Espere más de su almacenamiento

Transcripción

1 Espere más de su almacenamiento Sistema de almacenamiento IBM Storwize V3700. Almacenamiento a precio razonable y fácil de usar que ofrece capacidades avanzadas para las pequeñas y medianas empresas.

2 IBM le da la bienvenida IBM Storwize V3700 es la nueva solución de almacenamiento, económica, fácil de usar y con optimización automática para las pequeñas y medianas empresas. Es la última adición a las ofertas de almacenamiento más inteligente de IBM, que son: Diseño eficiente Optimización automática Agilidad para la nube Storwize V3700 está diseñado para dar respuesta a las crecientes necesidades de requisitos de datos y consolidación de servidor e incluye un amplio conjunto de funciones midrange de software para ayudar a gestionar, implementar y administrar los entornos de TI de las PYMES. Cuando los presupuestos de TI no aumentan, pero los datos siguen creciendo, los costos de almacenamiento pueden absorber la mayor parte del presupuesto de TI. IBM ofrece un portfolio de vanguardia de soluciones de almacenamiento y tecnologías esenciales que pueden ayudar a las organizaciones actuales a ser más eficientes. Con el portfolio más completo, desde el punto de vista de hardware, software y servicios, IBM es su Socio tecnológico más inteligente. 2 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 2 10/04/ :07

3 Conozca a la familia Storwize Familia de sistemas de almacenamiento y sistemas de virtualización del almacenamiento Una base de código en todas las plataformas Un conjunto de funciones (con licencia selectiva) Una interfaz de usuario Una interfaz de línea de comando Flex System V7000 Storwize V7000 Unified Storwize V7000 Storwize V IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 3 10/04/ :07

4 Visión general de IBM Storwize V3700 Los alojamientos contienen hasta doce unidades de LFF (3,5 ) o 24 SFF (2,5") en sólo 2U Alojamiento de control: controladores y unidades de doble actividad - Caché de 8GB (4 GB por controlador) estándar; actualización opcional hasta 16GB. - Puertos de alojamiento iscsi de 1 GB/s más actualizaciones de la interfaz de alojamiento de 8GB/s FC o 10GB/s iscsi/fcoe Alojamiento de expansión: - Hasta cuatro alojamientos de expansión adjuntos a un alojamiento de control - Unidades de hasta 120 SFF o 60 LFF para una capacidad sin procesar de hasta 180 TB - Mezcla de tamaños de las unidades y HDD/SSD en el mismo alojamiento - Cánister de expansión doble activo Niveles RAID 0, 1, 5, 6 y 10 Componentes redundantes, de intercambio en caliente (por ejemplo alimentación eléctrica y ventiladores) Alimentación AC (110 a 240 V) FlashCopy (destinos FlashCopy 64 incluídos) Eficiencia del almacenamiento con IBM Storwize V3700 Combinación de hardware y software para la mejor eficacia - FC o FCoE - Componentes redundantes - Unidades Nearline de 15K - Unidades de estado sólido - iscsi 10 GB/s - GUI fácil de usar - Virtualización interna - FlashCopy - Thin provisioning 4 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 4 10/04/ :07

5 Imágenes de IBM Storwize V3700 Solución Storwize para clientes de nivel básico Alojamiento de 24 unidades de 2U Frontal - Alojamiento de 12 unidades de 2U Trasera - Alojamiento de control Trasera - Alojamiento de expansión 5 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 5 10/04/ :07

6 Opciones de unidad de Storwize V3700 Las unidades de formato similar pueden intercambiarse libremente sin limitación en un alojamiento Formato reducido (SFF, 2,5 pulgadas) HDD RPM 146GB, 300GB SAS RPM 300GB, 600GB, 900GB SAS RPM 500GB, 1TB Nearline SAS Formato reducido (SFF, 2,5 pulgadas) SSD 200GB, 400GB E-MLC SAS Formato grande (LFF, 3,5 pulgadas) HDD RPM 2TB, 3TB Nearline SAS IBM Storwize V3700: Interfaz gráfica de usuario Interfaz gráfica de usuario de alta complejidad y fácil de usar Basado en la GUI de Storwize V7000 Basada en navegador, puede accederse a ella desde cualquier plataforma Complejidad oculta con preselecciones y disponible para usuarios avanzados La activación en contexto con IBM Systems Director integra administración servidor/almacenamiento Navegación sencilla entre pantallas, que guía al usuario al siguiente paso. Disposición de volumen con sólo seis clics Configuración del sistema con solo diez clics Configuración inicial en minutos 6 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 6 10/04/ :07

7 Storwize V3700: Diseño eficiente Virtualización interna Permite una disposición rápida y flexible, y una configuración sencilla de los cambios Permite el movimiento no interrumpido de los datos entre los niveles de almacenamiento, incluyendo Easy Tier Permite la optimización de la asignación de datos para mejorar el rendimiento Complementa los servidores virtualizados y la estrategia en la nube Thin Provisioning Sin Thin provisioning, el espacio pre asignado se reserva tanto si la aplicación lo utiliza como si no. Con Thin provisioning, la aplicación puede dinámicamente, pero sólo consume el espacio que está usando realmente. Crecimiento dinámico Utilización más productiva del almacenamiento disponible En todas las plataformas de alojamiento compatibles. Mejora la utilización del almacenamiento hasta un 30%. 7 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 7 10/04/ :07

8 FlashCopy Crea copias instantáneas de la aplicación para copias de seguridad o pruebas de aplicaciones Utiliza mejor el espacio con capturas incrementales (sólo los bloques que cambian) o eficientes con el espacio (thin provisioning) Puede ayudar a reducir el espacio necesario para las copias en un 75% o más. FlashCopy Manager Copia integrada e instantánea de aplicaciones críticas. Elimina virtualmente las Ventanas de copia de seguridad. Crea rápidamente clones para pruebas de aplicaciones. Vista del inventario de las copias de la aplicación y restauración instantánea (thin provisioning) de las capturas. 8 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 8 10/04/ :07

9 Storwize V3700: Agilidad para la nube Empiece pequeño, crezca fácilmente Empiece pequeño Un alojamiento de control de 24 compartimentos Crezca Fácil adición de hasta 4 alojamientos de expansión Capacidad de ampliación de hasta 120 unidades Empiece pequeño, expanda fácilmente Migración de datos unilateral Movimiento transparente de datos Gestión eficiente de las actualizaciones de tecnología y finalización de leasing, moviendo de forma transparente los datos de la aplicación desde el conjunto de discos existentes al nuevo sistema. Reducción del tiempo de inactividad durante la migración de semanas o meses a días. Servidor de aplicación. Red Legado 9 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 9 10/04/ :07

10 Desafío empresarial: Mejore la eficiencia de la capacidad física de la unidad Volúmenes tradicionales, reserva de capacidad física de la capacidad total incluso si no está usada. 1. Desafío empresarial: espacio no usado Muchos discos en entornos Windows, Linux y UNIX tienen una gran cantidad de espacio asignado pero no usado. 2. Solución: función Thin Provisioning Thin provisioning hace un uso más inteligente de la capacidad El sistema asigna y utiliza la capacidad física del disco cuando se escriben los datos Puede reducir significativamente la cantidad de capacidad física del disco Las aplicaciones crecen dinámicamente, consumiendo sólo el espacio que están usando realmente (bajo demanda) 3. Beneficios para el cliente: reducción de las futuras adquisiciones de almacenamiento La asignación de capacidad puede reducir las adquisiciones futuras de almacenamiento en hasta el 20%. Función Thin provisioning completamente integrada, sin necesidad de software adicional. Mejora la eficacia del uso del almacenamiento Reduce el esfuerzo manual Fácil de usar, fácil de supervisar Reducción del uso de energía eléctrica, generación de calor y requisitos de espacio para el hardware. Disponible sin cargo adicional con la licencia de software base. 10 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 10 10/04/ :07

11 IBM Storwize V3700 beneficia a un amplio mercado de clientes IBM Storwize V3700 es compatible con un amplio mercado; el cliente tiene la solución adecuada diseñada para que el futuro de su infraestructura esté garantizado durante años. Fabricación Educación Finanzas Salud Industria Comercio Gubernamental Sistema de Almacenamiento IBM Storwize V3700 Fácil de usar y administrar - Adoptado del sencillo Storwize V La GUI innovadora e intuitiva elimina la complejidad Almacenamiento modular, básico, que crece a medida que crecen sus necesidades - Escala hasta 120 SFF o 60 LFF HDDs Capacidades de software avanzadas en una oferta de nivel básico - Thin provisioning, FlashCopy, migración de datos integrados Migración sin interrupciones que elimina el costo de herramientas de migración complementarias Unidades combinables de alto rendimiento - Unidades Easy Tier*, SSD, 15K y 10K rpm 11 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 11 10/04/ :07

12 Notas 12 IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 12 10/04/ :07

13 Copyright IBM Corporation 2012 IBM Middle East & Africa FZ-L.L.C. Dubai Media City Arenco Tower Level 4 P.O. Box Dubai, United Arab Emirates Producido en Reino Unido Septiembre 2012 Todos los Derechos Reservados. LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE NO VIOLACIÓN. Los productos de IBM están garantizados de acuerdo con los términos y condiciones del acuerdo bajo el cual se proporcionan. Este documento es actual desde la fecha inicial de la publicación y puede ser cambiado por IBM en cualquier momento. No todas las ofertas están disponibles en todos los países en los que IBM opera. IBM, el logotipo de IBM, ibm.com, BladeCenter y System x son marcas comerciales o marcas registradas de International Business Machines Corporation en Estados Unidos y/o otros países. Si estos y otros términos de marcas comerciales de IBM están marcadas en su primera ocurrencia en esta información con un símbolo de marca registrada ( o TM), estos símbolos indican marcas comerciales en EE.UU. o de legislación común de las que IBM es propietaria en el momento de publicación de esta información. Dichas marcas registradas también pueden estar registradas en otros países. Puede encontrar la lista actual de las marcas registradas de IBM en el sitio Web en Copyright and trademark information en ibm.com/legal/copytrade.shtml Intel,el logotipo de Intel, Intel Core, Intel Xeon, Intel Xeon Inside, e Intel Xeon Inside son marcas o marcas registradas de Intel Corporation o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o otros países. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y/o otros países. Otros productos o nombres de servicios pueden ser marcas registradas o servicios de otros. Por favor recicle IBM_STRG_GD_NTBK_AW.indd 99 10/04/ :07

14 Sistema de almacenamiento IBM Storwize V3700. Almacenamiento a precio razonable y fácil de usar que ofrece capacidades avanzadas para las pequeñas y medianas empresas.