GENERADORES DIGITALES. Generadores

Transcripción

1 POWER ELECTRONICS

2 GENERADORES DIGITALES KIPOR ha desarrollado la gama más completa de generadores digitales, aplicando la tecnología inverter. Con esta tecnología, la salida del generador es estable al 100% y mientras tanto, la emisión de humos y el ruido se mantienen en el límite más bajo. Podemos decir que es el verdadero generador ecológico. Ahora, si Usted disfruta de su embarcación para hacer un viaje o de su caravana para gozar de la acampada, puede usar el generador digital KIPOR para hacer funcionar sus equipos eléctricos libremente. Con KIPOR sólo tiene que gozar de una agradable vida al aire libre. Además, es un producto muy popular en la industria de la construcción y del alquiler debido a su alta calidad de salida de energía y, a su vez, es también una reserva de energía ideal para las viviendas.

3 GENERADORES DIGITALES / Serie silenciosos INVERTER GASOLINA POWER ELECTRONICS A los generadores digitales Kipor se les aplica el nuevo sistema "two-tiered" que reduce el ruido, siendo el ruido emitido por estos generadores entre 7 y 3 db más bajo que los generadores tradicionales. El sistema de combustión reduce la emisión de humos al límite más bajo. Según el informe de prueba de nuestro centro de I&D, los generadores de la serie IG. superan el estándar de la fase II, EPA, Euro II. Comparado con los generadores tradicionales, los generadores digitales Kipor son verdadera energía ecológica. IG770 Potencia máxima 0,77 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. Peso reducido que lo hace fácilmente portátil- solamente 10,5 kg 3 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Sistema de circulación de aire único y patentado IG1000 Potencia máxima 1,05 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. Peso reducido que lo hace fácilmente portátil- solamente 14 kg 4 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado IG1000 DATOS DEL FOCO 110V/30V, 0W Filamento de tungsteno 10 grados de rotación Las mismas ventajas del IG1000 El foco proporciona iluminación de reserva a los usuarios 5

4 GENERADORES DIGITALES / Serie silenciosos INVERTER GASOLINA LOS GENERADORES DIGITALES KIPOR INCLUYEN LA CLASE IG (INVERTER). COMPARADOS CON LOS GENERADORES TRADICIONALES, LOS GENERADORES DIGITALES KIPOR OFRECEN VENTAJAS SIN IGUAL, TANTO EN EL DISEÑO COMO EN LA TECNOLOGÍA APLICADA Y EN SU FUNCIONAMIENTO. ACONSEJAMOS EL USO DE LOS GRUPOS INSONORIZADOS EN LOS LUGARES SIGUIENTES: CAMPINGS, CARAVANING, COMERCIOS AMBULANTES Y BARRIOS RESIDENCIALES. IG000 Potencia máxima,00 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. Peso reducido que lo hace fácilmente portátil- solamente kg 3 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado IG000S DATOS DEL FOCO 110V/30V, 0W Filamento de tungsteno 10 grados de rotación Las mismas ventajas del IG000 El foco proporciona iluminación de reserva a los usuarios Potencia máxima,6 kva para una amplia gama de aplicaciones DC: 1V 5 amp. Nivel de ruido bajo, alrededor de 63-7 db/7m. Peso reducido que lo hace fácilmente portátil- solamente 9 kg 3 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado

5 GENERADORES DIGITALES / Serie silenciosos INVERTER GASOLINA POWER ELECTRONICS consumo combustible generador tradicional generador digital más bajo 0% 40% salida de potencia nominal (KVA) El generador digital Kipor está equipado de varias unidades de protección, tales como sobrecarga y baja presión del aceite, simplificando su funcionamiento. Además el acelerador inteligente puede regular automáticamente la velocidad del motor según la carga, haciendo que el consumo del combustible se reduzca entre un 0% y un 40% respecto a los generadores tradicionales, haciendo que la autonomía sea mucho mayor. IG Potencia máxima 3,00 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de 6-66 db/7m. 8 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado Arranque eléctrico y manual para un fácil empleo IG4000 Potencia máxima 4,30 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. 5 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado Arranque eléctrico y manual para un fácil empleo Kit de ruedas IG6000 / IG6000H Potencia máxima 6,00 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. 7 hrs de autonomía (75% carga) La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado Arranque eléctrico para un fácil empleo Versión IG6000H con ruedas y manillar de transporte

6 GENERADORES DIGITALES / INVERTER GASOLINA IG1000P /IG000P /IG600P /IGP generadores KIPOR IG000p conectados en paralelo proporcionan una potencia máxima de 4.00 Kva CONEXIÓN EN PARALELO KIT CONEXIÓN PARALELO

7 GENERADORES DIGITALES ABIERTOS / INVERTER GASOLINA POWER ELECTRONICS Debemos saber siempre la potencia del aparato a conectar al generador. Para arrancar, los motores eléctricos necesitan más de 6 a 8 veces la intensidad nominal. (Ver tabla de consumo) APARATOS EN FUNCIONAMIENTO ARRANQUE COMPRESOR FRIGORÍFICO MUELA DE BANCO BOMBA DE POZO SIERRA MECÁNICA DE BANCO LAVADORA LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN SOLDADURAS ELÉCTRICAS 10W 700W 1400W 800W 10W 11W 100W CONSUTAR AL FABRICANTE 40W 000W 0W 1300W W 300W 78W Unidad de Control Electrónica La excelente estabilidad que proporcionan los generadores eléctricos de gama inverter se debe en gran medida a la avanzada tecnología de su unidad de control. Los modelos de serie Inverter están equipados con un microprocesador, cuya función es reducir la distorsión y optimizar su rendimiento. GENERADORES DIGITALES ABIERTOS / INVERTER GASOLINA CURVA SINUSOIDAL con Condensador 3% AVR 19,5% Inverter,5% IGX Potencia máxima 3,00 kva para una amplia gama de aplicaciones Bajo nivel de ruido, cerca de db/7m. 8 horas de autonomía (75% carga) La tecnología Inverter garantiza una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentados Sistema de circulación de aire único y patentado

8 MODELO Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Velocidad Nominal (rpm./min) Potencia Nominal (kva) Potencia Máxima (kva) SALIDA CORRIENTE CONTINUA Voltaje DC Interruptor Nº Fases MOTOR Modelo Tipo Cilindrada cc Potencia Nominal kw Velocidad de rotación Nominal (rpm) Sistema de Inyección Bujía Sistema de Arranque Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) Aceite Lubricante Capacidad depósito combustible (L) Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) Nivel de Ruido (sin carga máx.) (db(a)/7m.) Medidas (mm.) (LxWxH) Peso Neto (Kg) IG770 IG1000 IG1000P IG1000S IG000 IG000P IG000S IG600 IG600P , , , ,14 0, ,94 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A 1V-5 A Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico KG140 KG 144 KG 144 KG 144 KG 158 KG 158 KG 158 KG 166 KG 166 Un cilindro, 4 tiempos, vertical, refrigerado por aire, OHV, motor gasolina 37,68 53,5 53,5 53,5 105,6 105,6 105, T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I T.C.I A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 A7RTC/UR5 F6RTC/WR7DC Manual autoenvolvente Manual autoenvolvente Manual autoenvolvente Manual autoenvolvente Manual autoenvolvente F6RTC/WR7DC 0,47/0,3/0,16 0,61/0,40/0,0 0,61/0,40/0,0 0,61/0,40/0,0 1,1/1/0,40 1,1/1/0,40 1,1/1/0,40 1,43/0,96/0,48 1,43/0,96/0,48 1,55,6,6, /4,8/9,6 4/6,4/1,9 4/6,4/1,9 4/6,4/1,9 3/4,6/9,1 3/4,6/9,1 3/4,6/9,1 3/5,/10,5 3/5,/10, x 0 x x x x x x x x 300 x x 300 x x 300 x x 30 x x 33 x 460 Foco 330 x 30 x 340 Foco 3 x 70 x , x 16 x 4,5 9 9 x - 10

9 MODELO Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Velocidad Nominal (rpm./min) Potencia Nominal (kva) Potencia Máxima (kva) SALIDA CORRIENTE CONTINUA Voltaje DC Interruptor Nº Fases MOTOR Modelo Tipo Cilindrada cc Potencia Nominal kw Velocidad de rotación Nominal (rpm) Sistema de Inyección Bujía Sistema de Arranque Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) Aceite Lubricante Capacidad depósito combustible (L) Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) Nivel de Ruido (sin carga máx.) (db(a)/7m.) Medidas (mm.) (LxWxH) Peso Neto (Kg) IG V-5 A Disponible Monofásico KG 05GETi T.C.I F6RTC/WR7DC / M. autoenvolvente 1,65/1,10/0, /11,8/3, x 440 x 5 57 IGP IG4000 IG , V-5 A 1V-5 A 1V-5 A Disponible Disponible Disponible Monofásico Monofásico Monofásico KG 05GETi KG 80GEXI KG 390GETi Un cilindro, 4 tiempos, vertical, refrigerado por aire, OHV, motor gasolina T.C.I T.C.I T.C.I F6RTC/WR7DC F6RTC/WR7DC F6RTC/WR7DC / M. autoenvolvente 1,65/1,10/0,55,37/1,58/0,79 3,31/,1/1, /11,8/3,6 5/8,/16,4 7/10/19, x 440 x x 470 x x 495 x 64 57x 75 96,5 IG6000H IGX 30 3, V-5 A Disponible Monofásico 1V-5 A Disponible Monofásico KG 390GETi KG 05 GXI T.C.I F6RTC/WR7DC T.C.I F6RTC/WR7DC M. autoenvolvente 3,31/,1/1,10 1,65/1,10/0,55.0 7/10/19, x 6 x /11,8/3, x 410 x 45 98,3 30

10 GENERADORES DIGITALES SILENCIOSOS / Serie silenciosos INVERTER DIESEL DIESEL ID6000 DIESEL ID10 Potencia máxima 5, kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de 6-69 db/7m. La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado Arranque eléctrico para una fácil utilización El motor diesel KM186FAGETi permite muchas horas de funcionamiento con un consumo reducido Regulación electrónica de velocidad Conexión ATS Potencia máxima 10,5 kva para una amplia gama de aplicaciones Nivel de ruido bajo, alrededor de db/7m. La tecnología inverter da una corriente de alta calidad, 100% estable Diseño y estilo patentado Sistema de circulación de aire único y patentado Arranque eléctrico para una fácil utilización El motor diesel KD373FGTi permite muchas horas de funcionamiento con un consumo reducido Regulación electrónica de velocidad Conexión ATS KIPOR ha desarrollado el primer generador DIESEL a nivel mundial aplicando la tecnología INVERTER. Con esta tecnología la salida de corriente es 100% estable, el motor DIESEL puede trabajar a muy bajas revoluciones, manteniendo al mínimo el consumo, ruido, y emisiones de humos. Además puede trabajar horas y horas sin descanso. MODELO Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Velocidad Nominal (rpm./min) Potencia Nominal (kva) Potencia Máxima (kva) Interruptor Nº Fases MOTOR Modelo Tipo Cilindrada cc Potencia Nominal kw Velocidad de rotación Nominal (rpm) Sistema de Inyección Sistema de Arranque Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) Aceite Lubricante ID6000 ID / / ,5 Disponible Disponible Monofásico Monofásico KM 186FAGETi KD373FGTi 1 cil., 4 t. refrigerado por agua 3 cil., 4 t. refrigerado por agua , Directo Directo 1,66/1,11/0,55 3,17/,11/1,06 Podemos decir que es un verdadero generador ecológico. Capacidad depósito combustible (L) Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) Nivel de Ruido (sin carga máx.) (db(a)/7m.) 16 10/14,5/8, /13,7/7, Cap. Motor de Arranque (V-Kw) - 1V-1,5Kw Cap. Generador Carga (V-A) - 14V-35A Cap. Batería (V-Ah) 1V36Ah 1V-45Ah Medidas (mm.) (LxWxH) 875 x 530 x 7 1 x 6 x Peso Neto (Kg)

11 GENERADORES DIESEL e-avr La tecnología e-avr proporciona ajustes digitales para la regulación de los parámetros del generador. El grupo electrógeno KIPOR e-avr cuenta con protección de sobretensión de la bobina de excitación para protegerlos. Un motor mejorado más eficiente produce una potencia de alta calidad con una excelente eficiencia de combustible. La emisión y el ruido se reducen en gran medida a través de la tecnología más avanzada. La serie del generador e-avr consta de una gama con chasis abierto y otra de tipo cerrado insonorizado. Existen versiones de generadores en gasolina y en diesel, versátiles para satisfacer sus necesidades, ya sea en el hogar o lugar de trabajo. Tiene una estructura compacta y la utilización es simple.

12 GENERADORES DIESEL / Serie e-avr KD7000TD KD7000TD3 KD70TD KD70TD3 MODELO Frecuencia nominal (Hz) Potencia nominal (kva/kw) Potencia máxima (kva/kw) Factor (cos Ø) Tensión nominal (V) Corriente nominal (A) Velocidad de rotación nominal (rpm/min.) Alternador Número de fases KD7000TD 4,5 / 4,5 5 / /30 39,1/19,6 KT5 Monofásico KD70TD 5,6 / 5,6 6,1 / 6, /30 48,7/4,3 KT8/E Monofásico KD7000TD3 5,5 / 4,4 6 / 4,8 400/30 7,9 KTS5 Trifásico KD70TD3 7,0/5,6 7,6 / 6,1 400/30 10,1 KTS8/E Trifásico MOTOR Tipo motor Estructura KM186FAGET- 1 cilindro, KD188FAGET-3 4 tiempos, refrigerado por aire, KM186FAGET- inyección directa KD188FAGET-3 Diámetro x carrera (mm) 86x7 88x86 86x7 88x86 Cilindrada (ml) Aceite lubricante SAE 10W W-40 SAE 10W W-40 SAE 10W W-40 SAE 10W W-40 Sistema de arranque 1V 1V 1V 1V Tipo de combustible GENERADOR Tipo de panel Digital Digital Digital Digital Nivel ruido (dba/7m) Capacidad depósito de combustible (L) Dimensiones (mm) 1005x530x x530x x530x x530x740 Peso neto (kg)

13 GENERADORES DIESEL AVR Los generadores KIPOR ofrecen una excelente economía de consumo, bajos niveles de ruido y una alta resistencia. Abarcan una amplia gama, desde el suministro de electricidad en granjas al de una gran planta industrial. En el sector del suministro de electricidad, KIPOR es el principal proveedor del mercado de motores y generadores. KIPOR es uno de los principales líderes mundiales en fabricación de generadores, y cuenta con amplios recursos para el desarrollo y la producción de sistemas energéticos. Estamos comprometidos en la búsqueda de soluciones que respeten el medio ambiente y que a la vez resuelvan las necesidades de nuestros clientes. Por este motivo promovemos las innovaciones tecnológicas que reduzcan emisiones y minimicen el consumo de combustible.

14 GENERADORES DIESEL / Serie AVR GAMA LUXE MONOFÁSICOS ALARMA DE ACEITE Todos los generadores están equipados con un sistema de alarma de aceite, que parará el generador antes de que el nivel de aceite esté por debajo del límite. EL NUEVO AVR Los generadores KIPOR llevan la nueva generación de AVR. El nuevo AVR mantiene la fluctuación del voltaje en el nivel mínimo y asegura una salida estable. Mientras, el AVR tiene la función de protección de sobrecargas. Cuando la sobrecarga es más de 110%, el excitador del AVR apagará la salida automáticamente. COMPLETO PANEL DE CONTROL Los generadores KIPOR pretenden ser de fácil manejo. Están equipados con un panel de control digital. Todas las funciones están en el panel. El monitor LED del panel de control muestra a tiempo real la salida del voltaje, corriente, etc. Además cualquier problema en el funcionamiento se mostrará en la pantalla. DISEÑO MODERNO Y ÚTIL En cuanto al diseño industrial, los bordes del generador están diseñados con formas redondas. Además, la mayoría de generadores están equipados con ruedas, siendo más fáciles de transportar. KDE0X / 30X Potencia máxima,0 kva/ 3, KVA Potencia nominal 1,7 kva/,8 kva Alarma de aceite Arranque manual autoenvolvente Equipado con el motor KM170/KM 178 Panel analógico de control Depósito gran capacidad tomas de 30 V KDE0E / 30E 4 Potencia máxima,0 kva/ 3, KVA Potencia nominal 1,7 kva/,8 kva Alarma de aceite Arranque eléctrico/manual autoenvolvente Equipado con el motor KM170/KM 178 Panel analógico de control Depósito gran capacidad tomas de 30 V

15 GENERADORES DIESEL / Serie AVR GAMA LUXE MONOFÁSICOS POWER ELECTRONICS KDE60E Potencia máxima 5,0 kva Panel analógico de control Potencia nominal 4,5 kva Depósito gran capacidad Alarma de aceite 30 ma Arranque eléctrico tomas de 30 V Kit de ruedas 1 toma de 30 V - 3 A Equipado con el motor KM186FAG KDE1000EA Potencia máxima 9,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 8,5 kva Panel digital de control Alarma de aceite Depósito gran capacidad Arranque eléctrico Equipado con el motor KDV86FG, cilindros, refrig. aire KDE1EA Potencia máxima 9,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 8,5 kva Panel digital de control Alarma de aceite Depósito gran capacidad Arranque eléctrico 30 ma Equipado con el motor KMV80G, cilindros, refrig. agua KDE19EA Potencia máxima 16,7 kva Kit de ruedas Potencia Nominal 14,4 kva Conexión ATS Panel digital de control Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig.agua 5

16 GENERADORES DIESEL / Serie AVR GAMA LUXE TRIFÁSICOS KDE60E3 Potencia máxima 6,0 kva Panel analógico de control Potencia nominal 5,5 kva Depósito gran capacidad Alarma de aceite 30 ma Arranque eléctrico 1 toma de 30 V Kit de ruedas 1 toma de 30 V - 3 A Equipado con el motor KM186FAG KDE1000EA3 Potencia máxima 11,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 10 kva Panel digital de control Alarma de aceite Depósito gran capacidad Arranque eléctrico Equipado con el motor KDV86FG, cilindros, refrig. aire KDE1EA3 Potencia máxima 10,5 kva Panel digital de control Potencia nominal 9,5 kva Depósito gran capacidad Alarma de aceite tomas de 30 V Arranque eléctrico Terminales Kit de ruedas Equipado con el motor KMV80G, cilindros, refrig. agua KDE19EA3 Potencia máxima 18,75 kva Kit de ruedas Potencia Nominal 16,5 kva Conexión ATS Panel digital de control Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig.agua

17 MONOFÁSICOS MODELO KDE0X/KDE0E KDE30X/KDE30E Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) /30 Corriente Nominal (A) 7,4 4,3/1, Potencia Nominal (kva) 1,7,8 Potencia Máxima (kva) 3, Velocidad Nominal (rpm./min) Factor potencia (cos ø) 1 1 Número de polos AVR Tipo de Panel Panel analógico Panel analógico ATS No No Alternador KT KT3 Grado de aislamiento B B Estructura Abierto Abierto Capacidad depósito combustible (L) 15 13,5 Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) 0,66/0,44/0, 1,05/0,7/0,35 Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) 1/3/61,7 13/19,3/38,5 Nivel Ruido (dba/7m) Sin carga - con carga Peso Neto (kg) X:60/E:70 X:65 / E:70 Medidas (mm.) (LxWxH) 640x480x x480x530 Sistema de Arranque X:Manual /E: X: Manual / E: Combustible Aceite Lubricante Diferencial 30 ma MODELO MOTOR KM170 KM178 Tipo Motor 4 tiempos, 1 cilindro, refrigerado por aire, diesel Diámetro x Carrera 70x55 78x6 Cilindrada (cc) Compresión 0:1 0:1 Potencia Nominal kw (r/min),5/,8/3600 3,7 / 4,0 /3600 KDE60E 115/30 39,1/19,6 4,5 5 1 Panel analógico No KT5 B Abierto 13,5 1,60/1,07/0,53 8/1,7/4, x49x6 30 ma KM186FAG 86x :1 5,7 / 6,3 /3600 KDE1000EA 115/30 73,9/37 8,5 9,5 1 Panel digital KT1 B Abierto 5.8 / 1.9 / / 13 / x 60 x ma KDV86FG 4T, cilindros en V ref. por aire, Diesel -86X :1 11/ 1/3600 KDE1EA 115/30 73,9/37 8,5 9,5 1 Panel digital KT1 B Abierto 5,70/1,80/0,90 9/13,9/7, x600x ma KMV80G 4T, cilindros ref. por agua, Diesel -80x :1 1,5/ 14,5/3600 KDE19EA 115/30 15/6,6 14,4 16,7 0,9 Panel digital KT19 F Abierto 38 4,74/3,16/1,58 8/1/ x6x ma KM376AG 4T, 3 cilindros ref. por agua, Diesel 76x :1 15,3/ 17,5/3600 -

18 TRIFÁSICOS MODELO KDE60E3 Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) 400 / 30 Corriente Nominal (A) 7,9 Potencia Nominal (kva) 5,5 Potencia Máxima (kva) 6 Velocidad Nominal (rpm./min) Factor potencia (cos ø) Número de polos AVR Tipo de Panel Panel analógico ATS No Alternador KT5 Grado de aislamiento B Estructura Abierto Capacidad depósito combustible (L) 13,5 Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) 1,53/1,0/0,51 Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) 9/13,/6,4 Nivel Ruido (dba/7m) Sin carga - con carga Peso Neto (kg) 100 Medidas (mm.) (LxWxH) 70x49x6 Sistema de Arranque El./manual autoenvolvente Combustible Aceite Lubricante Diferencial 30 ma MODELO MOTOR KM186FAG Tipo Motor 4 tiempos, 1cilindro, ref. por aire, diesel Diámetro x Carrera 86x7 Cilindrada (cc) 418 Compresión 19:1 Potencia Nominal kw (r/min) 5,7/ KDE1000EA3 400 / / ,5 Panel digital KTS1 B Abierto /.1 / / 11.3 / x 60 x ma KDV86FG 4 tiempos, cilindros en V, ref. por aire, diesel. Iny. Dir. 86X :1 11/ 1/3600 KDE1EA3 400 / 30 14,5 9,5 10,5 Panel digital KTS1 B Abierto 5,53/1,69/4 10/14,8/9, x600x ma KMV80G 4 tiempos, cilindros, ref. por agua, diesel 80x :1 1,5/ 14,5/3600 KDE19EA3 400 / 30 3,5 16,5 18,75 Panel digital KT19 F Abierto 38 4,6/,84/1,4 9/13,4/6, x6x ma KM376AG 4 tiempos, 3 cilindros, ref. por agua, diesel 76x ,5:1 15,3/ 17,5/3600

19 GENERADORES DIESEL / Serie Súper Silenciosos 65-75db MONOFÁSICOS POWER ELECTRONICS LA ÚNICA FORMA DE REDUCIR EL RUIDO El estupendo funcionamiento del sistema de bajo nivel de ruidos de los generadores súper-silenciosos, es gracias a la tecnología de doble reducción de ruidos de KIPOR. Primero está la mejora de la estructura del motor: La cámara de combustión directa entrega una combustión perfecta y de bajo ruido. Segundo son las excelentes características del generador: El hecho de que la entrada y la salida del aire estén separadas, evita las turbulencias y el ciclo del aire resulta más fluido. La capa de aislamiento es muy gruesa, absorbiendo mejor el ruido. KDE30T Potencia máxima 3, kva Kit de ruedas Potencia Nominal,8 kva Panel analógico de control Alarma de aceite tomas de 30 V Insonorizado (74 db) Equipado con el motor KM178FAGET KDE6700TA Potencia máxima 5 kva Panel analógico de control Potencia Nominal 4,5 kva Conexión ATS Alarma de aceite 30 ma Insonorizado (73 db) tomas de 30 V Kit de ruedas Equipado con el motor KM186FAGET 65db KDE7000STA Potencia máxima 5 kva Potencia nominal 4.5 kva Alarma de aceite Arranque eléctrico Equipado con el motor KM186FAGET Depósito gran capacidad Kit de ruedas

20 GENERADORES DIESEL / Serie Súper Silenciosos 65-75db MONOFÁSICOS KDE1STA Potencia máxima 9,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 8,5 kva Conexión ATS Panel digital de control tomas de 30 V Insonorizado (7 db) Equipado con el motor KMV80G, cilindros, refrig. agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento KDE1000TA Potencia máxima 9,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 8,5 kva Panel digital de control Alarma de aceite Depósito gran capacidad Arranque eléctrico Equipado con el motor KDV86FG, cilindros, refrig. aire KDE16STA Potencia máxima 13 kva Kit de ruedas Potencia nominal 1 kva Conexión ATS Panel digital de control tomas de 30 V Insonorizado (74 db) Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig. agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento KDE19STA 30 Potencia máxima 16,7 kva Kit de ruedas Potencia Nominal 14,4 kva Conexión ATS Panel digital de control tomas de 30 V Insonorizado (75db) Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig.agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento

21 GENERADORES DIESEL / Serie Súper Silenciosos 65-75db TRIFÁSICOS POWER ELECTRONICS KDE6700TA3 Potencia máxima 6,0 kva Kit de ruedas Potencia nominal 5,5 kva Conexión ATS Panel digital de control 1 toma de 30 V Insonorizado (73 db) 1 toma de 400 V Equipado con el motor KM186FAGET KDE7000STA3 65db Potencia máxima 6 kva Arranque eléctrico Potencia nominal 5,5 kva Depósito gran capacidad Alarma de aceite Kit de ruedas Equipado con el motor KM186FAGET KDE1000TA3 Potencia máxima 11,5 kva Kit de ruedas Potencia nominal 10 kva Panel digital de control Alarma de aceite Depósito gran capacidad Arranque electrónico Equipado con el motor KDV86FG, cilindros, refrig. aire KDE1STA3 Potencia máxima 10,5 kva Conexión ATS Potencia Nominal 9,5 kva tomas de 30 V Panel digital de control Terminales Insonorizado (7db) Kit de ruedas Equipado con el motor KMV80G, cilindros, refrig.agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento 31 7

22 GENERADORES DIESEL / Serie Súper Silenciosos 65-75db TRIFÁSICOS KDE16STA3 Potencia máxima 15,0 kva Kit de ruedas Potencia nominal 13,5 kva Conexión ATS Panel digital de control tomas de 30 V Insonorizado (75 db) Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig.agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento CUADRO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICO (ATS) CUANDO LA CORRIENTE ELÉCTRICA SE INTERRUMPE, EL CUADRO DE TRANSFERENCIA SE ENCARGA DE GESTIONAR EL FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR DE EMERGENCIA. SU PROGRAMACIÓN LE PERMITE IGUALMENTE CORTAR LA ALIMENTACIÓN DEL GENERADOR CUANDO HA SIDO RESATURADA LA CORRIENTE ELÉCTRICA. KDE19STA3 Potencia máxima 18,7 kva Kit de ruedas Potencia Nominal 16,5 kva Conexión ATS Panel digital de control tomas de 30 V Insonorizado (75db) Terminales 3 Equipado con el motor KM376AG, 3 cilindros, refrig.agua 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento

23 MONOFÁSICOS MODELO Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Potencia Nominal (kva) Potencia Máxima (kva) Velocidad Nominal (rpm./min) Factor potencia (cos ø) Número de polos AVR Tipo de Panel ATS Conexión ATS Alternador Grado de aislamiento Estructura Capacidad depósito combustible (L) Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) Nivel Ruido (dba/7m) Sin carga - con carga Peso Neto (kg) Medidas (mm.) (LxWxH) Sistema de Arranque Combustible Aceite Lubricante Modelo Motor Tipo Motor Diámetro x Carrera Cilindrada (cc) Compresión Potencia Nominal KW (r/min) KDE30T 115/30 4,3/1,,8 3, 1 Panel analógico No No KT-3 B Insonorizado 15 1,05/0,70/0,35 14/1,4/4, x530x740 KM178FAGET 4 T, 1cilindro, ref. por aire, diesel 78x6 96 0:1 3,7/ 4,0/3600 KDE6700TA 115/30 39,1/19,6 4,5 5,0 1 Panel digital Si KT-5 B Insonorizado 15 1,60/1,07/0,53 9/14,1/8, x535x74 KM186FAGET 4 T, 1cilindro, ref. por aire, diesel 86x :1 5,7/ 6,3/3600 KDE7000STA 115/30 39,1/19,6 4,5 5 1 Panel digital KT-5 B Insonorizado 15 1,8/1,1/0,61 10/14,8/9, x645x710 KM186FAGET Vertical, 4 T, 1cilindro, ref. por aire, diesel 86x :1 4,/ 4,6/3600 KDE1000TA 115/ / Digital SÍ KT1 B Insonorizado 5.87 / 1.91 / / 13.1 / x60x830 KDV86FG 4 T, cil. en V, ref. por aire, diesel, iny. directa 86x :1 11/ 1/3600 KDE1STA 115/30 73,9/36,9 8,5 9,5 1 Panel digital Si KT1 B Insonorizado 6,87/1,91/0,96 9/13,6/7, x795x8 KMV80G 4 T, cilindros, ref. por agua, diesel 80x :1 1,6/ 14,5/3600 KDE16STA 115/30 104,4/5, ,9 Panel digital Si KT14 F Insonorizado 38 3,69/,46/1,3 10/15,4/30, x70x810 KM376AG 4 T, 3 cilindros, ref. por agua, diesel 76x ,5:1 15,3/ 17,5/3600 KDE19STA 115/30 15/6,6 14,4 16,7 0,9 Panel digital Si KT19 F Insonorizado 38 4,74/3,16/1,58 8/1/ x845x95 KM376AG 4 T, 3cilindros, ref. por agua, diesel 76x ,5:1 15,3/ 17,5/

24 TRIFÁSICOS MODELO Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Potencia Nominal (kva) Potencia Máxima (kva) Velocidad Nominal (rpm./min) Factor potencia (cos ø) Número de polos AVR Tipo de Panel ATS Conexión ATS Alternador Grado de aislamiento Estructura Capacidad depósito combustible (L) Consumo L/H (carga 75% / % / 5%) Autonomía Horas (carga 75% / % / 5%) Nivel Ruido (dba/7m) Sin carga - con carga Peso Neto (kg) Medidas (mm.) (LxWxH) Sistema de Arranque Combustible Aceite Lubricante Modelo Motor Tipo Motor Diámetro x Carrera Cilindrada (cc) Compresión Potencia Nominal kw (r/min) KDE6700TA3 400/30 7,9 5,5 6,0 Panel digital Si KT-5 B Insonorizado 15 1,53/1,0/0,51 10/14,7/9, x535x74 1V KM186FAGET 4 tiempos, 1cilindro, refrigerado por aire, diesel 86x :1 5,7/ 6,3/3600 KDE7000STA3 400/30 7,9 5,5 6 Panel digital Si KT-6 B Insonorizado 15 1,17/0,78/0,39 13/19,/38, x645x710 1V KM186FAGET 4 tiempos, 1 cilindro, refrigerado por aire, diesel 86x :1 4,/ 4,6/3600 KDE1000TA3 400/ / Digital SÍ KT1 B Insonorizado 5.81 / 1.87 / / 13.3 / x60x830 1V KDV86FG 4 T, cil. en V, ref. por aire, diesel, iny. directa 86X : 1 11/ 1/3600 KDE1STA3 400/30 14,5 9,5 10,5 Panel digital Si KTS1 B Insonorizado 6,53/1,69/4 10/15,4/ x795x8 1V KMV80G 4 tiempos, cilindros, refr. por agua, diesel 80x :1 1,5/ 14,5/3600 KDE16STA3 400/30 19,5 13,5 15,0 Panel digital Si KTS16 F Insonorizado 38 3,41/,7/1,14 11/16,7/33, x845x95 1V KM376AG 4 tiempos, 3cilindros, refr. por agua, diesel 76x ,5:1 15,3/ 17,5/3600 KDE19STA3 400/30 3,5 16,5 18,75 Panel digital Si KTS19 F Insonorizado 38 4,6/,84/1,4 9/13,4/6, x845x95 1V KM376AG 4 tiempos, 3cilindros, refr. por agua, diesel 76x ,5:1 15,3/ 17,5/

25 GENERADORES DIESEL Pro-X Series 10 RPM respetuosos con el medio ambiente especialmente diseñados para ir a cualquier parte. Nueva línea de generadores KIPOR Pro-X que van desde 1,1 a 165kVA. Los generadores están diseñados con el propósito de ser duraderos, compactos y fáciles de usar. La serie Pro-X es el resultado de la innovación de KIPOR para satisfacer la demanda de nuestros clientes. En ellos se incorporan muchas características: funcionamiento seguro, diseño ergonómico, fácil de reparar y mantener y, construido para resistir su uso en entornos exigentes, incluso en las condiciones más severas.

26 GENERADOR ULTRA-SILENCIOSO / 51 db Motor a 10 RPM KDE9000SS Potencia máxima 6,6 kva Potencia nominal 6 kva Alarma de aceite Panel digital de control Arranque eléctrico Equipado con motor KD373G 4 puertas con abertura a 180º para un fácil mantenimiento Unidad de auto-descompresión para garantizar un rápido arranque GENERADORES ULTRASILENCIOSOS / Pro-X Series 51 db Motores a 10 RPM BUEN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Conducto de ventilación directa en la parte superior del grupo electrógeno con mejor rendimiento de ventilación. SALIDA DE CORRIENTE SEGURA Adopta un diseño de división entre el panel de tomas de salida y el panel de los bornes de conexión que mejora en gran medida la seguridad. FUNCIONAMIENTO ULTRA SILENCIOSO Adopta el diseño silencioso integral con tecnología única de reducción de ruido. Solo 51 db a 7 m. CONVENIENTE PARA EL MANTENIMIENTO Se puede acceder fácilmente desde el exterior para poder realizar el mantenimiento y los controles. FUNCIÓN DE ADVERTENCIA La función indicadora del separador de aceite y agua se añade en esta serie. La luz del panel se enciende para advertir que el agua de drenaje contiene impurezas. GRAN CAPACIDAD DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE La gran capacidad del depósito de combustible en la parte inferior del grupo electrógeno, permite un funcionamiento continuo de hasta 14 horas. MONOFÁSICO KDE14S 40 Potencia máxima 1,1 kva Potencia nominal 11 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro..kd388a Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal

27 GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOS / Pro-X Series 51 db Motores a 10 RPM DURABLE Y CONFIABLE Las estructuras sólidas mantienen las partes móviles funcionando sin problemas durante toda la vida útil del motor. Uso de una cubierta de cojinete principal pareado para aumentar la resistencia y la rigidez del motor. El cigüeñal del motor está diseñado para crear bajas vibraciones y de alta fiabilidad. Cárter fundido en una sola pieza mejora la rigidez integral del motor. POTENTE Y COMPACTO Con nuestra estructura OHC de 4 válvulas por cilindro, y con un mejor rendimiento de la ventilación y un coeficiente de carga alto, la energía se puede mejorar en un 5-30%. El regulador eléctrico de velocidad realiza un buen control de la combustión. BAJA EMISIÓN Especialmente diseñado con un motor refrigerado por agua. Separador de ventilación del cárter sin mantenimiento. Sistema de tratamiento posterior que consiste en un catalizador de oxidación y un filtro de partículas diésel, que reduce las emisiones de partículas en un 90%. En conformidad con la Euro III Emisión Estándar. MONOFÁSICOS TRIFÁSICO KDE18S KDES KDE17S3 Potencia máxima 15,6 kva Potencia nominal 14, kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD488A Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Potencia máxima 18,7 kva Potencia nominal 17 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD488ZA Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Potencia máxima 15,1 kva Potencia nominal 13,8 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD388A Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal 41

28 GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOS / Pro-X Series 51 db Motores a 10 RPM TURBO ALIMENTACIÓN INTERCOOLER Reduce el consumo de combustible Reduce las emisiones. Aumento de la potencia del motor. Aumento de la eficiencia mecánica. OHC. Árbol de levas se coloca en la culata. Se eliminan los empujadores de válvulas de aire y varillas de empuje. El sistema de accionamiento entre la leva y las válvulas de aire se simplifica. Turbocompresor de escape. BAJO COSTE OPERATIVO Control electrónico del proceso de combustión y alta calificación de eficiencia térmica. Servicio y mantenimiento simplificado y largos períodos de trabajo. Cambio de aceite en intervalos de 0 horas (funcionamiento en condiciones normales). Reagrupación de filtros para facilitar el servicio y el mantenimiento. Fácil acceso a la instalación del motor para el servicio y el mantenimiento. TRIFÁSICOS KDE3S3 Potencia máxima 19,5 kva Potencia nominal 17,8 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD488A Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal KDE8S3 Potencia máxima 3,4 kva Potencia nominal 1,3 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD488ZA Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal KDE38S3 Potencia máxima 34,4 kva Potencia nominal 31,3 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD498G Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal 4

29 GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOS / Pro-X Series 51 db Motores a 10 RPM POWER ELECTRONICS ALTERNADOR DE TODA CONFIANZA Los nuevos alternadores KIPOR están especialmente fabricados para el uso de los generadores serie Pro-X. Los alternadores sin escobillas ofrecen un desgaste mínimo y pueden ser específicos para potencias que van desde 1,1 hasta 165 Kva. Responden rápidamente a las fluctuaciones de carga y proporcionan energía estable y suficiente en todo momento. Están disponibles en varios voltajes. Ellos ofrecen la máxima fiabilidad y cumplen con los requisitos de calidad más exigentes. Los bobinados auxiliares o PMG (opcional), ofrecen una excelente "puesta en marcha" y una buena capacidad de cortocircuito. Los alternadores requieren un mantenimiento mínimo y cumplen con las normas vigentes. TRIFÁSICOS KDE46S3 KDE65S3 KDE85S3 Potencia máxima 41,3 kva Potencia nominal 37,5 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD498ZG Panel digital DEEP SEA 600 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Potencia máxima 55 kva Potencia nominal kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD4114 Panel digital DEEP SEA 730 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Regulación electrónica Potencia máxima 79,8 kva Potencia nominal 7,5 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD4114Z Panel digital DEEP SEA 730 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Regulación electrónica 43

30 GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOS / Pro-X Series 51 db Motores a 10 RPM NOVEDADES Y MEJORAS PARA LA FUNCIONALIDAD Una salida de corriente más segura. Interruptor/desconector de la batería. Puerta de acceso al radiador. Excelente conducto de refrigeración. Para - lluvia del tubo de escape. Tapa de llenado de agua del radiador. Mejora del radiador. TRIFÁSICOS KDE118S3 KDE145S3 KDE175S3 Potencia máxima 110 kva Potencia nominal 100 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD4114ZL Panel digital DEEP SEA 730 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Regulación electrónica 44 Potencia máxima 138 kva Potencia nominal 15 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD6114Z Panel digital DEEP SEA 730 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Regulación electrónica Diferencial con protección magneto térmica BSB y ABB Potencia máxima 165 kva Potencia nominal 1 kva Equipado con motor diesel OHC, de 4 válvulas por cilindro KD6114ZL Panel digital DEEP SEA 730 Depósito retención de líquidos Protección IP54 Depósito de combustible de gran capacidad Filtro separador agua/aceite con señal Regulación electrónica Diferencial con protección magneto térmica BSB y ABB

31 MONOFÁSICOS MODELO Frecuencia nominal (Hz) Potencia Potencia Standby Tensión nominal (V) Corriente nominal (A) Velocidad de rotación nominal (rpm/min.) ALTERNADOR Tipo de alternador Número de fases Modo excitación Factor de potencia (cos Φ) Grado aislamiento e-avr PMG Bobinado auxiliar MOTOR Tipo motor Estructura Diámetro x carrera (mm) Cilindrada (L) Ratio compresión Potencia nominal (KW) Capacidad agua refrigeración (L) Sistema regulación velocidad Sistema lubricante Aceite lubricante Capacidad aceite lubricante (L) Sistema de arranque Capacidad motor de arranque (V-KW) Capacidad de carga generador (V-A) Capacidad batería Desconector batería Tipo de combustible Resistencia de caldeo GENERADOR Tipo de panel Panel tomas monof. trif Nivel ruido (dba/7m) Capacidad depósito de combustible (L) Autonomía horas (75 / / 5% carga) Grado de protección Dimensiones (mm) Peso neto (kg) kva KW KVA KW KDE9000SS KDE14S KDE18S KDES 6 6 6,6 6,6 115/30 5/ ,1 1,1 115/30 95,6/47, , 14, 15,6 15,6 115/30 13,5/61, ,7 18,7 115/30 148/74 10 KF9 4 KF14 4 Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) 1,0 H 1,0 H KF0 4 1,0 H KF5 4 1,0 H KD373G KD388A 3 cil. en línea, 4 tiempos, iny. directa, refr. por agua 73x78 979,5:1 7,4 4,6 Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 6,9 1V 1V 1,5KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 88x90 1,64 17,6:1 13,5 5 Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 6,9 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 KD488A KD488ZA 4 cil. en línea, 4 tiempos, iny. directa, ref. por agua 88x90,190 17,6: Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 8,5 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 88x90,190 17,6:1 1,6 6 Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 8,5 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x1 Digital /,6/45,0 IP x6x8 460 DEEP SEA 600 P. inteligente /4,5/85 IP x840x DEEP SEA 600 P. inteligente /34/68 IP x840x DEEP SEA 600 P. inteligente /8,4/56,7 IP x840x

32 TRIFÁSICOS MODELO Frecuencia nominal (Hz) Potencia Potencia Standby Tensión nominal (V) Corriente nominal (A) Velocidad de rotación nominal (rpm/min.) ALTERNADOR Tipo de alternador Número de fases Modo excitación Factor de potencia (cos Φ) Grado aislamiento e-avr PMG Bobinado auxiliar MOTOR Tipo motor Estructura Diámetro x carrera (mm) Cilindrada (L) Ratio compresión Potencia nominal (KW) Capacidad agua refrigeración (L) Sistema regulación velocidad Sistema lubricante Aceite lubricante Capacidad aceite lubricante (L) Sistema de arranque Capacidad motor de arranque (V-KW) Capacidad de carga generador (V-A) Capacidad batería Desconector batería Tipo de combustible Resistencia de caldeo GENERADOR Tipo de panel Panel tomas monof. trif Nivel ruido (dba/7m) Capacidad depósito de combustible (L) Autonomía horas (75 / / 5% carga) Grado de protección Dimensiones (mm) Peso neto (kg) KDE17S3 KDE3S3 KDE8S3 KDE38S3 KDE46S3 KDE65S3 kva KW KVA KW 13, ,1 1,1 400/30 19, ,8 14, 19,5 15,6 400/30 5,6 10 1,3 17 3,4 18,7 400/30 30, ,3 5 34,4 7,5 400/30 45, , , /30 54, /30 7, 10 KFS18 4 Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) H KFS5 4 H KFS30 4 H KFS45 4 H KFS45 4 H KFS 4 H KD388A 3 cil. en línea, 4 t., iny. directa, refr. por agua 88x90 1,64 17,6:1 13,5 5 Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 6,9 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 KD488A 88x90,190 17,6: Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 8,5 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 KD488ZA 4 cil. en línea, 4 tiempos, iny. directa, refr. por agua 88x90,190 17,6:1 1,6 6 Mecánica Alt. Presión SAE 10W-30 15W-40 8,5 1V 1V 1,4KW 14V 0A 1V 65Ah x 1 KD498G 98x111 3,349 18,5:1 30,5 11 Mecánica Alt. Presión Alt. Presión Alt. Presión SAE 10W-30 15W V 1V,8KW 1V A 1V 80Ah x 1 KD498ZG 4 cil. en línea, 4 tiempos, iny. directa, refr. por agua 98x111 3,349 18,5:1 36,6 9, (sin radiador) Mecánica SAE 10W-30 15W V 4V,8KW 4V A 1V 80 Ah x KD x15 5,1 17,3:1 56 9, (sin radiador) Electrónica SAE 10W-30 15W V 4V 5KW 4V A 1V 10Ah x /4,5/85 IP x840x DEEP SEA 600 P. inteligente /34/68 IP x840x /8,4/56,7 IP x840x /7,/54,3 IP54 100x980x DEEP SEA 600 P. inteligente /,6/45,3 IP54 100x980x DEEP SEA /37,5/74,9 IP54 900x11x

33 TRIFÁSICOS MODELO Frecuencia nominal (Hz) Potencia Potencia Standby Tensión nominal (V) Corriente nominal (A) Velocidad de rotación nominal (rpm/min.) ALTERNADOR Tipo de alternador Número de fases Modo excitación Factor de potencia (cos Φ) Grado aislamiento e-avr PMG Bobinado auxiliar MOTOR Tipo motor Estructura Diámetro x carrera (mm) Cilindrada (L) Ratio compresión Potencia nominal (KW) Capacidad agua refrigeración (L) Sistema regulación velocidad Sistema lubricante Aceite lubricante Capacidad aceite lubricante (L) Sistema de arranque Capacidad motor de arranque (V-KW) Capacidad de carga generador (V-A) Capacidad batería Desconector batería Tipo de combustible Resistencia de caldeo GENERADOR Tipo de panel Panel tomas monof. trif Nivel ruido (dba/7m) Capacidad depósito de combustible (L) Autonomía horas (75 / / 5% carga) Grado de protección Dimensiones (mm) Peso neto (kg) kva KW KVA KW KDE85S3 KDE118S3 7, ,8 63,8 400/30 104, /30 144,3 10 KFS80 4 KFS113 4 Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) H H KD4114Z KD4114ZL 6 cilindros en línea, 4 tiempos, inyección directa, refrigerado por agua 114x15 5,1 17,3:1 79 9, (sin radiador) Electrónica Alt. Presión SAE 10W-30 15W V 4V 5KW 4V A 4V 10Ah 114x15 5,1 17,3:1 95 9, (sin radiador) Electrónica Alt. Presión SAE 10W-30 15W V 4V 5KW 4V A 1V 10Ah x DEEP SEA /5,8/51,7 IP54 900x11x DEEP SEA /18,7/37,5 IP54 900x11x KDE145S3 KDE175S /30 180, /30 16,5 10 KFS15 4 KFS1 4 Sin escobillas, auto-excitado y voltaje constante (con AVR) H H KD6114Z KD6114ZL 6 cilindros en línea, 4 tiempos, inyección directa, refrigerado por agua 114x15 7,65 17,3: ,5 (sin radiador) Electrónica Alt. Presión SAE 10W-30 15W V 4V 5KW 4V A 1V 10Ah x 114x15 7,65 17,3: ,5 (sin radiador) Electrónica Alt. Presión SAE 10W-30 15W V 4V 5KW 4V A 1V 10Ah x DDEEP SEA /1,3/4,6 IP x11x DEEP SEA /17,7/35,5 IP x11x17 481

34 CÓMO ELEGIR CORRECTAMENTE UN GRUPO ELECTRÓGENO KIPOR? Para la correcta elección de un grupo electrógeno que cubra nuestras necesidades debemos tener en cuenta lo siguiente: QUÉ APARATOS VAMOS A CONECTAR? a) De inducción o de resistencia. b) De inducción, son todos aquellos que están accionados por un motor eléctrico, por ejemplo: taladro, martillo, sierra, bomba eléctrica, compresor, etc. Que dependiendo del tipo de aparato la calidad del motor, representa de a 6 veces la potencia nominal, por ejemplo un frigorífico de 400 w. la potencia necesaria para arranque es de 5 veces, o sea necesitamos un grupo que de mínimo tenga 000w. (ver lista de aparatos de coeficiente multiplicador de potencia de arranque) c) De resistencia, aparatos que consumen potencia activa, lámparas incandescentes, calefacción eléctrica, placas de cocina, son aquellos aparatos que no representan ningún problema para los grupos electrógenos ya que transforman integramente la potencia absorbida en luz o calor. Ejemplo calefactor eléctrico de 1000w, el arranque absorbe la misma potencia 1000w. por lo tanto el factor multiplicador es siempre 1. TIPO DE GENERADOR, ABIERTO O INSONORIZADO. Dependiendo del uso, podemos optar por un grupo abierto, donde la necesidad de ruido no sea un verdadero problema, para las personas o animales. Insonorizado, cada día las normativas europeas en tema de contaminación acústica son más estrictas, y cada vez los aparatos insonorizados son más demandados, actualmente el nivel máximo permitido es de 86 db. Es necesario la utilización de estos aparatos en cualquier tipo de situación, zonas residenciales, trabajos en vía pública, granjas con animales, etc. TABLA DE POTENCIAS PARA GENERADORES POTENCIA DE GRUPO ELECTROBOMBA POTENCIA MÍNIMA GRUPO ELECTRÓGENO CV KW KVA 0,5 0,75 1,0 1, , ,37 0,55 0,75 1,1 1,5, 3,7 5,5 7, , ,5 3 4,5 5 7, UBICACIÓN DEL GRUPO ELECTRÓGENO Es muy importante que la ubicación sea correcta, para ello debemos tener en cuenta que la protección del grupo no quede expuesto a la intemperie si no dispone de la protección IP4, para ello deberemos tener esta precaución, pero a la vez debe estar bien aireado, es decir que tenga una circulación de aire fresco continuamente. Si el grupo lo instalamos en una caseta debemos tener en cuenta la salida de humos con un tubo de prolongación que debe ser como mínimo el doble del diámetro de la salida de escape, y lo más vertical posible. Con ello evitaremos que se produzcan retenciones que pueden perjudicar al motor, así como evitar la formación de carbonilla. Justo donde este instalado el grupo deberemos proporcionar una abertura que facilite la entrada de aire fresco, y en la parte superior del lado opuesto a la ubicación del grupo colocaremos un extractor, que el tamaño dependerá de los metros cúbicos de la caseta. Con ello conseguiremos una correcta circulación de aire lo que permitirá al grupo trabajar en perfectas condiciones. QUÉ DIFERENCIA HAY ENTRE LA POTENCIA MÁXIMA DEL GRUPO Y POTENCIA EN NOMINAL? La potencia máxima se refiere a la carga máxima que puede soportar el grupo, teniendo en cuenta que su uso continuado no puede sobrepasar los 0 minutos. Potencia nominal se refiere a la potencia que el grupo puede trabajar en continuo, el número de horas depende si el grupo es de 10 rpm o de rpm.

35 POWER ELECTRONICS DELEGACIÓN ESPAÑA Avda. Lluís Companys, Mataró - Barcelona ESPAÑA T Fax solar@enervolt.es DELEGACIÓN PORTUGAL Marina de Cascais, Loja Cascais PORTUGAL T Fax portugal@enervolt.es Cat. Ene-Sol. 16/1