. & ROR a EN54p5 Temperatura de funcionamiento De -10 C a +70 C Temperatura de almacenamiento De -10 C a +80 C Humedad relativa 95% (sin condensación) Índice de IP IP205 Número de detectores por zona 20 Resistencia de protección recomendada 300 ohmios Dimensiones (A x Ø) Cabeza 45 mm x 99 mm Base 24 mm x 103 mm Aprobaciones* VdS LPCB Llame al o visite

14 Pulsadores Convencionales Pulsadores de alarma de incendio para interior, exterior y antideflagrantes SERIE KAC PULSADORES DE INTERIOR: La serie para interiores KAC nos ofrece pulsadores de diseño estilizado y discreto ya que se pueden montar en superficie o empotrados. Para el segundo caso es necesaria una caja de empotrar donde se ubicará la parte destinada para las conexiones eléctricas. El funcionamiento de los pulsadores es por rotura de cristal y disponen de bornes de entrada y salida de cables con contacto conmutado (NA/NC). Máxima corriente de contactos: 30 A a 40 Vdc Disponen de tapa de protección precintable. Cristal de repuesto, KG1. Precinto para la tapa, M96. Tapa de repuesto, TD003. Caja de superficie, SR3T. Caja de empotrar, ETTP. Marco embellecedor para pulsadores empotrados, BZB/2 Dimensiones: 86 x 86 x 54 mm. Código PK20 PULSADOR DE ALARMA MANUAL Y REARMABLE El pulsador de alarma PK20 es un punto de activación de alarma manual para sistemas de detección convencionales. Una vez accionado, éste queda activado hasta que se realiza un rearme manual mediante la llave. Para rearmar el pulsador girar la llave ¼ de vuelta a la derecha y quedará listo para un nuevo uso. Rotulación estándar (pictogramas) No precisa cristales de repuesto Fácil instalación Facilita el mantenimiento Accesorio para empotrar (opcional) Tapa de protección transparente (opcional) Para sistemas convencionales Diseño moderno, robusto y elegante Código Llame al o visite

15 Pulsadores Convencionales SERIE AC IP65: Los pulsadores con protección IP65 de AC funcionan por rotura de cristal. Disponen de bornes con contacto conmutado (NA/NC). Máxima corriente de contactos: 3 A a 48 Vdc/Vac Entrada de tubo de 20 mm de diámetro. Fabricado en aluminio Dimensiones: 95 x 95 x 43 mm. Prueba mediante llave especial Cristal de repuesto: 2CCN Código SERIE KAC IP67: Los pulsadores de KAC IP67 funcionan por rotura de cristal. Disponen de bornes de entrada y salida de cables con contacto conmutado (NA/NC) y tapa de protección precintable. 2 Entradas de tubo de 20 mm de diámetro Prueba mediante llave especial Cristal de repuesto: KG-1 Dimensiones: 124 x 124 x 55 mm. Tapa de protección : Td003 Código SERIE AC ANTIDEFLAGRANTE: Los pulsadores de AC EEXD funcionan por rotura de cristal con martillo incorporado. Disponen de bornes con contacto conmutado (NA/NC). 2 Entradas roscadas de 3/4''. Máxima corriente de contactos: 10A a 380 Vac Grado de protección: IP65 Certificado: EEXDIIB T6, EEXDIIB+H2 T6 (zonas 1 y 2) Fabricado en aluminio Dimensiones: 90 x 107 x 110 mm. Cristal de recambio: C-1460 Código Llame al o visite

16 Dónde puede encontrarnos? Zaragoza Girona Barcelona Reus Valencia Delegaciones con Contenedor Móvil Chubb Parsi, S.L. C/ Del Textil, 4 Parcela 6 Pol.Ind. La Ferrería Montcada i Reixac Barcelona - España Tel