Guía de inicio rápido

Transcripción

1 Cámara mini-domo IR para exteriores illustra 210 Guía de inicio rápido Versión: A0

2

3 Derecho de Autor De acuerdo a las leyes de copyright, el contenido de este manual no podrá ser copiado, fotocopiado, reproducido, traducido o reducido a ningún medio electrónico o forma legible, ya sea parte o la totalidad del mismo, sin el previo consentimiento por escrito de Tyco International Ltd y sus respectivas compañías. Todos los derechos reservados. American Dynamics 6600 Congress Avenue Boca Raton, FL U.S.A. Aviso de utilización Este manual ha sido diseñado para los administradores y los usuarios de la cámara de red. Léalo cuidadosamente antes de su utilización. Deberá ser todos los requisitos antes de utilizar esta cámara. No nos hacemos responsable de ningún error técnico o tipográfico y nos reservamos el derecho de modificar el producto y el manual sin previo. Guarde este documento para futuras consultas. La cámara ha sido diseñada para funcionar con una fuente de alimentación 24 V CA o PoE que cumpla con los requisitos LPS. Conecte la cámara solo a este sistema de fuente de alimentación. Debe instalar la cámara en una superficie sólida de montaje. Mantenga siempre secos la cámara y sus accesorios. No nos hacemos responsables de ningún daño causado por un uso inapropiado. Toda la instalación deberá llevarse a cabo por personal cualificado. Para la aplicación en exterior con una fuente de alimentación: Si la fuente de alimentación se instala en el exterior, deberá ser una fuente de alimentación de clase 2, impermeable, LPS y resistente a la lluvia o una fuente de alimentación de clase 2 LPS que esté de conformidad con la normativa UL Parte 1 y Parte 22. Para el método del cableado de la fuente de alimentación: El método del cableado deberá estar en conformidad con el artículo 725 y 300 del Código Nacional Eléctrico para los circuitos de clase 2 y el cableado en conductos. 1

4 1. Instalación de la cámara Lista de accesorios Destornillador de estrella de seguridad x 1 Tapón del orificio del tornillo x 4 Tornillo x 4 Anclaje x 4 Plantilla del modelo de guía x 2 CD-ROM x 1 Guía de inicio rápido x 1 Montaje de la cámara Paso 1. Preparación Extraiga la cubierta domo, el protector de la cámara y la carcasa posterior 1. Utilice el destornillador de punta de estrella suministrado para afloja (sin extraer) los tres tornillos de la carcasa. 2. Extraiga el protector de la cámara. 3. Afloje los tres tornillos (marcados con un triángulo) en la base domo. 4. Extraiga la carcasa posterior. 2 Guía de Inicio Rápido de la Cámara Mini-domo IR para exteriores illustra 210

5 Paso 2. Utilice la plantilla para marcar y preparar la zona de montaje Método 1: Para el montaje alineado utilizando los tornillos 1. Cree una apertura circular en la superficie de montaje que tenga un diámetro de 120 mm (4,7 ) con una tolerancia de -0/+5 mm (-0/0,2 ). 2. Cree tres orificios de 6 mm (0,2 ) en las posiciones de la plantilla T3. Introduzca los tacos de los tornillos en dichos orificios. Notas: - No ha sido diseñado para la instalación suspendida en el techo sin el elemento de amarre apropiado. - No ha sido diseñado para la instalación en techos utilizados para el reciclaje del aire ambiental. Método 2: Para el montaje en superficie 1. Según sus necesidades, cree orificios de 6 mm (0,2 ) en las posiciones de las plantillas T1/T2. Introduzca a continuación los tacos de los tornillos en los orificios. 2. Si desea introducir el cableado desde el orificio de la parte superior de la carcasa posterior, cree una apertura circular (orificio de conducto inferior) en la superficie de montaje. Método 3: Para el montaje en superficie utilizando la caja de empalme No es necesario realizar marcas ni preparar las zonas de montaje. 3

6 Paso 3. Conecte el cableado y realice los ajustes Fuente de alimentación CA: Conéctelo a la fuente de alimentación de 24 V CA. Si va a utilizar la corriente de la conexión Ethernet, este conector no será utilizado cuando la corriente sea suministrado por la PoE. Conector de la red IP: Se conecta al puerto LAN de un dispositivo estándar 10 Base/100 Base-TX, como un hub o un router. Entrada de Audio: Se conecta a un micrófono externo. Salida de Audio: Se conecta a unos altavoces. Entrada de Alarma 1 & 2: Se conecta a los dispositivos que disparan las señales de alarma. Hasta 2 dispositivos de entrada pueden ser conectados. Salida de Alarma: Se conecta al dispositivo que responde a las señales de alarma, como timbres o luces. TDT: Toma de tierra (electricidad) de los circuitos eléctricos. Nota Para conectar la Entrada/Salida de Audio, la Entrada/Salida de la Alarma o los cables de tierra, presione la pestaña elástica de la terminal correspondiente hacia dentro utilizando la herramienta pequeña adecuada e introduzca el cable en la apertura. Suelte la pestaña para fijar el cable. Pestaña elástica de la terminal 4 Guía de Inicio Rápido de la Cámara Mini-domo IR para exteriores illustra 210

7 Sistema de vídeo Micro SD Predeterminado Salida de vídeo Restaurar Sistema de vídeo: Interruptor del sistema NTSC/PAL. El predeterminado es NTSC. Utilice la herramienta pequeña adecuada para usar dicho interruptor. Nota: Cuando haya cambiado el modo del sistema de vídeo de NTSC a PAL o viceversa, tiene que restaurar los ajustes predeterminados para que se apliquen los cambios. Puede hacer esto siguiendo estos pasos: 1. Pulse el botón Predeterminado en la cámara y suéltelo en 4 segundos para reiniciar la cámara. 2. Introduzca la utilidad illustra > Sistema > Firmware y pulse el botón Predeterminados por fábrica. Micro SD: Ranura de tarjeta Micro SDHC. Predeterminado: - Predeterminados de fábrica: Pulse y suelte el botón en 4 segundos para restaurar la cámara y restaarar los ajustes predeterminados por fábrica, excluyendo los ajustes IP*. - Hardware predeterminados de fábrica: Pulse el botón durante más de 5 segundos y suéltelo para reiniciar la cámara y restaurar los ajustes predeterminados por fábrica, incluyendo los ajustes IP*. *Los ajustes IP incluyen DHCP, dirección IP, mascara de subred, puerta de enlace predeterminada, puertos DNS y HTTP, que se configuran en Red > IP y Ethernet en la utilidad illustra. Restaurar: Usando un clip o un objeto delgado, pulse el botón durante al menos un segundo y suéltelo para restaurar la cámara. Salida de vídeo: Conexión RCA de salida de vídeo analógico. Conéctela a la entrada de vídeo del monitor. 5

8 Paso 4. Montaje de la carcasa de la domo Método 1: Montaje alineado de la Domo utilizando los tornillos 1. Apriete los tres tornillos TP4 en los tacos introducidos para fijar la carcasa domo apropiadamente. 2. Ajuste la posición de enfoque girando e inclinando la base de cámara. Cuando esté girando la base de la cámara, no se pase del punto de detención. 3. Coloque el protector de la cámara sobre la base de la misma para que se ponga en su sitio correctamente. 4. Utilice el destornillador de punta estrella de seguridad suministrado para fijar los tres tornillos de la carcasa para volver a colocar la cubierta de la domo. 5. Por último, inserte los tapones del orificio del tornillo sobre los tres tornillos de la carcasa. 6 Guía de Inicio Rápido de la Cámara Mini-domo IR para exteriores illustra 210

9 Método 2: Para el montaje en superficie 1. Según sus necesidades, utilice el orificio lateral o superior del cableado de la carcasa posterior para la introducción y conexión del cableado. Monte a continuación la carcasa posterior en la superficie con los tornillos. 2. Alinee la carcasa posterior y las lentes, apretando después los tornillos TP4 en los tacos introducidos. Hay un punto rojo en la carcasa de la base y en la base de las lentes respectivamente. Utilice los puntos para alinear la carcasa y la base. Utilice los puntos rojos de la carcasa posterior y la base de las lentes para realizar el alineamiento. Si va a utilizar el orificio del conducto lateral, tenga en cuenta que: Utilice un tubo de 3/4 NTP (Norma Nacional de Tubos en EE.UU) para introducir los cables. Antes de introducir el tubo en el orificio del conducto lateral, utilice una cinta hermética para sellar las roscas del tubo. Envuelva las roscas con 12 vueltas de cinta hermética. Asegúrese de que los 100 mm de la cinta al completo envuelven las roscas para asegurar el sellado adecuado y evitar fugas. Asegúrese de que todas las zonas de las roscas del tubo estén cubiertas con cinta hermética. Utilice exclusivamente cintas herméticas que cumplan con los requisitos UL (Código de categoría: JNGR). Tubo 3/4 NPT Cable Sellador 7

10 3. Afloje el nivelador del Zoom/Enfoque y ajuste las lentes. Una vez realizado el ajuste, vuelva a fijar los niveladores del Zoom y del Enfoque. 4. Coloque el protector de la cámara sobre la base de la misma para que se ponga en su sitio correctamente. 5. Utilice el destornillador de punta estrella de seguridad suministrado para fijar los tres tornillos de la carcasa para volver a colocar la cubierta de la domo. 6. Por último, inserte los tapones del orificio del tornillo sobre los tres tornillos de la carcasa. 8 Guía de Inicio Rápido de la Cámara Mini-domo IR para exteriores illustra 210

11 Método 3: Para el montaje en superficie utilizando la caja de empalme 1. Fije el cableado en la caja de empalme e introduzca los cables a través de la apertura superior de la carcasa posterior. 2. Fije los tornillos para asegurar la carcasa posterior en la caja de empalmes. Conecte a continuación el cableado. 3. Alinee la carcasa posterior y la base de las lentes y fije los tres tornillos. Hay un punto rojo en la carcasa base y la base de las lentes respectivamente. Utilice los puntos para alinear la carcasa y la base. Utilice los puntos rojos de la carcasa posterior y la base de las lentes para realizar el alineamiento. 4. Ajuste la posición de enfoque rotando y girando la base de la cámara. Tenga en cuenta que el orificio del conducto lateral de la carcasa posterior es el punto en el que la cámara no podrá seguir rotando. 5. Coloque el protector de la cámara sobre la base de la misma para que se ponga en su sitio correctamente. 6. Utilice el destornillador de punta estrella de seguridad suministrado para fijar los tres tornillos de la carcasa para volver a colocar la cubierta de la domo. 7. Por último, inserte los tapones del orificio del tornillo sobre los tres tornillos de la carcasa. 9

12 2. Conexión de red Conexión a un ordenador directamente: Se conecta directamente la cámara al ordenador utilizando un cable Ethernet estándar. Conexión de la(s) cámara(s) a la Red de Área Local (LAN): Para añadir la(s) cámara(s) a la LAN existente, conecte la(s) cámara(s) al hub o interruptor de su red. Si desea ofrecer la fuente de alimentación de la cámara a través de la conexión Ethernet, se requiere un interruptor/hub con PoE. 3. Configuración de los ajustes de red del ordenador La cámara viene con una utilidad de configuración basada en web que le permite visualizar el vídeo de la cámara y configurar la cámara para su uso óptimo en su ambiente. Para acceder a la utilidad de control basada en web, necesita un ordenador que reúna los siguientes requisitos: Paso 1: Compruebe los requisitos del sistema Sistema Operativo: Windows Vista o Windows 7 Navegador: Internet Explorer Versión 8.0 o superior CPU: Intel Core 2 duo P8400 o superior RAM: DDR3 4 GB o superior Paso 2: Configure la dirección IP de su ordenador La cámara utiliza la dirección IP predeterminada y la máscara subred Para que su ordenador esté en la misma red que la cámara, configure los ajustes IP de su ordenador como aparecen a continuación: Dirección IP: X, donde X es un número de 2 a 254, excluyendo el 168. Máscara de subred: Ignore los demás ajustes y haga clic en OK. 10 Guía de Inicio Rápido de la Cámara Mini-domo IR para exteriores illustra 210

13 Paso 3: Verificación de la conexión entre el ordenador y la Cámara IP 1. Ejecute el Símbolo del sistema haciendo clic en el menú Inicio, Programas, Accesorios y por último Símbolo del sistema. 2. En la ventana de ejecución, escriba ping x.x.x.x, donde x.x.x.x es la dirección IP de la cámara (la predeterminada es ). Si aparece el mensaje Respuesta de, se indica que la conexión se ha establecido. Paso 4: Acceso a la cámara a través del navegador IE Abra el navegador IE e introduzca la dirección IP de la cámara en el campo URL. La predeterminada es Cuando se le indique que debe iniciar sesión, introduzca el nombre de usuario y la contraseña. (Las predeterminadas son admin, admin). Tenga en cuenta que la contraseña diferencia las mayúsculas de las minúsculas. Tras iniciar sesión correctamente, verá la pantalla de la vista en directo de su cámara. 11